カノバナス、プエルトリコ

カノバナス カノバナス市
町と自治体
カノバナスを通過する PR-3 の航空写真
フラグ 紋章
ニックネーム:  「プエブロ バレロソ」、「シウダード デ ロス インディオス」、「ラ シウダード デ ラス カレーラス」、「エル プエブロ デル チュパカブラス」
国歌：「カノヴァナクス」
カノバナス市を強調したプエルトリコの地図
座標: 18°22′45″N 65°54′5″W / 18.37917°N 65.90139°W / 18.37917; -65.90139
主権国家	アメリカ合衆国
連邦	プエルトリコ
解決した	18世紀後半
設立	1909年8月15日
設立者	ルイス・エルナイズ・ヴェロンヌ
バリオス	6 バリオ カノバナス カノバナス地区 キュブイ ハト・プエルコ ロマス トレシージャ アルタ
政府
• 市長	ロルナ・ソト( PNP )
• 上院選挙区	8 – カロライナ
• 代表地区	37、38
エリア
• 合計	28.23平方マイル（73.12 km 2）
• 土地	28平方マイル（73 km 2）
• 水	0.05平方マイル（0.12 km 2）
人口  （2020年）[1]
• 合計	42,337
• ランク	プエルトリコ19位
• 密度	1,500/平方マイル（580/km 2）
異名	カノヴァネンセス
タイムゾーン	UTC−4（AST）
郵便番号	00729
市外局番	787/939
主要ルート

カノヴァナス(スペイン語の発音: [kaˈnoβanas]、現地では[kaˈnoβanaʔ] ) はプエルトリコの町および自治体で、北東部、フンコスとラス ピエドラスの北に位置します。ロイサの南。カロライナ州の東。リオグランデの西。カノバナスは 6 つのバリオとカノバナス プエブロ(ダウンタウン エリアおよび行政の中心地) にまたがっています。サンファン・カグアス・グアイナボ都市統計区域の一部です。

現在のカノバナスの地域は、プエルトリコの中央東部から島の北東海岸まで伸びるグランデ・デ・ロイサ川の現地名でもあるカイニアボンのタイノ地域に属していた。 ^[2]この地域は、実際の名前の由来となったカシケのカノバナが南半分を、女性のカシカ・ロアイサが北半分を率いていた（主に現代のロイサ）。スペインによる植民地化の間、カノバナスの地域はミゲル・ディアスに与えられ、彼はタイノのユカイエケを牧場に変えた。カノバナはロアイサとともにスペイン政権の支持者であり、 1511年のタイノの反乱には加わらなかったと言われている。^[3]

カノバナスは400年以上にわたりロイサ市のバリオ（地区）であった。1902年、プエルトリコ議会はいくつかの自治体の合併に関する法律を承認した。その結果、カノバナスとロイサはリオグランデ市に編入された。しかし、1905年に新しい法律が以前の法律を廃止し、カノバナスは以前のロイサ市バリオの状態に戻った。^[4]

1909年、ロイサの市政はロイサ地域よりも開発が進んでいたカノバナス地区に移管された。また、PR-3の建設によりカノバナスとの交通が容易になった。移管の結果、新しい市庁舎、町の広場、屠殺場、墓地を建設するための土地が取得された。20エーカー（8.1ヘク​​タール）の土地は、市役所の議員であり地元の農家でもあるドン・ルイス・エルナイス・ベロンヌによって購入された。敷地の位置は、PR -3やPR-185などの他の近隣道路からの交通を遮断するための戦略的な場所であった。

しかし、この移転は、後にロイサ・アルデアに改名された元のロイサ町の住民にはあまり歓迎されなかった。1969年6月30日に法律が可決されて初めて、両自治体は「明らかに異なる人口核」を持っていると認識され、2つの別々の自治体を設立することが推奨された。この変更は、1970年にルイス・A・フェレ知事によって承認された。^[4]

近隣の他の町と同様に、カノバナスは首都サン・フアンに近いため、この地域の都市開発と商業開発が著しく進んでいます。この自治体は、1990 年代にチュパカブラの都市伝説を広めたことで有名になりました。

2017年9月20日のハリケーン・マリアは多数の地滑りを引き起こし、^{[5] [6]}カノバナスに壊滅的な被害をもたらした。カノバナスではレプトスピラ症の症例が5件報告された。^[7]

• 
  マリアによる土砂崩れの地図
• 
  カノバナスの400人以上が救援を待つ
• 
  2017 年 10 月 17 日、カノバナスの住民の救援活動を守る武装下士官

カノバナスはプエルトリコの北部海岸平野地域にあります。ロイサ、リオ・グランデ、ラス・ピエドラス、フンコス、グラボ、カロライナの各自治体に隣接しています。^[4]カノバナスの面積はわずか 28 平方マイル (72.8 km ² ) です。^[8]

カノバナスは、中央部と北部に平坦な沖積平野、南東部と南部になだらかな丘陵と、火山砕屑岩 (溶岩流と露出した貫入火成岩) でできた険しく深く切り開かれた山岳地帯がある地域が組み合わさっています。標高 328 フィートのカルスト石灰岩丘 (モゴテ) であるクチージャ デ サンタ イネスは、サン イシドロ近くの自治体の北東部の海岸堆積物から隆起しており、南には標高 656 フィートから 2,296 フィートのクチージャ エル アソマンテがあります。

南東部では、カノバナスはシエラ・デ・ルキージョ山脈の一部を占め、セロ・エル・ネグロは2,592フィートで市内で最も高い山です。他の注目すべき山としては、ラ・ペレグリナ（1,903フィート）とピタハヤ（951フィート）があり、どちらもバリオ・アト・プエルコにあります。^[3]

平野の大部分は、リオ・グランデ・デ・ロイサ川とその主要支流であるリオ・カノバナス川とリオ・カノバニラス川の洪水が発生しやすい沖積谷の一部である。洪水は6月から11月の暴風雨期によく発生する。その他の重要な支流にはリオ・エレラ川とリオ・クブイ川、そして多数の小川がある。^[9]

プエルトリコの他の自治体と同様に、カノバナスはバリオに分割されています。市の建物、中央広場、大きなカトリック教会は、自治体の中心近くにある「エル・プエブロ」^{と呼ばれる小さなバリオにあります。 [10] [11] [12]}

1. カノバナス
2. カノバナス地区^[13]
3. キュブイ
4. ハト・プエルコ
5. ロマス
6. トレシージャ アルタ

カノバナスの市街地は、歴史的にはサンファンとファハルドを結ぶ主要道路であったPR-3道路沿いに位置しています。

バリオ（現代では、 小行政区にほぼ相当）^[13]はさらにセクター （英語ではセクター）と呼ばれる小さな地域に細分化されます。セクターの種類は、通常のセクターから、都市化、レパルト、バリアダ、住宅地など、多岐にわたります。 ^{[14] [15] [16]}

プエルトリコ特別コミュニティ（プエルトリコの特別コミュニティ）は、住民が一定の社会的排除を経験している疎外されたコミュニティです。地図を見ると、これらのコミュニティがプエルトリコのほぼすべての自治体に存在することがわかります。 2014 年のリストに掲載された 742 の場所のうち、次の地区、コミュニティ、セクター、地区はカノバナスにありました: カンバラシェ、パルマレホ庭園、セクター キンタス、ラ セントラル、セクター プエブロ インディオ、セクター シエラ マエストラ、ラ セントラル、セクター ヴィラ ボリンケン、ラス 400、ラス ロマス、パルマ ソラ、ヌエバス公園サン・イシドロ、サン・イシドロのパルセラス・ビエハス、セクター・アルトゥラス・デ・カンポ・リコ、セクター・ロス・ナバロス、セクター・モンテ・ベルデ、セクター・ヴァッレ・ヒルズ、 ^{[17] [18]}セクター・ヴィラ・デリシアス、ヴィラ・コンキスタドールII、ヴィラ・ウーゴ１、ヴィラ・ウーゴII、ヴィラ・シン・ミエド。 ^{[19] [20]}

カノバナスの公式人口記録は、自治体がロイサから正式に分離された1980年に始まります。 2010年の国勢調査によると、30年間で人口はほぼ50％増加しました。^{[24] [25]}

2010年の国勢調査によると、人口の61%が白人、21.6%が黒人であると自認している。また、人口の48.6%が男性、51.4%が女性であると自認している。最後に、人口の26.7%は18歳未満である。次に人口の割合が高いのは35歳から49歳までの人口（21.5%）である。^[26]

カノバナスは特に観光地として有名ではありませんが、訪れる価値のある名所や名所がいくつかあります。ヘスス・T・ピニェロ邸はPR-3沿いにあります。1931年頃に建てられたこの邸宅には、プエルトリコ人として初めて島を統治したヘスス・T・ピニェロの生涯を記念した博物館があります。 ^{[27] [28]}

カマレロ競馬場は島やカリブ海の競馬ファンの観光名所でもある。^[29]その他の興味深い場所には、カノバナス製糖工場の遺跡、エル・エスパニョール橋、古いセイバの木、そしてプエルトリコとアメリカ合衆国で唯一の 歴史的なビジャラン橋があるビジャラン公園がある。

プエルトリコ観光会社は、地元の観光を刺激するために、パスポートブックとウェブサイトを備えたVoy Turistiendo （「私は旅行しています」）キャンペーンを開始しました。カノバナスのページには、ピコエルトロ、エルイポドロモ、歴史的建築物のあるプエブロが興味深い場所としてリストされています。^[30]

カノバナスの経済は伝統的に農業、主にサトウキビとコーヒーに依存してきました。カノバナスからロイサにかけてのPR-951には重要な製糖工場がありました。それはロイサ製糖会社、その後ファハルド製糖会社が所有していました。しかし、この工場は1965年に閉鎖されました。^[31] 1999年、この建造物はプエルトリコの立法議会によって歴史的に重要なものとして宣言されました。^[32]小規模な野菜や果物、小規模な牛や鶏の飼育も行われています。カノバナスの平地のほとんどは時折洪水に見舞われ、牛の牧草地として使用されています。

カノバナスのベストイグアナプエルトリコミートは、プエルトリコで唯一、イグアナ肉の加工、包装、流通の認定を受けた会社です。グリーンイグアナはプエルトリコの侵略的外来種です。 ^[33]

近年、カノバナスの経済は商業と工業に移行し、新鮮な牛乳の生産がそれを補っています。小売業も増加しています。カノバナス地域のPR-3沿いには 3 つの主要なショッピング モールがあります。アウトレット 66 モールなどのこれらのモールには、ウォルマート、マーシャルズ、バーリントンなどの主要店舗が出店しています。

カノバナスは、サンファン都市圏の東端に位置し、プエルトリコの北東部に近いことから、「東への扉」と呼ばれています。また、ルート 66の拡張により、工業および商業部門としてのカノバナスへの新たな関心が高まっています。最近、最大の地元スーパーマーケット チェーン ブランドであるエコノが、管理本部、冷蔵倉庫、主要倉庫を備えたスーパー コンプレックスの建設を開始し、統合運営施設の建設を開始しました。

市政府は「カノバナス ビジネス開放」と呼ばれる経済開発計画を策定しており、カノバナスに移転または設立する新しい商業機会に対して、迅速な法的支援や許可支援、税制優遇措置、インセンティブを提供しています。これにより、新しい中小企業が出現し、専門的および技術的サービスに対する需要が高まっています。

産業部門は、アストラゼネカ、IPRファーマシューティカルズ、QBDなどの大手国際製薬企業や、カノバナスのその他の製造工場により成長しています。

カノバナスでは10月に守護聖人の祭りが行われます。ピラールの守護聖人の祭りは、パレード、ゲーム、職人技、遊園地の乗り物、郷土料理、ライブエンターテイメントなどが特徴的な宗教的かつ文化的なお祭りです。^{[8] [34]}

カノバナスで祝われるその他の祭りやイベントには以下のものがあります。

• 5月—聖十字架祭
• 12月—田舎のクリスマス

カノバナスには現在活動中のプロスポーツチームはないが、過去にはいくつかのチームが有名だった。伝統的に、地元のスポーツチームは「インディオス」というニックネームを持っている。バロンセスト・スーペリア・ナシオナルのインディオス・デ・カノバナスは2年連続で優勝し（1983年～1984年）、1988年には決勝に進出した。 ^[35]ガードのアンジェロ・クルスとセンターのラモン・ラモスは、その時代のチームのキープレーヤーの2人だった。しかし、チームは1990年代に消滅した。チームを再建する動きがあったが、成功しなかった。^[36]

リーガ・デ・ヴォレイボル・スーペリア・フェメニーノのインディアス・オブ・カノバナス・チームも、数々のチャンピオンシップを獲得しました。

カノバナスにはプエルトリコ唯一の競馬場であるイポドロモ・カマレロもあります。この競馬場はかつてエル・ヌエボ・コマンダンテと呼ばれ、1976年に設立されました。^[37]

プエルトリコのすべての自治体は、4年ごとに選出される市長によって運営されている。カノバナスの現市長は、新進歩党(PNP)のロルナ・ソトである。彼女は、長年市長を務めたホセ・「ケモ」・ソトの娘であり、彼は奇抜な服装で有名であり、^[38]チュパカブラの都市伝説を市の宣伝にうまく利用したことでも有名であった。^[39]彼の娘ロルナは、 2004年から2013年まで プエルトリコの上院議員も務めた。

この都市はプエルトリコ上院議員選挙区第8区に属しており、2人の上院議員が代表を務めている。2012年にはペドロ・A・ロドリゲスとルイス・ダニエル・リベラが地区上院議員に選出された。^[40]ハビエル・アポンテ・ダルマウ議員（第38区）とアンヘル・ブレリン議員（第37区）は下院でカノバナスの異なる地域を代表している。

自治体には公式の旗と紋章がある。^[41]

カノバナスの旗は紫色の背景に幅広の黄色の帯があり、中央に町の紋章が描かれている。 ^[42]

紋章には同じ色（紫色の背景と黄色の帯）の盾が描かれている。色は「カノバナスの若い友人たち」の旗から取られている。壊れた鎖はカノバナスとロイサの分離を象徴している。中央の王冠はカシケ・カノバナの優位性を表している。月桂樹はロイサ・インディアンズのバスケットボールチームが達成した23連勝のシンボルで、プエルトリコで記録を樹立しており、中央のバスケットもそれを表している。16本の光線を持つ昇る太陽はプエルトリコに新しい自治体が誕生したことと、カノバナスがロイサから分離する前の現職市長の数を示している。^[42]

紋章の下には「1130 1909、カノバナ デル カイニアボン、1970 年 8 月 16 日」と刻まれた白い旗も描かれている。最初の日付である 1909 年 11 月 30 日は、カノバナスにロイサの市庁舎が置かれた日である。2 番目の日付である 1970 年 8 月 15 日は、カノバナスが独立した自治体として正式に設立された日である。カノバナとカイニアボンの名は、この地域のタイノ族の遺産に由来している。最後に、盾の上には 3 つの塔の壁画の王冠の形をした王冠が立っている。 ^{[43] [42]}

カノバナスは様々な名前で知られています。カシケ・ユイラがスペイン人を同胞のタイノ族から守ろうとして命を落としたことから「プエブロ・バレロソ」と呼ばれています。また、タイノ族の重要な遺産があることから「インディアンの街」としても知られています。カノバナスは、ヒポドロモ・カマレロがあることから「人種の街」としても知られ、チュパカブラの目撃例と元市長ホセ・ケモ・ソトの信仰から「チュパカブラの街」としても知られています。^[4]

カノバナスへの主要道路は、市を東西に横断するPR-3号線である。州都からの距離は約15分である。^[4]カノバナスに通じる他の道路は、ロマス地区とアト・プエルコ地区の間に入るPR-185号線、クブイ地区のPR-186号線、アト・プエルコ地区のPR-957号線である。道路874号線と188号線は北から町に入り、前者はカロライナからトレシジャス・アルタで、後者はロイサからカノバナス・プエブロで入っている。2012年、カロライナから始まるPR-66号線が延長され、カノバナスに直接つながるようになった。^[44]

町の広場の前には公共交通機関用のターミナルがあり、タクシーや独立した公共交通機関によるサービスも提供されています。

カノバナスは、カロライナ州のルイス・ムニョス・マリン国際空港とサンファン港に比較的近いです。

カノバナスには29の橋がある。^[45]

カノバナス、プエルトリコ 『インディアンのゆりかご』 グレッグ・ブドンク著、マリア・ルイス・オファリル訳

• プエルトリコ人のリスト
• プエルトリコの歴史

• Presencia PR での Canóvanas からのニュース
• カノヴァナスに関するスペイン語のサイト
• カノヴァナス自治体のFacebook