モビー・ディックの登場人物一覧

『白鯨』 （1851年）は、ハーマン・メルヴィルの小説である。登場人物の中には、本の冒頭の陸上の章にのみ登場する者もいれば、他の船の船長や乗組員である者もいるが、登場人物の大半は捕鯨船ピークォド号の士官や乗組員である。

イシュマエルは本の語り手である。彼はエイハブ船長が率いた捕鯨航海について語りながら、捕鯨の歴史と仕組みを説明し、捕鯨業の崇高さを宣伝しようとしている。彼は主に小説の主要な出来事を観察しており、積極的に参加しているわけではない。エピローグでは、イシュマエルがピークォド号の沈没の唯一の生存者であったことが明らかにされている。イシュマエルという名前は、彼の名前の由来となった聖書の人物に関連して、孤児、亡命者、社会的追放者の象徴となっている。^[1]

エイハブ船長はピークォド号の横暴な船長です。小説の出来事の前に、エイハブ船長はモビー ディックを狩っているときに片足を失い、それがエイハブの「白鯨」を殺すという偏執的な欲望につながりました。モビー ディックに対する彼の執着がピークォド号とその乗組員を破滅に導き、イシュマエルが唯一の生存者となりました。エイハブの登場に続いて、イシュマエルに代わって本の中心人物になりました。彼が小説の 主人公です。

タイトルの登場人物は、巨大な、大部分が白い雄のマッコウクジラであり、おそらくこの小説の 主な敵役である。

ニューベッドフォードのホエールマンズ・チャペルで説教師を務める元捕鯨船員。

登場人物のエリヤ（聖書の預言者 エリヤにちなんで名付けられた）は、イシュマエルとクィークェグがエイハブの船に乗船したことを知って、「あなたたちの魂について何かあるか？」と尋ねます。イシュマエルが驚いて反応すると、エリヤは続けます。

「ああ、たぶん君は何も持っていないんだろう」と彼は急いで言った。「でも、関係ないよ。何も持っていない奴らを私はたくさん知っている。彼らに幸運を祈るよ。そして、そのおかげで彼らはより幸せだ。魂は荷馬車にとっての五番目の車輪のようなものだ。」

— 白鯨、第19章 ^[2]

会話の後半で、エリヤはこう付け加えます。

まあまあ、署名されたものは署名されたもの、そうなるものはそうなる、そしてまた、結局はそうならないかもしれない。いずれにせよ、すべては既に決まっていて手配されている。そして何人かの船員が彼と一緒に行くに違いない。他の人たちと同様に、彼らにも神の慈悲がありますように！船員の皆さん、おはようございます。おはよう。言い表せないほどの天の恵みがありますように。止めてしまってごめんなさい。

— 白鯨、第19章 ^[2]

ピークォド号の主な所有者は、裕福なクエーカー教徒で、引退した捕鯨船の船長 2 人です。2 人とも聖書から名前を取ったペレグとビルダッドです。ペレグは、自ら指揮権を得るまでエイハブの下でピークォド号の一等航海士を務め、同号の鯨骨の装飾のすべてを担当しています。

彼女は、出航前にピークォド号に乗り込み、各船員の寝台に置かれた賛美歌集など、必要と思われるさまざまなものを携えて出航します。

乗組員は国際色豊かで、米国と世界の他の国々から構成されています。第 40 章「真夜中の船首楼」では、劇的なスタイル (シェイクスピアスタイル) で、船員の出身地の驚くべき多様性が強調されています。話者の一部には、マン島、フランス、アイスランド、オランダ、アゾレス諸島、シチリア、マルタ、中国、チリ、デンマーク、ポルトガル、インド、イギリス、スペイン、アイルランドの船員が含まれています。

実際には乗組員は44名と記載されているが、最終章でメルヴィルは乗組員が30名であると3回書いている。^[3]当時、合衆国には30の州があったため、その多様性からピークォド号は「アメリカの国家船」の比喩であったと示唆されている。^[4]

ピークォド号の3人の船員は全員ニューイングランド出身です。

若い一等航海士。ナンタケット島出身の思慮深く知的なクエーカー教徒。既婚で息子がいる。彼らのところへ戻りたいあまり、モビー・ディック捜索の最終段階に差し掛かったとき、彼はエイハブを逮捕するか、弾を込めたマスケット銃で殺して、船を本国へ引き返すことを考えた。スターバックは乗組員の中でエイハブの捜索に反対する唯一の人物で、理性のない動物に復讐したいというのは狂気であり、そのような願望は彼のクエーカー教徒の宗教に対する冒涜であると主張した。スターバックは、油を得るために鯨を捕獲するというより世俗的な追及を続けることを主張した。しかし、エイハブに反対する彼の乗組員の支持はなく、彼らを説得して引き返すこともできなかった。彼は不安を感じながらも、船長に従う義務があると感じていた。スターバックはナンタケット島の重要なクエーカー教徒の姓であり、南太平洋の捕鯨場にあるスターバック島の名前からもわかるように、この時代にはスターバックという名前の捕鯨者が実際に何十人もいました。

二等航海士。ケープコッド出身で、いつもパイプをくわえ、顔には笑みを浮かべる。「陽気で、気楽で、気楽な彼は、まるで最悪の遭遇が夕食会であり、乗組員全員が招待客であるかのように、捕鯨船を仕切っていた」（『白鯨』第27章）。教育を受けた人物ではないが、スタッブは驚くほど雄弁で、捕鯨中はシェイクスピアの登場人物を彷彿とさせる想像力豊かなおしゃべりを続ける。学者による描写は、楽観的な愚か者から、生きた哲学的知恵の模範まで多岐にわたる。^[5]

三等航海士。マーサズ・ヴィニヤード島出身の小柄でがっしりとした体格の男で、まるでクジラから受けたひどい侮辱を復讐するかのように捕鯨に取り組んでいます。フラスクは船員から「キングポスト」というあだ名で呼ばれています。彼の体格が、船や構造物の補強によく使われるこの短くて丈夫な木材を思い起こさせるからです。

ピークォド号の銛打ちは世界各地から来た非キリスト教徒で、それぞれが仲間の船で働いています。

南洋の架空の島ロコヴォコの出身で、人食い部族が住んでいる。部族の長の息子である。非常に優れた銛打ちで、泳ぎも得意。小説の序盤で、ナンタケット島へ出発する前にイシュマエルとベッドを共にした時に、クィークェグとイシュマエルは絆を深める。クィークェグは「文明的」と「野蛮」の中間の状態で存在し、彼の大きな刺青は最初はイシュマエルを怖がらせ、その後魅了する。クィークェグはスターバックの船の銛打ちで、イシュマエルは船の漕ぎ手でもある。クィークェグとイシュマエルは、小説の冒頭では非常に親密な関係にある（クィークェグは第 10 章で、2 人が「結婚している」と宣言するほどである）が、ピークォド号の船上では別々に扱われ、イシュマエルは普通の船員としてマストの前で働き、クィークェグは船尾でより特権的な地位に就いている。

ゲイヘッド（ワンパノアグ）ネイティブアメリカンの銛打ち。ハンターの化身であり、陸生動物の狩猟からクジラの狩猟へと転向する。タシュテゴはスタブの船の銛打ちである 。

背が高く (6 フィート 5 インチ)、気高く優雅な風格を持つ西アフリカの銛打ち。フラスクの船の銛打ち。彼の背の高さと穏やかな物腰は、フラスクの小柄な体格や短気さとは滑稽な対照をなしている。

エイハブの船の銛打ち。インドのゾロアスター教徒(「パーシー」) の血筋で、中国に住んでいたとされる。ピークォド号が出航すると、フェダラーはエイハブの船の乗組員とともに船内に隠れ、クジラを追うために船が最初に降ろされたときにのみ姿を現す。フェダラーは本文ではエイハブの「暗い影」と呼ばれている。イシュマエルは彼を「火の崇拝者」と呼び、乗組員は彼が人間の姿に変装した悪魔であると推測している。彼はエイハブとモビー ディックの捜索に関するさまざまな予言の源であり、エイハブの死因に関する予言「麻だけが汝を殺すことができる」もその 1 つである。この予言は後に最終章で実現し、銛のロープがエイハブの首に巻き付いて海に引きずり込まれ、溺死する。

ピップ（愛称は「ピピン」だが、略して「ピップ」）。コネチカット州トランド郡出身と言われているアフリカ系アメリカ人の若者だが、「アラバマ ボーイ」とも呼ばれている。彼は「ピークォド号の乗組員の中で最も取るに足りない」人物である。彼は体が細いため、船長（捕鯨船が出航している間、船に残る船員）に任命される。イシュマエルは彼を「頭が鈍く鈍感」で、顔色も青白く、ずっと年上の給仕のドウ ボーイと対比し、ピップを「非常に優しい」が「根はとても聡明で、部族特有の、快活で温厚で陽気な明るさを持っている」と表現している。イシュマエルは読者を叱責するほどである。「この小さな黒が輝いていたと書いている間、笑ってはいけない。黒にも輝きがあるのだ。王の戸棚に張られたあの光沢のある黒檀を見よ」^[6]

しかし、スタブのボートの副漕ぎ手が負傷したため、ピップは一時的にスタブの捕鯨船の乗組員に配属される。最初の出航で、ピップはボートから飛び降り、スタブとタシュテゴは既に銛で捕獲したクジラを失う結果となった。タシュテゴと乗組員の残りは激怒し、スタブは「公式に」そして「非公式に」彼を叱責し、奴隷制の亡霊まで持ち出した。「アラバマでは、ピップ、クジラは君の30倍の値段で売れるだろう」。次にクジラが目撃されたとき、ピップは再び船外に飛び降り、スタブと他の乗組員のボートが銛で捕獲したクジラに引きずられる中、海の「ひどく孤独な」中に取り残される。ピップが救出されたときには、彼は（少なくとも他の船員にとっては）「ばか」「気が狂った」状態になっていた。しかしイシュマエルは、ピップが神秘的な体験をしたと考えていた。「人間の狂気は天の理である」。ピップとその体験は、イシュマエルの言葉を借りれば、前兆として機能し、「時には狂ったように陽気で運命づけられた船に、どんな粉々になった続編が彼女自身のものであるかという生きた、そして常に付随する予言を与える」ため、非常に重要であった。ピップの狂気は詩と雄弁に満ちており、彼はリア王のトムを彷彿とさせる。^[6]エイハブは後にピップに同情し、少年を保護した。

バルキントンは、イシュマエルが 4 年間の航海から戻ったばかりのとき、ニューベッドフォードのスパウター インで彼と短時間会った (第 3 章) ハンサムで人気のある船乗りです。後に、イシュマエルは彼もピークォド号の乗組員の一員であることに気づきます。彼は第 23 章「風下の海岸」の主題ですが、小説の残りの部分には登場しません。

青白い顔で神経質な船のスチュワード。

船のコック。膝を悪くし、耳が半分聞こえないアフリカ系アメリカ人で、かなり年老いている。「スタッブの晩餐」の章でかなり詳しく紹介されている。スタッブは陽気にコックに、クジラの死骸からさまざまな料理を作る方法を叱責し、その後、コックに、クジラの脂身をむさぼり食うサメたちに訓戒的な説教をさせる。

船の鍛冶屋。エイハブはパースに特別な銛を鍛造させ、それをモビー・ディックとの最後の対決に持ち込む。パースは前世が詳細に描写されている数少ない登場人物の一人である。陸上での生活はアルコール依存症で台無しになっている。

名前のない船大工。ボートやその他の設備の修理を担当。エイハブの義足が損傷した後、彼は保管していた鯨骨の断片から義足を作り、パースに頼んでそれに合う部品一式を鍛造する。

乗組員の中で最年長。彼は「超自然的な識別力に恵まれている」とされ、「兆候を研究」し、暗い予言をする。彼の年齢とマン島での出身は、第 125 章「丸太と綱」における人間の本質に関するエイハブの解説の主題である。

ブーマーは、エイハブが海上で遭遇する船の 1 隻、ロンドンのサミュエル エンダービー号の 船長です。彼は最近モビー ディックに会っただけでなく、以前の攻撃で腕を失いました。エイハブと同様に、彼は失った腕をマッコウクジラの骨で作った義肢 (彼の場合は木槌) で置き換えました。エイハブはすぐに、復讐に飢えた同志を見つけたと考えますが、ブーマーは小説全体に見られる二重性のもう 1 つの代表であり、この場合、エイハブの正気で理性的な相手です。ブーマーはモビー ディックを擬人化して、ブーマーが彼を捕まえようとしたときにクジラが「沸騰する怒り」に陥っているように見えたと説明していますが、腕を失ったことを簡単に受け入れ、モビー ディックに対して悪意を抱いておらず、エイハブに追跡を中止するよう助言しています。エンダービーの医師は、この態度の確かな理由を、集まった人々に伝えています。

紳士諸君、クジラの消化器官は神の摂理によって非常に不可解に作られており、人間の腕さえも完全に消化するのは不可能であることをご存じだろうか。そしてクジラもそれを知っている。だから、白鯨の悪意とあなたが思っているのは、単にその不器用さにすぎない。なぜなら、彼は決して手足を一本も飲み込もうとはせず、フェイントで脅かすことだけを考えているからだ。

— 白鯨、第100章

ブーマーは、腕を失ったことについて冗談交じりに長々と話します。この態度と、モビー ディックを目撃した場所を急いで話さなかったことがエイハブを激怒させ、ブーマーは「船長は気が狂ったのか?」と質問します。エイハブはすぐにエンダービー号を降り、ピークォド号に戻るのを急いだため、鯨骨の脚にひびが入り、砕け散ってしまいます。さらに、操舵手を叱責する際に脚を損傷します。脚は完全に無傷のように見えますが、ひどく損傷しており、信頼できません。脚は今では、それを装着している者の比喩として使われています。

デリック・デ・ディアは捕鯨船ユングフラウ（ヴァージン）号の船長を務めるドイツ人船長である。メルヴィルはデ・ディアとドイツ人全般の捕鯨能力をけなしている。デ・ディアの船は捕鯨に成功しなかったため、彼はピークォッド号の乗組員に船のランプ用の油を懇願する。この取引の最中にクジラが目撃され、両船の乗組員が追跡するが、デ・ディアはライバルの乗組員を妨害しようとするが失敗する。デ・ディアが最後に目撃されたのはナガスクジラを追跡しているところだが、メルヴィルによればナガスクジラは泳ぎが速すぎて19世紀の捕鯨船では捕獲できなかったという。

ピークォド号は航海の途中で他の捕鯨船と数隻遭遇した。船長の名前は明かされていないが、中には重要な脇役を演じた船もあった。

• バチェラー：航海が成功し、船が満載になった後、船長はモビー・ディックの存在を信じることを拒否してエイハブを怒らせ、クジラの現実と神話上の特徴の間の曖昧さを強調した。
• ブートン ド ローズ (ローズバッド) : このフランス船の船長も軽蔑され、「コロン製造者」と評される。彼はすでに死んだ 2 頭のクジラを捕獲したが、その脂肪と油はほとんど価値がない。しかし、スタッブは、その脂肪と油に貴重な龍涎香が含まれているのではないかと疑い、船長と乗組員をだましてクジラを解放させる。彼の考えは正しいことが証明されたが、エイハブが彼をピークォド号に呼び戻す前に回収できたのは、1 頭の死骸から得た物質の一部だけだった。
• レイチェル: ガーディナー船長は、息子が乗組員として乗っていた行方不明の捕鯨船の捜索をエイハブに手伝ってほしいと頼む (聖書では「子供たちを捜索中」と表現されている)。エイハブは拒否する。モビー・ディックがピークォド号を沈没させた後、レイチェル号が唯一の生存者であるイシュマエルを救出する。
• ディライト：船長がモビー ディック号を拿捕しようとした結果、同号の捕鯨船 1 隻が破壊され、乗組員 5 名が死亡しました。この不幸は、ピークォド号に降りかかる破滅の前兆となります。