カヴァエディウム

カヴァエディウムまたはアトリウムは、古代ローマの家屋の主要な部屋を指すラテン語名で、通常、屋根の中央に開口部 (コンプルビウム) があり、その下に雨水プール (インプルビウム) がありました。カヴァエディウムは、雨水を受動的に収集、濾過、貯蔵、冷却しました。また、家に 日光を取り入れ、受動的に冷却し、受動的に換気しました。

アトリウムは古代ローマの家の最も重要な部屋でした。正面玄関はここに通じており、パトロンたちはここで顧客を迎え、結婚式、葬儀、その他の儀式がここで行われました。初期の質素な家では、アトリウムはほとんどの家庭活動に使用される共用の部屋でしたが、より裕福な家では、主に応接室となり、私生活は（より大きな）家の奥へと移りました。アトリウムは一般的に最も手の込んだ部屋で、最高級の仕上げ、壁画、家具が備え付けられていました。

アトリウムには、店^[2]を通るか、通りからまっすぐで狭い通路を通って入りました。アトリウムの後ろにある、より小さく開放的な部屋はタブリヌムで、通常は家の主人の書斎でした。その後ろには庭があり、アトリウムと庭の温度差によりタブリヌムに隙間風が入り、家の中で最も涼しい部屋になりました。タブリヌムのカーテンや可動式の間仕切りが閉まっていない限り、通路にいる訪問者はアトリウムとタブリヌムを通して庭を見ることができました。この眺めが印象的になるように配慮されていました。理想的には、アトリウムから離れた部屋は対称的に配置され、少なくとも対称的な印象を与えます。寝室 (キュービキュラム) とアラ(アトリウムの「翼」、壁ではなくまぐさで区切られたアルコーブ) は、通常、アトリウムの側面に開いていました。

田舎の小さなローマの建物にはアトリウムは必要なかった。窓から明かりが入り、井戸や水路から水が引かれていた。一方、都市の家屋 (ドムス) は狭小な敷地に建てなければならなかった。都市の土地は高価で、通りに面した土地はさらに高価だったからである。盗難も懸念事項だった。そのため、都市の家屋は内側にコルティーレ、つまり囲まれた中庭が見えるようになり、光と水は上から取り込まれた。都市の家屋は後ろに壁で囲まれた庭園を残すことがあり、後にそれはしばしばペリスタイル、つまり部屋に囲まれた回廊のようなものになった。田舎の大きな土地は、囲まれた大きな農場の庭の周囲に建てられることもあったが、ローマの別荘や田舎の邸宅は、裕福な所有者が一般的に出身である都市の住居を模倣し、アトリウム (または複数) を持つことが多かった。後世のローマ史では、アトリウムはペリスタイルに置き換えられ、水道管からパイプで水を引いて雨水を集めるようになった。貧しいローマ人の都市の家屋にはアトリウムがまったくないこともあった。しかし、（主にポンペイの）調査データによると、アトリウム、ペリスタイル、またはその両方は、350平方メートル以上のほぼすべてのローマの家で発見されており、ほとんどは170平方メートルを超え、いくつかは50平方メートルを超えています。^[3]

「 cavaedium」、「cavum aedium」、「atrium」の語源については議論がある。 ^[4]

これらの用語は多くの人に同義語であると考えられている。^{[5] [4]}一方にはインプルビウムが含まれ、もう一方には含まれないと主張する人もいるが、どちらがインプルビウムを含むかについては意見が一致していない。^[4]

ヴァロは古典的な語源を次のように挙げている。 「家のくぼみ（cavum ædium ）は壁の内側にある覆われた場所で、誰もが自由に使えるように開放されている。ローマ人がcavædiumを真似し始めたため、トスカーナ人からトスカンと呼ばれるようになった。アトリウムという言葉は、トスカーナのアトリエート族に由来しており、彼らからそのパターンが取られた。」^[5]より現代的な語源については、ウィクショナリーのatriumを参照。

ローマのタウンハウスには窓がほとんどなく、外壁がほとんどないことが多かった。窓があったとしても、目線より上に配置され、小さく^[4]、クラトリと呼ばれる窓格子があった。^[4]コンプルウィウムは、アトリウム、そのアラ、隣接するキュービクルムにほとんどまたはすべての光を届けていた。キュービクルの出入り口は通常、光を最大限に取り込めるように配置されており、アラがあったとしても、タブリヌムの両側の部屋に光を取り込むために必要になることが多かった。

伝統的に、アトリウムは雨水を集めていました。ほとんどのアトリウムには、屋根の中央の穴に向かって内側に傾斜したコンプルビウム屋根があり、雨水は下のインプルビウム(「プール」) に流れ落ちました (インプルビウムは通常、コンプルビウムの穴と同じサイズと形状でした)。インプルビウムの水は、インプルビウムの多孔質の底部からゆっくりと下の貯水タンクに染み込んでいきました。家庭用の水は、プテアル(貯水タンクの上部の穴の上に井戸頭として設置された蓋付きの円筒)を介してバケツで汲み上げられました。

乾燥した天候では、貯水槽から汲み上げた水をインプルビウムに流し込み、蒸発によって貯水槽と家を冷却し、通風を促すことができます。雨天時には、インプルビウムの溢れ水は通常、玄関から屋内の床よりはるかに低い通りに流れ出ます。

アトリウムには噴水が設置されることがあり、水道から飲料水がパイプで送られていた（飲料水としては川の水や井戸水が好まれた）。^[5]信頼性の高い水道水が供給されたため、雨水を集める機能は不要となり、帝政後期のドミではアトリウムの代わりにペリスタイル庭園が設けられることが多く、ペリスタイル庭園も広く作られるようになった。

出産後、アトリウムにはユノのためのベッドとヘラクレスのためのテーブルが用意された。^[6] tollere liberum（新生児の儀式）、Liberalia（男性の成人）のbulla奉納、 confarreatio結婚は、ララリウムの前のアトリウムで行われたとされている。^[要出典]

婚礼用の寝台またはベッドであるレクトゥス・ジェニアリスは、アトリウムのドアの反対側、または翼の1つに置かれました。^{[4] [7]}レクトゥス・フネブリス、つまり葬儀用の寝台はアトリウムに置かれ、死者の遺体は足をドアに向けてその上に安置されました。 ^[7]

カヴァエディウムは共同スペースでした。ヴァロは「すべての人が共同で使用できるように開放されている」と述べています。 ^[5] ウィトルウィウスは「招待されなくても、誰でも入室する完全な権利がある」部屋として説明しています。 ^[8]つまり、カヴァエディウムは一種のリビングルームでした。紡ぎと織りといった主要な家事は、伝統的にアトリウムで行われ、^[4]他の家事もアトリウムで行われました。^[5]おもちゃ、フルート、筆記用具、カトラリー、食器はすべてアトリウムで発見されています。^{[2] [より良い情報源が必要]}

歴史的には、アトリウムは調理に使用され、コンプルビウムは煙突として機能していたと考えられます。これは貧しい家庭でも続いていたと思われますが、裕福な家庭では独立したキッチンが発達しました。同様に、歴史的には家族はアトリウムに面した小部屋で寝ていましたが、タウンハウスが深くなるにつれて家族は家の奥に住む傾向があり、これらの部屋は客室になりました（家に専用の客室、つまりホスピティウムがある場合を除く）。^{[4]奴隷や召使は主人の}小部屋への入り口で寝ることもありました。

裕福なローマ人は午前中に訪問者を迎えた。 ^[4]彼らの顧客はアトリウムに集まり、挨拶をした。常連客はタブリヌムから挨拶することが多かった。^[9]アトリウムは一般的に最も手の込んだ部屋で、^[5]最高級の芸術作品、^[9] 壁画、輸入大理石の壁張り、大理石またはモザイクの床（モザイクは輸入大理石の板よりもさらに高価）が飾られていた。^[5]富の不平等が住宅の不平等を拡大し、質素さや豊かさを誇示することが社会的に重要ではなくなり、贅沢さを誇示することがより重要になったため、最も裕福なローマ人の家はより派手になった。

パトロン階級が応接室として使用したため、アトリウムは半公共の空間となり、^[4]都市部のpars urbananとして知られるようになりました。タブリヌムの後ろのよりプライベートな空間は、田舎の部分pars rusticanaでした。^[10] pars rusticana はペリスタイルを中心としていましたが、初期のローマの家には存在しませんでした。ギリシャ文化はローマ文化において高い地位を占めていました (ギリシャ化を参照)。ペリスタイルはギリシャの建築から借用されて人気を博し、最終的にはアトリウムに取って代わることもありました。^[2]その結果、pars urbananの名前はラテン語であり、 pars rusticanaの名前はギリシャ語からの借用語です。^[11]田舎では順序が逆になることがあり、メインストリートの入り口から入るpars urbana cortile がペリスタイルでした。アトリウムは家の奥深く、景色が見えるポーチコ（1つまたは複数の外壁に設けられた外向きの列柱）の近くに設置されることが多かった。 ^{[2] [12]}

アトリウムには、祖先の霊を祀る小さな礼拝堂（ララリウム）が置かれていることが多かった。^[要出典]家庭用金庫（アルカ）もアトリウムに保管されており、家族の宝物や重要な文書が収められていた。^[9]部屋には祖先の肖像画や家の主人の胸像が飾られていることもあった。^{[要出典]裕福な家では、家具には長方形の大理石の}カルティビュラム（テーブル）があり、翼のあるグリフィンのような神話上の生き物を描いた台座が支えていた。^[13]プテアルと呼ばれる低い円筒形の蓋付き井戸があり、そこから下の貯水槽から水を汲むことができた。^[要出典]また、彫刻などの芸術作品もあり、それらはインプルビウムの横やテーブルの上、壁龕、壁などに置かれていた。^{[9] [4]}夜のために、オイルランプスタンドが置かれていることもあった。^[9]

タブリヌムはカーテンや仕切りで仕切られていた可能性があり、アラエにもカーテンが掛けられていた可能性があります。内部の出入り口にはドアやカーテンが付いていた可能性があります。

屋根は中央にコンプルビウムと呼ばれる空間を残すように組み立てられている。屋根からの雨水は通常、コンプルビウムの周りの溝に集められ、そこからインプルビウムに排出された。^[14]

コンプルウィウムの周囲の屋根は、アンテフィクスと呼ばれる非常に装飾的なタイルの列で縁取られており、その上に仮面やその他の人物像が彫り込まれていた。角には通常、ライオンや犬の頭の形、あるいは建築家が思いついた空想的な装置の形をした排水口があった。排水口は雨水を壁や柱に流して損傷を与えるのではなく、インプルウィウムにきれいに流す。インプルウィウムの底から浸透した水は貯水槽に流れ込み、そこから家庭用に汲み出された。^[5]

交水孔は、おそらく開いた風通しの良い織りの 色のベール^{[5]で覆われている可能性があります。}

建築家ウィトルウィウスは、大動脈（または心房）の構造を5種類に分類しています。^[14]

1. アトリウム・トゥスカニクムには柱がなく、梁が部屋全体に渡って張られ、中央の長方形の穴を囲み、屋根を支えている（最も一般的）^[14]
2. アトリウムコリントリウムには、屋根の開口部の縁に沿って（4本以上の）柱があります^[14]（ウィトルウィウスの時代に流行した^{[引用が必要]}）
3. アトリウムテトラスティルムには屋根の開口部の角に4本の柱がある^[14]（一般的ではない^[15]）
4. アトリウム・ディスプルヴィアトゥムは、現代の屋根のほとんどと同様に、水が溜まらない外側に傾斜した屋根を持っています（まれに^{[14] ）}。
5. アトリウム・テストディナトゥムは完全に屋根で覆われており、空に向かって開く代わりに上に別の階がありました（非常に珍しい）^[14]

彼の工学に関する6冊目の本に書かれた完全なオリジナルの説明は、かなり簡潔です。

1 .カヴァディウムには 5 つの異なるスタイルがあり、その構造によって次のように呼ばれています: トスカーナ式、コリント式、テトラスタイル式、ディスプルビエート式、およびテストディネート式。

トスカーナでは、アトリウムの幅を横切る桁に横梁が付いており、谷が壁の角から梁によって形成された角まで傾斜して走っており、雨水は垂木に沿って中央の屋根の開口部 (コンプルビウム) まで流れ落ちます。

コリント式の建物では、梁と屋根の開口部はこれらと同じ原理で構築されていますが、梁は側壁から伸び、周囲全体が柱で支えられています。

テトラスタイルでは、桁は角で柱によって支えられており、この配置により桁の負担が軽減され、強化されています。このため、桁自体を支えるスパンがあまり大きくなく、横梁によって荷重がかからないためです。

2 . 雨樋には、外側に傾斜した梁があり、屋根を支え、雨水を流します。このスタイルは、屋根の開口部が高い位置にあるため、ダイニングルームの光を遮らないため、主に冬の住居に適しています。ただし、メンテナンスが非常に面倒です。壁から滴り落ちる水を溜めるパイプは、溝から流れ落ちる水をすぐに受け止めることができず、いっぱいになって溢れてしまい、このスタイルの家の木工部分や壁を台無しにしてしまうからです。

スパンが大きくない場合や、上層階に大きな部屋がある場合には、テュディネートが使用されます。

— ウィトルウィウス『建築論』 、Wikisource:建築十書/第6巻、第3章（モリス・ヒッキー・モーガン訳、パブリックドメインの全文リンク）

トスカーナ式のアトリウムはポンペイで最も一般的なタイプのようです。^[14]トスカーナ式は壁と柱が風雨から非常によく保護されているという利点があります。小さなカヴァエディウムではシンプルで軽い構造ですが、 大きなカヴァエディウムでは非常に重い木材の梁が必要になります。

トスカーナ構造では、アトリウム全体を水平に壁から壁まで走る 2 本の木製梁が必要です(画像を参照)。アトリウムは通常、幅よりも長いため (ウィトルウィウスは幅と長さの比率を 3:5、2:3、または 1:√2 にすることを推奨しています)、梁は通常、アトリウムの幅全体に渡ります。梁の端は通常、鋳鉄製です(壁のソケットに設置)。梁は、屋根の重みで過度に曲がらないように十分な厚さでなければなりません。アトリウムが広くなるにつれて、スパンが長くなり、十分な大きさの梁を入手することが非現実的または経済的に不可能になります。したがって、トスカーナ スタイルは非常に大きなアトリウムでは使用されませんでした。大きなアトリウムはステータス シンボルであったため、大きなアトリウムに使用されるより複雑な構造が、より単純なトスカーナの屋根で覆うことができた小さなアトリウムに使用されることがありました。

主水平梁は屋根開口部の 2 つの側面を形成します。他の 2 つの側面は、主梁を横切る (または主梁に接合する) 短い水平横梁によって形成されます。4 つの谷垂木は、壁の角から中央の屋根開口部の角まで下向きに傾斜しています。谷垂木の上端は壁に、下端は水平梁に載っています。小さい垂木は上端が壁に、下端は主に梁と横梁に載っています。屋根の斜め角にある短い垂木は、谷垂木に載っています。

• 
  トスカーナ風のアトリウム。インプルビウムは苔むしており、その背後には正面玄関の両側に 2 つの店舗が並んでいます。ポンペイのサルスティウスの家(平面図)。
• 
  ヘルクラネウムの小さな青銅ヘルミの家のアトリウムの屋根の骨組み(平面図)。4 つの大きな斜めの谷垂木と小さな垂木はすべて、壁の上から水平の梁まで下向きに傾斜しています。
• 
  アトリウム トゥスカニコム、柱なし。タブリヌム方向の眺め。非常にシンプルな脚を持つカルティブルム(石のテーブル)、インプルビウム(乾いたもの)、およびインプルビウムのすぐ右側にある貯水槽に通じる円形の (覆われた) 穴に注目してください。ポンペイのマルクス ルクレティウス フロントの家(別の眺め)。

アトリウムテトラスティルムでは、ホールの大きさの都合上、追加の支えが必要となり、インプルウィウムの4つの角に柱を立てて支えた。^[14]このスタイルはポンペイでは一般的ではない。^[15]これらの柱は梁を支え、梁は壁を支え、さらに壁はアトリウムの中央の垂木を支えている。部屋全体に渡る水平の梁は必要なく、垂木のスパンは短い。これにより、より大きな部屋に屋根を架けることができる。

• 
  アトリウム テトラスティルム、4 本の柱。スタビアエのサン マルコ邸。この画像では、アトリウムは白い防水シートで覆われ、軒先で縛られ、足場によって支えられています。
• 
  同じものですが、屋根が再建されています。漆喰が塗られていないことから、4本の柱の間にある4本の水平の梁が短い石積みの壁（オプス・インセルトゥム）を支え、その壁が垂木を支えていることがわかります。
• 
  像はカルティビュラムに寄りかかっており、ララリウムは彼女の後ろの壁にもたれかかっています。そして彼女の右側の彫像は、浅い溝に流れ落ち、そこからインプルビウムに流れ込む小さな噴水です。
• 
  アトリウム テトラスティルム(あまり正確な再現ではありません)

• 
  コリント式のアトリウム、複数の柱。ポンペイのメナンドロスの家の小さなアトリウム。斜めの谷垂木が斜めの角で、より小さな直交垂木よりも低く設定されていることに注目してください。このアトリウムは、同じ家にあるクリアスパンのトスカーナのメイン アトリウムよりも小さいです (フロアプラン モデル)。
• 
  ポンペイヤヌムの再建（ガラス屋根は非現実的な現代の追加部分）、ポンペイのカストルとポルックスの家の四角いアトリウム（フロアプラン）を大まかにモデルにしている。
• 
  ヘルクラネウムにあるコリント式のアトリウムの家。6 本の柱は漆喰塗りの凝灰岩で、レンガで補修されています。このアトリウムは、柱廊の途中にあり、芝生のエリアの両側に植木鉢が並んでいます。中央の大理石の噴水には水道が引かれており、雨水を集める構造というアトリウムの本来の目的は不要になっています。元の井戸は、最も近い柱の横に残っています (平面図)。
• 
  マルタ島、ドムス・ロマーナの16 本の柱があるペリスタイルのアトリウム(紀元前 1 世紀)。 胎盤とインプルビウムのオーバーフロー穴に注目してください。
• 
  ローマ時代のデロス島、湖の家、プテアルのあるアトリウム。デロス島は淡水が不足しており、そこのアトリウムで主に水を集めていました。
• 
  2 階建てのコリント式のアトリウム/ペリスタイル。ローマ時代のデロス島、ヘルメスの家。

このスタイルでは、屋根の開口部の周りに長方形の柱があります。テトラスタイルに似ていますが、柱の数が 4 本以上あります。ペリスタイルに似ています。下層が十分に頑丈であれば、2 階を支えることもできます。

この様式では、屋根はコンプルウィウムに向かって下向きに傾斜するのではなく、コンプルウィウムから外側に傾斜し、外壁に樋がある。屋根には開口部があり、そこから落ちる雨水を受けるインプルウィウムがある（おそらく樋から雨水が供給される^[要出典]）。ウィトルウィウスによれば、この種の屋根は、雨水管が詰まるため水が簡単に流れ出ないため、常に修理が必要である。^[14]

このタイプのものは珍しく、1911年の時点でポンペイで発見されたのは1つだけであった^{[アップデート]}。^[14]

• 
  インプルビエートアトリウム
• 
  浮遊性心房（まれ）
• 
  フランス、ベニュー・レ・ジュイフにある 1865 年のラヴォワール(公共の洗濯場)で機能するコンプルヴィウムの屋根
• 
  外から見た同様の作業場

アトリウム・テストディナトゥムは、アトリウムが小さく、その上に別のフロアが建てられたときに使用されました。^[14]この名前は、ラテン語の「テストゥド」に由来し、これは亀またはリクガメを意味し、転じて屋根付きの丸天井を意味します。

ブリタニカ百科事典によれば、 1911年時点ではポンペイではこのタイプの例は発見されていない^{[アップデート]}。^{[14] [要説明]狭い家屋には}キュービクルや翼で囲まれていないアトリウムがあり、壁や角にインプルビウムが設置されているアトリウムもあったが、幅5メートル未満の家屋は一般的にテュディネートである。^{[2] [要より良い情報源]}

ウィトルウィウスは、アトリウムの正しい比率（アトリウムの長さと幅の比率、屋根の開口部の比率、アトリウムの幅と高さの比率、アトリウム側に開いたアルコーブである隣接部屋（タブリヌムとアラエ）の比率（アトリウムに対する比率））を続けて示しています。現存するアトリウムの多くが彼の理想的なルールに従っていないことは注目に値します。

3 . 幅と長さの点で、アトリウムは 3 つのクラスに従って設計されます。最初のクラスでは、長さを 5 つの部分に分割し、その 3 つの部分を幅に割り当てます。2 番目では、長さを 3 つの部分に分割し、その 2 つの部分を幅に割り当てます。3 番目では、幅を使用して辺が等しい正方形を描き、この正方形に対角線を引き、アトリウムにこの対角線の長さを割り当てます。

4 . 桁までの高さは幅の 4 分の 1 未満とし、残りは桁より上の天井と屋根に割り当てられる割合とする。

左右の翼の幅は、アトリウムの長さが 30 フィートから 40 フィートの場合、その長さの 1/3 に等しい必要があります。40 フィートから 50 フィートの場合は、長さを 3.5 で割り、その結果を翼の幅とします。長さが 50 フィートから 60 フィートの場合は、長さの 1/4 を翼に割り当てます。60 フィートから 80 フィートの場合は、長さを 4.5 で割り、その結果を翼の幅とします。80フィートから 100 フィートの場合は、長さを 5 つに分割すると、翼の適切な幅が得られます。それらのまぐさ梁は、翼の高さが幅と等しくなるように十分な高さに配置する必要があります。

5 .アトリウムの幅が 20 フィートの場合、タブリヌムはアトリウムの幅の 3 分の 2 を占める。アトリウムが 30 フィートから 40 フィートの場合、アトリウムの幅の半分をタブリヌムに充てる。アトリウムが 40 フィートから 60 フィートの場合、幅を 5 つに分け、そのうち 2 つをタブリヌムに充てる。アトリウムが小さい場合、対称的な比率は大きいアトリウムと同じにはならない。なぜなら、小さいアトリウムの場合に大きいアトリウムの比率を採用すると、タブリヌムとアラエの両方が役に立たなくなるからである。一方、大きいアトリウムの場合に小さいアトリウムの比率を採用すると、前述の部屋は巨大な怪物になってしまう。したがって、利便性と美しさの両方を考慮して、それぞれの比例したサイズを正確に記述するのが最善だと考えた。

6 .タブリヌムのまぐさにおける高さは、その幅の 1/8 大きくする。その天井は、この高さより幅の 1/3 だけ高くする。小さなアトリウムの場合は蛇口はタブリヌムの幅の 2/3 にし、大きなアトリウムの場合はタブリヌムの幅の半分にする。祖先の胸像とその装飾は、アラエの幅に対応する高さに設置する。ドアの幅と高さの比率は、ドーリア式の場合はドーリア式、イオニア式の場合はイオニア式で、第 4 巻でポータルについて説明されている対称性の規則に従って決定できます。屋根の開口部には、アトリウムの幅の 1/4 以上 1/3 の幅と、アトリウムの長さに比例した長さの開口部を残します。

— ウィトルウィウス『建築論』 、Wikisource:建築十書/第6巻、第3章（モリス・ヒッキー・モーガン訳、パブリックドメインの全文リンク）

彼はまた、カヴァディウムのアトリウムの大きさは、所有者の社会的地位に求められる目的にふさわしいものでなければならないと助言している。「平凡な富裕層には、玄関の中庭、タブリーナ、または豪華なアトリウムは必要ない。なぜなら、そのような人々は、他人を自分のところに呼び寄せるよりも、他人のところを回って社会的義務を果たす傾向があるからだ... 資本家や歳入農民のために、強盗から守られた、多少快適で派手なアパートを建てなければならない。弁護士や演説家のために、会議を収容できるように、より美しく、より広いアパートを建てなければならない。役職や政務に就いて同胞市民に対する社会的義務を負っている高位の人物のために、彼らの威厳にふさわしい、堂々とした玄関の中庭、そしてある程度の植栽や歩道を備えた、非常に広々としたアトリウムとペリスタイルを建てなければならない。」

ポンペイの多くの家では、アトリウムの壁は、その背後の壁とインプルビウムの端の中間に配置されていました。つまり、インプルビウムの端、アトリウムの壁、次の層の壁（タベルナ、キュービクルとアラ、タブリヌムとその両側の部屋の外側に走る壁）に同じ比率（ほとんどの場合、幅：長さ＝1： √2）が使用されていました。^[2]この配置により、アトリウムの壁の両側の傾斜した垂木に等しいスパンが与えられます。

• Qa'a（部屋） – 伝統的な中東建築における同様の社会的および物理的な機能を備えた空間
• 町家と坪庭–ドムスとコンプルビウムに相当する日本の伝統的な建築物
• 中世ヨーロッパの狭い町の区画

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Chisholm, Hugh編 (1911)。「Cavaedium」。Encyclopædia Britannica。第 5 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 560。

• スウェーデンのポンペイ プロジェクト (Pompeji Projektet) による、ポンペイの ルキウス カエキリウス ユクンドゥスの家のデジタル復元ビデオ。2 :50 に屋根が映っています。ナレーションは英語で、室内の家具や壁画が映っています。
  • ビデオと3Dモデルへのリンクを更新しました