| 無責任だと言って | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2007年5月1日 | |||
| 記録済み | 2006年9月 – 2007年3月 | |||
| スタジオ | チャートメーカー、カリフォルニア州ロサンゼルス | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 50 : 27 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| マイケル・ブーブレの年表 | ||||
| ||||
| Call Me Irresponsibleからのシングル | ||||
| ||||
Call Me Irresponsibleは、カナダの歌手マイケル・ブーブレの5 番目のスタジオ アルバムです。2007 年 5 月 1 日に143およびReprise Recordsからリリースされ、デヴィッド・フォスター、ウンベルト・ガティカ、ボブ・ロックによってプロデュースされました。アルバム、タイトル トラックの「 Call Me Irresponsible」、「' Always on My Mind」、 Boyz II Menをフィーチャーした「 Comin' Home Baby」など、古典的な伝統的なポップソングの演奏が収録されています。アルバム用に書かれた 2 つのオリジナル トラック「 Everything」と「 Lost」は、どちらもブーブレが共同で書いたものです。
批評家から主に好意的な評価を受けたこのアルバムは、カナダのアルバムチャートやビルボード200を含む10か国のレコードチャートで首位を獲得し、ブーブレがチャートのトップに立ったのはこれが初めてとなった。[1]このアルバムはミュージック・カナダから4倍のプラチナ認定を受け、アメリカ合衆国では全米レコード協会から200万枚の認定コピーを売り上げ、プラチナ認定を受けた。
リリース
アルバムからのファーストシングル「Everything」は、全米ホット100チャートで46位まで上昇し、[2]ブーブレの最高記録となった。これは、「Haven't Met You Yet 」が2009年に彼にとって初のトップ40ヒットとなるまで続いた。この曲はカナダのBDSエアプレイチャートでも初登場3位となり、現在では同チャートにおける初登場最高位の記録を保持している。また、オーストラリアのARIAシングルチャートでも19位まで上昇した。ブーブレは、アメリカンアイドル シーズン6の結果発表ショーに出演し、「Call Me Irresponsible」を歌ったが、これは以前アルバム『Duets: An American Classic 』(2006年)でコラボレーションしていたトニー・ベネットが欠席したためである。2007年4月23日月曜日、ブーブレの公式ファンクラブBungalow Bのメンバーは、アルバムのトラックを聴く独占的なパーティーと、ブーブレの2番目のオリジナル曲「Lost」のビデオクリップを見る機会を得た。この日、彼の公式サイトも次のアルバムに合わせてリニューアルされ、彼の公式YouTubeチャンネルではリードシングルのビデオが公開された。このチャンネルには舞台裏のビデオや、様々なコマーシャルやプレビュークリップに使用された短いビデオも掲載されている。アルバム全体がリリース直前にリークされた。このアルバムは2007年に最優秀トラディショナルポップボーカルアルバムのグラミー賞を受賞した。 [3]
批評家の反応
このアルバムは音楽評論家から好意的な評価を受けた。オールミュージックのマット・カラーはアルバムを5つ星のうち4つと評価し、「このアルバムはさわやかでスタイリッシュな楽しい時間だ...現代のポップソングの意外なリワークがしばしば最大のインパクトを与えている」と述べた。[4]オール・アバウト・ジャズのウッドロウ・ウィルキンスはブーブレのパフォーマンスを「カリスマ性があり、才能があり、とにかく素晴らしい」と評し、さらに「ジャズの風味を保ちながら、このアレンジはソウルフルな要素も捉えている」と述べた。[5]クイニピアック・クロニクルのリー・マネリはアルバムを5つ星のうち5つと評価し、「明るく、ソウルフルで、穏やかなメロディーの完璧な組み合わせだ」と述べた。[6]
チャートパフォーマンス
アメリカでは、アルバムはビルボード200で初登場2位となり、2週目には1位にまで上り詰めた。[7]アルバムはアメリカで1×プラチナに認定されている。オーストラリアでは、このシングルはARIAシングルチャートで最高19位に達した。アルバムはARIAアルバムチャートで初登場1位となり、ブーブレは初週で37,005枚[8]を売り上げ、2007年のオーストラリアにおける海外アーティストのアルバム売上トップとなった。アルバムはまた、初週で7万枚の出荷でプラチナに認定された。アルバムは2週目にさらに30,634枚[8]を売り上げ、ブーブレは2007年のオーストラリアで2週連続で3万枚以上を売り上げた最初のアーティストとなった。アルバムは現在、出荷枚数28万枚でARIAから4×プラチナに認定されている。このアルバムは7月2日と9日に再び1位に上り、7月22日にも再び1位に上がった。 『Call Me Irresponsible』のオリジナル版はイギリスで30万枚以上売れた。ヨーロッパでは、このアルバムはこれまでに200万枚を出荷し、IFPIから2×プラチナ認定を受けた。 [9]
トラックリスト
人事
ミュージシャン
- マイケル・ブーブレ – ボーカル
- ヨッヘム・ファン・デル・サーク – プログラミング、サウンドデザイン
- ジェラルド・クレイトン– キーボード (1)、アコースティックピアノ (5)
- タミール・ヘンデルマン– アコースティックピアノ(1、7)、シンセサイザー(13)
- デイヴィッド・フォスター– アコースティックピアノ (2、3、6、8、10、11)、ローズピアノ(3、8)、キーボード (4)
- アラン・チャン– 追加のアコースティックピアノ (8)、アコースティックピアノ (9)
- グレッグ・フィリンゲインズ– アコースティックピアノ (12)
- マイク・メルヴォイン– アコースティックピアノ (13)
- グラハム・デヒター – ギター (1)
- ディーン・パークス– ギター (2–6, 9–12)
- ヘイター・ペレイラ– ギター (8)
- マイケル・ランドー– ギター (9)
- キース・スコット– ギター (9)
- デビッド・シンクレア – アコースティックギター (9)
- ラリー・クーンセ – ギター (13)
- クリストフ・ルティ– ベース (1)
- ネイサン・イースト– ベース (2, 6)
- ブライアン・ブロンバーグ– ベース (3、4、5、7、8、10、11、12)
- ノーム・フィッシャー– ベース (9)
- チャック・バーグホファー– ベース (13)
- ジェフ・ハミルトン– ドラム (1)
- ヴィニー・カリウタ– ドラム (2–8, 10, 12)
- ジョシュ・フリーズ– ドラム (9)
- ジョー・ラバーベラ– ドラムス (11)
- ラルフ・ハンフリー – ドラムス (13)
- エミル・リチャーズ– パーカッション (1)
- ラファエル・パディージャ – パーカッション (2、3、5、6、7、9、10、12)
- パウリーニョ・ダ・コスタ– パーカッション (4, 8)
- マルセロ・コスタ – パーカッション (8)
- ドン・ウィリアムズ – パーカッション (13)
- ジョエル・ペスキン – サックスソロ (10)
- エミリー・ブラント– バックボーカル (3)
- ボーイズIIメン– ボーカル (5)
- イヴァン・リンス– ボーカル (8)
クレイトン・ハミルトン・ジャズ・オーケストラホーンセクション (トラック 1)
- スティーブ・ベックネル、ダニエル・P・ケリー、ジョー・マイヤー、ジョン・A・レイノルズ –フレンチホルン
- リー・カレット、フレデリック・フィドモント、トム・ピーターソン、リッキー・ウッダード – サックス
- ジョージ・ボハノン、ガイ・ネパール、ライアン・ポーター、モーリス・スピアーズ – トロンボーン
- ギルバート・カステラーノス、サル・クラッキオロ、ジェームズ・フォード、カイ・パーマー、ビジョン・ワトソン – トランペット
- ジム・セルフ–チューバ
ホーンと追加のバックボーカル(トラック10)
- デイヴィッド・ボラフ、ゲイリー・フォスター、ビル・リストン、サル・ロザーノ、ジョエル・ペスキン – サックス
- アラン・カプラン、チャールズ・ローパー、ブルース・オットー、フィル・ティール – トロンボーン
- リック・バプティスト、ウェイン・バージェロン、ダン・フォルネロ、ブライアン・リップス – トランペット
合唱(トラック12)
- リン・フィドモント、アンソニー・フィールド、シャーロット・ギブソン、クロリシー・ルイス、ヴァレリー・ピンクストン、ルイス・プライス、ドナルド・スミス、ビバリー・スタントン、リサ・ヴォーン、ウィンディ・ワグナー、マーヴィン・ウォーレン
- 追加ボーカル
- カーメン・カーター、シーダ・ギャレット、トニ・スクラッグス
手配
- ジョン・クレイトン・ジュニア– 編曲 (1)
- デイヴィッド・フォスター – 編曲 (2–6, 8, 10, 11)、ホーン編曲 (2–5, 10)、ストリングス編曲 (2, 3, 4, 11)、ボーカル編曲 (5)、リズム編曲 (12)
- ジェリー・ヘイ– ホーン編曲 (2、3、5)、ストリングス編曲 (2)
- ウィリアム・ロス – ストリングス編曲 (3, 11)
- ドン・セベスキー– ホルン編曲 (4, 10)、ストリングス編曲 (4)
- ボーイズIIメン – ボーカルアレンジメント (5)
- ポール・バックマスター– ストリングスアレンジメント (6)
- アラン・チャン – 編曲 (6, 9)
- ビル・ホルマン– 編曲 (7)
- ホルヘ・カランドレリ– ストリングスアレンジメント (8)
- マイケル・ブーブレ – アレンジメント (9)、ホーンアレンジメント (10)
- ボブ・ロック– アレンジメント (9)
- マーヴィン・ウォーレン – 合唱、ホルン、リズム、弦楽器編曲 (12)
- ジョニー・マンデル– 編曲 (13)
- 音楽請負業者
- レイ・ブラウン、カルメン・カーター、ジュールス・チャキン、ジーナ・ジミッティ
- 音楽の準備
- ジュリー・アイツヴォーグ、スージー・カタヤマ、ジョアン・ケイン
生産
- デイヴィッド・フォスター – プロデューサー (1–8, 10–13)
- ウンベルト・ガティカ – プロデューサー(1–8、10–13)、レコーディング(1–8、10–13)、ミキシング
- ボブ・ロック – プロデューサー (9)
- ジョニー・マンデル – 共同プロデューサー (13)
- ムーギー・カナツィオ – エンジニア (8)
- エリック・ヘルムカンプ – レコーディング (9)
- アレハンドロ・ロドリゲス – 追加エンジニア、デジタルオーディオエンジニア
- ホルヘ・ヴィヴォ – 追加エンジニア、デジタルオーディオエンジニア
- ヨッヘム・ファン・デル・サーク – 追加エンジニア
- クリス・ブルック – デジタルオーディオエンジニア
- サム・ホランド – アシスタントエンジニア
- マイク・ハウジ – アシスタントエンジニア
- サム・コープ – アシスタントエンジニア
- ディーン・マーハー – アシスタントエンジニア
- エリック・モッシャー – アシスタントエンジニア
- ジャレッド・ニュージェント – アシスタントエンジニア
- エリック・レナカー – アシスタントエンジニア
- アントニオ・レセンディス – アシスタントエンジニア
- アンドリュー・ショー – アシスタントエンジニア
- ポール・スミス – アシスタントエンジニア
- セス・ウォルドマン – アシスタントエンジニア
- アーロン・ウォーク – アシスタントエンジニア
- ギアン・ライト – アシスタントエンジニア
- ヴラド・メラー– マスタリング
- Janna Terrasi – A&R 管理
- キャシー・フランジェティス – A&R アシスタント
- コートニー・ブラッディング – 制作コーディネーター
- マギー・キャッシュマン – 制作アシスタント
- マット・テイラー – アートディレクション、デザイン、追加撮影
- エレン・ワカヤマ – アートディレクション
- ウィリアム・クラクストン – 写真
- エリック・オグデン – 写真
- ヒューゴ・ボス – ワードローブ
- ブルース・アレン– マネジメント
スタジオ
- 追加レコーディングは、Capitol StudiosおよびConway Studios (カリフォルニア州ハリウッド)、Signet Sound Studios、Westlake Audio、The Village RecorderおよびRecord Plant (カリフォルニア州ロサンゼルス)、The Warehouse Studio (カナダ、ブリティッシュコロンビア州バンクーバー) で行われました。
- ソニーミュージックスタジオ(ニューヨーク州ニューヨーク市)にて修士号を取得。
チャート
週次チャート
年末チャート
10年末のチャート
認定と販売
参考文献
- ^ “マイケル・ブーブレ | 伝記、音楽、ニュース”.ビルボード. 2023年7月22日閲覧。
- ^ 「アーティストチャートの歴史 - マイケル・ブーブレ」(プレスリリース)billboard.com。2007年4月23日。
- ^ 「ノミネートと受賞」グラミー賞。 2019年3月15日閲覧。
- ^ Michael Bublé - Call Me Irresponsible アルバムレビュー、曲など | AllMusic 、2023年7月22日閲覧
- ^ Jazz、All About (2007年11月30日)。「Michael Buble: Call Me Irresponsibleアルバムレビュー@All About Jazz」。All About Jazz 。 2023年7月22日閲覧。
- ^ Maneri, Leigh (2008年1月30日). 「アルバムレビュー:マイケル・ブーブレ - 『Call Me Irresponsible』」. The Quinnipiac Chronicle . 2023年8月3日閲覧。
- ^ ケイティ・ヘイスティ、「ブーブレがボーン・サグスを抑えてNo.1を獲得」、Billboard.com、2007年5月16日。
- ^ ab Undercover – ニュース アーカイブ 2007年5月6日、Wayback Machine
- ^ 「IFPI Platinum Europe Awards – Q2 2008」。2008年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月18日閲覧。
- ^ 「Michael Bublé – Call Me Irresponsible (Back) at amazon」 amazon.com . 2018年6月4日閲覧。
- ^ 「Michael Bublé – Call Me Irresponsible (CD, Album) at Discogs」 Discogs.com . 2013年8月27日閲覧。
- ^ 「Call Me Irresponsible: Amazon.co.uk: ミュージック」Amazon.co.uk . 2013年8月27日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブーブレ Call Me Irresponsible Japan Promo CD アルバム (CDLP) (416388)」。Eil.com 。 2013年8月27日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブーブレ オフィシャルストア - Call Me Irresponsible - インターネット限定版」 Store.michaelbuble.com。2007年5月1日。 2013年8月27日閲覧。
- ^ 「Michael Bublé – Call Me Irresponsible (CD, Album) at Discogs」 Discogs.com . 2013年8月27日閲覧。
- ^ 「Michael Bublé – Call Me Irresponsible (CD, Album) at Discogs」 Discogs.com . 2013年8月27日閲覧。
- ^ 「Call Me Irresponsible」Allmusic 。 2012年1月10日閲覧。
- ^ “Michael Bublé: Call Me Irresponsible”. Inthenews.co.uk. 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月10日閲覧。
- ^ [1] 2008年12月7日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Australiancharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」. Hung Medien. 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」(ドイツ語)。Hung Medien。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」(オランダ語)Hung Medien。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」(フランス語)。Hung Medien。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブーブレのチャート履歴(カナダのアルバム)」ビルボード。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」. Hung Medien. 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」(オランダ語)。Hung Medien。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」Hung Medien。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」(ドイツ語)。GfK Entertainment Charts。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography Michael Bublé」. Hung Medien. 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」Hung Medien。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」. Hung Medien. 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」. Hung Medien. 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「OLiS: 2007年5月14日~2007年5月20日の売上」OLiS。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」Hung Medien。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」. Hung Medien. 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」Hung Medien。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」Hung Medien。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Western Weekly Top 20、2007年第22週」(中国語)。Five-Music 。 2024年8月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブーブレのチャート履歴(ビルボード200)」。ビルボード。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブーブレのチャート履歴(トップジャズアルバム)」ビルボード。2021年5月24日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2007」オーストラリアレコード産業協会。 2021年5月24日閲覧。
- ^ “ヤーレシットパレード アルベン 2007”. austriancharts.at 。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten 2007”.ウルトラトップ。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2007”.ウルトラトップ。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2007”. dutchcharts.nl 。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「Top de l'année トップ アルバム 2007」(フランス語)。 SNEP 。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「Årslista アルバム – År 2007」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2007”.ヒットパレード.ch 。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ ab 「End of Year Album Chart Top 100 – 2007」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2007」ビルボード。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2008」オーストラリアレコード産業協会。 2021年5月24日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 2008”.ウルトラトップ。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2008”.ウルトラトップ。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「Top Canadian Albums – Year-End 2008」ビルボード。 2021年5月27日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2008”. dutchcharts.nl 。2021 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2008」。オフィシャルチャートカンパニー。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2008」ビルボード。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2010」。オフィシャルチャートカンパニー。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2010」.ビルボード. 2021年7月12日閲覧。
- ^ 「2009 ARIA End of Decade Albums Chart」. ARIA. 2010年1月. 2020年1月16日閲覧。
- ^ 「2010年のベスト - ビルボードトップ200」。ビルボード。ニールセンビジネスメディア社。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月31日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 20 Jazz & Blues Albums for week of March 22, 2021」オーストラリアレコード産業協会。 2021年3月22日閲覧。
- ^ 「オーストリアのアルバム認証 - マイケル・ブーブレ - Call Me Irresponsible」(ドイツ語)。IFPIオーストリア。 2019年3月15日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2007”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - マイケル・ブーブレ - Call Me Irresponsible」。ミュージック・カナダ。 2019年3月15日閲覧。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - マイケル・ブーブレ - Call Me Irresponsible」。IFPIデンマーク。 2019年3月15日閲覧。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – Michael Bublé – Call Me Irresponsible」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「金/プラチナ日付銀行 (マイケル・ブーブレ; '無責任と呼んでください')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2007」(ハンガリー語)。マハズ。2020 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「イタリアのアルバム認証 - マイケル・ブーブレ - Call Me Irresponsible」(イタリア語)。イタリア音楽産業連盟。 2019年3月15日閲覧。「年」ドロップダウンメニューで「2013」を選択します。「フィルター」フィールドに「Call Me Irresponsible」と入力します。「セクション」で「アルバムとコンピレーション」を選択します。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – マイケル・ブーブレ – Call Me Irresponsible」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2019 年3 月 15 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに Call Me Irresponsibleと入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウン メニューで2007 を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認証 - マイケル・ブーブレ - キャッチ・イン・ザ・アクト」Recorded Music NZ . 2021年1月2日閲覧。
- ^ 「ポルトガルのアルバム認定 – マイケル・ブーブレ – Call Me Irresponsible」 (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。 2008 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ:アワード(『Call Me』)」IFPI スイス。Hung Medien 。 2019年3月15日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - マイケル・ブーブレ - Call Me Irresponsible」。英国レコード産業。 2020年11月13日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - マイケル・ブーブレ - Call Me Irresponsible」。英国レコード産業。 2020年11月13日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2011年1月26日). 「2011年1月23日までの週: Beginner's Luck | Chart Watch – Yahoo! Music」New.music.yahoo.com . 2019年3月15日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - マイケル・ブーブレ - Call Me Irresponsible」。アメリカレコード協会。
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2008」。国際レコード産業連盟。2019年3月15日閲覧。
- ^ 「Global 2007 sellers」(PDF) 。 2008年4月11日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2011年9月23日閲覧。
