CSI:マイアミ

2002年4月17日、CBSテレビジョンスタジオは、ヒットした捜査ドラマ「CSI」のスピンオフとして、当初「CSI:マイアミ・デイド」というタイトルのシリーズを立ち上げる計画を発表した。ロケ地の選択について、共同制作者のキャロル・メンデルソーンは、「私とアンソニー・E・ズイカー、アン・ドナヒューは、マイアミが最も活気のある場所だと感じました。[...]マイアミはキャラクターとしてとても豊かです。水がたくさんあります。さまざまな文化が衝突しています。政治もとても興味深いです。これらすべてがマイアミに優位性を与えています。」^{[ 28 ]}

CBSは同シリーズの22エピソードを発注し、アンソニー・ズイカーは、シリーズを「とてつもなくゴージャス」に見せるつもりだったが、「この番組はビキニ姿の女性が歩き回る番組ではなく、科学に関する番組だ」と感じたと述べている。^{[ 28 ]}このシリーズはCSI:科学捜査班のシーズン2のエピソードとして開始され、当初はカルーソ、プロクター、ロドリゲス、アレクサンダー、コクランが主演を務めた。デラニーはパイロット版の放送後にシリーズに参加した。

このシリーズは、クリエイターのキャロル・メンデルソーン、アンソニー・E・ズイカー、アン・ドナヒューが製作総指揮を務め、アン・ドナヒューがショーランナーを務めている。ジェリー・ブラッカイマーも製作総指揮を務めている。CSI :科学捜査班のスターであるウィリアム・ピーターセンとマーグ・ヘルゲンバーガーは、CBSがマイアミをスタートさせたことに不満を表明し、ピーターセンは「 CSIのスピンオフは5年間待つべきだった」と述べた。ヘルゲンバーガーはエミー賞受賞スピーチでピーターセンのコメントを支持し、「私としては、CSIは1つしかない」と述べた。ピーターセンは、当初NYPDブルーで有名なカルーソとデラニーの両方が出演していたシリーズを冗談めかしてNYPDCSIと呼んだ。^{[ 29 ]}

2002年、CSIのエグゼクティブプロデューサーであるアンソニー・ズイカーは、当時まだ名前が付けられていなかったマイアミを舞台にしたスピンオフのキャスティングを開始した。最初にキャスティングされたのは、キャリー・デュケイン役のプロクターだった。ホワイトハウスを離れてマイアミに参加するという彼女の決断について、プロクターは「それは、気軽に付き合いたいボーイフレンドと、愛していると言ってくれる男性のどちらかを選ぶようなものだった」と語った。彼女は自分の役柄を「ちょっと変わった女の子で、頭が良くて、とてもオタクっぽい。ブ​​ーツカットのコーデュロイパンツとターコイズのネックレスをよく着ていて、ヒッピーみたい。私はただ、スクービー・ドゥーのベルマになりきっているだけ」と表現した。^{[ 30 ]}

ロドリゲス、コクラン、アレクサンダーはプロクターと共にキャスティングされ、脇役陣が完成した。主役にはCBSがカルーソを推薦した。ズイカーは「『NYPDブルー』のことは聞いていた」と述べ、当初はためらっていた。ズイカーはさらに、「『いや、この人はよくわからない。番組を立ち上げるだけでも大変なのに、これ以上問題を起こしたくない』と、いわば飛び込んできたようなものだった」と語った。

CBSの社長レス・ムーンベスは1月にマイアミのスピンオフが間もなく始まると発表していたが、「土壇場になって、ホレイショ役を誰にするか選択肢を検討し始めたとき、[ズイカー、メンデルソーン、ドナヒュー]はカルーソに再び声をかけた。そして彼らは『よし、彼を夕食に呼んで、どんな人か見てみよう』と言った」^{[ 3 ]}カルーソは後にケイン役にキャスティングされた。彼はパイロット版の出演者の中で最後にシリーズ契約を結んだ人物だった。

裏口パイロットの後、ズイカーは、このシリーズには「主演女性に関してもう少しバランスが必要だ」と考えていると述べた。幹部は、中尉でホレイショの元上司であるメーガン・ドナー役をセラ・ワードにオファーした。ワードはこの役を断り^{[ 31 ]}、プロデューサーは後にデラニーを起用した（ワードは後にスピンオフ作品『CSI: NY 』に出演することになる）。

アン・ドナヒューはデラニーのキャスティングを「当然のこと」と表現し、「キムが空いたとき、私たちはすぐに彼女を起用したいと思いました」と述べた。ズイカーはさらに、「キムは成熟した雰囲気と、デヴィッド・カルーソとのバランスをもたらしてくれます。[...] 全体像に何かが欠けていると感じていました。キャストに力強い女性が必要だったのです」と付け加えた。ニューヨーク・タイムズは、当初の主演プロクターが「クレジットではデラニーの後に名前が載る」と報じた。^{[ 32 ]}

2002年後半、プロデューサーから非常に高い評価を受けていたにもかかわらず、デラニーは10話で降板した。CBSは、デラニーのキャラクターがシリーズが進むにつれて重要性を失っていったことを指摘する声明を発表した。「彼らはオリジナルCSIのウィリアム・ピーターセンとマーグ・ヘルゲンバーガーの間の火花を再現したいと望んでいた」とEWは指摘したが、デラニーとカルーソの相性は精彩を欠いていた。^{[ 33 ]}デラニーの降板により、「若きエミリー・プロクターの知名度」が「主演女優」の地位にまで引き上げられた。^{[ 4 ]}

ソフィア・ミロスは、デラニーの降板によって生じたとされる「空白を埋める」ために、準レギュラーとしてキャスティングされた。シーズン3では、ミロスはレギュラーに昇格した。^{[ 34 ]} TVガイドは、ミロスがメインキャストメンバーとして1シーズンで降板すると報じた。^{[ 23 ]}また、シーズン3では、ジョナサン・トーゴがライアン・ウルフ役でキャスティングされた。このキャラクターは、名前のない「CSIチームのメンバー」で、「任務中に死亡する」と予想される人物の代わりとして作られた。^{[ 35 ]}このキャストメンバーは後にロリー・コクランであることが発表された。^{[ 36 ]}

2006年4月10日、アン・ドナヒューは、シーズン1とシーズン4からそれぞれ準レギュラー出演していたレックス・リンとエヴァ・ラルーがメインキャストに加わることを発表した。^{[ 37 ]}シリーズを降板した4人目のメインキャストは、シリーズ6シーズン目のキャンディ・アレクサンダーだった。アレクサンダーの後任にはメガリン・エチクンウォークが就任したが、^{[ 38 ]}彼女も1シーズンで降板した。アダム・ロドリゲスはシーズン8で降板したが、^{[ 39 ]}シーズン9で復帰した。ロドリゲスの一時的な降板期間中、エディ・シブリアンがレギュラー出演したが、^{[ 40 ]} 2010年6月に契約を解除された。^{[ 41 ]}オマー・ミラーもシーズン8でキャストに加わった。^{[ 42 ]}

『CSI:マイアミ』は主にカリフォルニア州で撮影されました。屋内シーンはカリフォルニア州マンハッタンビーチにあるレイリー・マンハッタン・スタジオで撮影されました。屋外シーンのほとんどはロングビーチで撮影され、マンハッタンビーチとレドンドビーチの一部も使用されました。ロングビーチのダウンタウンにあるマリーナ・グリーン・パークとレインボー・ラグーン・パークのビーチエリアは、新しく建設された高層マンションがマイアミの雰囲気を醸し出していたため、他の屋外シーンの撮影によく使用されました。

かつてのパイク・ローラーコースターに敬意を表した彫刻が施された遊歩道は、「レッキング・クルー」と「アンダー・ザ・インフルエンス」のエピソードの背景に見ることができる。「リコイル」などのエピソードで目立つビスケーン裁判所の映像は、サンタモニカのウォーターガーデンパーク（北緯34.028728度、西経118.471331度）で撮影された。^{[ 43 ]}

ロングビーチ周辺の他の場所も使用されており、運河や大型ボートドックとヤシの木のある高級住宅がマイアミのような雰囲気を醸し出すネイプルズ地区などが挙げられる。^{[ 44 ]}マイアミ・デイド警察署の犯罪研究所の外観撮影に使用された建物は、実際にはカリフォルニア州ホーソーンのアビエーション・ブールバード14600番地にあるスカイワン連邦信用組合の本部である。^{[ 45 ]}

屋外ロケの多くは、ココナッツグローブ、コーラルゲーブルズ、マイアミビーチなど、フロリダ州マイアミ・デイド郡でも撮影された。^{[ 46 ]}

CSI:マイアミのメインテーマは、ザ・フーが作詞・作曲・演奏した「 Won't Get Fooled Again 」です。 ^{[ 47 ]}ザ・フーは、CSI:科学捜査班、CSI:ニューヨーク、CSI:サイバー、CSI:ベガスのテーマソングも担当しています。^{[ 48 ] [ 49 ]}オープニングクレジットの前に、ホレイショ・ケインが犯された犯罪に関連した「一言」または機知に富んだ言葉を述べます。^{[ 50 ] [ 51 ]}

2012年2月1日、CBSは、シーズン途中の代替番組であるNYC 22のために番組表に空きを作るため、CSI:マイアミの第10シーズンのエピソード数を19話に減らすと発表した。^{[ 52 ]} 2012年5月13日、両シリーズとも打ち切りとなった。^{[ 53 ] [ 54 ]}

プロクターは後に、「 CSI: NY が打ち切りになるかもしれないという兆候があったので、みんな覚悟していたはずなのに、私たちは覚悟していなかったので、打ち切りはみんなにとって衝撃的だった」と語った。^{[ 55 ]}プロクターは以前、このシリーズが長く続くことについて、「シーズン 1 の時、最初の放送を待って駐車場でデヴィッドと座っていたのを覚えている。私たちは [...] 『私たちは残りの人生を共に過ごすことになる。良い時も悪い時も』と言った」とコメントしていた。^{[ 56 ]}エヴァ・ラルーは後にプロクターの気持ちに同調し、「ファンやお互いにさよならを言う機会がなかったのが悲しかった」と語った。^{[ 57 ]}

CBSエンターテインメント社長のニーナ・タスラーは声明を発表し、「CSIスピンオフの予算と視聴率に関する懸念が若干異なることを考慮に入れると、少なくとも数字の面では違いはありませんでした。非常に近い数字でした。詳細に見てみると、非常に近い数字でした。区別がつかないほどの違いでした…単にスケジュールを見て、どちらが見栄えが良いかという問題でした」と述べた。^{[ 58 ]}「結局、ニューヨークが勝ったのは、ニューヨーク市を舞台にしているため、CBSが金曜の夜にニューヨーク特集番組を作るのに役立ったからです」^{[ 58 ]}

• デビッド・カルーソが演じるホレイショ・“H”・ケイン^{[ 59 ]}は、マイアミ・デイド犯罪研究所^{[ 60 ]}の「象徴的な」所長であり、警察の警部補でもある^{[ 61 ]} 。爆弾処理班の技術者として昇進を重ねたケインは、爆発物鑑識の専門家であり^{[ 62 ]}、チームを非常に大切にしている^{[ 4 ]} 。彼は証拠や潜在的な被害者を救うために、しばしば並外れた努力をする。シリーズを通して、彼はより冷めた倫理観を持ち、より真面目で直接的、かつ要点を突いた態度をとるようになるが、トラウマ的な試練を経験した子供たちとうまくコミュニケーションをとる能力は維持している^{[ 63 ]} 。彼はまた、射撃の名手でもある。
• エミリー・プロクター演じるキャリー・デュケイン。^{[ 64 ]} CSIレベル3で、ホレイショのアシスタントスーパーバイザー。デュケインはMDPDのベテラン刑事で、犯罪研究所で最も長く勤務しているメンバーである。^{[ 65 ]}彼女は弾道学の専門家である。^{[ 14 ]}華奢な体型、ブロンドの髪、南部の美女のようなアクセントから、しばしば過小評価されるが、彼女は優秀で献身的な科学者である。^{[ 66 ]}彼女は同僚のCSIエリック・デルコと恋愛関係になり、^{[ 67 ]}番組の最終シーズンで2人の子供を養子にする。^{[ 68 ]}
• アダム・ロドリゲス演じるエリック・デルコ。^{[ 64 ]}キューバ系ロシア人の血を引く指紋鑑定と薬物鑑定の専門家。デルコ刑事はレッカー車の運転手として働いていた時に初めてCSIチームと出会った。ケインが彼をMDPDに誘い、二人は親友になった。エリックには3人の姉妹がいる。そのうちの一人、マリソルはケインと結婚したが、シーズン4の終わりに亡くなった。そのため、彼は職場で強い絆を築き、ティム・スピードルと強い友情を育み、キャリーに恋愛感情を抱くようになった。（シーズン1～8、9～10、シーズン8では準レギュラー出演）
• キャンディ・アレクサンダー演じるアレックス・ウッズ^{[ 69 ]}は、マイアミ・デイド郡の検視官。アレックスはニューヨークで医師として医療キャリアをスタートさせ、個人的な理由でマイアミに移住した後、CSIチームの検視官となった。彼女は非常に感情豊かな人物で、CSIチームにとって「母親」のような存在であり、彼らを深く気遣っている。また、彼女はしばしば死体と会話する。アレックスは最終的に、生きている人々とより多くの時間を過ごすためにCSIを去る。（シーズン1～6、ゲスト出演：シーズン7～8）
• ロリー・コクラン演じるティム・スピードル^{[ 70 ]}は、「スピード」という愛称で親しまれている。ニューヨーク州シラキュース出身の微量証拠および痕跡鑑定の専門家。 1997年にセントピーターズバーグ警察署に勤務し、コロンビア大学で生物学の学位を取得していた。スピードはジェシー・カルドーザの推薦でチームに加わり、かけがえのない存在となった。しかし、スピードはしばしば部署の基準に従わず、不完全な銃の誤発射が原因で死亡した。（シーズン1～3、ゲスト出演：シーズン6）
• キム・デラニー演じるメーガン・ドナー。^{[ 71 ]}ホレイショの最初のパートナーであり、尊敬を集めるMDPD警察の警部補。夫が職務中に殉職したため無期限休職する前は、MDPD犯罪研究所の所長を務めていた。彼女は証拠に従うことを信条としており、そのため、直感で捜査を進めるホレイショの捜査スタイルとは対立する存在と見なされることが多い。その結果、メーガンは仕事のプレッシャーに耐えられなくなり、辞職する。（シーズン1）
• ソフィア・ミロス演じるイェリーナ・サラス。コロンビア出身の殺人課刑事で、CSIの捜査に頻繁に参加する。ホレイショの弟、レイモンド・ケインの未亡人。後に内部調査部（IAB）のリック・ステトラー巡査部長と交際を始める。イェリーナはチームを離れ、家族と共にリオデジャネイロに移住するが、後に私立探偵としてマイアミに戻ってくる。（レギュラー出演：シーズン1～2、シーズン3、ゲスト出演：シーズン5～7）
• ジョナサン・トーゴ演じるライアン・ウルフは、ホレイショのチームに所属する刑事。ライアンは当時警察官として勤務しており、ケインに研究所に雇われた。ケインはライアンの銃の手入れの行き届き具合に気付き、おそらく強迫性障害（OCD）が原因だろうと推測した。ライアンは、銃の手入れ不足が原因で殉職したCSI捜査官ティム・スピードルの後任として加わった。チーム、特にエリックは当初ライアンに敵意を抱いていたが、後に彼に心を開くようになる。（シーズン3～10、シーズン3では準レギュラー出演）
• レックス・リン演じるフランク・トリップは、テキサス生まれの殺人課刑事で、捜査チームに同行して犯罪現場に赴く。彼は持ち前の皮肉な口調で容疑者を取り調べることで知られ、CSI捜査官全員と良好な協力関係を築いている。離婚歴があり、3人の子供がいる。ホレイショとは少なくとも1997年から知り合いである。シリーズを通して、彼は巡査部長に昇進し、MDPD（マイアミ・デイド警察）内でより重要な役割を担うようになり、短期間ながら制服警官としても活動する。（シーズン1～4、シーズン5～10に再登場）
• エヴァ・ラルー演じるナタリア・ボア・ビスタ^{[ 72 ]}は、 MDPDの刑事^{[ 72 ]}であり、ケインに雇われたDNA専門家である。到着当初は、連邦政府の助成金の制限により、未解決事件またはコールドケースのみを担当することが許されていたが、後に彼女が実際には潜入捜査中のFBI特別捜査官であることが明らかになる。その後、彼女はチームに正式に加わることを申請し、デルコとウルフは当初これに不満を抱く。彼女は結婚中に家庭内暴力の被害者であった。（シーズン4、シーズン5～10に再登場）
• メガリン・エチクンウォーク演じるタラ・プライス^{[ 21 ]}は、アレックスの退職後、彼女の後任として日勤の検視官に就任する。当初はチームに歓迎されるが、遺体安置所で被害者からオキシコドン（オピオイド鎮痛剤）のボトルを盗んだことが明らかになる。ライアン・ウルフはロッカーから盗まれた薬についてタラを問い詰め、その後タラは逮捕され、チームから解雇される。タラの後任にはトム・ローマン医師が就任する。（シーズン7、準レギュラー：シーズン7）
• エディ・シブリアン演じるジェシー・カルドーザ^{[ 73 ]}は、CSIチーム結成以前にホレイショとミーガンと共に働いていたマイアミ・デイド郡警察の刑事。ロサンゼルス市警察の警官として勤務した後、妻を殺害した男を追跡するためにマイアミに戻ってくる。カルドーザはチーム内で強い友情を築くが、研究所へのハロン攻撃で殉職する。ウォルターは彼の死に特に深く悲しむ。（シーズン8、ゲスト出演：シーズン9）
• オマー・ベンソン・ミラー演じるウォルター・シモンズ。^{[ 74 ]}「ルイジアナ州出身の美術品窃盗専門家で、夜勤からホレイショのチームに異動してきた」。^{[ 75 ]}シモンズの巨体は容疑者にとって威圧的であることが多い。しかし、彼はチームの中で最も思いやりがあり、情け深いメンバーの一人として描かれている。ライアンとジェシーの両方と非常に親しく、LVPDのCSIレイモンド・ラングストンとも友情を育む。（シーズン8～10、シーズン8では準レギュラー出演）

• ホルト・マッキャラニー演じるジョン・ヘイゲン^{[ 76 ]}は、感情的・心理的な問題を抱えたMPD殺人課の刑事。ケインの死亡したと思われていた兄の相棒だった。ヘイゲンはキャリーの前で自殺する。（シーズン1～3）
• ボティ・ブリス演じるマキシン・ヴァレラ^{[ 77 ]}は、ケインのチームに所属するDNA鑑定技師。非常に有能だが、証拠処理の際に手抜きをする癖がある。（シーズン2～8）
• ジョニー・ウィットワース演じるジェイク・バークレー。^{[ 78 ]}元々はMDPDの麻薬捜査官だったジェイクは、潜入捜査を経て殺人課に異動する。彼とキャリーは警察学校時代に交際しており、後に再び関係を深める。（シーズン5～8）
• クリスチャン・クレメンソン演じるトム・ローマン：^{[ 79 ]}マイアミの新しい検視官で、アレックス・ウッズ医師の後任として2人目。^{[ 80 ]}ローマンは社交性に欠けるが、チームにとってかけがえのない存在であり、在任期間を通して強い絆を築いていく。^{[ 80 ]}（シーズン8～10）
• テイラー・コール演じるサマンサ・オーウェンズ。^{[ 81 ]}ホレイショのCSIチームに配属されたMDPDの刑事。^{[ 82 ]}以前は実験技師だったオーウェンズは、^{ウルフと軽薄}な関係になる。^{[ 83 ]} (シーズン10)

2005年11月7日月曜日と2005年11月9日水曜日に、CBSはCSIフランチャイズ初のクロスオーバーを放送した。CSI :マイアミのエピソード「Felony Flight」とCSI:ニューヨークのエピソード「Manhattan Manhunt」である。^{[ 94 ]}これらのエピソードでは、脱獄囚が殺人の連続に突入し、当然のことながらホレイショ・ケイン警部補とそのチーム、そして（CSI:ニューヨークの）マック・テイラー刑事とそのチームが協力することになる。この連続殺人は最終的に2つのエピソードで13人の死者を出すことになる。^{[ 94 ]}

アンソニー・ズイカーはこのイベントを「事実上映画」と表現し^{[ 94 ]} 、一方『CSI:マイアミ』のショーランナーであるアン・ドナヒューは、クロスオーバーは以前から計画されていたものの、「『ニューヨーク』が前作と差別化されるまで待ちたかった」ため、この企画を保留していたと述べた^{[ 94 ]} 。ズイカーは、このクロスオーバーは「視聴者にとって素晴らしい楽しみ」であるだけでなく、「他の夜に他のCSI番組やキャスト、ミステリーを味わう機会」にもなると指摘し、特に『CSI:ニューヨーク』のシーズン2で行われた「照明スタイル、色彩、新しいラボ」といった「完全なビジュアルの刷新」によるものだと述べた^{[ 94 ]} 。彼はまた、このクロスオーバーを「このフランチャイズがこの時点で必要としていたイベントであり、『CSI:ニューヨーク』だけでなく視聴者にとっても必要だった。そして、これは最高傑作とは言わないまでも、我々の最高の作品の一つだと感じている」と表現した^{[ 94 ]。}

2005年、「Felony Flight」の放送前に、アン・ドナヒューは「3つのクロスオーバーがいつ制作されるかは誰にもわからない」と述べ、ズイカーは「このフランチャイズの素晴らしいところは、クロスオーバーの組み合わせが機能する点において非常に互換性があることだ」と述べた。^{[ 94 ]} 2009年、CBSは「CSI:科学捜査班」のスター、ローレンス・フィッシュバーン主演の3部構成のクロスオーバーを依頼し、 EWはこのイベントを「ウィリアム・ピーターセンが絶対に同意しなかったであろう偉大なCSIクロスオーバー実験」と呼んだ。^{[ 95 ] [ 96 ]} 「Bone Voyage」と題されたクロスオーバーのマイアミ編は、2009年11月9日に放送された。^{[ 96 ]}

2003 年 12 月、エンターテインメント ウィークリーは、「共同制作者のアンソニー・ズイカーらが、ニューヨークを舞台にした第 3 のフランチャイズを計画しているという噂がある」と報じた。^{[ 1 ]} 2004 年、CBS はニューヨークを舞台にしたCSIシリーズを制作し、^{[ 160 ] [ 161 ]}ゲイリー・シニーズがマック・テイラーという名の刑事役で主演した。^{[ 161 ]} 9 月 11 日のテロ攻撃で妻を亡くしたベテラン警官のマックは、 2004 年 5 月に「CSI: マイアミ」にゲスト出演する予定だった。^{[ 161 ] [ 162 ]}

2004年3月23日、メリーナ・カナカレデスは「犯罪現場捜査班の刑事」ステラ役にキャスティングされた。^{[ 163 ]}カナカレデスは2003年8月にCBSとタレント契約を結んだ後にキャスティングされた。 ^{[ 164 ]}フートン・クリティックは、カナカレデスが「当初、国土安全保障省の移民税関執行局を題材にしたドラマ企画ICEの主役として設定されていた。ICEの開発が停滞したため、カナカレデスはNYに参加できるようになった」と指摘した。^{[ 165 ]}ヴァネッサ・フェルリトとカーマイン・ジョヴィナッツォも主役としてキャスティングされた。^{[ 163 ]}「MIA/NYC NonStop 」と題されたCSI: NYのパイロット版エピソードは2004年5月17日に放送され、ヒル・ハーパーも出演した。^{[ 166 ]}

CSI:マイアミとCSI:ニューヨークの美的違いについて、シニアライターのアンドリュー・リプシッツは、「すべての都市は幻想であり、個々の住民の夢で構成されている。ニューヨークはそれ自体が幻想であり、他国からここに来たすべての人にとっての偉大な幻想である。より現実的かもしれないしそうでないかもしれないし、太陽に照らされているかもしれないしそうでないかもしれないが、それはすべての人々の夢の融合である」と述べている。^{[ 167 ]}

アンソニー・ズイカーはまた、「マイアミは犯罪解決を優先し、登場人物の人生を探求するよりも、独立したエピソードが特徴である一方、ニューヨークはよりキャラクター主導になるだろう」と述べた。^{[ 4 ]} USA Todayは後に、「構造的には、CSIには驚くほど類似点がある。高度な法医学技術を用いて犯罪を解決する各ユニットは、ベテランの男性が率いており、主要な女性が加わっている」が、「気候が変化をもたらす。ニューヨークでは、凍った死体の可能性が考えられる」と指摘した。^{[ 4 ]}