Loading article…
ケイトリン・グラス | |
|---|---|
.jpg/500px-Caitlin_Glass_(49074171646).jpg) 2019年ミネアポリスで開催されたギャラクシーコンでのガラス | |
| 生まれる | 1981年11月16日[1] ワシントン D.C.、米国 |
| 教育 | テキサス大学アーリントン校 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 2004年～現在[2] |
| エージェント | エポックタレント |
| 注目すべき作品 | |
| 配偶者 |
トニー・パターソン （ 2009年卒業 |
ケイトリン・ティファニー・グラス（1981年11月16日生まれ）は、アメリカの声優、吹替監督、脚本家であり、日本のアニメシリーズやビデオゲームの英語版で声を担当している。 [1]
バイオグラフィー
ケイトリン・ティファニー・グラスは、1981年11月16日にワシントンD.C.でヘレン・グラスの娘、ケイトリン・エリザベスの妹として生まれました。[4] [5]グラスはサンディエゴ地域で育ち、カリフォルニア州エスコンディードの中学と高校に通いました。[6]グラスは、2004年にテキサス大学アーリントン校を優秀な成績で卒業し、演劇芸術の美術学士号を取得しました。[1]
大学在学中、グラスはファニメーションのスタジオツアーに参加し、その日のうちに声優のエリック・ヴェイルに雇われた。[7]彼女の最初の役は名探偵コナンでの端役だったが、 [7]その後、スパイラルで結崎ひよの役を獲得した。[8]その後、グラスはガンスリンガー・ガールでトリエラの声を担当した。
グラスの最も有名な役柄の一つは、アニメ『鋼の錬金術師』の英語版におけるウィンリィ・ロックベルである。グラスはウィンリィ役に選ばれたが、この役のオーディションを受けることは考えていなかった。グラスはアル、ローズ、ラスト、リザ・ホークアイのオーディションを受けたが、ローズ役のオーディションとスパイラルシリーズでの「ハイパー」なひよの声が評価され、ウィンリィのセリフを一行読んだだけでこの役に決まった。[9]グラスは2作目のアニメシリーズ『ブラザーフッド』でもこの役を再演した。
グラスの他の注目すべき役には、ワンピースのファニメーション吹き替えでのネフェルタリ・ビビ、カノンの三坂佳織、スクールランブルの塚本八雲、ストライクウィッチーズのエイラ・イルマタル・ユーティライネン、ブラックキャットのミナツキ・サヤ、未来日記の日野ヒナタ、ソルティ・レイのアクセラ・ウォリックなどがあります。 、『Lord Marksman and Vanadis』のエレオノーラ・ヴィルターリア、 『Lord Marksman and Vanadis』のサテライザー・L・ブリジット『僕のヒーローアカデミア』のフリージングと芦戸三奈。 『ネギま』でも聴けますよ！、コドチャ、銀河鉄道、サクラ大戦 エコール・ド・パリ、ルパン三世OVA など。Funimationでの声の仕事に加えて、彼女はNew Generation PicturesやBang Zoom!での仕事も行っています。カリフォルニアのエンターテイメント。
2006年、グラスは初のADR監督作品となる『涼花』 [8]を開始し、 『ワンピース』を手掛ける数少ない監督の一人となった。2008年には『桜蘭高校ホスト部』の英語版を監督し、同番組で主役の藤岡ハルヒ役を演じた。監督業の傍ら、グラスはファニメーションの吹き替え版のテーマソングを歌っている。[1]
私生活
グラスはトニー・パターソンと結婚しており、ダラスに住んでいる。[10]声優業以外では、スペインでESL教師として働いていた。[3] [1]
フィルモグラフィー
アニメ
映画
ビデオゲーム
アニメーション
参考文献
- ^ abcde 「それはすべて私のこと！」。CaitlinGlass.com。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月1日閲覧。
- ^ 「Caitlin Glass」. crystalacids.com . 2012年8月21日閲覧。
- ^ ab 「Dallas Spanish House」 。 2014年10月14日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Glass, Caitlin (2019年3月26日). 「とても素敵な夜でした。母の@misshelen54が私のデート相手になってくれて、私の大きな顔を大画面で見ることができて嬉しいです！@FUNimation @fruitsbasket_en #FruitsBasket」@caitlinsvoice 。 2019年3月27日閲覧。
- ^ 「ケイトリン・グラス」www.myheritage.com . 2019年3月27日閲覧。
- ^ 「kiristokyoto – プロフィール」。Kiristokyoto.livejournal.com。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月11日閲覧。
- ^ ab Funimation (2013年1月3日). 「Inside the Voice Actors Studio – Caitlin Glass」. YouTube .
- ^ abcd スティーブン・レジーナ「ガラスの天井はない」。ザ・スワーブ・マガジン。2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月8日閲覧。
- ^ O'Connell, Margaret (2007年1月8日). 「Sequential Tart – The Fullmetal Interview Part 1」. Sequentalart.com . 2009年6月8日閲覧。
- ^ “Caitlin Glass”. twitter.com . 2015年11月23日閲覧。
- ^ ab “Epoch Talent - CAITLIN GLASS (鋼の錬金術師、進撃の巨人、黒執事II)”。epochtalent.com。2015年8月29日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月23日閲覧。
- ^ 「母」。鋼の錬金術師。第3話。ファニメーション。2004年。アダルトスイム。
- ^ 「大阪決戦」。バーストエンジェル。第13話。ファニメーション。
- ^ アクエリオン:コハル完全シリーズ (J!-ENTアニメDVDレビュー) デニス・アミス著、J!-ENTアニメ、2009年7月16日。
- ^ ヒューストン、ドン（2005年8月9日）。「ガンスリンガー・ガール2：人生、幸福、そして銃」DVDトーク。 2014年7月18日閲覧。
- ^ Kimlinger, Carl (2009年6月21日). 「eroic Age DVD - Complete Series Part 1」. Anime News Network . 2016年1月30日閲覧。
- ^ 「シカゴアニメコンがケイトリン・グラスを発表」。アニメニュースネットワーク。2014年1月29日。 2016年2月10日閲覧。
- ^ Tymon, Michelle (2009年12月20日). 「風のスティグマ 第2巻 - 炎 (AJ!-Ent Anime DVDレビュー)」. J!-Ent Anime . 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「男はつらいよ」。僕の花嫁は人魚。第4話。2007年4月22日。エンディングクレジットでイベント発生。テレビ東京。
- ^ 「Otakon 2007 - Funimation Entertainment」. animenewsnetwork.com . 2017年2月1日閲覧。
- ^ 「ピエタの侵略（前編）」。クレイモア。第21話。
- ^ 「ファニメーションが『桜蘭高校ホスト部』のキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2008年7月4日。
- ^ Kimlinger, Carl (2009年4月28日). 「Str.A.In.: Strategic Armored Infantry- DVD Box Set (Review)」. Anime News Network . 2016年2月9日閲覧。
- ^ 「Fate」。『Murder Princess 』第5話。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。– エンドクレジット
- ^ 「Another World」。Birdy the Mighty Decode。エピソード5。 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月11日閲覧– Hulu経由。
- ^ 「ファニメーションが『ストライクウィッチーズ』のキャストとFMAの発売日を発表」。アニメニュースネットワーク。 2014年10月14日閲覧。
- ^ Doty, Terri ; Tatum, J. Michael (2012年1月15日). 「That Anime Show EP 36 The Return of Caitlin Glass」(ポッドキャスト). That Anime Show.
- ^ 「拒絶」。カオスヘッド。第9話。– エンドクレジット
- ^ 「Funimationが『Is This a Zombie?』の吹替キャストを発表」。Anime News Network。2024年2月21日。 2024年2月22日閲覧。
- ^ 「Funimationが『フリージング』の英語吹替キャストを発表」。Anime News Network 。 2014年10月14日閲覧。
- ^ Marchi, Jamie ; Glass, Caitlin (2012年8月17日). 「Freezing – Interview with Jamie Marchi and Caitlin Glass」. Funimation on YouTube (インタビュー). インタビューはJustin Rojasによる。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2012年9月19日). 「FunimationがLevel Eの吹替キャスト、英語版予告編を発表」. Anime News Network . 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
- ^ abcdefghi 「ケイトリン・グラス（ビジュアルボイスガイド）」。Behind The Voice Actors 。 2017年9月20日閲覧。緑のチェックマークは、タイトルの声優一覧とクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されているそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して役割が確認されていることを示します。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ Ressler, Karen (2013年2月15日). 「Funimationが『Last Exile: Fam, the Silver Wing』の英語版キャストと予告編を発表」. Anime News Network . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月26日閲覧。
- ^ ファニメーションがアニメ『ギルティクラウン』の吹替キャストと予告編を発表、アニメニュースネットワーク、2013年5月20日。
- ^ 「ファニメーションが『ハイスクールD×D』『未来日記』の吹替キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2013年5月25日。 2016年1月30日閲覧。
- ^ 「ファニメーションがアクエリオンEVOLの英語吹き替えキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2013年9月24日。 2016年1月30日閲覧。
- ^ アクエリオンEVOLはBDDVDコンボ、Funimationでリリースされます。
- ^ Lee, Michelle (2013年10月11日). 「英語版キャスト発表 - 一騎当千: Great Guardians」. Funimation Blog .
- ^ Beveridge, Chris (2013年8月30日). 「FUNimationが『マケン姫っ!』アニメ吹き替えキャスト＆予告編を公開」The Fandom Post .
- ^ 「ファニメーションが『ヨルムンガンド』の英語版声優陣と英語版予告編を発表」。アニメニュースネットワーク。2013年8月30日。 2016年1月30日閲覧。
- ^ 「特攻隊 反撃前夜 後編」。 『進撃の巨人』第15話。2014年8月16日。アダルトスイム。
- ^ 「ファニメーションがデート・ア・ライブの英語吹き替えキャストと予告編を発表」。アニメニュースネットワーク。 2014年10月2日閲覧。
- ^ Green, Scott (2015年3月13日). 「Crunchyroll - FUNimationが『アブソリュート・デュオ』の英語吹替キャストを発表」Crunchyroll . 2015年3月25日閲覧。
- ^ 「Funimationが『ダンガンロンパ』アニメ英語吹替キャストを発表」。2015年4月4日閲覧。
- ^ 「ディーふらぐ! 英語吹替版キャスト ケイトリン・グラス、ミーガン・シップマン」。Anime News Network。2015年1月20日。 2015年1月21日閲覧。
- ^ 「Free! Eternal Summer Casts Ian Sinclair、Jamie Marchi and More」. Anime News Network. 2014年11月16日. 2014年11月16日閲覧。
- ^ Lee, Michelle (2015年3月6日). 「Hyperdimension Neptunia Cast and Release Date」. Funimation Blog . 2015年3月7日閲覧。
- ^ Lee, Michelle (2015年1月31日). 「ノブナガンの英語版キャスト発表」. Funimation . 2015年1月31日閲覧。
- ^ 91.8 The Fan [@918thefan] (2015年6月13日). 「AnimeNEXT独占発表！」 (ツイート) – Twitter経由。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「ファニメーションが『アルスラーン戦記』『Ultimate Otaku Teacher』『SHOW BY ROCK!!』『ミカグラ学園組曲』の放送吹替キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2024年1月15日。
- ^ 「ファニメーションが『ノラガミ アラゴト』の放送吹替キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。 2016年3月24日閲覧。
- ^ 「ファニメーションが東京レイヴンズの英語吹き替えキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2015年1月7日。
- ^ グラス、ケイトリン（2015年4月9日）。「『結城友奈は勇者である』でBang Zoom!と仕事ができて嬉しいです」Facebook。
- ^ Caitlin Glass [@caitlinsvoice] (2015年6月30日). 「@noah_miller95: @caitlinsvoice A Lull in the Seaを観ているのですが、クレジットであなたがこの番組のADRの脚本を書いたことに気が付きました。素晴らしい仕事ですね！ありがとう！」 (ツイート) 。 2015年7月10日閲覧– Twitter経由。
- ^ Glass, Caitlin (2015年9月21日). “Script adaptation, Aniplex, Bang Zoom!”. Facebook . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「悪魔のリドル英語キャスト発表-最終ラウンド」。funimation.com 。 2015年11月23日閲覧。
- ^ 「ファニメーション、2月のDVD/BDのロード・マークスマンとヴァナディースのキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2015年11月18日。
- ^ ケイトリン・グラス [@caitlinsvoice] (2016年4月7日)。「私が怒っているときは好きにならないでしょうね...このクレイジーなママをありがとう、@soymilkpudding! #assassinationclassroom」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「プリンス・オブ・ストライド：オルタナティブ - 英語版声優キャスト発表！」www.funimation.com . 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「ラブライブ！アニメの英語吹き替えが今夜、米国のテレビで初放送」。Anime News Network。2016年2月5日。 2016年2月6日閲覧。
- ^ ケイトリン・グラス [@caitlinsvoice] (2016年2月5日). 「ついにお知らせできてとても嬉しいです！ラブライブで西木野真姫を演じています🎶💜🎶❤️🎶 英語の脚本もアレンジしました！」 (ツイート) . 2016年2月6日閲覧 – Twitter経由。
- ^ Smith, GB (2016年2月16日). 「Press Audio: The One with the Muses—Love Live! Season 1 Anime English Dub Review」. The Fandom Post . 2016年4月26日閲覧。
マキは内気な女の子で、その内気さを高慢さとよそよそしさで隠しています。そのすべては、テキサスで制作された吹き替えでの多くの役で最もよく知られているベテラン女優ケイトリン・グラスによってうまく表現されています。彼女の声は聞き覚えがあり、奇妙な音域やピッチではありませんが、最も重要なのは声のトーンと感触で、マキのよそよそしさが内気さをうまく隠していることを伝えています。彼女は気が進まないようですが、友達が欲しくてたまらないのです。たとえ不便なことがあっても。
- ^ 「Funimationが『のうりん』英語吹替キャストを発表」。Anime News Network 。 2015年12月12日閲覧。
- ^ 「八十神湖に隠された謎」。ディメンションW。第4話。2016年。
- ^ 「ブラッドヴィル」。牙狼＜GARO＞ THE ANIMATION。第4話。2016年。
- ^ 「ファニメーションが『僕のヒーローアカデミア』アニメの英語吹替版を放送（更新）」。アニメニュースネットワーク。2016年3月27日閲覧。
- ^ HueHueAnimeReviews (2016年6月6日). 「アニメの子犬をもっと可愛くするにはどうすればいい？ @caitlinsvoice に声を当ててもらうだけ！ #shonenmaidpic.twitter.com/6n2wDkXTEH」. @HueHueAnime . 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「少年メイドの英語放送吹替キャストが発表」。アニメニュースネットワーク。 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「ファニメーションが『天空のアルデラミン』の英語吹替版を初公開、キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2016年12月5日。 2017年7月22日閲覧。
- ^ Glass, Caitlin (2017年9月20日). “Asterisk War, Season 1, Aniplex, Bang!Zoom!”. Facebook . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「新着：Kickstarter限定、コレクターズ・エディションへのアップグレード＋Hitomiキャスト発表！」。Kickstarter。2016年3月18日。 2016年3月18日閲覧。
- ^ 「ファニメーションが『城下町のダンデライオン』の英語吹き替えキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「ファニメーションがカオスドラゴンアニメの英語吹き替えキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2016年9月30日。 2016年9月30日閲覧。
- ^ Liebrecht, E. Jason (2017年3月11日). 「スーパーニュース！私は#DragonBallSuperです - 非常に才能があり、非常にクールな@caitlinsvoiceと再びv-actingできることに興奮しています - 長い間ご無沙汰でした！」@elcidrecords 。 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「ファニメーションがアニメ『政宗くんのリベンジ』の英語吹替キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。 2017年2月6日閲覧。
- ^ 「公式2017年冬季SimuDubラインナップアップデート！」www.funimation.com 。 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「English Cast Announcements - Spring SimulDub 2017」. www.funimation.com . 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「Funimationが『Gosick』英語吹替キャストを発表」。Anime News Network 。 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「HYOUKA English Cast Announcement」. www.funimation.com . 2018年2月27日閲覧。
- ^ FranXX、Diego in the (2017年7月28日). 「@sonnystrait 今日の#18ifのエピソードでみんな糖尿病になりそう @caitlinsvoice は大食いの魔女として素晴らしかった pic.twitter.com/eKGiFx9Iph」@prodegyxtinct . 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「2017年夏、FunimationNowでSimulDubs!」www.funimation.com 。 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「NEW GAME! (シーズン1) 英語版キャスト発表 - Funimation - Blog!」. Funimation - Blog! 2017年7月14日. 2017年7月14日閲覧。
- ^ 「Funimation が『A Centaur's Life』、『Hina Logic』、『Gamers!』、『Convenience Store Boy Friends』の同時放送キャストを発表 - ニュース - Anime News Network:AU」。Anime News Network。2017年7月26日。 2017年12月11日閲覧。
- ^ 「FUNimation - Cast & Crew English Dub Cast Update: Pop Team Epic」. www.funimation.com . 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「スキップ・ビート！英語吹き替え版Kickstarterが目標達成、ケイトリン・グラスがキョウコ役に決定」アニメニュースネットワーク。 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「アップデート#39：スキップビート特典 - 発送開始中!!!」Fandom Post Forums 2017年10月30日2017年11月4日閲覧。
- ^ Glass, Caitlin [@Caitlinsvoice] (2018年1月24日). 「ついにその日が来ました！嬉しいことに、@FUNimationで本日午後3時（中部標準時）に放送される#CardCaptorSakuraClearCardの吹き替えを監督することを発表します！才能あふれるキャストとスタッフをご紹介します！リリース！」 (ツイート) . 2018年1月24日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「FUNimation - Cast & Crew: English Dub Cast Updates - Dagashi Kashi (Season 2)」。www.funimation.com 。 2018年3月14日閲覧。
- ^ 「今シーズンのスリーパーヒットに素晴らしい英語キャストが登場 - ゾンビランドサガ」。ファニメーション。2018年10月25日。 2018年10月26日閲覧。
- ^ 「新アニメ『フルーツバスケット』の英語吹き替えでローラ・ベイリーがトール役で復帰」アニメニュースネットワーク。 2019年2月19日閲覧。
- ^ フルーツバスケットのTwitter：「2つ目の新キャラクターキャスト発表は、倉木万智です！日本語版では加隈亜衣さんが演じ、#Fruba のADRディレクター @caitlinsvoice さんが新キャラクターを演じます...
- ^ 「[マスタースレッド] Astra Lost in Space」. Funimation . 2019年8月11日閲覧。
- ^ 「Quick Monday message for ya!」Twitter 2019年8月13日閲覧。
- ^ シャーマン、ジェニファー（2019年11月25日）。「Sound Cadence StudiosがFunimationのStream of Actors: Songs Connections Animeに吹き替えを提供」。アニメニュースネットワーク。2022年2月8日閲覧。
- ^ Phillips, Kyle (2019年12月21日). “It's @caitlinsvoice!pic.twitter.com/C82GRSRnGO”. @kylephillipsfun . 2019年12月22日閲覧。
- ^ デンプシー、リアム (2023年1月25日). 「BOFURI シーズン2の英語吹き替え、キャストとクルー、リリース日を発表」Crunchyroll 。 2023年2月10日閲覧。
- ^ “『天晴爛漫!』英語吹替キャスト”.ファニメーション. 2020年9月17日. 2020年9月17日閲覧。
- ^ 「By the Grace of the Gods 英語版キャストおよびクルーの発表」。Funimation 2020年10月31日。 2020年10月31日閲覧。
- ^ “Sorry, It's Egg Time! Horimya English Dub Announced, Cast and Crew Revealed”. Funimation . 2021年2月5日. 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “MARS RED English Dub Announced, Cast and Crew Revealed”. Funimation . 2021年3月28日. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ “Shadows House English Dub Announced, Cast and Crew Revealed”. Funimation . 2021年5月28日. 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
- ^ “『聖女の魔力は万能』英語吹替版が発表、キャストとスタッフも明らかに”. Funimation . 2021年7月12日. 2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ “Magatsu Wahrheit Zuerst English Dub Cast and Crew”. Studio Nano . 2021年8月4日. 2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。
- ^ “Funimation がアニメ『キングスレイド』の英語吹き替えとキャストを発表”. Anime News Network . 2021年10月22日. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ Hazra, Adriana (2021年11月14日). 「Funimationがアニメ『イリーナ：ヴァンパイア・コスモノート』の英語吹き替えキャストを発表」. Anime News Network . 2021年11月14日閲覧。
- ^ ab Mateo, Alex (2021年10月28日). 「CrunchyrollがPlatinum End、ODDTAXI、Don't Toy With Me、Miss Nagatoro、Sakugan、その他のアニメの吹き替えとキャストを発表」。Anime News Network 。 2021年10月28日閲覧。
- ^ “Seirei Gensouki: Spirit Chronicles”. Kocha Sound . 2021年12月27日. 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月31日閲覧。
- ^ デンプシー、リアム（2022年4月18日）。「トモダチゲーム英語吹替版のキャストとスタッフ、発売日が明らかに」Crunchyroll 。 2022年4月19日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2022年4月28日). 「Crunchyrollが木曜日にSkeleton Knight、Tsukimichiの英語吹き替えを初公開」. Anime News Network . 2022年4月28日閲覧。
- ^ ラスター、ジョセフ。「SPY×FAMILY、ダミアン・デズモンドとエデン大学の生徒の英語吹き替えキャストを発表」Crunchyroll 。 2022年5月19日閲覧。
- ^ マテオ、アレックス（2022年7月20日）。「スライムダイアリーズアニメが英語吹き替えに」。アニメニュースネットワーク。 2022年7月20日閲覧。
- ^ マテオ、アレックス（2022年8月2日）。「Crunchyrollがアニメ『Our Life!』の英語吹き替えのリメイクを発表」。アニメニュースネットワーク。2022年8月2日閲覧。
- ^ 主よ、ジェイソン[@HEYSUEZO] (2022年10月3日)。含まれるもの: @MisterMassey -祖父 @caitlinsvoice -ゆうひの叔母 @TMullenixVO -Shimaki @18moptop -Kuh @CliffordChapin -Mikazuki @NatalieHooverVO -Yayoi @morganlaure -Sia @tdbonner -Tarou 追加の声: @pixelsandpins、@kelseymaher、@TikVoices、 @NotTooJason!」 （ツイート）。2023 年3 月 31 日に取得– Twitter経由。
- ^ マテオ、アレックス（2022年10月17日）。「アニメ『忍びの一歩』、英語吹き替えのキャストを発表、10月18日プレミア」。アニメニュースネットワーク。 2022年10月17日閲覧。
- ^ マテオ、アレックス（2023年1月23日）。「テレビアニメ『The Ice Guy and His Cool Female Colleague』の英語吹き替えキャストとプレミアが公開」。アニメニュースネットワーク。 2023年1月23日閲覧。
- ^ マテオ、アレックス（2023年4月7日）。「ラエリアナが公爵邸にたどり着いた理由 アニメは4月10日に同日英語吹き替え開始」。アニメニュースネットワーク。2023年4月7日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2023年4月20日). 「Crunchyrollが『伝説の勇者は死んだ!』『Dr. Stone: New World』『魔法使いの嫁 シーズン2』アニメの英語吹き替えキャストを発表」. Anime News Network . 2023年4月20日閲覧。
- ^ 「The Apothecary Diaries- Fengxian」。Behind The Voice Actors。2024年5月30日。 2024年5月30日閲覧。
- ^ Cardine, Kyle (2023年11月18日). 「『ソロ・レベリング』の英語吹替キャストが公式発表」Crunchyroll . 2023年11月18日閲覧。
- ^ Hazra, Adriana (2024年7月21日). 「Wistoria: Wand and Sword、Fairy Tail: 100 Years Quest Anime、Tower of God Season 2の英語吹き替えが7月21日に配信」. Anime News Network . 2024年7月21日閲覧。
- ^ 「ドラゴンボールZ バイオブロリー [緑のチェックマーク付き]」。Behind The Voice Actors 。 2019年5月15日閲覧。
- ^ アミス、デニス (2009年3月8日). 「ワンピース 映画8 砂漠の王女と海賊たち アラバスタの冒険 (J!-ENTアニメブルーレイディスクレビュー)」J!-ENT .
- ^ Davidson, Danica (2014年11月7日). 「トム・ウェイランドがポケモンなどについて語る」. Otaku USA Magazine .
- ^ 「Project Itoh の『屍者の帝国』 – キャスト + 予告編！」Funimation . 2016年4月6日閲覧。
- ^ NIS America (2016年2月21日). 「ラブライブ！The School Idol Movie プレミアムエディションが予約販売開始」（プレスリリース）. 2017年10月20日閲覧– Anime News Network経由。
- ^ ab ケイトリン・グラス (286 キャラクター画像) - 声優の裏側
- ^ 「Sing a Bit of Harmony、英語吹き替えキャストとリリース日を発表」。Funimation 。 2021年12月14日。 2021年12月17日閲覧。
- ^ 「SPY×FAMILY Code:White（映画） - Anime News Network」。www.animenewsnetwork.com 。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 2K Australia、Gearbox Software。Borderlands : The Pre-Sequel!。2K Games。シーン: エンディングクレジット、3 分 45 秒。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ カプコン、ディンプス。ウルトラストリートファイターIV。カプコン。シーン：クロージングクレジット、キャスト。
- ^ グラス、ケイトリン (2015年4月17日)。「ついに！言えるわ！『テイルズ オブ ゼスティリア』でローズ役を演じます。近日公開予定！」。Facebook。
- ^ ヴァドスがやってくる！Twitter
- ^ Twitter https://twitter.com/caitlinsvoice/status/1408469491680481284 . 2021年6月25日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ コロプラ。テイルズ オブ ルミナリア。バンダイナムコエンターテインメント。シーン：オープニングクレジット、19:14、キャスト。
- ^ Mages . Phantom Breaker: Omnia . Rocket Panda Games. シーン: エンディング クレジット、1:03:43 から、英語キャスト。
- ^ “クレジット | テッペン -公式サイト-”. teppenthegame.com . 2022年9月24日閲覧。
- ^ Glass, Caitlin (2019年12月21日). 「Catch me as Willow in #RWBY Thrilled to join the Schnee fam of @Kara4tx @AboutElizabethM @TheHowardWang @MrJasonDouglas HUGE thx to @TheMilesLuna @kerryshawcross @pterodactyltyme & @RoosterTeeth (& cheerleader @jk_tidwell)pic.twitter.com/PEEFRIyuuD」@caitlinsvoice . 2019年12月22日閲覧。
外部リンク
- ケイトリン・グラスのTwitter
- LiveJournalの Caitlin Glass (2012年までのアーカイブ)
- AnimeCons.com での Caitlin Glass のコンベンション出演
- 英語声優・制作スタッフデータベースのケイトリン・グラス
- Anime News Networkの百科事典の Caitlin Glass
- IMDbのケイトリン・グラス