Loading article…
カルメン・オルティス | |
|---|---|
 公式ポートレート、2009年 | |
| マサチューセッツ州連邦検事 | |
| 在任期間 ：2009年11月6日～2017年1月14日 | |
| 任命者 | バラク・オバマ |
| 先行 | マイケル・サリバン |
| 後継者 | アンドリュー・レリング |
| 個人情報 | |
| 生まれる | カルメン・ミラグロス・オルティス 1956年1月5日（アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク 市 |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | トーマス・ドラン |
| 母校 | アデルフィ大学 ジョージワシントン大学 |
カルメン・ミラグロス・オルティス（1956年1月5日生まれ）[1]は、弁護士、大学講師、元マサチューセッツ州連邦検事である。
2009年、彼女はバラク・オバマ大統領によってその地位に指名された。[2]オルティスはマサチューセッツ州の連邦検事を務めた初の女性であり、初のヒスパニックでもある。彼女はマイケル・サリバンの後任としてその職に就き、サリバンの辞任からオルティスの承認までの間、マイケル・J・ラックスが暫定連邦検事を務めた。[3]彼女の事務所による注目すべき訴追には、ホワイティ・バルジャー、タレク・メハンナ、ジョハル・ツァルナエフの訴追や、自殺につながった 物議を醸したアーロン・シュワルツの訴追がある。
2016年12月、オルティス氏は1月に辞任すると発表した。次期大統領ドナルド・トランプ氏が新しい連邦検事を指名する権限を持っていたため、彼女の発表は予想外のものではなかった。[4]
幼少期と教育
プエルトリコ人の両親のもとニューヨーク市に生まれたオルティスは、イーストハーレムで育った。オルティスは、子供の頃にテレビでペリー・メイソンを見て、弁護士になろうと思ったと語っている。[5] 1974年にセントアグネススクールを卒業後、[6] 1978年にアデルフィ大学で経営学学士号を取得し、在学中は家族のギフトショップで働いた。[1]オルティスはその後、 1981年にジョージワシントン大学国立法律センターで法学博士号を取得した。 [6] 1980年の夏、オルティスは後に司法長官となるエリック・ホルダーのもとで米国司法省の公共誠実性課でインターンシップを行った。 [7]また、ハーバード大学教授でウォーターゲート事件の元検察官、元司法副長官のフィリップ・ヘイマンとともにグアテマラの司法改革にも取り組んだ。[8]
法律家としてのキャリア
1981年から1983年まで、オルティスは米国司法省刑事局の弁護士だった。オルティスはマサチューセッツ州ミドルセックス郡の地方検事補として、1983年から1988年と1991年から1994年の2度にわたって勤務した。[ 1] 1988年、オルティスはブレインツリーの法律事務所マリネッリ＆モリシに入社し、1989年までそこで働く。オルティスはまた、1988年から1991年までハーバード大学法科大学院の刑事司法センターの調整役も務めた。 [1] 1990年、NFLコミッショナーのポール・タグリアブーエに任命され、ニューイングランド・ペイトリオッツのメンバーに対するセクハラ疑惑を調査する委員会に所属した。[9] 1997年、オルティスは米国連邦検事補になった。[10]
2017年9月、オルティスはボストンを拠点とする法律事務所アンダーソン＆クリーガーに入社した。[11] 2019年12月、彼女が同事務所のパートナーに就任することが発表された。[12]
米国検事
2009年5月、テッド・ケネディ上院議員とジョン・ケリー上院議員は、マサチューセッツ州の空席となった連邦検事のポストにオルティス氏をオバマ大統領に推薦した。[9] 9月18日、オバマ大統領はオルティス氏をそのポストに指名した。[2] 11月5日、米国上院は満場一致で彼女の任命を承認した。[9]
オルティスはマサチューセッツ州の連邦検事として務めた初の女性であり、また初のヒスパニック系であった。[10] [13]
オルティスは、彼女の事務所が提起した訴訟で裁判官から厳しい判決をいくつか受け、拒絶された。これらの訴訟は、連邦判事のジュディス・デインから「証拠の誇張」と「甚だしい誇張」、連邦判事のダグラス・ウッドロックから「やり過ぎ」と「異常な訴追」、連邦判事のナンシー・ガートナーから「度を越している」と非難された。[14]
ホワイトカラー事件
2011年、オルティスの事務所はグラクソ・スミスクラインの顧問弁護士ローレン・スティーブンスの起訴を担当した。最終的に裁判所は「この事件を陪審に委ねることは不当な判決となる」として訴訟を棄却した。[15] [16]
2012年3月23日、オルティス氏の事務所は、元州保護観察官ジョン・J・オブライエン氏と、元副官エリザベス・タバレス氏とウィリアム・バーク3世氏を、より資格のある応募者よりも議員や政治家とつながりのある求職者の友人や家族を採用するという偽装雇用システムの運営に関与したとして、大陪審による起訴状を獲得した。各被告は、詐欺共謀罪1件と、採用しないつもりだと分かっていた応募者に不採用通知を送った郵便詐欺罪10件で起訴されている。有罪判決が下れば、11件の罪状それぞれで最高20年の懲役刑が科せられる。オルティス氏は、起訴状は「進行中の捜査の一歩」だと述べた。[17] [18]
2015年、オルティスは、インド系アメリカ人のイフティカール・アーメドとアミット・カノディアの2人を巻き込んだ、ニューヨーク証券取引所で不法な利益につながるインサイダー情報の共有を含む110万ドルの「インサイダー取引」詐欺を追及すると予想されていました。[19]
ホワイト・バルジャー事件
カルメン・オルティスの事務所は、ギャングのホワイト・バルジャーの起訴を主導した。2011年7月6日、バルジャーは連邦裁判所で起訴された。彼は、殺人、恐喝、マネーロンダリング、司法妨害、偽証、麻薬販売、武器違反の19件を含む48件の罪状について無罪を主張した。 [20]
オルティスの事務所は、バルジャーの恋人キャサリン・グレイグの起訴も主導した。2012年3月、グレイグは逃亡者をかくまった共謀、身元詐称、身元詐称共謀の罪を認めた。2012年6月12日、彼女は連邦刑務所で8年の禁固刑を宣告された。[21]
テロ事件
カルメン・オルティスは、アメリカ人薬剤師タレク・メハンナの訴追を主導した。メハンナは、検察官がアルカイダの プロパガンダと称する資料を翻訳し、オンラインに投稿したなどの罪で告発されていた。[22]メハンナの弁護士は、彼が武装グループに参加しようとしたことも、誰かを傷つけようとしたこともなく、彼のインターネット活動は米国憲法修正第1条で保護されていると主張した。[23] 2012年4月、メハンナはボストンの連邦裁判所で、テロ関連の罪4件と、FBI捜査官や他の米国連邦政府職員に嘘をついたことに関連する罪3件で有罪判決を受けた。
誤認事件
オルティス氏は、2013年1月19日に指名手配中の麻薬容疑者に「非常によく似ている」とされる男性の逮捕に彼女の事務所が関与したことで非難を浴びた。[24] 逮捕された男性が実際に容疑者であるかどうかについて検察が「重大な疑い」を認めたため、翌日、その男性は連邦判事によって釈放された。[25]
ドナルド・ゴンツィ事件
オルティスは2004年に連邦控訴裁判所から、詐欺の被告に対し司法取引で約束したよりも重い刑期を主張したとして警告を受けた。[26]司法取引でオルティスは寛大な処罰に同意したが、彼女は「実質的にはより重い刑期を主張した」。[26]控訴裁判所は、オルティスが「ゴンツィと締結した司法取引に違反した」と判決し、刑期を無効にした。[27]
アーロン・シュワルツの訴追
オルティス氏の事務所は、コンピュータプログラマーでインターネット活動家のアーロン・シュワルツ氏を起訴した。2011年、シュワルツ氏はインターネットアーカイブJSTORの利用規約に違反し、許可なく大量の無料記事をダウンロードしたとして逮捕された。[28] [29] [30] 2011年に連邦法によるシュワルツ氏の起訴を発表したプレスリリースで、オルティス氏は「コンピュータコマンドを使ってもバールを使っても、文書、データ、金銭のいずれを盗んでも、窃盗は窃盗です。盗んだものを売ろうがあげようが、被害者にとっては等しく有害です」と述べた。 [31]州検察官が起訴を取り下げた後、連邦検察官は9件の重罪を追加した起訴状を提出し、シュワルツ氏の刑事責任は最大で懲役50年と罰金100万ドルに引き上げられた。
オルティスが起こした訴追は、元ホワイトハウス法律顧問のジョン・ディーンなど多くの批評家から、疑惑のコンピュータ犯罪に対する「過剰な起訴」と「過剰な」訴追と評された。 [32] [33]
検察は、MITとJSTORの両組織が民事訴訟を起こさないことを選択したにもかかわらず、スワーツを合計13件の重罪で起訴した。スワーツは30年の懲役刑に直面していた。[34] スワーツは、裁判が始まる前の2013年1月11日に自殺した。6万人以上の人々が、オルティスを「権限の濫用」で職務から解任するようホワイトハウスに請願した。 [37] [38] [39] [40] 2013年1月15日、スワーツの自殺後、スワーツに対するすべての告訴は取り下げられた。[35] [36]翌日、オルティスは、アーロン・スワーツに対して最大限の刑罰を求めるつもりはなかったが、公式声明ではそうすると述べていたにもかかわらず、それが直接的に彼の自殺につながったという声明を発表した。[41]
しかし、同じ日に、オルティスの夫でIBMの役員であるトム・ドラン氏は、検察とMITを批判する声明を発表したシュワルツ一家を叱責した。彼は「自分の息子の死亡記事で、死の責任を他人に押し付け、6ヶ月の禁固刑には触れないなんて、本当に信じられない」と正当化した。[42] エスクワイア誌のライター、チャーリー・ピアース氏は「夫と弁護人が、警備が緩いかどうかに関わらず、連邦刑務所で『たった』6ヶ月の刑を軽く言い放つことは、最近の検察の考え方に何か重大な誤りがあることのさらなる証拠だ」と答えた。[43]
マサチューセッツ・ローヤーズ・ウィークリー誌は、マサチューセッツ州の刑事弁護士ハーベイ・シルバーグレート氏によるこの事件に関する論説記事を掲載した。シルバーグレート氏は、この事件に詳しい弁護士らから、ミドルセックス郡地方検事局がスワーツ氏の事件を「判決なしで継続し、スワーツ氏はしかるべき注意を受けた後、民間社会に戻り、法的に問題のない形で彼の先駆的な電子工学研究を続ける」計画だと聞かされたと述べた。[44] [45] 「このような処分では、起訴は保留（「継続」）され、判決（「認定なし」）は出されない。被告は数ヶ月から長くても2年ほど保護観察下に置かれる。被告がこれ以上法的トラブルに巻き込まれなければ起訴は取り下げられ、前科はなくなる。弁護士はスワーツが逮捕されたときにこうなると予想していた。しかしその後、連邦政府が引き継いだ…」[45]「悲劇が起こった」とシルバーグレートは書いている。「オルティスの事務所が「メッセージ」を送るためにこの事件を引き継いだのだ」[44]
ボストンのWBURは2013年2月、オルティスが下院監視・政府改革委員会のアーロン・シュワルツ事件の取り扱いに関する調査で証言する予定であると報じた。[32] [要更新]司法省は下院委員会にこの事件についての非公開の説明を行い、その後、2013年3月にエリック・ホルダー司法長官は上院司法委員会でオルティスの積極的な訴追を擁護し、「検察の裁量の適切な行使」と述べた。[46]
2015年1月、スワーツの死から2年後、ホワイトハウスはオルティスの職務解任を求める請願に応じなかった。[47]
モーテル・カスウェル没収事件
オルティスの事務所は、マサチューセッツ州テュークスベリーにあるモーテル キャスウェルをオーナーのラス キャスウェルから没収しようとした。検察は、キャスウェル自身がいかなる罪にも問われていないにもかかわらず、彼の所有物は長期にわたる犯罪活動の場として民事没収の対象であると主張した。オルティスの広報担当者は、「政府は、モーテル キャスウェルでの犯罪活動に何十年も悩まされてきたテュークスベリーの町にとってだけでなく、自分の営業所で起きている犯罪に目をつぶっているかもしれない他の人々に重要な抑止メッセージを送るため、この事件が重要だと考えました」と述べた。この物件は、1994年から2008年の間に15件の麻薬犯罪の現場となったが、キャスウェルは、年間約14,000室を貸し出していることを考えると、これは小さな件数だと述べた。[48] [49] [50] [51]キャスウェルは、資産没収事件に頻繁に介入する非営利の自由主義公益法律事務所である司法研究所によって弁護された。[52]
2013年1月24日、米国治安判事のジュディス・ディーン氏はキャスウェル氏の側に立った。[53] [54]書面による判決で、デインは政府の没収措置を却下し、「キャスウェル氏は、自身と家族の安全を脅かす麻薬が蔓延する地域での事業で収入を得ようとしており、犯罪防止のためにあらゆる合理的な措置を講じていた。政府が犯罪問題を解決するには、単に彼の財産を没収するだけではいけない」と判決した。 [55]判決で、裁判所は検察側が「証拠を歪曲し」、「甚だしい誇張」を行っていると批判した。[56] [57]
控訴を検討した後、[58]彼女の事務所は2013年3月にこの問題をこれ以上追及しないことを発表した。[59]
ボストンマラソン爆破事件
オルティス氏の事務所はボストンマラソン爆破事件の捜査を主導した。[60] 2013年6月27日、オルティス氏は大陪審による容疑者ジョハル・ツァルナエフに対する30件の起訴状を発表した。[61] 2013年7月10日、ツァルナエフはすべての容疑に対して無罪を主張した。[62]
2013年8月8日、ツァルナエフの友人2人が連邦司法妨害罪で起訴された。[63]オルティスによる別の訴追は、今度はタメルランの友人であるハイルロジョン・マタノフに対するもので、彼は懲役20年の判決を受けるよりは有罪を認めたが、熱心すぎると評されている。[64]
マーティン・ゴッテスフェルト事件
2017年、オルティスは、ジャスティーナ・ペルティエに対する病院の扱いに抗議するオンライン募金活動中にボストン小児病院のウェブサイトをダウンさせたとして、コンピューター詐欺および濫用法に基づきゴッテスフェルドを起訴した。 [65] [66] [67] ペルティエは、物議を醸しているマサチューセッツ州の法律に基づき、病院によって家族から引き離された。[68] [69] [70]
マーティン・ゴッテスフェルドは、アノニマスによる攻撃の責任を主張した。この攻撃は、ボストン小児病院（および他の治療施設）が一定期間、寄付金を受け取れないようにするものであり、サービス拒否攻撃によって一時的に公開ウェブサイトやサーバーへのアクセスが妨げられた。[71]彼は2016年2月から裁判にかけられており、ハンガーストライキ中であると報告し、ハンガーストライキの罰として独房に入れられたと主張していた。[72] [73]
チームスターズ・ピケティング事件
2014年、オルティス判事は、ブラボー・ネットワークの番組「トップ・シェフ」で組合の運転手を雇わないとしてピケを張ったことへの報復として、番組をピケしたチームスターズの活動家5名を恐喝と組織犯罪で起訴した。[74]
起訴された5人のうち4人は無罪となり、残りの1人はより軽い罪状で有罪を認めた。[75]
認識
2011年、ボストン・グローブ紙は「汚職とホワイトカラー犯罪」の訴追を理由に彼女を「今年のボストニアン」に選出した。[76] ボストン誌は、マサチューセッツ州下院議長 サルバトーレ・ディマシ、州上院議員 ダイアン・ウィルカーソン、ボストン市議会議員 チャック・ターナーの汚職訴追を成功させた功績により、2012年に彼女をボストンで3番目に影響力のある人物と評した。[77]
私生活
オルティスには2人の娘がおり、 IBMの幹部トーマス・J・ドラン氏と結婚している。最初の夫マイケル・ヴィットリオ・モリシ氏は2000年に亡くなった。[78]
オルティスはマサチューセッツ州知事選への出馬を検討していたと伝えられているが、出馬には興味がないと否定した。[79]この決断は、スワーツの不評な起訴の直後に下されたもので、他の批評家はオルティスの職業上の経歴を「非介入的なリーダーシップスタイル」と「熱心すぎる態度」が特徴的だと評した。[80]
参考文献
- ^ abcd Bagley, Steve (2009年10月2日). 「Meet Carmen Ortiz」. Main Justice . 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
- ^ ab 「オバマ大統領、マイケル・ムーア、カルメン・オルティス、エドワード・ターバーを米国連邦検事に指名」whitehouse.gov 2009年9月18日2013年1月14日閲覧–国立公文書館経由。
- ^ Vennochi, Joan (2011年6月23日). 「パワーヒッター」.ボストン・グローブ. 2013年1月14日閲覧。
- ^ Valencia, Milton J. (2016年12月21日). 「米国弁護士カルメン・オルティスが辞任を発表」.ボストン・グローブ. 2016年12月21日閲覧。
- ^ Terrero, Nina (2012年3月1日). 「Celebrating Women: Massachusetts US Attorney Carmen Ortiz」. NBC Latino . 2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
- ^ ab Lambert, Lane (2010年2月5日). 「Q&A: 新任米国弁護士カルメン・オルティスの人生とキャリアについて」The Patriot Ledger . 2013年1月17日閲覧。
- ^ ヘルマン・スコット（2011年12月30日）「今年のボストニアン：カルメン・オルティス」ボストン・グローブ。 2013年1月17日閲覧。
- ^ デイ、マイケル（2013年1月15日）。「アーロン・シュワルツの頑固な検察官は実刑を主張した」デイリービースト。 2013年1月17日閲覧。
- ^ abc Saltzman, Jonathan (2009年11月6日). 「カルメン・オルティスがマサチューセッツ州の米国弁護士に就任」.ボストン・グローブ. 2013年1月20日閲覧。
- ^ ab 「Meet the US Attorney」。米国検察庁 - マサチューセッツ地区。2013年1月14日閲覧。
- ^ チェスト、ジョン（2017年9月28日）。「法律事務所がカルメン・オルティスの採用を支持」ボストン・グローブ。
- ^ チェスト、ジョン（2019年12月9日）。「元米国弁護士が法律事務所に入所」ボストン・グローブ。
- ^ デイリー、マイケル（2013年1月15日）「アーロン・シュワルツの頑固な検察官は実刑を主張した」デイリービースト、 2013年1月17日閲覧
- ^ 「米国検察局、裁判官から非難を受ける」WBUR および Massachusetts Lawyers Weekly。2013 年 1 月 20 日。
- ^ 「メリーランド州連邦検事、GSK弁護士の起訴状に署名せず」。メイン・ジャスティス。2011年6月20日。2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月20日閲覧。
- ^ http://lawprofessors.typepad.com/files/110510stevens.pdf [裸の URL PDF ]
- ^ 「クインシーのジョン・オブライエン、保護観察局スキャンダルで起訴された3人のうちの1人」。パトリオット・レジャー。2012年3月25日。 2013年1月21日閲覧。
- ^ アンドレア・エステス、スコット・アレン、ミルトン・J・バレンシア（2012年3月23日）。「保護観察局の継続調査で3名が起訴」ボストン・グローブ。2013年1月21日閲覧。
- ^ 「インド系アメリカ人2人、アミット・カノディア、イフティカール・アハメド、110万ドルのインサイダー取引計画で起訴」2015年4月7日。
- ^ Janelle Lawrence、Chris Dolmetsch (2011 年 7 月 6 日)。「James "Whitey" Bulger がボストンの法廷で 48 件の容疑に対して無罪を主張」。Bloomberg。2011年9月 30 日閲覧。先月
カリフォルニアで逮捕されたボストンのギャング、James "Whitey" Bulger は、16 年間の逃亡生活の末、恐喝、マネーロンダリング、司法妨害、偽証、武器違反を含む 48 件の容疑に対して無罪を主張した。
- ^ “ガールフレンド、ホワイト・バルガーを隠匿で懲役8年”. CNN . 2012年6月12日. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Crimaldi, Laura (2012年4月12日). 「アルカイダ支援計画で米男に有罪判決」The Daily Star (レバノン) . 2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月12日閲覧。
- ^ アリオスト、デイビッド（2012年4月12日）。「マサチューセッツ州のテロ事件で男に懲役17年半の刑」CNN 。 2012年4月17日閲覧。
- ^ 連邦政府は、間違った人物を逮捕した可能性があると不手際で発表
- ^ カルメン・オルティスにとって悪い週：議会がスワーツの捜査を開始する中、失敗したギャング逮捕を認める
- ^ ab カーター、ザック（2013年3月25日）。「アーロン・シュワルツ検察官カルメン・オルティス、2004年に攻撃的な戦術で懲戒処分」Huffingtonpost.com 。 2013年4月20日閲覧。
- ^ 「USCA1 Opinion」Ca1.uscourts.gov、2004年2月2日。2013年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月20日閲覧。
- ^ キルシュバウム、コナー（2011年8月3日）。「シュワルツ、JSTOR窃盗で起訴」。マサチューセッツ工科大学、 The Tech。2013年1月17日閲覧。
- ^ 「Police Log」。マサチューセッツ工科大学、 The Tech。2011年2月18日。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
- ^ Bilton, Nick (2011 年 7 月 19 日)。「インターネット活動家がデータ盗難で起訴」。ボストン: Bits Blog、The New York Times Company。2011年1 月 17 日閲覧。
- ^ 米国マサチューセッツ州検事局（2011年7月19日）。「MITネットワークから400万件以上の文書を盗んだとしてハッカー容疑者が起訴される」。プレスリリース。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
- ^ ab Boeri, David (2013年2月20日). 「Ortiz Under Fire: Critics Say Swartz Tragedy Is Evidence Of Troublesome Pattern」 WBUR . 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「ニクソンの伝統におけるアーロン・シュワルツへの対応：熱心すぎる過剰請求が悲劇的な結果につながる」Justia、ジョン・ディーン、2013年1月25日。2014年5月26日閲覧。
- ^ カーター、ザック、ライアン・グリム、ライアン・J・ライリー（2013年1月14日）。「インターネットのパイオニア、アーロン・シュワルツの自殺で米国検察官カルメン・オルティスが非難される」ハフィントン・ポスト。 2013年1月15日閲覧。
- ^ ab ケネディ、ダン（2012年1月13日）。「アーロン・シュワルツ、カルメン・オルティス、そしてアメリカの司法制度」ハフィントン・ポスト。 2013年1月14日閲覧。
- ^ ab カーター、ザック、グリム、ライアン、ライリー、ライアン J. (2013 年 1 月 14 日)。「インターネットのパイオニア、アーロン・シュワルツの自殺で米国検察官カルメン・オルティスが非難される」ハフィントン・ポスト。2013年1 月 15 日閲覧。
- ^ ホワイトハウスはアーロン・シュワルツ事件の米国検事解任を求める請願に応じなければならない
- ^ アーロン・シュワルツの死がMITの捜査を加速させ、ホワイトハウスは検察官解任を求める請願書を提出 - ABCニュース
- ^ Tsukayama, Hayley (2013年1月15日). 「テクノロジー」.ワシントンポスト.
- ^ アーロン・シュワルツ検察官に対する請願 - Business Insider
- ^ パラッツォロ、ジョー（2013年1月17日）。「アーロン・シュワルツの起訴に関する米国検察官の声明」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2013年1月27日閲覧。
- ^ シェリー・マーフィー、米国弁護士の夫がスワーツ事件でツイッターで騒動を巻き起こす、ボストン・グローブ、2013年1月16日。2013年1月17日閲覧。
- ^ ピアース、チャールズ・P. (2013年1月17日)。「アーロン・シュワルツの死についてさらに詳しく」エスクァイア。2013年1月18日閲覧。
- ^ ab Silverglate, Harvey (2013年1月23日). 「スワーツの自殺と司法省の病んだ文化」. Massachusetts Lawyers Weekly . 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月5日閲覧。
この事件に詳しい弁護士は[Silverglate弁護士]に対し、州の告訴は判決が出ないまま継続されることが予想されていたと語った….
- ^ ab 「スワーツは連邦政府が事件を引き継ぐまで刑務所には行かなかったと報道」CNETニュース、2013年1月25日。
- ^ ホルダー氏、スワーツ氏の訴訟を擁護、ボストン・グローブ、デビッド・ウンベルティ、2013年3月7日。2014年5月16日閲覧。
- ^ ブライアン・ファング、アンドレア・ピーターソン（2015年1月8日）。「長い遅延の後、オバマ大統領はアーロン・シュワルツの自殺をめぐって司法省職員の解雇を求める請願に対する判決を拒否」ワシントン・ポスト。 2015年3月13日閲覧。
- ^ ボエリ、デイビッド（2012年11月14日）。「テュークスベリーモーテルのオーナー、政府による財産押収の動きに抵抗」WBUR 。 2013年1月22日閲覧。
- ^ Lavoie, Denise (2012年11月4日). 「Tewksbury Motel Owner Fights To Prevent Government From Seizing Motel」CBS Boston . CBS Local Media . 2013年1月22日閲覧。
- ^ Sullum, Jacob (2012年11月20日). 「連邦麻薬法が無実の人々を苦しめる」シカゴ・サンタイムズ. 2013年1月22日閲覧。
- ^ Lavoie, Denise (2011年12月29日). 「マサチューセッツ州の格安モーテルが連邦政府による没収と闘う」.ボストン・グローブ. 2013年1月22日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州没収」。
- ^ フィヌケーン、マーティン（2013年1月24日）。「裁判官はテュークスベリーモーテルの差し押さえを拒否」ボストン・グローブ。 2013年1月24日閲覧。
- ^ リップス、エヴァン（2013年1月24日）。「連邦没収訴訟で判事がキャスウェル・モーテルを支持」ローウェル・サン。 2013年1月24日閲覧。
- ^ 「勝利したモーテルオーナーがカルメン・オルティスを非難」ボストン・ヘラルド、2013年1月25日。 2013年4月20日閲覧。
- ^ http://docs.justia.com/cases/federal/district-courts/massachusetts/madce/1:2009cv11635/124642/126/0.pdf?1359117603 2013年12月10日アーカイブ、Wayback Machine [ URLのみ PDF ]
- ^ ボエリ、デイビッド（2013年2月20日）。「オルティスが非難を浴びる：批評家はスワーツの悲劇は厄介なパターンの証拠だと言っている」WBUR 。 2013年4月20日閲覧。
- ^ スミス、エリン（2013年1月27日）。「オルティス氏、モーテルのオーナーに「まだ終わっていない」」ボストン・ヘラルド。 2013年1月27日閲覧。
- ^ チェスト、ジョン（2013年3月16日）。「カルメン・オルティス、モーテル・キャスウェル事件で敗訴を控訴しないことを決定」ボストン・ビジネス・ジャーナル。2013年8月7日閲覧。
- ^ ロス・カーバー、ヒラリー・ラス（2013年4月21日）。「ボストンマラソン事件の検察官、攻撃的な記録で知られる」ロイター。2013年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。
- ^ リング、ダン（2013年6月27日）。「ボストンマラソン爆破事件容疑者、30件の起訴状提出へ」ザ・リパブリカン。 2013年8月10日閲覧。
- ^ 「ボストンマラソン爆弾犯の容疑者、罪状認否で無罪を主張」Fox News 2013年7月11日2013年8月10日閲覧。
- ^ Sacchetti, Maria (2013年8月8日). 「Dzhokhar Tsarnaev's college friends indicted」. The Boston Globe . 2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。
- ^ ザルキンド、サラ（2015年3月26日）。「FBIは私の人生を破壊しようとしている」デイリービースト。 2015年3月26日閲覧。
- ^ アノニマスのハクティビスト、マーティン・ゴッテスフェルドが病院のDDoS攻撃で起訴 - ワシントン・タイムズ
- ^ 匿名のハッカーが刑務所で2週目のハンガーストライキを開始 | Newsweek
- ^ 病院へのサイバー攻撃が成功し、誰も傷つかず、少女の命が救われた | ハフィントンポスト
- ^ 私がボストン小児病院をインターネットから追放した理由: マーティン・ゴッテスフェルドの声明 | ハフィントンポスト
- ^ ジャスティーナ・ペルティエの家族がボストン小児病院を訴える | Boston.com
- ^ ジャスティーナ・ペルティエの両親がボストン小児病院を訴える | ボストン・グローブ
- ^ ライアン・グリム、ワシントン支局長、ハフィントン・ポスト（2016年9月18日）「ボストン小児病院をインターネットから排除した理由」ハフィントン・ポスト。 2017年1月14日閲覧。
- ^ インターン、エミリー・テイト政治、ポスト、ハフィントン（2016年10月21日）。「ハッカー活動家、新たな重罪容疑にもかかわらず18日間のハンガーストライキを継続」ハフィントンポスト。 2017年1月14日閲覧。
- ^ 記者、マット・ファーナー・ナショナル、投稿、ハフィントン・ポスト ライアン・グリム、ハフィントンのワシントン支局長（2016年11月21日）。「投獄された活動家ハッカー、ハンガーストライキで処罰されていると語る」ハフィントン・ポスト。 2017年1月14日閲覧。
- ^ 記者、シェリー・マーフィー、ジョン・R・エレメント。「『トップ・シェフ』事件でチームスターズ5人目のメンバーが逮捕」。Boston.com 。2021年2月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ネイト・レイモンド記者（2017年8月16日）。「ボストンのトラック運転手4人、『トップ・シェフ』の恐喝計画で無罪」。reuters.com 。2021年2月15日閲覧。
- ^ ヘルマン・スコット（2011年12月30日）「今年のボストニアン：カルメン・オルティス - ボストン・グローブ」ボストン・グローブ。 2013年1月14日閲覧。
- ^ 「ボストンで最も影響力のある50人」。ボストンマガジン。2012年3月。2013年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月15日閲覧。
- ^ Valencia, Milton J. (2011年7月25日). 「米国弁護士にとって、バルジャー裁判は最新の注目度の高い事件である」。ボストン・グローブ。 2013年1月15日閲覧。
- ^ ザレンバ、ジョン（2013年1月4日）。「カルメン・オルティス、知事選、上院選挙出馬を否定」ボストン・ヘラルド。 2013年1月14日閲覧。
- ^ ボエリ、デイビッド、フランク、デイビッド（2013年2月20日）。「オルティスが非難を浴びる：批評家はスワーツの悲劇は厄介なパターンの証拠だと言っている」WBUR 。 2015年3月26日閲覧。
ウィキソースには、カルメン・オルティスに関する原著作品があります。
外部リンク
- C-SPAN出演