カルロス・パレデス

カルロス・パレデス コムSE
背景情報
生まれる	1925 年 2 月 16 日、ポルトガル、 コインブラ
死亡	2004年7月23日(2004-07-23)（享年79歳） ポルトガル、リスボン
ジャンル	ファド、コインブラ ファド、 クラシック
楽器	ポルトガルギター
活動年数	1939–1993
ラベル	ヴァレンティム・デ・カルヴァリョ コロンビア デッカ フィリップスレコード

カルロス・パレデス・ コムス（ポルトガル語発音： [ˈkaɾluʃ pɐˈɾeðɨʃ] 、1925年2月16日 - 2004年7月23日）は、ポルトガルのギター名手、作曲家である。彼はポルトガルギター史上最も偉大な演奏家の一人とされている。

ポルトガルのコインブラで、ギター演奏の長い伝統を持つ家庭に生まれ、父アルトゥール・パレデスからポルトガルギターの演奏を教わった。映画や演劇のサウンドトラックを数多く作曲しており、その中にはポルトガル映画『Os Verdes Anos 』（1963年）のサウンドトラックもあり、この中には彼の有名な曲「Canção Verde Anos」が収録されている。ソロアーティストとしていくつかのレコーディングをリリースし、世界中の多くの国で公演を行った。

パレデスは音楽家としてのキャリアの他に、生涯の大半を公務で過ごした。1958年、ポルトガルの独裁政権下のエスタド・ノヴォ政権下で、当時非合法組織であった ポルトガル共産党に入党したため、18か月間投獄された。

カルロス・パレデスは1925年2月16日にコインブラで生まれました。彼の父親はアルトゥール・パレデスで、コインブラ出身のポルトガルギターの名奏者でした。彼の祖父ゴンサロ・パレデス、大叔父マヌエル・パレデス、曽祖父アントニオ・パレデスもギタリストでした。^[1]

1934年頃、9歳のとき、パレデスは家族とともにリスボンに移住した。ジョアン・デ・デウス学校で初等教育を受け、その後パッソス・マヌエル高等学校に通った。高等学校在学中、彼はバイオリンやピアノのレッスンを受けた。1943年、彼は高等工科大学の化学工業工学科に入学したが、在籍期間はわずか1年間であった。^[2]

彼は4歳の時に父親にギターを習い始めた。9歳の時には、父親のコンサートでギター伴奏を始めた。14歳の時、カルロスとアルトゥール・パレデスはポルトガルの国営ラジオ放送局であるEmissora Nacional de Radiodifusãoの週刊番組に参加し始めた。この番組はアルトゥール・パレデス自身が作ったものだった。^[2]

1949年に公務員となり、1986年11月に退職。音楽家としてのキャリアを続けながら、リスボンのサン・ジョゼ病院の放射線アーカイブで働いた。^[2]

パレデスは、アントニオ・サラザールのエスタード・ノヴォ政権に対する控えめな抵抗と政治的反対の環境で育った。1958年、彼は当時ポルトガルでは非合法組織であったポルトガル共産党のメンバーになった。 ^[2]

1958年9月26日の朝、彼はサン・ジョゼ病院の職場でPIDEの捜査官に逮捕された。政府に反対する非合法な政党に属しているという容疑で逮捕された。彼は18ヶ月間投獄された。獄中、彼は頭の中で音楽を作曲していた。 ^[3]ある情報源によると、刑務所の人々はパレデスが気が狂ったと思い、独房の中をギターを弾くふりをして歩き回っていたが、実際は作曲していたという。^{[4] [5]}

刑務所から釈放された後、彼は病院での職務を停止され、数年間医療宣伝の代表として働いた。^[2]

ポルトガルのカーネーション革命後、エスタード・ノヴォ政権下で政治犯であった他の人々と同様に、パレデスは英雄とみなされた。彼はこの地位を嫌い、自分よりも苦しんだ人々がいると言って獄中生活について語ろうとしなかった。 ^[4]彼は革命後間もなく、サン・ジョゼ病院での以前の仕事に復帰した。^[4]

パレデスは死ぬまでポルトガル共産党員であり続けた。^[6]

パレデスの最初のリリースは1957年のセルフタイトルのEPでした。 ^{[1] [3]}彼はクラシックギターでフェルナンド・アルヴィムと共演しました。この最初のレコードの後、パレデスとアルヴィムの音楽的パートナーシップは20年以上続きました。^[2]

1960 年代、パレデスは数多くのポルトガル映画のサウンドトラックを作曲しました。彼は、パウロ・ロシャ監督の1963 年の映画『Os Verdes Anos』のサウンドトラックを作曲しました。このサウンドトラックの一部であり、彼の最初のスタジオ アルバムにも収録されている作品「Canção Verdes Anos」は、彼の最も有名な作品の 1 つになりました。彼はまた、ホルヘ・ブルム・ド・カント監督の映画『ファド・コリード』 （1964年）、パウロ・ロシャ監督の映画『ムダル・デ・ヴィダ』（1966年）のサウンドトラックも作曲し、いくつかの短編映画のサウンドトラックにも貢献した。『Rendas de Metais Preciosos』（1960年） ）、カンディド・コスタ・ピント著。PXO (1962)、ピエール・カストとジャック・ヴァルクローズ著。 As Pinturas do Meu Irmão Júlio (1965)、マノエル・デ・オリベイラ作。クロニカ・ド・エスフォルソ・ペルディド(1966)、アントニオ・デ・マセド作。「À Cidade (The City)」（1968 年）と「The Colombus Route」（1969 年）、ホセ・フォンセカ・エ・コスタ作。マヌエル・ギマランイス著『Tráfego e Estiva 』（1968年） 。^[2]

演劇では、 1964年にホセ・カルドーソ・ピレスやフェルナンド・グスマンと共演し、カルロス・アビレスとは『ボダス・デ・サングエ』や、カスカイス実験劇場によるガルシア・ロルカの『 ベルナルダ・アルバの家』の公演で共演した。^[2]

彼の最初のスタジオアルバム「Guitarra Portuguesa」は1967年にリリースされた。同年、彼はパリのオリンピア劇場でアマリア・ロドリゲスのショーに招待され、共演した。 ^[1]彼の才能に感銘を受けたアマリアは、パレデスにツアーバンドの伴奏を頼んだが、パレデスは父親の「ソリストになりたいなら、誰の伴奏もしてはいけない」というアドバイスを理由に断った。それでも、2人は生涯の友人であり続けた。^[7]

1968 年に彼は 3 枚の EP、『Porto Santo』、『Divertimento』、『Variações em Ré menor』をリリースしました。

1970年に彼はセシリア・デ・メロとのコラボレーション・アルバム『Meu País』をリリースした。^[8] 1971年、彼は2枚目のソロアルバム『Movimento Perpétuo』をリリースした。^[2]

1971 年から 1977 年にかけて、カンポリデ劇場グループによって上演されたアグスティン クッツァーニの演劇『O Avançado Centro Morreu ao Amanhecer』の音楽を作曲しました。彼はまた、ショーに続くグループのサウンドトラックを選択しました。^[2]

1974年のポルトガルのカーネーション革命の後、彼はヨーロッパをツアーした。彼はポルトガル共産党が推進するいくつかのイベントに参加し、ポルトガルと東ヨーロッパで公演を行った。^[2]彼の音楽は、1975年の共和国議会の初めての民主選挙のテレビ報道で使用された。^{[2] 1975年に彼は詩人の}マヌエル・アレグレとアルバム「É Preciso um País」をリリースした。^[8]

1975年頃、パレデスは『Movimento Perpétuo』の後継作に取り組んでいた。パレデスは録音に満足しなかったため、レコーディングセッションは中断と再開を何度か繰り返した。結局、アルバムの当初の計画は放棄されたが、これらのセッションからの録音の一部はパレデスによって選ばれ、『O Oiro eo Trigo』というタイトルでリリースされた。しかし、彼のレコードレーベルであるヴァレンティン・デ・カルヴァリョはこれに同意せず、これがヴァレンティン・デ・カルヴァリョとの決別の原因となった。^[8] 『O Oiro eo Trigo』は最終的に1980年に東ドイツでリリースされた。^{[2] [9]}

1982年、彼の作品「Danças Para Uma Guitarra」はグルベンキアン・バレエのためにバスコ・ヴェレンカンプによって振付された。^[5]

1983年、パレデスはフランクフルト歌劇場でのコンサートを録音したライブアルバム『Concerto em Frankfurt』をリリースした。^[10]

1986年、彼はポルトガルの作曲家アントニオ・ビクトリノ・デ・アルメイダとのコラボレーション・アルバム『Invenções Livres』をリリースした。

1987年に彼は新しいソロアルバム「Espelho de Sons」をリリースし、ポルトガルの週間アルバムチャートで3位を獲得した。^[2]その後、1989年に「Asas Sobre o Mundo」が続いた。

1990年、パレデスはアメリカのジャズベーシスト、チャーリー・ヘイデンと共演し、『Dialogues』というアルバムをリリースした。

彼の最後の公演は1993年10月、リスボンのアウラ・マグナでルイサ・アマロの伴奏で行われた。^[2]

音楽活動と公的活動から引退した後、彼はこれまで未発表だった素材からさらに2枚のアルバムをリリースした。1969年から1973年の間にヴァレンティン・デ・カルヴァリョ・スタジオで録音された作品が収録された『 Na Corrente』（1996年）^[11]と、 1993年の録音が収録された『Canção para Titi』（2000年）である。

1993 年 12 月、パレデスは脊髄症と診断されました。この病気によりパレデスはギターを弾くのをやめざるを得なくなり、ミュージシャンとしてのキャリアに終止符を打った。彼は亡くなるまで、リスボンの カンポ・デ・オウリケにあるノッサ・セニョーラ・ダ・サウーデ財団で抑留されました。

パレデスは2004年7月23日にリスボンで亡くなった。彼の死後、ポルトガル政府は彼を偲んで1日の国民服喪を宣言した。 ^{[12]彼はリスボンの}プラゼレス墓地に埋葬されている。

カルロス・パレデスは2回結婚した。1960年にアナ・マリア・ナポレオン・フランコと結婚した。2度目の結婚相手はセシリア・デ・メロだった。^[2]彼には6人の子供がいる。^[13]

彼を知る人々は、彼の謙虚さを記憶している。^{[5] [14]}彼は音楽家としてのみ生計を立てることを拒否し、 61歳になるまでサン・ジョゼ病院の放射線アーカイブでの仕事を続け、「音楽を愛しすぎて、それで生活することはできない」と述べた。^[14]

カルロス・パレデスは、ポルトガル史上最も偉大なギタリストの一人であり、ポルトガルギターの天才とみなされています。^{[14] [15] [16] [17] [18]}彼はしばしば「ポルトガルギターの巨匠」 (ポルトガル語: O mestre da guitarra portuguesa ) ^[1]および「千の指を持つ男」 (ポルトガル語) と呼ばれます。 ：おお、ホメム・ドス・ミル・デドス）。著名なファド歌手アマリア・^{ロドリゲスは、パレデスは「}ジェロニモス修道院のような国定記念物」であると述べた。^[1]

ポルトガルのいくつかの建物はパレデスにちなんで名付けられています。^{[20] [21] [22]カルロス・パレデス賞は、2003年から}ビラ・フランカ・デ・シラ自治体によってポルトガルの音楽家に贈られる賞であり、彼の名にちなんで名付けられた。^[23]

1992年、カルロス・パレデスはポルトガル大統領から聖ヤコブ剣勲章司令官の称号を授与された。^[2]

• Guitarra Portuguesa (ポルトガル ギター) (1967)
• Movimento Perpétuo (永久運動) (1971)
• オー・オイロ・エオ・トリゴ（1980年、東ドイツ発売）^[2]
• エスペリョ・デ・ソンズ（1987）
• 世界を語るアサス（1989）
• ナ・コレンテ（1996）
• ティティの歌: Os Inéditos 1993 (2000)

• カルロス・パレデス（1957）^[3]
• Guitarradas Sob o Tema do Filme "Verdes Anos" (1963) ^[24]
• ロマンスNo.2（1968）
• ファンタジア（1968）
• ポルト・サント（1968）
• アントニオ マリンヘイロ - テーマ ダ ペサ(1972)

• Meu País (私の国) ( 1970)、セシリア・メロと共演
• É Preciso um País (1975)、マヌエル・アレグレ出演
• Invenções Livres (1986)、アントニオ・ヴィトリーノ・ダルメイダと共演
• ダイアローグス（1990年）、チャーリー・ヘイデン出演

• フランクフルト協奏曲（1983）

• マイスター・デア・ポルトギエッシェン・ジターレ（1977年、東ドイツ発売）

• コインブラのファド
• ポルトガルギター