カールーク

カールーク スコットランド・ゲール語: Cathair MoLuaig
市街地の隣、カールークマーケット広場
カールーク サウス・ラナークシャー内の位置
人口	13,810（2022）[1]
OSグリッドリファレンス	NS848504
• エディンバラ	29+1 ⁄ 2 マイル (47.5 km)
• ロンドン	329 マイル (529 km)
協議会エリア	サウス・ラナークシャー
中尉エリア	ラナークシャー
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	カールーク
郵便番号地区	ML8
ダイヤルコード	01555
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	ラナーク・アンド・ハミルトン・イースト
スコットランド議会	クライズデール
場所のリスト 英国 スコットランド 北緯55°44′02″ 西経3°50′02″ / 北緯55.734° 西経03.834° / 55.734; -03.834

カールーク（/ k ɑːr ˈ l uː k / ;スコットランド・ゲール語：Cathair MoLuaig ）は、スコットランドのサウス・ラナークシャーにあるラナークシャーの田園地帯の中心に位置する町である。+ラナークの北西3 ⁄ 4マイル（7.5キロメートル）、 4+ウィショーの南東7  km。

カールークは主に通勤者の街で、中心部にはさまざまな小さな店やスーパーマーケットがあります。周辺のブレイドウッド、フォース、キルンカゾウ、ローなどの村々は、カールークにあるさまざまな店やサービスによって支えられています。

カールークは人口13,300人のクライズデール最大の町です。^[2]クライド川を見下ろす高原に位置し、ラナークシャーの果樹栽培地域の中心にあります。

地元で重要なショッピング センターがあり、グラスゴーとの直通列車のおかげで、最近では住宅建設が急増しています。町の中心部は魅力的なショッピング環境を創出するために再設計され、2006 年に工事が完了しました。

クライズデールの主要果樹栽培農家に近いことから、カールークの最大の雇用主の一つはジャム会社 R&W スコットです。

カールークの最も有名な息子二人の記念碑は、町の中心部を再開発する街路景観プロジェクトの一環として2006年に完成した^[3]。ハイストリートの下部の舗装には、ティントヒルやニュージーランドのカールークなど、カールークにゆかりのある場所を指す矢印が刻まれたコンパスのデザインが、著名な測量士で地図製作者のウィリアム・ロイ少将に敬意を表して作られた。ミルトンヘッドにあるロイの生誕地には小さな記念碑がある（ミルトンロードの西端にあるミルトンヘッド農場の近く）。^[4]ダニエル・リード・ランキン博士を偲んで、花崗岩に化石のエッチングが施されたランキン広場の記念碑がある。

1315年のロバート1世の勅許状では、カルルークは「Carneluk」と書かれており、異なる時期にはCarlowck、Carlowk、Carluk、Carlook、Carlouk、Carlukeと表記されている。CarまたはCaerは、それが高所または強力な位置であることを伝えており^[5]、ルカは、その名前の聖人、または初期キリスト教の聖人モルアグ（またはルアグ）に捧げられた可能性があると示唆しているが、最古の教会は聖アンドリューに捧げられていたという証拠があり、「ルカ」は一般的に崇拝されていたキリスト教以前の神ルグスに由来する可能性が高い。^{[6] [7]}

1662年、この町はカークトンのウォルター・ロックハート船長とその妻に男爵領都市として認可された。 ^[8]カールークは産業時代を通じて拡大し、製粉、綿織物、石炭採掘、レンガ、ガラス、菓子類、ジャムの製造などの産業が発展した。

現在、カールークの人口は 15,000 人で、小学校​​は 6 校あります。サウス ラナークシャー カウンシルの資金提供による 235 万ポンドの町の中心部の再開発プロジェクトであるカールークストリートスケープは、2006 年 4 月に完了しました。その結果、長年の歩行者専用化の後、現在では町のハイ ストリートとハミルトン ストリートでは営業時間外に一方通行の車両交通が許可されています。カールーク高校も 2008 年に再開発され、より大きく、より最新式になりました。2010 年には、110 万ポンドをかけて、屋内ソフトプレイとカフェの「ザ バブルス ファクトリー」がハミルトン ストリートに建設され、オープンしました。この場所には「古いスミディ」がありました。2012 年には「英国最高のソフトプレイ」に選ばれました。2011 年には、ラナーク ロードとシールドヒル ロードの間に新しいテスコストアが建設され、オープンしました。

町には現在5つの小学校がある。カールーク小学校、^[9]、ハイミル小学校、^[10]、カークトン小学校、^[11]、クロフォードダイク小学校、^[12]、セントアタナシウス小学校、^[13]。いずれも再建または改修中である。中等教育はカールーク高校で行われ、ロービレッジ、ブレイドウッド、フォースにも教育を提供している。カールーク高校も現在の場所に再建され、再建された最後の学校であるカークトン小学校は2014年に完成した。ブレイドウッド小学校はカールークの近くにある学校である。

カールークには、国が資金を提供する特別学校、ビクトリア パークもあります。この学校はサウス ラナークシャー カウンシル全体を対象とし、特別な教育ニーズを持つ 3 歳から 18 歳までの小中学生に教育を提供しています。

カールークは、ジョン・カミング・スタジアムでプレーするウェスト・オブ・スコットランド・フットボール・リーグのカールーク・ローヴァーズFC 、フィールドホッケークラブのクライドサイド、そして英国の トップ3フラッグフットボールチームの1つであるカールーク・コブラズの本拠地です。

町には、カールーク・シスルやカールークFC35'sといった男子アマチュアサッカーチームもいくつかあります。ユースレベルでは、ミルトン・ローバーズ、カールーク・ユナイテッド、カールーク・ボーイズ・クラブもあります。

ここは、スコットランドのアメリカンフットボールチームの中でも最も成功したチームの 1 つであるクライズデール コルツの本拠地でした (全国大会決勝に 3 回出場、優勝 1 回)。コルツは、レックス カーソンとハーベイ ゴードンによって結成されました。ホーム ゲームはロック パーク スタジアムで行われました。カールークのラグビー リーグチームはカールーク タイガースです。

ジョン・カミング・スタジアムの施設には、全天候型400メートル陸上トラックと11人制3G人工サッカー場がある。同じ敷地内にあるカールーク・レジャーセンターには、ジム、プール、健康スイート、託児所、コーヒーショップなどの施設がある。^[14]カールークには、キャッスルヒル・ボウリングクラブとカールーク・ボウリングクラブの2つのローンボウリングクラブがある。クロフォードダイク小学校の近くにはコンクリートの屋外スケートパークがあり、クォーターパイプ、マニュアルパッド、ボウリングセクションなどの設備がある。^[15]

カールークは6+M74のジャンクション8から1⁄2マイル（10キロメートル）、 M8のジャンクション6から8マイル（13キロメートル）、カンバーノールドのM80から17マイル（27キロメートル）、 A73とA721道路の合流点です。町には、ラナーク、マザーウェル、グラスゴーへの直通鉄道サービスが頻繁にあり、町の中心部から徒歩10分未満のカールク鉄道駅からは、最近強化された2時間ごとのエディンバラ行きサービス（日曜日を除く）があります。町の中心部といくつかの地元の住宅計画を結ぶ循環タウンバスルートがあります。ラナーク、ウィショー、マザーウェル、ハミルトン、グラスゴーへの定期バスサービスもあり、マザーウェル郊外からM74、 M73 、M8高速道路を経由してノンストップで運行するグラスゴーへの急行バスサービスも1時間ごとにあります。

この町にはヴィクトリア十字章を受章した人が 3 人住んでいました。

• ウィリアム・アンガス
• トーマス・コールドウェル
• ドナルド・キャメロン

また、以下のものの発祥の地でもあります。

• トーマス・ウィアー少佐、盟約軍人であり魔術師とされる人物
• 陸地測量局の創始者として広く知られるウィリアム・ロイ少将
• ジョー・ドッズ、セルティック、カウデンビース、クイーン・オブ・ザ・サウス、スコットランド代表でプレーした左サイドディフェンダー
• 元マザーウェルのストライカー、ダギー・アーノットは現在この町に住んでいる。
• トム・スティール（スタントマン）。
• ジョン・ジャクソン、レーシングドライバー
• ジョン・カミング、ハート・オブ・ミッドロジアンFCとスコットランド代表チームのサッカー選手。町のスポーツ施設は彼の名にちなんで名付けられている。^[16]
• セルティックとスコットランド代表のサッカー選手、デイビッド・ターンブル。
• エディンバラに本拠を置く商業銀行ノーブル・グロサートの創設者、会長兼執行役員のアンガス・グロサート氏。

• サウス・ラナークシャーの場所一覧

ウィキメディア・コモンズには、カールークに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、 Carlukeの旅行ガイドがあります。

• Flickr.com の Carluke の画像