友達になれないの？

「友達になれないの？ 」は、1929年にポール・ジェイムズ作詞、ケイ・スウィフト作曲の歌で、ブロードウェイのリビー・ホルマンの『リトル・ショー』で初演されました。後にビング・クロスビー、エラ・フィッツジェラルド、フランク・シナトラなど多くのアーティストによって録音されました。

• レッド・ニコルズ・アンド・ヒズ・ファイブ・ペニーズ（1929年9月6日録音、ブランズウィック4510より発売）。^[1]
• レイ・ベンチュラと彼のコレッギアンズ（1929年10月19日録音）
• スミス・バレウ（1929年11月11日録音、Okeh 41304でリリース）。^[2]
• ジョージアンズ(1929 年 11 月 22 日録音)
• ビング・クロスビー（1929年9月27日録音、コロンビア2001-Dで発売）^[3]
• リビー・ホルマン（1929年9月に録音され、ブランズウィック4506でリリースされた）。^[4]
• サム・ウッディングとチョコレート・キディーズ(1929 年 12 月録音)
• インペリアル・ダンス・オーケストラ（1929）
• アル・ボウリーとレイ・ノーブル＆彼のオーケストラ（1931 年 1 月 16 日に録音され、デッカ F2220 でリリース）（アル・ボウリーのディスコグラフィー）
• ベニー・グッドマン（1937年、ビクター25621）^[5]
• ボブ・クロスビーのボブキャッツ（1938年、デッカ）^[6]
• ジョン・カービー（1941年、コロンビア35920）^[7]
• マグジー・スパニエ(1942、デッカ 4168) ^[8]
• ミルドレッド・ベイリーとエリス・ラーキンス・トリオ（1948年、マジェスティック1209）^[9]
• ジェス・ステイシー（1950年、キャピトル1136）^[10]
• ハーマン・チッティソン（キーボード・ケイパーズ・アルバム、1950年）^[11]
• フランク・シナトラ(アルバム『In the Wee Small Hours 』、1955 年) (1955 年 2 月 8 日録音、ネルソン・リドル指揮オーケストラ)
• ベティ・カーター（アルバム『ミート・ベティ・カーター・アンド・レイ・ブライアント』、1956年）^{[12] [13]}
• イリノイ・ジャケ（アルバム『スウィングス・ザ・シング』、1956年）
• ジーン・アモンズ(アルバム『ハッピー・ブルース』、1956年)
• エラ・フィッツジェラルド&ルイ・アームストロング(エラとルイのアルバム、1956 年)
• ジェーン・パウエル（アルバム『 Can't We Be Friends』、1956年）^[14]
• アニタ・オデイ- アルバム「Incomparable!」 (1960)に収録。^[15]
• サミー・デイヴィス・ジュニア（アルバム『ザ・ワム・オブ・サム』、1961年）^[16]
• リンダ・ロンシュタット（アルバム『Lush Life』、1984年）
• ジェイミー・カラム(アルバム『Twentysomething』、2003年)
• セス・マクファーレン（アルバム『Once in a While』、2019年）
• ヴィンセント・ロペスと彼のオーケストラ
• レオ・ライスマンと彼のオーケストラ
• アート・テイタム

• 私が愛した男(1947) ジョーイが部屋でグロリアを見つけ、ピーティーがバーでサンに会うときに再生されます。
• フラミンゴ・ロード（1949年）レーンが雇われたときにイーグルカフェで演奏された
• バックファイア（1950）スティーブ、ボニー、ライサがパーティーに到着したときに再生される
• 1950年の映画『角笛を持つ若者』では、ハリー・ジェームズがカーク・ダグラスのキャラクターの「友達になれないの？」の吹き替えを
• スターリフト（1951）カフェテリアで2回上演
• ボニーとクライド（1967年）では、あるシーンの背景にチャールズ・ストラウスによる音楽バージョンが使われた。
• トーチソング三部作（1998年）ではアニタ・オデイのバージョンが収録されている。
• ゲット・ヒム・トゥ・ザ・グリーク（2010年）ではピート・ジョリー・トリオによるバージョンが収録されている。

• 1920年代のジャズスタンダードのリスト