コドチャ

こどものおもちゃ
漫画第1巻の表紙
こどものおもちゃ ​​​
ジャンル	ロマンティックコメディ[1]
マンガ
著者	小花美穂
発行者	集英社
英語出版社	該当なし: 東京ポップ
雑誌	リボン
人口統計	猩々
オリジナルラン	1994年8月– 1998年11月
ボリューム	10 （巻一覧）
オリジナルビデオアニメーション
監督	鈴木 伊武
スタジオ	JCStaff
リリース	1995年12月16日
ランタイム	30分
アニメテレビシリーズ
監督	大地秋太郎 桜井弘明 鈴木章
制作：	小林紀子 松下洋子
著者	丸尾美穂 高橋隆介 金春智子
音楽：	富田恵一 安部淳 武藤 誠司
スタジオ	スタジオギャロップ
ライセンス提供元	該当なし: ディスコテックメディア
オリジナルネットワーク	TXN（テレビ東京）
英語ネットワーク	電話番号: カートゥーン ネットワーク (フィリピンのテレビ チャンネル)、ABS-CBN 私たち： ファニメーションチャンネル、カラーズTV
オリジナルラン	1996年4月5日– 1998年3月27日
エピソード	102 (104 セグメント) (エピソード一覧)

こどものおもちゃ(こどものおもちゃ、「子供のおもちゃ」)略してコドチャとしても知られる小花美穂による日本の漫画。 このシリーズはJC スタッフによってOVAとして適応され、 12 月 16 日にリリースされました。 1995年、集英社のりぼんビデオレーベルでアニメNASとテレビ東京によって制作され、スタジオギャロップ、テレビ東京で4月5日から毎週金曜日に放送された。 1996年から1998年3月27日まで。

2002年、この漫画は北米で英語版がTokyopopから『 Kodocha: Sana's Stage』として出版された。2006年、Tokyopopは漫画のライセンスを失い、絶版となった。^[2] 2005年、アニメシリーズの前半はFunimation Entertainmentによって北米での配給ライセンスを取得し、DVDでリリースされた。2012年、FunimationはKodochaのDVDが絶版になったと発表した。^[3]

2020年、ディスコテックメディアは、 2021年にSDブルーレイでリリースするためにシリーズの救済ライセンスを取得したと発表した。^[4]

漫画とアニメはどちらも、登場人物のやり取りやコメディ要素が評価され、さまざまなメディアで好評を博している。この漫画は1998年に講談社漫画賞の少女部門を受賞した。^{[5] 2007年に開催された}アメリカアニメアワードでは、最優秀コメディアニメにノミネートされた。^[6]

倉田紗南は、陽気で人気者でエネルギッシュな11歳の子役で、孤高の少年、葉山秋人が率いる混乱に悩まされている小学校に通っています。最初は、2人は相反する理想のために衝突しますが、お互いを知るにつれて、お互いをサポートし、クラスメートや仲間をサポートし始めます。

倉田紗南(くらた さな、くらた さな)

声優：横山智佐（OVA）、小田静江（TVシリーズ）（日本語）、ローラ・ベイリー（英語）^[7]

シリーズの冒頭で、サナは元気いっぱいの11歳の子役で、問題児の葉山アキトの悪ふざけのせいで学校で苦労しています。サナは彼を止めて自分の世界に平和をもたらそうとしますが、すぐにアキトには見た目以上の何かがあることに気づきます。彼女は元気でいつも笑顔ですが、短気で激しい決意も持っています。彼女は決して戦いから逃げません。特に、ライバルであり、友人であり、後に恋人でもあるアキトに対しては。

沙奈は、公園のベンチに捨てられていた沙奈を美沙子が見つけた後、幼い頃に母親の美沙子に引き取られました。母親の強い要望により、沙奈は5歳の時にこまわり劇団で俳優としてのキャリアをスタートし、現在は人気バラエティ番組「チャイルド・トイ」やいくつかのCMに出演しています。シリーズを通して、沙奈のキャリアは開花し、複数のテレビドラマや長編映画に出演しています。沙奈はまた、競争心の強い共演者、熱狂的なファン、熱狂的なパパラッチ、タブロイド紙の偽の噂、沙奈を誘い出そうとする冷酷なタレントマネージャー、そしてアニメでは偽者など、ショービジネスの浮き沈みにも対処しています。

シリーズの初めから、彼女はアキトに対して強いライバル意識を抱き、徐々に彼に恋をしていきますが、彼がフウカと付き合い始めてから初めて、彼女はそれに気づきます。彼らは結局、中学生の時に付き合い始めます。

2009年のワンショット『Deep Clear 』では、サナは刑事に助けを求めます。^{[8] 『} Deep Clear』では、サナはアキトと別れることになります。アキトは、サナが赤ちゃんを産むことを選ぶなら離婚するように言ったものの、サナは彼と一緒に赤ちゃんを育てたいと望んでいたからです。二人は娘が生まれたときに和解します。二人は結婚していますが、サナとアキトはまだ口論しています。

羽山 秋人(はやまあきと)

声優：緒方恵美（OVA）、中崎達也（TVシリーズ）（日本語）、ジェリー・ジュエル（英語）^[7]

アキトは、サナの6年生のクラスで混乱を引き起こしている問題児です。口数の少ない不機嫌な少年ですが、体力があり、強力な空手チョップを持っています。シリーズの冒頭で、アキトは高所恐怖症であることが示されています。アキトの母親は彼を出産したときに亡くなり、それが彼の姉のナツミに恨みを抱かせ、頻繁にアキトに腹を立て、「悪魔の少年」と呼んでいます。さらに、アキトは長時間働く父親との関係が疎遠になっています。その結果、アキトはあまり家におらず、夕食にマバホボボットを食べることが多いです。アキトは一般的にほとんどの大人に無礼ですが、サナの恐ろしい母親に会うと、敬意を持って彼女に話しかけます。アキトは問題児であるにもかかわらず、良い成績を収めています。

サナと何度か衝突した後、サナはアキトを脅迫し​​、教師を脅迫したのと同じ方法でアキトを制圧することに成功しました。最初の脅迫が過ぎると、アキトは自分のしたことを後悔し、サナとの友情は彼の心を開き続けます。サナはまた、彼が家族とより良い関係を築くのを助け、その後彼らはさらに親密になります。彼には良い瞬間もありますが、厳しい家庭生活のために急速に成長しなければなりませんでした。めったに笑わず、ほとんど笑わないアキトの目は子供のものではないと、いくつかのキャラクターが指摘しています。アキトには独自の名誉の規範があります。アキトは決して嘘をつきませんし、嫌いな人や尊敬していない人に良いふりをすることを拒否します。アキトの最も溢れ出る愛情表現は「嫌いじゃないよ」であり、寿司、恐竜、スキー、サナに対してのみ使用します。物語が進むにつれて、アキトのサナに対する愛情は深まっていくが、サナはずっと後までそのことに気づかない。

サナの女優としてのキャリアへの熱意に触発されて、アキトは空手のクラスに通い始めます。マンガでは、物語の終盤で、アキトは怪我をして手が動かなくなります。彼は父親の仕事の都合でアメリカに引っ越しますが、そのショックでサナは病気になります。最終号で2年後に日本に戻ったとき、アキトは子供空手のチャンピオンファイターになり、完璧な英語を話せるようになっていました。

2009年のワンショット「Deep Clear 」では、サナは刑事に助けを求めます。^[8] 「Deep Clear」では、サナのマネージャーであるレイが、サナをだましていないか調べるためにアキトを探偵に調査するよう依頼したことで、アキトがサナと別居していることが明らかになります。サナの記憶から、妊娠を継続すればアキトがサナを捨てると脅したことが示されました。後に、サナの告白と探偵自身の力により、アキトは過去のせいで早産のリスクを恐れており、サナを失いたくないのだと理解するようになりました。サナが出産したとき、彼らは再会します。

相模玲(相模玲, Sagami Rei )

声優：菊池正美（OVA）、内藤了（TVシリーズ）（日本語）、ジョン・バーグマイヤー（英語）

レイはサナのマネージャーです。ガールフレンドに振られ、大学を中退し、両親を亡くした後、彼はどん底に落ち、ホームレスになります。路上で物乞いをしているときに、サナは彼を見つけ、野良犬を連れ帰るように彼を家に連れて帰ります。ミサコは彼を家に引き留めることに決め、それ以来彼はそこに住み、サナのマネージャーとして働いています。サナは「ポン引き」という言葉が出てくる本を読んだ後、彼を「ポン引き」と宣言しますが、本当の意味は理解していません。さらに、サナはレイをボーイフレンドだと思っています。後に、アキトはサナに、レイはサナと遊んでいて、遊びたがっている小さな女の子として見ていると言います。ミサコはまた、サナにレイはボーイフレンドにはなれないと言います。これはサナを悲嘆させます。しかし、彼女が失恋を乗り越えた後、レイは彼女のマネージャーであり友人であり続けます。シリーズを通して、サナはレイを代理の父親として尊敬し、レイは彼女を自分の子供として尊敬しています。

大木 剛(大木 剛、大木 剛)

声優：高山みなみ（OVA）、三澤真由美（TVシリーズ）（日本語）、グレッグ・エアーズ（英語）

大木剛は、学校では物静かで頭のいいアキトの親友です。普段は温厚ですが、剛が極度に怒ると激怒し、あらゆるものを攻撃し始めます。そして、たいていはアキトだけが彼をなだめることができます。剛は漫画の中では非常に脇役ですが、最初はサナの愛をめぐるアキトのライバルです。後に両親が離婚し、佐々木剛として、彼は父親代わりであると同時に妹の兄としての役割にも対処しなければなりません。

杉田亜矢(すぎた亜矢)

声優：菊地亜希子（日本語）、モニカ・ライアル（英語）

綾は沙奈の友人の一人で、後に剛の恋人になる。彼女は静かで優しい女の子で、かなりの常識を持っているが、怒ったり嫉妬したりすると非常に危険になることがある。綾と剛は、胸が痛くなるほど甘い「ラブラブ」カップルになる。

松井 風花(松井 風花、松井 風花)

声優：生駒晴美

風香は、紗奈とクラスメイトが中学校に入学したときにクラスメイトとして紹介されます。風香は大阪から東京に戻ってきたばかりで、彼女と紗奈は親友になります。二人はバスルームで会うようになり、そこで風香は髪を短く切りすぎたと文句を言います。風香は、自分が紗奈に似ていると思う人がいると説明します。秋人は風香と同じ幼稚園に通っていて、5歳のときにキスをしたことが明らかになります。風香は最初、ファーストキスを奪った秋人を嫌っていましたが、彼のことをよく知るようになると、彼の率直な正直さと論理的な視点に感銘を受けます。風香の性格は紗奈と非常に似ているため、剛はおそらく彼女が秋人のタイプだと思っています。紗奈が映画の撮影に行ったとき、風香は秋人とデートします。最終的に、秋人が紗奈を本当に愛していることに気づいた風香は、秋人と別れます。彼らがデートしたという事実とは別に、風香はサナの他にアキトが「嫌いじゃないよ」と言ったもう一人の女の子でもありました。彼らの関係はうまくいきませんでしたが、アキトと風香は心からお互いに感謝し、尊敬していました。彼女は高石悠太という男の子に恋をしていましたが、アキトが風香にキスをしたために別れました。しばらくして彼らが再会したとき、彼女は彼との関係を始めたくないと言いましたが、後にサナとアキトは高石の電話番号を見つけて彼に電話して彼の電話番号と住所を入手し、それを風香に教えました。最初は彼女は怒って恥ずかしかったが、家に帰ったとき、いつか彼に電話できると思い、自分が感じたあのふわふわした暖かい気持ちは一体何だったのか、そしていつかこれについてサナに感謝するだろうと考えました。

加村 直純(加村 直澄、かむら なおずみ)

声優：南 央美（日本語）、クリス・パットン（英語）

直純もまた子役で、サナの恋をめぐるライバルの一人です。直純はサナと過去に関係があり、赤ん坊の頃、二人はカムラ孤児院で一緒に過ごしました。マンガでは、サナが幼い頃に病気になったとき、直純が彼女の回復を助けました（髪が長いため、サナは直純を女の子だと思っていましたが）。シリーズの最後で、直純はサナへの愛をあきらめるという苦渋の決断をしますが、彼女の忠実な友人であり続けます。マンガの最終巻では、直純は別の映画を撮影し、キャリアを進めるために国を離れます。

テレビシリーズでは、直純はサナと共にブロードウェイミュージカルに出演するためにニューヨークへ旅行するという大きなストーリー展開の中心人物です。この旅行中、直純は思いがけず実の両親と出会います。これらの出来事のトラウマにより、直純とサナはより親密になり、日本に帰国後、交際を始めます。

くるみ 麻子(来海 麻子、くるみ あさこ)

声優：岡村明美（OVA）、中尾あずさ（TVシリーズ）（日本語）、ルーシー・クリスチャン（英語）

麻子は人気女優。麻子はレイの恋人で、女優業に専念するためにレイを捨てた。それがホームレスへの転落のきっかけとなった。麻子はレイがホームレスになるとは知らなかった。麻子はレイと再会し、よりを戻そうとするが、レイはサナのものだと言う。サナが成長するまで麻子と一緒にいることはできない。サナはレイが自分の「ポン引き」でも恋人でもないことに気づき、麻子とレイは再会する。

バビット

声優：引田智子（日本語）、クリス・ケイソン（英語）

コウモリとウサギを掛け合わせたようなマスコットキャラクター。主にテレビアニメシリーズに登場し、エピソード中のいくつかの出来事について解説を行う。^[9]

倉田美紗子(倉田美紗子、Kurata Miyako )

声優：木城桜子（OVA）、木野花（TVシリーズ）（日本語）、コリーン・クリンケンビアード（英語）

美佐子はサナの養母です。美佐子は美しく、知的で、不屈で、間抜けな女性です。彼女は18歳でギャンブル依存症のダメ男と結婚し、20歳で離婚しました。離婚後、彼女は普通であることが「自分」ではないと判断し、着物を着たり、奇妙な髪型にしたり、風変わりなことで解放感を感じました。彼女は公園のベンチでサナを見つけ、正式に養子になるまでカムラ孤児院に連れて行きました。サナが5歳のとき、美佐子は有名な作家になることを誓い、サナに小さな女優になって平均的な女の子よりも有名になるように頼みます。そうすれば、いつかサナの本当の母親を見つけることができます。美佐子とサナは、当初の目標を超えて努力し、美佐子は賞を受賞した小説家になり、サナは当時最も人気のある子役の1人になります。その後、美佐子はサナの本当の母親を見つけることを望んで、「娘と私」という物議を醸す本を書きます。

美沙子はサナを深く愛しており、サナに躾と自立を両立させ、甘やかされて育たないように教えている。美沙子はサナに多くのことを自分で決めさせているが、行動の結果から逃れることも許さない。そして、サナがレイが恋人ではないと気付いた時、美沙子はサナが傷つき屈辱を受けることを知りながらも、何も隠さない。美沙子はアキトにも好意を抱いており、アキトがサナにキスしたことを知った後、美沙子はアキトに「できるだけやって。楽しいよ！」と言う。

葉山夏美(はやまなつみ)

声の出演：根谷美智子（OVA）、岡村明美（TVシリーズ）（日本語）。ケイトリン・グラス(英語)

アキトの姉。ナツミはサナの大ファン。母親なしで育ち、弟の面倒を見なければならなかったことによる悲しみとストレスの結果、ナツミはアキトに対してかなり意地悪で、母親の死の原因は彼にあると責める。彼女はよくアキトを怒鳴りつけ、「悪魔」と呼ぶ。（彼女はアメリカ版のアニメでは彼を「モンスター」と呼び、日本版のアニメでは「悪魔」と呼ぶ。）サナが彼女と彼女の父親を叱り、ナツミがサナが撮影したテレビドラマを見た後、ナツミは彼らがアキトを虐待していることに気づき、彼に優しくなり始める。また、彼女が彼に対して過保護になっているという事実も示しており、最後のエピソードで包帯を巻いた彼を見てパニックになるのがそれである。彼女の兄のように、彼女は難しい性格をしているが、非常に頭が良い。

葉山 冬樹(羽山 冬騎、葉山 冬樹)

声の出演：大諸雅之（OVA）、松山鷹志（TVシリーズ）（日本語）。ランディ・トールマン (英語)

アキトの父親は会社役員で、長時間働き、家にいることがほとんどありません。最初は悪い父親のように見えますが、葉山さんは働き過ぎで子供たちの仲が悪くなっていることに気づかなかっただけの良い父親であることがわかります。アキトの苦しみに気づき、働き過ぎで病気になった後、彼は家にいる時間を増やし始めます。シリーズ中、アキトがさまざまな困難に陥ったとき、葉山さんは誰も信じてくれなくても、常に息子を信じて支えます。これは、葉山さんとアキトの母親が若い頃に問題児だったという事実に一部起因している可能性があります。

葉山さんは、とても穏やかで物腰柔らかな方ですが、静かなモードから抜け出す瞬間がとても面白いです。彼はサナをとても気に入っており、彼女が登場するたびにテレビに向かって話すというおかしな癖がついています。

葉山小春(はやまこはる)

声優：南 央美（日本語）、アンバー・コットン（英語）

アキトの母親。アキトを出産した際に亡くなり、その出来事はアキトと家族の関係に深刻な悪影響を及ぼした。彼女はシリーズ開始時点ですでに10年以上前に亡くなっていたが、思い出や写真、回想シーンなど、漫画全体を通して散発的に「登場」している。第8巻で、アキトが手術を受けるとき、小春が現れ、アキトは死ぬには若すぎる、強くなれると告げる。アキトが彼女が母親だと気付いたとき、小春はアキトに愛していると告げ、二人のために生きなければならないと告げる。^[10]

Aono Ohki (大木碧乃、大木青野)

声優：松本美和（日本語）、ルーシー・クリスチャン（英語）

剛の可愛い妹。紗奈のファン。青野は、いつかそれが孵ってニワトリになることを願って、店で買った卵を持ち歩いている。ある日、紗奈はひよこを買って、青野が見ていない間にそれを青野の卵と取り替える。秋人は、いつか青野が何が起こったのか気づき、バカで恥ずかしい思いをするだろうから、そんなことをした紗奈をバカと呼ぶ。しかし、紗奈は、子供であるなら夢を持つべきだ、そしてそれが青野にもたらす幸せは、後の小さな悲しみに値する、悲しみは消え去るが、幸せな思い出は永遠だからだと主張する。

坂井佳子(さかいけいこ)

声優：土井美香（日本語）、エイミー・ローゼンタール（英語）

サナの実の母親。とても内気で自信のない若い女性で、サナがまだ 14 歳のときにサナを産んだ。漫画では、叔父が彼女を妊娠させ、彼女はお風呂で出産したことが明らかにされている。ケイコは、サナの実の父親をとても愛していたが、彼は亡くなったと言う。ミサコがようやく彼女に会ったとき、ケイコがサナとの絆の証拠を提示した後、ミサコはケイコを平手打ちし、動物でさえ子孫の世話をしなければならないことを知っていると言う。彼女はまた、サナが彼女に会うように手配する。サナは、ミサコが自分を手放すのではないかと恐れていたため、ケイコに会うことを心配していた。ミサコも、サナがケイコと一緒に去ってしまうのではないかと同じ心配をしていたことを知る。ケイコに会った後、サナとミサコは、家族を定義するのは心であり、自分たちは本当に母と娘であると結論付ける。サナに会った後、ケイコは、いつかサナが自分と一緒に暮らすようになる可能性はあるかと尋ねる。サナは、自分をこの世に生み出してくれたケイコに感謝しつつも、ミサコを母親だと思っていると優しくも毅然と語る。

坂井まり子(さかいまりこ)

声：斉藤彩夏（日本語）。ティアニー・タイタス (英語)

サナの妹で、ケイコの娘。彼女は合計 4 ページに登場するが、最終巻の表紙にも登場する。彼女はサナのファンだが、サナが姉であることを知らない。ケイコと出会った後、サナはアキト、ツヨシ、マリコと一緒にテーマパークで楽しい一日を過ごす。サナはマリコと楽しい一日を過ごすが、マリコにもケイコにも家族の絆を感じていないことに気づく。アニメのエピソード 023 はマリコに捧げられており、マリコはサナに会いにさまよい出るが、家のすぐそばでチャイルド トイのリモコンが撃たれる。その後、彼女はゼンジロウ以外の誰にも知られずにチャンネル 108 のバスに乗り、スタジオ内をさまよう。ケイコは結局、ミサコに「行方不明」の娘を探​​すのを手伝ってほしいと電話する。

五味 真一(五味 真一、五味 真一)

声の出演：長沢美樹（OVA）、広田政信（TVシリーズ）（日本語）。ケント・ウィリアムズ(英語)

サナの6年生のクラスの男の子。髪は長かったが、中学校に入学するときに父親に髪を剃らされる。アキトが教師たちをこれ以上脅かさないと決めたとき、五味はリーダーになることを決めるが、アキトに殴られる（サナの一度だけの許可を得て）。アキトの誠実さを示すストーリー展開では、名門中学校に通うようにプレッシャーをかける両親に五味が反抗する。五味は年上の不良の助けを借りてアキトを殴り、万引きをしてアキトに罪をなすりつける。後に彼はアキトに告白して謝罪する。

熊谷 久枝(熊谷 ひさえ、クマガイ ヒサエ)

声：菊池由美子（日本語）シンシア・クランツ(英語)

久恵はサナとアヤの学校の友達の一人で、シリーズを通して登場します。サナが誕生日パーティーに出席するのを忘れたとき、久恵は非常に怒ってサナを仲間外れにしようとしますが、後で許します。彼女と五味はよく喧嘩しますが、それにもかかわらず彼らは親しい友人です。

鈴木麻美(スズキマミ、スズキマミ)

声優：中尾あずさ（日本語）、ケイト・オクスリー（英語）

マミはサナの友達の一人です。彼女は物静かな女の子で、短い黒髪をヘアバンドでまとめています。アキトが問題児だった頃、彼女はアキトを「悪魔」と呼んでいました。これは、アキトの姉が彼を侮辱するときに使うのと同じ言葉です。アキトは復讐のために他の男の子たちにマミを池に投げ込ませ、サナは今までにないほど怒ります。マミはこの事件の後もしばらくトラウマを抱えたままです。彼女はアキトをとても恐れており、彼が話しかけようとすると、叫んだり泣いたりします。しかし、アキトが自分のしたことを後悔しているのを見て、二人はそれを乗り越えます。

なるなる校長(なるなる校長、なるなるこうちょう)

声優：茶風林（日本語）、クリストファー・サバット（英語）

神保小学校の校長。ナルナルは人気者で、のんびり屋で、いつも「大丈夫」と言っています。唯一怒ったのは、アキトがミツヤ先生を泣かせたことを知った時です。アキトに空手を習うように勧めたのもナルナル校長でした。彼のそっくりな双子の兄は神保中学校の校長です。

田中(たなか)

声の出演：中原茂（OVA）、岩田光央（TVシリーズ）（日本語）。チャック・ヒューバー(英語)

田中は体育のコーチ兼教師です。彼は、もう一人の教師である三屋と一緒の写真を使って、葉山秋人から脅迫されていました。

安藤すみれ（安藤すみれ、あんどうすみれ）

声優：佐藤 愛（日本語）、ジュリー・メイフィールド（英語）

彼女は現代的な角縁の眼鏡をかけており、かなりの量の化粧をしている。彼女は学校で一番威張った先生とみなされており、子供たちによく怒っている。彼女が怒るとき、たいていは子供たち（主にアキト）が彼女の「素顔が見えている」と言った後に、彼女の化粧が顔から剥がれ落ち、彼女は急いでそれをやり直す。彼女はまた、ゼンジロウに恋をしており、リンボをかなり気に入っている。意地悪ではあるが、彼女は教師になった本当の理由は子供たちを幸せにするためだと述べたが、彼女は生徒に対して面目を失うことを心配し始め、規律についてより心配し始めた。

千石（せんごく）

声優：中村大樹

中学校のアキトの担任教師。千石はアキトを軽蔑し、執拗に攻撃する。アキトは生まれつき暴力的で危険な少年であり、変えることはできないと信じている。一方、アキトは千石を不公平で意地悪な人物だと決めつけ、千石に気に入られようとしない。千石は一度アキトを殴ったことがあるが、それを認めず、何度もアキトを退学させようとする。

小野幹雄(小野 幹雄、おの みきお)

声優：松山猛

直純と沙奈が主演した映画「水の館」の監督。映画では自分とスタッフを危険にさらすようなリスクを冒すことを好む。長い黒髪と顔に大きな傷がある。

飛田まゆ(飛田まゆ、Tobita Maya )

声優：麻生かおり（日本語）、リア・クラーク（英語）

紗南と同い年の若手歌手。仕事に対しては真面目で、傲慢なまでに厳しい女優。紗南をライバル視しており、紗南ののんびりとした態度を非常に苛立たせている。また、直純が紗南と話すと嫉妬する。

綾乃花丸小路 智美(あやのはなまるこじともみ)

声優：西村知美（日本語）、ブリナ・パレンシア（英語）

彼女はまゆと一緒に登場します。ともみはとても静かな女の子ですが、望めば説得力があります。彼女とまゆ、そしてさなは一緒に歌のグループ少六隊( Shō-Roku-Tai )を結成しています。

ぜんじろう(ぜんじろう、ぜんじろう)

声優：善次郎（日本語）、ソニー・ストレイト（英語）

アニメテレビシリーズのレギュラーキャラクターである善次郎は、サナが登場するチャイルド・トイ・テレビシリーズの司会者です。彼のキャラクターは日本のテレビのバラエティ番組の司会者のパロディであり、同じ名前の実在のテレビタレントが声を担当しています。また、彼は出っ歯であることが示されています。^{[11] [9]}

小花美穂（おばなみほ）

作者は、アニメのクイズ番組風の回想エピソードのいくつかに本人役で登場します。彼女はあまり多くを語らず、「尾花です」という一言だけを言います。

鹿島 隆介(鹿島 隆介、かしま りょうすけ)

声優：津田健次郎（日本語）、マイク・マクファーランド（英語）

美沙子の元夫。ギャンブル依存症で、元妻の美沙子に何度も金をせびりにくる。しかし、結局、美沙子が最近購入したという何気ない道具で追い出される。

五條 武志(ゴジョウ タケシ、五條 武志)

声優：高橋ヒロシ（日本語）、ジョン・グレミリオン（英語）

有名な男性俳優で、深夜の殺人ミステリー劇場でサナの父親を演じ、後に実の父親であることが明らかになりました。彼らが一緒に仕事をし始めて間もなく、記者たちは彼らが実際に父と娘であると信じ始めました (彼らはまだ実際にそうであることを知りませんでした)、サナは彼らが恋人であるとさりげなく宣言しました。タケシは普段はかなり落ち着いています。彼は面白く、サナと多くの共通点があります。彼はゆっくり話し、とても安心できます。彼は可能な限り最も風変わりな方法で人々を驚かせるのが好きです。シリーズでは彼は慢性的な病気を患っていましたが、それがキャリアに関して彼があまり大きな役をもらえない理由です。

ブラッド​​​​​

声優：中﨑達也

ニューヨークのゲイリー・ハミルトン邸に住んでいる、アメリカ版の葉山。メイドのラムジー（志村によく似ている）の息子。葉山とそっくりだが、髪と目の色が異なっている。また、葉山とは正反対の性格をしている。ブラッドもまた傲慢で、いたずら好きで、いつも笑っている。彼はシシルに好意を抱いているが、シシルはナオズミが好きなので、ブラッドはナオズミとサナを脅して日本に帰らせようとする。彼はハミルトンの秘密を知っている。ニューヨークのエピソードの終わりまでに、彼はサナとナオズミを好きになり始める。

シシル・ハミルトン（シチェル・ハミルトン、シシェル・ハミルトン）

声優：こおろぎさとみ

ブラッドと共に活動するアメリカ人女優。幼い頃の事故でダンスができなくなった。ブラッドは彼女に恋をしており、彼女もナオゾミに好意を抱いていたが、血のつながりがあると知り気持ちが変わる。

シリーズの一部は尾花の人生に基づいている。^[12]

こどものおもちゃは、もともと1994年8月から1998年11月まで集英社の雑誌「りぼん」^{で連載されていました。 [13]}集英社は1995年4月^[14]から1999年1月にかけて、単行本10巻に全51話を収録しました。 ^[15]このシリーズは、2002年6月25日^[16]から2003年11月11日にかけて、北米でTokyopopによってKodocha: Sana's Stageというタイトルで出版されました。 ^[17] 2006年にTokyopopはライセンスを更新できず、英語版は絶版になりました。^{[2] [18]}

2010年、尾花は『 Deep Clear』というクロスオーバーストーリーを執筆し、その中でサナとアキトが『ハニービター』のキャラクターと交流する。2015年、尾花は9月に『りぼん』創刊60周年記念号で『こどものおもちゃ』の読み切りを執筆した。^{[19] [20]}

クロスオーバーストーリー「Deep Clear」は2010年に出版され、「コドチャ」の終了から10年後を舞台としています。Honey Bitterのヒロインであるシュリは、サナと別れたアキトをスパイするためにレイに雇われます。この時点で、サナとアキトは結婚しており、子供を期待しています。アキトを追跡するうちに、シュリはサナと良い友達になります。彼女は最終的に、アキトがサナと別れた理由は、出産で彼女が死んでしまうのではないかと恐れていたことを知るでしょう。サナが出産すると、シュリは病院に行ってサナと赤ちゃんに会うことで、アキトに恐怖に立ち向かうよう説得します。サナは娘を出産し、サリと名付けました。娘が生まれた後、サナとアキトは和解し、一緒に娘を育て始めます。

2015年9月の『りぼん』誌上60周年を記念した特別読み切り作品が発表された。 ^{[37]物語は}『こどちゃ』第4巻の2月から3月の間、美沙子の最初のエッセイが発表された後、紗南が中学校に入学する前までの間に起こる。紗南の犬の一匹、ゴン太は、紗南の12歳の誕生日に至るまでの倉田家での日常生活を語る。その間、ゴン太と他の犬たちは、アキトが紗南に贈ろうとしていたプレゼントを、彼の意図を疑って破壊してしまう。志村はそれを現場で見つけ、紗南に知らせる。紗南はアキトを探し出し、誕生日を覚えていてくれたことに感謝する。彼女はまた、自分は他の友達と一緒に神保中学校に行くことを彼に保証し、アキトは密かに安堵する。家では、紗南は犬たちを叱り、アキトは彼女の大切な友達の一人なのだから、ゴンタにもう少し優しくするよう頼む。ゴンタは、まだアキトを警戒しながらも、サナを信頼しており、彼女の幸せを守りたいので、しぶしぶ同意します。

1995年には『りぼん』創刊40周年を記念してオリジナルビデオアニメーションが制作された。[ 38 ^]

後にスタジオギャロップによってアニメ化され、全102話がTXNネットワークで1996年4月5日から1998年3月27日まで毎週放映された。 ^[39]オープニングテーマは、TOKIOの「7 O'Clock News」（第1話 - 第44話）と篠原ともえの「Ultra Relax」（第45話 - 第102話）である。エンディングテーマは、Still Small Voiceの「Panic」 （第1話 - 第39話）と、引田智子の「DAIJO-BU」（第40話 - 第74話）と、知念里奈の「Pinch (Love Me Deeper)」（第75話 - 第102話）である。最初の51話は小学校編、残りの51話は中学校編となっている。

このシリーズは、最初にファニメーションが日本アドシステムズからライセンスを取得し、最初の51話をDVDでリリースしました。このシリーズは、アメリカのテレビで部分的に放送され、カラーズTVとロサンゼルスKSCI -DTチャンネル18.3で放送されたファニメーションチャンネルのシンジケート番組ブロックで放送されました。最初のオープニング曲である7 O'Clock Newsは、ジョニー＆アソシエイツによるライセンスの問題により、Ultra Relaxに変更されました。

ディスコテックメディアは、2020年12月14日のTwitchライブパネルで、 ADKからシリーズの北米権利を再取得したことを発表し、ジャニー喜多川の死去に伴う権利問題が解決されたため、2021年11月に発売予定の第1部SDブルーレイで『 7時のニュース』が復元されることに言及した。^[40]第2部も2022年に字幕のみのリリースとなる予定。^[41]

集英社の『りぼん』2015年3月号^{[42]にて、テレビアニメ『}こどちゃ』の監督である大地丙太郎が脚本・演出を務める『こどちゃ』の舞台化が発表された。^サナは奥田こころと小倉莉緒が演じ、アキトは相澤佑河と板垣李光人が演じた。追加キャストとして、大木剛役に伊藤壮悟、葉山夏美役に碓氷さつき、吉村美桜が出演し、クラスメイト役に有馬ひより、江崎正博、風間マリ、河合若菜、高橋慶太、高橋美羽、西田美月、みらい、吉原ゆめかが名を連ねた。^[43]

この演劇は2015年8月20日にネルケプランニングにより東京で開幕し、30日まで10日間上演された。^[44]

こどちゃは1998年に講談社漫画賞最優秀少女漫画賞を受賞した^。[5]ジェイソン・トンプソンは、この漫画を「楽しく奇妙で [...] 良いセリフと面白いディテール」と評し、その絵は古風だと評した。^[45] Animefringeのホリー・コロジエチャクは、ミステリーやロマンスなど、強力なコメディを形成する複数の要素を称賛した。さらに、トンプソンと同様に、彼も時代遅れにもかかわらず絵の質を高く評価した。^[46]同サイトのディロン・フォントは、これを「漫画コレクションの非常に堅実な部分」と評した。レビュアーは、これをアニメ版と比較し、「大地（アニメの監督）の演出がアニメシリーズに注入した狂気の奇抜さがまったく欠けている」ため、漫画が「退屈」になる可能性がある。^[12]アニメニュースネットワークのアレン・ダイバーズは、読者にこれを推薦し、「少女の成長を描いたしっかりした物語で、最後まで楽しめる」とコメントした^。[47]

アニメ版は、THEMアニメレビューのカルロス・ロスからも賞賛を受け、「このアニメの売りは狂乱のコメディーであり、それが売れている」と述べた。^[9]アニメニュースネットワークのザック・バーチーは、キャラクターが魅力的であると賞賛し、アニメーションと音楽も気に入った。^[1]バーチーと同じウェブサイトのカール・キムリンガーは、シリーズの10枚目のDVDをレビューし、「番組もサナも40話で少しもペースを落とさなかった」が、内容は以前のエピソードほど魅力的ではないと述べた。^[48]

• NAS ウェブページ 2016 年 6 月 30 日にWayback Machineにアーカイブされました
• Anime News Networkの百科事典における Kodocha (マンガ)