ウィンリィ・ロックベル

ウィンリィ・ロックベル
鋼の錬金術師のキャラクター
ウィンリィ・ロックベル by 荒川弘
初登場	鋼の錬金術師マンガ第9章
作成者	荒川弘
演じるのは	本田翼
声優	日本語： 豊口めぐみ（2003年シリーズ）[1] 高本めぐみ（ブラザーフッド）[2] 英語： ケイトリン・グラス[3]
世界観情報
家族	ユーリー・ロックベル（父、故人） サラ・ロックベル（母、故人） ピナコ・ロックベル（父方の祖母）
配偶者	エドワード・エルリック
子供たち	名前のない息子と娘
親族	アルフォンス・エルリック（義兄）

ウィンリィ・ロックベル（日本語：ウィンリィ・ロックベル、ヘップバーン法：ウィンリィ・ロックベル）は、荒川弘の漫画 シリーズおよびそれを翻案した作品に登場する架空の人物である。ウィンリィは、幼なじみであるエドワードとアルフォンス・エルリック兄弟という中心人物とよく一緒に過ごす10代のメカニックである。機械の修理、特にオートメイルと呼ばれる義肢を専門とするウィンリィは、エドの交換用腕と脚を修理する。もともと女性キャラクターが不足していたため、シリーズの最初の章で紹介される予定だったが、ウィンリィの特徴のいくつかは荒川自身の人生に基づいています。最初のアニメ化作品である鋼の錬金術師では、ウィンリィは日本語版では豊口めぐみ、英語版ではケイトリン・グラスによって吹き替えられている。2番目のアニメ化作品である鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMISTでは、日本語版では高本めぐみによって吹き替えられ、英語版ではグラスが同役を再演している。

ウィンリィはマンガとアニメシリーズに登場するほか、最初のアニメの続編映画やオリジナルビデオアニメーション（OVA）にも登場しています。マンガの読者は彼女をシリーズのトップ10キャラクターにランク付けしています。マンガやアニメのファン向けの定期刊行物やその他のメディアは、彼女の態度、エルリック兄弟との関係、マンガシリーズ全体にわたる彼女の成長を称賛しています。

荒川弘は、最初の2章に女性キャラクターが少なかったことと、ウィンリィの重要性から、漫画の第3章でウィンリィを登場させたかったが、編集者から時期尚早だと言われた。荒川はウィンリィのデビューに満足しており、ウィンリィはエルリック兄弟と話すのは難しいが、彼らの気持ちは理解できるので、読者が彼らの問題を理解するのに役立つ「緩衝材」であると考えていた。したがって、荒川はウィンリィが3人の中で最も難しい立場にあると考えている。^[4]ウィンリィのシリーズでの職業は、人々が食べるために一生懸命働かなければならないという荒川の意見に触発されたものである。^[5]さらに、エルリック家の母親の死後、ウィンリィと祖母ピナコがエルリック家を家に迎え入れる方法は、人々が社会問題にどう反応すべきかという荒川の見解を反映していた。^[6] 2006年に鋼の錬金術師の好きなキャラクターは誰かと尋ねられたとき、荒川は決めるのが難しかったが、当時はエルリック兄弟とリザ・ホークアイとともにウィンリィを選んだ。^[7]荒川はウィンリィを描くのがとても楽しいとも述べている。^[6]

鋼の錬金術師アニメシリーズ第1作では豊口めぐみがウィンリィの声を担当したが、第2作では高本めぐみが担当している。両方の英語版では、ケイトリン・グラスがウィンリィの声を担当したが、彼女はこの役のオーディションを受けることは考えていなかった。グラスはアル、ローズ、ラスト、ホークアイのオーディションを受けたが、ローズ役のオーディションとスパイラルシリーズでの以前の「ハイパー」な声により、ウィンリィのセリフを1行読んだだけでこの役を勝ち取った。^[8]グラスは第2作でもこの役を再演した。

漫画でウィンリィが初めて登場するのは、エルリック兄弟が、犯罪者スカーによって破壊されたエドワードの右腕のために、ウィンリィとピナコに別のオートメイルを作るよう依頼するために、リセンブールに戻ったときである。^[9]ウィンリィはシリーズの中で優しく、楽観的で、誠実な人物として描かれており、エルリック兄弟の心配りと思いやりのある家族の一員として行動している。彼女は子供の頃からエドワードとアルフォンスを知っていた。物語の中で、彼女は両親がイシュヴァール戦争で医師として働いていたときに殺され、幼い頃に孤児になった。彼女はそれ以来、リセンブールで祖母と一緒に暮らしていた。「オートメイルオタク」として知られる彼女は、あらゆる種類の機械やツールに魅了されており、オートメイルの構築と修理に優れている。有名なオートメイルエンジニアでもある祖母のピナコと一緒に、2人は自宅で小さな店を経営している。ウィンリィはオートメイルの天才として知られている。彼らは、エドワードが母親の人体錬成に失敗して元の手足を失った後、エドワードのオートメイルの腕と脚を作り、取り付けた。^[9]ウィンリィは彼のオートメイルが最高の状態であることを確認する責任を負い、必要に応じて修理に出かける。^[10]この献身は、熱意からか（これらの瞬間がエドワードとアルフォンスと一緒にいる時間のほとんどを占め、それぞれに対して報酬をもらっているため）、またはフラストレーションからか（エドワードが頻繁にオートメイルを壊すため、彼女はエドワードがどのように腕を折るのか、どのような危険な状況に置かれるのかを心配している）。最初のアニメシリーズでは、ウィンリィとエドワードはお互いに恋愛感情を抱いていることがほのめかされているが、これは確認されていない。漫画と2番目のアニメシリーズでは、エドワードはウィンリィと恋愛関係にあるという考えだけで不自然に動揺し、一方ウィンリィは最終的に自分がエドワードを愛しており、人生のほとんどをそうしてきたことに気付く。^[11] 3回の徹夜の後、彼女はエドワードのオートメイルにネジを追加するのを忘れたため、彼との戦いの後にオートメイルが壊れてしまいます。ウィンリィはエドワードのオートメイルを修理するためにセントラルシティに行き、罪悪感を感じますが（エドワードも入院していたため）、他の誰もネジについて何も知らないことに気づき、すぐにその気持ちを乗り越えます。^{[12]その後、彼女は}マーズ・ヒューズの家で夜を過ごし、

エルリック兄弟は賢者の石を探し続ける一方で、かつての師匠であるイズミ・カーティスに会いに行くことにする。ウィンリィは途中で、彼らを大いに落胆させ、世界のオートメイルの首都であるラッシュバレーに連れて行ってもらう。そこで彼女はパニーニャという名のスリに出会う。ウィンリィは彼女に正直に金を稼ぐよう説得し、彼女とオートメイルへの興味を手助けしたため、彼らは友達になる。ウィンリィはオートメイル技術者のドミニクの家族にも会う。ドミニクの義理の娘が陣痛に襲われたとき、ウィンリィはわずか15歳で彼女の赤ん坊を無事に出産させ、母子両方の命を救った。彼女はドミニクに弟子入りを頼むが、ドミニクは弟子を取らないことと、彼女の祖母であるピナコとの間に説明のつかない過去があり彼女を恐れていることから、断られる。彼は彼女をガーフィールという別の技術者に紹介し、ガーフィールは喜んで彼女を雇う。^[13]しばらくして、ウィンリィはエルリック兄弟と共に中央本部に戻り、ヒューズが殺害されたことを知り、悲しみに暮れる。^{[14] [15]}エルリック兄弟が賢者の石に近づくために再び犯罪者のスカーと対峙したとき、ウィンリィは彼らを助けようとそこへ向かうが、戦いの最中に、スカーがイシュヴァール戦争で両親を殺したことを知る。^[16]信じられない思いと悲しみに打ちひしがれたウィンリィはスカーに銃を向けるが、エドが彼女の前に飛び出し銃を押さえつけ、スカーはアルに追われて逃げる。ウィンリィは、スカーが罪のない両親を殺した方法のせいで撃つ気にもなれず悩むが、エドは、自分の手は殺すためではなく、人命を救うためにあると彼女を安心させる。^[17]エドに留まってほしいという彼女の願いにもかかわらず、ウィンリィはエドに他人の監護下に引き渡された後、残りの一日をキング・ブラッドレイと過ごす。スカーが逃げた後、ウィンリィは忠実な客からラッシュバレーに戻るよう促され、エドは次に彼女を泣かせる時は喜びの涙にすると約束する。この後、ウィンリィは自分が彼に恋をしていたことに気づく。^[18]

エルリック兄弟とロイ・マスタングがブラッドリーがホムンクルスだと知った後、ウィンリィとリザ・ホークアイは軍の服従を得るためにそれぞれ人質にされる。ウィンリィは後にエルリック兄弟が北へ旅したことを知り、エドのオートメイルは彼が死ぬ可能性のある状況には適していないため、彼女もそこに向かう。国家錬金術師ソルフ・J・キンブリーが彼女をそこへ護衛し、彼女の「監禁」を強調し、彼女の信頼を得る。^[11]ウィンリィがエドの腕を交換した後、彼は軍のためにスカーを捕まえることを強いられていると彼女に告げるが、真実をすべては話さない。ウィンリィはエドとアルと一緒に行くが、彼らが彼を捕まえると、ウィンリィはキンブリーのキメラとの戦いで負った重傷に包帯を巻いてスカーを助け、自分の両親も同じことをしただろうと考え、誰かを救うことは彼らを許すことを意味しないことを学ぶ。^[19]軍の目を逃れてエルリック一族に利用されないようにし、仲間の自由を確保するために、彼女は素晴らしい計画を立て、スカーの人質のふりをして仲間の脱出を隠蔽することにした。^[20]リオーレにしばらく滞在した後、ウィンリィは軍用列車で水槽に入れられ、レセンブールに戻された。家に入ると、着替えようとしたが、部屋で慌てて見つめるエドを見つけ、悲鳴を上げたが、落ち着いて会話を交わし、最後に会ってから会いたかったと話す。その夜遅く、ウィンリィは久しぶりにグラニーとエド、そして一緒に家に来た他の数人と夕食をとる。腕を準備した後、エドは彼女に国を離れるように言うが、彼女はすぐに拒否し、全力を尽くして自分を疑わないよう言う。彼女が気づいていないのは、エドワードが今や彼女より背が高いという事実である。^[21]約束の日、ウィンリィは門の起動時に殺され、最後の言葉は「エド」だったが、ヴァン・ホーエンハイムによって国の残りの人々と共に復活した。その後エルリック一家が戻ってきて、ウィンリィは彼らの体が回復したのを見て泣き、彼らを抱きしめることによって約束を守った。エルリック一家がレザンブールに戻ってから2年後、エルリック一家は錬金術の研究のために出発する。ウィンリィは駅でエドを見送り、そこでエドは錬金術に基づいた不器用なやり方で彼女にプロポーズするが、彼女はエドを大いに笑わせる同様にぎこちないやり方でそれにもかかわらず受け入れる。彼らは後に結婚し、エピローグでは二人とも息子と娘と一緒にいる姿が見られる。クロニクル第3巻によると、彼らには2人の子供がいることがわかっている。^[22]

ウィンリィの役割は最初のアニメで変更されます。ラッシュバレーで、ウィンリィはエルリック家の教師であるイズミ・カーティスに会い、彼女の死産した息子がどのようにしてホムンクルス・レイスになったのかを学びます。 [ 23 ^{]ウィンリィはエルリック家との旅を続けますが、両親が軍の命令でエドの上司である}ロイ・マスタングによってイシュヴァールの大虐殺で殺されたことを知ることになります。ウィンリィはマスタングに会うためにセントラルへ向かいますが、亡くなったメイズ・ヒューズを含む友人たちに非常に尊敬されていると何人かから聞いて、彼と話すことができません。^[24]ウィンリィは後に司書のシェスカと出会い、友達になります。シェスカは女性ジュリエット・ダグラス（実際はホムンクルスのスロス）がヒューズの死の原因であると疑っていました。二人ともスロスに襲われますが、ウィンリィが彼女がエドとアルの母親であると認識すると、ホムンクルスは撤退します。^[25]ウィンリィとシェスカはレザンブールに行き、エルリック家にスロースのことを話す。^[26]エドとアルはすぐにホムンクルスと戦うために出発するが、エドが並行宇宙にいることに気づき、戻ってきたのはアルだけだった。^[27]映画の続編では、ウィンリィはイズミの死を知る。その後、ウィンリィとシェスカはエドを家に連れ戻そうとしているアルを探しに出発する。エドが戻ってくると、ウィンリィは新しいオートメイルを用意していたことを明かし、エドに取り付ける。エルリック家が永久に去ることを余儀なくされた後も、ウィンリィは祖母と一緒にオートメイルの製作を続ける。^[28]

OVA「キッズ」では、ウィンリィ、エド、アルフォンスに似た容貌の3人の子供と、異世界にまだ住んでいる100歳近いエドワードがいて、子供たちが高伯父のアルフォンスに言及していることが明らかにされている。これらの子供たちはエドワードの高孫だと考えられている。彼が新世界のウィンリィと結婚したのか、それとも彼の世界のウィンリィ（何らかの方法で渡ってきた場合）と結婚したのかは不明である。

2007年の最初のOVAでは、酔ったウィンリィが、映画のショットや小ネタを特集した雑誌に掲載された彼とノアの写真についてエドワードを問い詰める。2番目のOVAでは、エドワードは3人の孫を持つ祖父として描かれ、そのうちの1人はウィンリィと瓜二つである。3番目のOVAでは、ウィンリィ自身は登場しないが、エンヴィーが彼女の姿になり、アルと共にグリードに誘拐される。^[29]ウィンリィには、ハガレンソングファイル - ウィンリィ・ロックベル( Hagaren Song File - ウィンリィ・ロックベル)という独自のキャラクターCDがある。2009年6月22日にリリースされたこのCDには、最初のアニメシリーズ「鋼の錬金術師」で彼女の日本の声優を務めた豊口めぐみが演じる、ウィンリィのキャラクターに基づいた曲が収録されている。^[30] 2017年の実写映画では、ウィンリィは本田翼が演じている。^[31]

スクウェア・エニックスの月刊少年ガンガンに掲載された漫画の人気投票では、ウィンリィは頻繁にトップ10にランクインし、2009年には5位に達した。^{[32] [33]} 2009年7月号のニュータイプでは、ウィンリィは最高のアニメの女性キャラクターの調査で9位にランクインした。^[34] 2004年のアニメージュ アニメグランプリの投票では、ウィンリィは3番目に人気のある女性キャラクターに選ばれました。^[35]アクションフィギュア、キーホルダー、ワッペンなど、ウィンリィをベースにしたいくつかの種類の商品化エクスプロイト。^{[36] [37] [38]}

ウィンリィのキャラクターに対する批評家の反応は、概ね好意的である。ポップカルチャーショックのリディア・ホジナッキは、エルリック兄弟との関係についてコメントしながら、鋼の錬金術師で好きな女性キャラクターとしてウィンリィを挙げている。 ^[39]マニアエンターテインメントのジャレッド・パインは、ウィンリィのキャラクターが最初のアニメよりもマンガでさらに発展していることを気に入り、リザ・ホークアイとの初対面を強調して「とてもシンプルなシーンだが、キャラクターについて多くを語っている」と書いている。^[40]マンガでのウィンリィのスカーとの対決は、同じサイトのサクラ・エリーズによって賞賛され、「涙ぐんでいた」。^[41]アクティブアニメのライター、ホリー・エリングウッドもその瞬間を賞賛し、「感情的な葛藤」と表現し、「その後のウィンリィ自身の行動は、最近の章の中で最も魅力的なものの一つだ」と指摘した。^[42]エリングウッドは、ウィンリィが最初のアニメに登場したことを称賛し、「機械的なものすべてに対する熱意と純粋な熱意は、彼女が登場する前の悲惨なエピソードからの歓迎すべき変化です」と述べた。しかし、シリーズの焦点が賢者の石の探索に移ったため、ウィンリィのキャラクターが後のエピソードまで登場しなかったことを彼女は悲しんだ。^[43]同様に、UKアニメネットワークのベン・モスクロップは、エルリック兄弟とウィンリィがラッシュバレーに行くエピソードは、エルリック兄弟との関係に関する彼女のキャラクターを「本当に輝かせる」まで発展させるのに役立つと感じた。^[44] アニメニュースネットワークのカルロ・サントスは、人質としての彼女の立場のために、アメストリスから北に現れたエルリック兄弟との出会いが「完全にゲームチェンジャー」であったことを称賛した。^[45]