カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）

カナダ・スコットランド連隊 （プリンセス・メアリー連隊）
カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）の帽章
アクティブ	1912年～現在
国	カナダ
支店	カナダ陸軍
タイプ	軽歩兵
役割	敵に接近して破壊する
サイズ	1個大隊
の一部	第39カナダ旅団
駐屯地/本部	ビクトリア ナナイモ コートニー
パトロン	メアリー、プリンセス・ロイヤル、ヘアウッド伯爵夫人
モットー	スコットランド・ゲール語: Deas gu cath (「戦いの準備は万端」または「刺す準備は万端」 - §モットーを参照)
色	赤、青、緑
行進	国境を越えたブルーボネット
マスコット	ウォレス7世、シャルプラニナツとグレートピレネーの交配種[1]
装置	C7ライフル、C9軽機関銃、C6機関銃、M203グレネードランチャー、C13破片手榴弾、ブローニングハイパワー、84mmカールグスタフなどの小火器。
エンゲージメント	第一次世界大戦 第二次世界大戦 アフガニスタン戦争
戦闘栄誉	#戦闘栄誉を参照
司令官
総司令官	アレクサンドラ王女、オギルビー女史
記章
タータン	ハンティング・スチュワート
略語	C スコット R

カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）は、ブリティッシュコロンビア州のバンクーバー島に拠点を置くカナダ陸軍の主要予備 歩兵 連隊です。

この連隊は、ブリティッシュコロンビア州のビクトリア、ナナイモ、コートニーに所在しています。ブリティッシュコロンビア州のすべての陸軍予備部隊を指揮している第3カナダ師団の第39カナダ旅団グループに属しています。ブリティッシュコロンビア州の4つの歩兵連隊のうちの1つであるカナディアン・スコティッシュは、西カナダ最大の予備部隊です。^[要出典]

軽歩兵連隊として、連隊は襲撃、偵察パトロール、待ち伏せ、水陸両用作戦、空中機動作戦の訓練を行っています。また、この部隊は「三ブロック戦争」の現実、つまり戦闘、平和維持、人道支援に対応するための訓練も行っています。

カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）は、世界中のさまざまなカナダの任務に部隊を派遣することに積極的に関与しています。

2012年現在、アフガニスタンでカナダ遠征軍の戦闘作戦に従事していた連隊のメンバー全員が帰国している。

カナダ・スコットランド連隊のメンバーは、エジプト、ゴラン高原、キプロス、クロアチア、ボスニア、シエラレオネなどでの平和維持活動にも参加しています。

この連隊は、1912年9月3日に第88連隊、ビクトリア・フュージリアーズが認可されたときに発足しました。 1914年に第16（カナダ・スコットランド）大隊、CEFが創設されたとき、ビクトリアの第50連隊（ゴードン・ハイランダーズ・オブ・カナダ）、バンクーバーの第72シーフォース・ハイランダーズ・オブ・カナダ、ウィニペグの第79連隊（キャメロン・ハイランダーズ・オブ・カナダ）、ハミルトンの第91カナダ・ハイランダーズ（アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ）の4つの連隊から兵士を集めました。特定の連隊のアイデンティティを永続させたくないという願いから、新しい大隊は単に「カナダ・スコットランド」と呼ばれました。

第 16 大隊は、第 1 カナダ師団の第 3 旅団に所属していました。大隊は創設当初から戦場で高い行動基準を誇り、優れた指揮官が指揮していました。その 1 人が、第一次世界大戦中にカナダ軍団の指揮官にまで上り詰めたアーサー・カリー中将です。カリーは優れた戦術家で、その手腕によりカナダ軍はヴィミーリッジ、アミアン、そして第一次世界大戦を終わらせた最後の百日戦役で勝利を収めました。

第16大隊の4名にヴィクトリア十字章が授与された。ウィリアム・ミルン二等兵は1917年4月9日、ヴィミーリッジの敵の機関銃陣地2か所を単独で攻撃し破壊し、同日戦死した。ウィリアム・ヘンリー・メトカーフ伍長とサイラス・ペックMP中佐は、1918年9月2日、カナダ軍団がドロクール＝ケアン線を占領した際に、同じ日にヴィクトリア十字章を受章した。入隊時18歳だったパイパーのジェームズ・リチャードソンは、1916年10月8日、ソンムの戦いで無人地帯を中隊と共に演奏した直後に戦死した。リチャードソンは、負傷した戦友を連れ戻すために置いておいたバグパイプを取りに戻った後、砲火の中に消えた。パイパー ジェームズ リチャードソンのパイプは、スコットランドの私立学校で展示されていたのが見つかり、パイプ メジャーのロジャー マクガイアが始めた調査により、2000 年代に連隊に返還されました。2006 年 11 月 8 日、ビクトリア州議会の芝生で行われた式典で、ブリティッシュ コロンビア州の人々に贈呈されました。パイプは、ベイ ストリートの武器庫にあるカナダ スコットランド連隊博物館に展示されています。

戦後、大隊は解散し、オッター委員会の活動を受けて1920年に民兵隊が再編され、第50連隊と第88連隊ビクトリア・フュジリア連隊を統合した新しい連隊が創設され、「カナダ・スコットランド連隊」と名付けられた。「(プリンセス・メアリー)」という称号は、1930年に連隊の総大佐になることに同意し、1927年以来ロイヤル・スコッチ連隊(ロイヤル連隊)の総大佐でもあった、国王ジョージ6世とメアリー王女兼ヘアウッド伯爵夫人の許可を得て、1948年に付けられた。

1939年、カナダ・スコットランド連隊はカナダ民兵隊の戦力として2個大隊を擁するという珍しい存在であった。第1大隊は1940年に海外任務に動員され、 1941年8月までノバスコシア州デバートで訓練を受け、その後第3カナダ歩兵師団の一部としてイギリスへ移動した。1944年6月6日、C中隊はノルマンディーのジュノービーチに上陸した第一波におり、大隊の残りは第二波に続いた。大隊は合計6マイル内陸へ前進したが、これはその日のイギリス第2軍の他のどの突撃旅団よりも長い距離であった。連隊はその後17の戦闘栄誉を獲得し、その中にはオランダの村、ワーゲンボルゲンの解放に対する栄誉も含まれていた。この最後の栄誉は1990年代まで与えられなかった。

• 1912年9月3日、ブリティッシュコロンビア州ビクトリアで第88連隊（ビクトリア・フュージリアーズ）として発足。
• 1920年3月12日に第50連隊「ゴードン・ハイランダーズ」と合併し、カナダ・スコットランド連隊に改称された。
• 1940年11月7日にカナダスコットランド連隊第3（予備）大隊に再編成された。
• 1942年3月26日、カナダ・スコットランド連隊（機関銃）第3（予備）大隊に再編成
• 1946年4月1日にカナダスコットランド連隊に改称
• 1948年4月29日にカナダスコットランド連隊（プリンセスメアリー）に改称
• 1954年12月31日に第66軽対空連隊（RCA）と第62対戦車砲兵中隊（自走砲）と統合され、カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー）の名称を維持した^[2]

• 1913年8月15日、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーで「ハイランド歩兵連隊第8中隊」として発足。
• 1913年11月21日に第50連隊「ハイランダーズ」に指定
• 1920年3月12日に第88ヴィクトリア・フュージリア連隊と合併^[2]

• 1930年8月1日、ブリティッシュコロンビア州ナナイモでカナダスコットランド連隊第2大隊として発足
• 1936年12月15日、カナダスコットランド連隊第11機関銃大隊「A」中隊と統合され、カナダスコットランド連隊第2大隊（機関銃）に改称された。
• 1940年11月7日、カナダ・スコットランド連隊第2（予備）大隊（機関銃）に再編成
• 1941年1月1日にカナダスコットランド連隊第2大隊に改称
• 1943年10月15日にカナダスコットランド連隊第2（予備）大隊に再編成された。
• 1946年4月1日に砲兵部隊に転換され、第66軽対空連隊（カナダ・スコットランド連隊）に改称された。
• 1954年12月31日、カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）と第62対戦車砲兵中隊（RCA）と統合

• 1920年2月2日、ブリティッシュコロンビア州ダンカンで第62野戦砲兵中隊（榴弾砲）として創設された。
• 1925年7月1日に第62野戦砲兵隊に再編成された。
• 1935年6月3日に第62野戦砲兵中隊（榴弾砲）に改称。
• 1940年11月7日に第62野戦砲兵隊（予備）に再編成され、RCAに編入された。
• 1946年4月1日に第62対戦車砲兵中隊（自走砲）に改称。

1954年12月31日、カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）と第66軽対空連隊（カナダ・スコットランド連隊）と合併。RCA

• 第16大隊（カナダ・スコットランド）、CEF
• 第48大隊（ブリティッシュコロンビア）、CEF、後に第3パイオニア大隊、CEF
• 第67大隊（西スコットランド）、CEF
• 第88大隊（ビクトリア・フュージリアーズ）、CEF
• 第103大隊、CEF
• 第 143 大隊 (ブリティッシュ コロンビア バンタムズ)、CEF

連隊のゲール語の標語「Deas gu cath」には2つの英訳がある。連隊の歴史^[4]や連隊に近い情報源では「戦いに備える」と訳されている^{[5] [6]。}しかし、カナダ軍歴史遺産局^[2]や連邦政府の用語データベースでは「刺す準備はできている」と訳されている^{[7] 。}

第50ゴードン・ハイランダーズ連隊と第88ビクトリア・フュージリア連隊は、1914年8月6日に地域防衛任務のために実戦に投入された。^[2]

第16大隊（カナダ・スコットランド人）CEFは1914年9月1日に認可され、1914年9月28日にイギリスに向けて出航した。1915年2月15日にフランスに上陸し、戦争が終わるまでフランスとフランドルで第1カナダ師団第3歩兵旅団の一部として戦った。大隊は1920年8月30日に解散した。 ^[2]

第48大隊（ブリティッシュコロンビア）CEFは1914年11月7日に認可され、1915年7月1日にイギリスに向けて出航した。そこで1916年1月6日に開拓大隊に転換され、第3カナダ開拓大隊CEFに改称された。1916年3月9日にフランスに上陸し、1917年4月17日に人員が野戦のカナダ軍団に吸収されるまで、フランスとフランドルで第3カナダ師団の一部として活動した。大隊は1920年8月30日に解散した。^[2]

第67大隊（西スコットランド人）CEFは1915年4月20日に認可され、1916年4月1日にイギリスに向けて出航し、そこで開拓大隊に転換され、1916年5月15日に第67カナダ（開拓）大隊CEFに再編成された。1916年8月14日にフランスに上陸し、1917年4月28日に人員が野戦のカナダ軍団に吸収されるまで、フランスとフランドルで第4カナダ師団の一部として活動した。大隊は1920年8月30日に解散した。^[2]

カナダ遠征軍第88大隊（ビクトリア・フュージリア連隊）は1915年12月22日に認可され、1916年5月31日にイギリスに向けて出航した。1916年7月18日にカナダ遠征軍第30予備大隊に吸収されるまで、この大隊は戦場でカナダ軍団の増援を提供した。^[2]

カナダ遠征軍第103大隊は1915年12月22日に認可され、1916年7月23日にイギリスに向けて出航し、1917年1月7日にカナダ遠征軍第16予備大隊に吸収されるまで、戦場でカナダ軍団の増援を提供した。第88大隊と第103大隊は1917年9月1日に解散した。^[2]

カナダ陸軍第143大隊（ブリティッシュコロンビアバンタム）は1915年12月22日に認可され、1917年2月17日にイギリスに向けて出発した。1917年3月15日、その隊員はカナダ陸軍第24予備大隊とカナダ鉄道部隊訓練所に吸収され、野戦のカナダ軍団に増援を提供した。この大隊は1918年4月4日に解散した。^[2]

第1大隊の小隊は1939年8月26日に召集され、その後1939年9月1日に現地防衛任務のため実戦に配属された。第2大隊の小隊は1939年9月1日に現地防衛任務のため実戦に配属された。第62野戦砲兵中隊、RCAの小隊は1939年9月1日に現地防衛任務のため実戦に配属された。これらの小隊は1940年12月31日に解散された。^[2]

連隊は1940年5月24日にカナダ・スコットランド連隊第1大隊を動員し、1941年8月25日にイギリスに向けて出航した。1944年6月6日のDデイに、第3カナダ歩兵師団第7歩兵旅団の一部としてフランスのノルマンディーに上陸し、戦争が終わるまで北西ヨーロッパで戦い続けた。海外大隊は1946年1月15日に解散した。^[2]

その後、連隊は1941年1月1日に第2（予備）大隊をカナダスコットランド連隊（CASF）第2大隊として動員した。この大隊はカナダ第6歩兵師団第13歩兵旅団の一部としてカナダ国内の防衛任務に就いた。この大隊は1943年10月15日に解散した。^[2]

1945年6月1日、連隊の3番目の現役部隊である第4大隊、カナダスコットランド連隊（CIC、カナダ陸軍占領軍）が戦後のドイツでの任務に動員された。この大隊は1946年4月29日に解散された。^[2]

第62野戦中隊は、第44野戦中隊（RCA）と連携して、1940年5月24日に第44/62野戦中隊（RCA、CASF）を実戦に投入した。この部隊は1941年1月1日に2つの独立した中隊に再編成され、第44野戦中隊（RCA、CASF）と第62野戦中隊（RCA、CASF）に改称された。同日、第62軽対空中隊（RCA、CASF）に改称された。この中隊は、第1カナダ対空旅団、第11軽対空連隊（RCA、CASF）の一部として、イギリスで軽対空砲兵支援を提供した。海外中隊は1944年3月1日に解散した。^[2]

1951年5月4日、連隊は「E」中隊と「F」中隊という2つの臨時現役部隊を動員した。「E」中隊は、北大西洋条約機構のドイツでの任務のため、人員が第1カナダ高地大隊（後にカナダのブラックウォッチ（ロイヤルハイランド連隊）第1大隊）に編入されたため、戦力がゼロにまで減少した。1953年7月29日に解散した。「F」中隊は当初「E」中隊の増援部隊として使用された。1952年5月15日、国連の韓国での任務のため、人員が新設された第2カナダ高地大隊（後にカナダのブラックウォッチ（ロイヤルハイランド連隊）第2大隊）に吸収されたため、戦力がゼロにまで減少した。「F」中隊は1953年7月29日に解散した。[7]

連隊は2002年から2014年の間にアフガニスタンで活動したさまざまなタスクフォースに、認可された兵力の20％以上を投入した。^[8]

以下のリストでは、大文字で記された戦闘栄誉は大規模な作戦や戦役への参加に対して授与されたもので、小文字で記された戦闘栄誉はより具体的な戦闘に対して授与されたものである。太字で記された戦闘栄誉は連隊旗に記されている。第88ビクトリア・フュジリア連隊の旧連隊旗は、1920年から2023年までオークベイのセント・メアリー・ザ・ヴァージン・アングリカン教会に保管され^、その後カナダ・スコットランド連隊博物館に移管された。[ ^10]第16カナダ・エフ大隊、第1カナダ・スコットランド連隊大隊、カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）の退役した連隊旗は、ビクトリアのクライストチャーチ大聖堂（連隊の教会）に保管されている。第2カナダ・スコットランド連隊の大隊の退役した連隊旗は、ナナイモのセント・ポール・アングリカン教会に保管されている。

第一次世界大戦

• イープル、1915年、'17
• グラーヴェンシュタッフェル
• セントジュリアン
• フェストゥベルト、1915年
• マウントソレル
• ソンム、1916年
• ポジエール
• フレール・クールスレット
• ティエプヴァル
• アンクルハイツ
• アンクル、1916年
• アラス、1917年、'18
• ヴィミー、1917年
• アルルー
• スカルペ、1917年、'18
• ヒル70
• パッシェンデール
• アミアン
• ドロクール＝ケアン
• ヒンデンブルク線
• 北運河
• モンスへの追跡
• フランスとフランドル、1915-1918年

名誉勲章： 1915年4月22日/23日のキッチナーズウッドでの カナダ遠征軍第16「海外」大隊の行動に対するオークの葉の肩章

第二次世界大戦

• ノルマンディー上陸作戦
• プト・アン・ベッサン
• カーン
• オルヌ
• ファレーズ
• レイソン
• カレー、1944年
• スヘルデ川
• レオポルド運河
• ブレスケンスポケット
• ラインラント
• ワールフラッツ
• モイランドウッド
• ライン川
• エメリッヒ・ホッホ・エルテン
• デフェンター
• ワーゲンボルゲン
• 北西ヨーロッパ、1944年～1945年^[2]

南西アジア

アフガニスタン^[11]

第一次世界大戦後の1920年3月12日、第50連隊と第88連隊が統合され、カナダ・スコットランド連隊に改称され、第1大隊（カナダ空軍第16大隊）が非常勤現役民兵の戦闘序列、第2大隊（カナダ空軍第48大隊）、第3大隊（カナダ空軍第67大隊）、第4大隊（カナダ空軍第88大隊）、第5大隊（カナダ空軍第143大隊）が予備戦闘序列の5個大隊連隊として編成されました。 1930年8月1日、カナダ・スコットランド連隊は6個大隊連隊に再編され、第1大隊（第16大隊、カナダ遠征軍）と第2大隊（第88大隊、カナダ遠征軍）（下記参照）が非永久現役民兵戦闘序列となり、第3大隊（第67大隊、カナダ遠征軍）、第4大隊（第48大隊、カナダ遠征軍）、第5大隊（第143大隊、カナダ遠征軍）、第6大隊（第103大隊、カナダ遠征軍）が予備戦闘序列となった。予備部隊は1936年12月14日に解散された。^[2]

1946年4月1日、カナダ・スコットランド連隊は1個大隊の連隊として再編成され、1948年4月29日、連隊はカナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）に改称された。^[2]

1951年5月4日、連隊は「E」中隊と「F」中隊という2つの臨時現役部隊を動員した。「E」中隊は、北大西洋条約機構の任務のためドイツで活動する第1カナダ高地大隊（後にカナダ第1ブラックウォッチ（ロイヤルハイランド連隊）大隊となる）に人員が編入されたため、戦力がゼロにまで減少した。「F」中隊は当初「E」中隊の増援部隊として使用された。1952年5月15日、国連の任務のため韓国で活動する新設の第2カナダ高地大隊（後にカナダ第2ブラックウォッチ（ロイヤルハイランド連隊）大隊となる）に人員が編入されたため、戦力がゼロにまで減少した。^[2]

1954年12月31日、連隊は第66軽対空連隊（RCA）および第62対戦車砲兵中隊（自走式）（RCA）と統合され、名称はそのまま維持された。^[2]

カナダ陸軍第66軽対空連隊は、1930年8月1日にブリティッシュコロンビア州ナナイモで、カナダスコットランド連隊第2大隊の結成が認可されたときに発足した。1936年12月15日、CMGC第11機関銃大隊A中隊と合併し、カナダスコットランド連隊第2大隊（機関銃）に改称された。1946年4月1日、砲兵に転換され、カナダ陸軍第66軽対空連隊（カナダスコットランド連隊）に改称された。1954年12月31日、カナダスコットランド連隊（プリンセスメアリー連隊）および第62対戦車中隊と合併した。^[2]

カナダ第62対戦車砲中隊（自走砲）は、1920年2月2日、カナダ陸軍第62野戦砲中隊（榴弾砲）が編成された際に、ブリティッシュコロンビア州ダンカンで発足した。1925年7月1日にカナダ第62野戦砲中隊に、1935年6月3日にカナダ第62野戦砲中隊（榴弾砲）に、1940年11月7日にカナダ第62（予備）野戦砲中隊（榴弾砲）に、1946年4月1日にカナダ第62対戦車砲中隊（自走砲）に改称された。1954年12月31日、カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）および第66軽対空砲連隊（カナダ・スコットランド連隊）と合併した。^[2]

• 
  カナダ・スコットランド連隊のフロイド・ワトキンス二等兵による写真。cc-zero。第二次世界大戦のカナダ軍 1940 年
• 
  撮影：カナダ・スコットランド連隊のフロイド・ワトキンス二等兵、ナイメーヘン、1945年秋
• 
  カナダ・スコットランド連隊のフロイド・ワトキンス二等兵による撮影、1945年、オランダ
• 
  撮影：カナダ・スコットランド連隊のフロイド・ワトキンス二等兵、ナイメーヘン、1945年秋
• 
  写真はカナダ・スコットランド連隊のフロイド・ワトキンス二等兵が撮影したもの。1945年頃、RMSクイーン・エリザベス号に乗ってヨーロッパを出発するところ。

博物館は、連隊と歩兵部門にとって歴史的に重要な品々を展示、研究、保存しています。これらの遺物は軍事歴史家を助け、連隊の歴史を教える際の訓練教材として役立ちます。^[14] ( 48°26′07″N 123°21′50″W / 48.4352°N 123.3639°W / 48.4352; -123.3639 (カナダ・スコットランド連隊 (プリンセス・メアリー) 連隊博物館) ) では、武器、制服、勲章、その他の品々が展示されています。博物館には小火器や連隊の遺物のコレクションがあります。博物館は、6月、7月、8月は火曜日から金曜日の午前10時から午後4時まで開館しています。9月から5月までは、博物館は火曜日の午前10時から午後2時まで開館しています。

当博物館は、 CMA、CHIN、OMMC、BCMA、GVMMWG、Virtual Museum of Canadaに加盟しています。

都市の自由勲章は、1964年6月6日と2012年にブリティッシュコロンビア州ビクトリアでカナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）によって授与された。ブリティッシュコロンビア州ビクトリアにあるブリティッシュコロンビア海洋博物館の南面には、この栄誉の授与を記念する真鍮の銘板が設置されている。^[15]また、1974年10月5日、1990年5月20日、2012年9月16日にもブリティッシュコロンビア州ナナイモで授与された。^[16]

バンクーバー島の3 つの王立カナダ陸軍士官候補生部隊は、カナダ・スコットランド連隊 (プリンセス・メアリー連隊) に所属しています。

カナダ・スコットランド連隊に所属する士官候補生隊は、制服に伝統的な連隊装備を着用する権利があり、連隊とその協会から適度な支援を受けます。

かつてポートアルバーニに駐留していた2308 RCACCは、2017年（地域通常命令で最後に言及された年）^{[17]から2023年の間のいずれかの時点で解散しました。この軍団は、毎年}ビクトリアデーの週末に開催される毎年恒例の「4軍団」の集会を通じて、今でも精神的に記憶されています。

•  イギリス-ロイヤル・スコッツ・ボーダーズこの連隊同盟は、カナダ・スコットランド連隊がイギリス陸軍の上級歩兵連隊であるロイヤル・スコッツ（ロイヤル連隊）と正式に同盟を結んだ1927年に遡ります。

• 戦闘準備完了 (DEAS GU CATH): カナダ スコットランド連隊 (プリンセス メアリー連隊) の歴史 1920 年から 1955 年、ロイ、レジナルド H.、グラブ、デイビッド マクリントック (1958) 著
• 勇敢な大隊：第一次世界大戦における第 16 大隊（カナダ・スコットランド）の驚くべき物語、マーク・ズールケ著（2013 年 11 月 5 日）

• カナダ・スコットランド連隊
• カナダ国王とカナダ軍
• 王室の支援を受けているカナダの組織のリスト
• カナダの軍事史
• カナダ陸軍の歴史
• カナダ軍
• カナダの兵器庫一覧

• 公式サイト^{[リンク切れ‍ ]}
• ジュノビーチ - D-Day のカナダ人スコットランド人^{[リンク切れ‍ ]}
• カナダ・スコットランド連隊コレクション^{[リンク切れ‍ ]}ビクトリア大学特別コレクション
• カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー）連隊博物館^{[リンク切れ‍ ]}

ウィキメディア・コモンズには、カナダ・スコットランド連隊 (プリンセス・メアリー連隊) に関連するメディアがあります。

• バーンズ、RM、『スコットランド連隊の制服と歴史』、ロンドン、スフィア・ブックス・リミテッド、1972年。