
画(簡体字:笔画、繁体字:筆畫、ピンイン:bǐhuà )は、書き言葉の漢字を構成する最小の構造単位である。筆記行為において、画とは筆記具を筆記具の表面上で動かすこと、または筆記具を離散的に適用することで表面に残される痕跡と定義される。[1]離散的な画という現代的な意味は、漢代の隷書で初めて現れた。[2]唐代に出現した楷書(東アジアの書道においてその美的価値が高度に研究されている最も新しい主要スタイル)では、個々の画は離散的で高度に規則的である。対照的に、古代の篆書では、文字内の線端が不明瞭な場合が多く、それらを数えるのは簡単ではない。
筆画の研究と分類は、漢字の書道を理解し、文字の読みやすさを確保し、部首の基本構成要素を識別し、コンピューター上の書記体系のサポートを実装するのに 役立ちます。
進化
古代の文字では、個々の記号の末端は不明瞭なことが多く、それらを数えるのは時には困難です。現代の離散的なストロークの動きは、隷書体になるまで完全には現れませんでした。[3]
目的
脳卒中の研究と分類は、以下の目的で使用されます。
- 漢字の書道を理解する- 文字の読みやすさに必要な正しい書き方、形の形成、筆順。
- 使用されているスタイルに応じてストロークが変化することを理解する;
ストロークの命名規則とカウント規則を定義する。
独特の形を描く伝統的な書道筆 - 漢語の部首の基本構成要素を特定すること。
- コンピューティングにおけるその使用。
形成
漢字の部首を書く場合、筆記具を筆記面から離す前に、文字の特定の部分を書くために必要なすべての動作が 1 回のストロークに含まれます。そのため、1 回のストロークで行内で方向が急に変わることがあります。例:
縦画は、一方向に動く線を形成する単一の画であるため、基本画に分類されます。
(縦-横-縦)は、1 つ以上の急激な方向変化を含む線を形成する単一のストロークであるため、複合ストロークに分類されます。この例は、筆などの筆記具を筆記面から持ち上げずに書かれた 3 つの基本的なストロークのシーケンスです。
方向
すべてのストロークには方向があります。ストロークは一方向で、1 つのエントリ ポイントから始まります。そのため、ネイティブ ユーザーは逆方向にストロークを書くことは通常ありません。次に例をいくつか示します。
種類
CJK のストロークは、漢字の部首を書くために使用できるすべての単一ストロークの構成要素を識別して分類する試みです。漢字には約 30 種類のストロークが認識されており、その一部は基本ストロークから構成される複合ストロークです。複合ストロークは筆記具の複数の動作で構成されており、その多くには合意された名前がありません。
基本的なストローク
基本ストロークは、筆記面を一方向に移動する単一の書道マークです。次の表は、基本ストロークを単純ストロークと複合ストロークの 2 つのストローク グループに分けたリストです。「単純ストローク」(横 / Héngや点 / Diǎnなど) は単独で書くことができます。「複合ストローク」(曲げ / Zhéや鉤 / Gōuなど) は単独では使用されず、少なくとも 1 つの他のストロークと組み合わせて複合ストロークを形成する必要があります。したがって、それ自体は個別のストロークではありません。
基本的なストロークDiǎn「Dot」が実際の点になることはほとんどありません。代わりに、通常はいくつかの方向のいずれかを指す非常に細い線の形をとり、他のストロークと混同されるほど長い場合があります。
複合ストローク
.png/500px-CJK_37_Strokes_(8+29).png)
複合ストローク(複合ストロークとも呼ばれる)は、筆記具を筆記面から離さずに書かれた 1 本のストロークに 2 つ以上の基本ストロークが組み合わされたときに生成されます。永(ピンイン:yǒng)という文字は、§ 永の 8 つの原則で詳しく説明されており、これらの複合ストロークの 1 つを示しています。中央の線は、1 本のストロークに 3 つのストローク形状を組み合わせた複合ストロークです。
- 複合ストロークの基本[A]
ほとんどの場合、基本ストロークを連結すると複合ストロークが形成されます。たとえば、縦/ Shùとフック/ Gōuを組み合わせると、
(縦書きの鉤字 / Shù Gōu)。筆順命名規則では、基本的な筆順の名前をまとめています。
簡体字中国語の名前で、ストロークが厳密に直角に曲がる場合は例外です。水平
(Héng)と垂直
(Shù)画は、複合画の最初の画として現れるときにのみ識別されます。連続して90度下または右に曲がる単一の画は、Bend 折(ピンイン:zhé)で示されます。たとえば、最初のShùの後に突然右に曲がると、
(Shù Zhé)。同様に、最初のShùに続いて急に右に曲がり、さらに2度目に下向きに曲がると、
( Shù Zhé Zhé ) ただし、継承された名前は「垂直–水平」と「垂直–水平–垂直」です。継承された名前に「曲げる」を使用する必要はありません。
ほぼすべての複雑なストロークは、この単純なスキームを使用して名前を付けることができます。
命名法
ストロークを記述および区別するために使用される編成システムには、ローマ字、漢字、数字、またはこれらの組み合わせの使用が含まれます。CJK ストロークを編成する 2 つの方法は次のとおりです。
- 命名規則または分類法に準拠してストロークを記述する分類スキーム。
- 数値またはトピックのグループによってストロークを区別する分類スキーム。
分類体系では、筆跡形態が記述され、代表的な文字または字形が割り当てられ、階層的に配置されることがあります。分類体系では、筆跡形態が区別され、分類され、類似のカテゴリにグループ化されます。カテゴリは、主題別である場合もあれば、設計された番号付け体系に従って数字または英数字の名目番号によって割り当てられる場合もあります。
ストロークリーチ
利点
ストロークを階層的に整理すると、何世紀にもわたって有機的に進化してきた難解な筆記体系に秩序がもたらされ、ユーザーの理解が促進されます。さらに、ストロークのパターンを認識して記述するプロセスにより、ストロークの形成と使用の一貫性が促進されます。命名規則に従って整理すると、分類によって、ユーザーは大規模なストロークのコレクションからストロークをすばやく見つけることができ、重複を検出しやすくなり、ストローク間の関係を比較するときに意味を伝えることができます。番号付けスキームに従って整理すると、分類によって、ユーザーはストロークの違いを理解しやすくなり、ストロークに関する予測、推論、決定がしやすくなります。
制限事項
ストロークは、ストロークの視覚的品質の基準を使用して説明および区別されます。これには主観的な解釈が必要になる可能性があるため、ストロークの種類には、基本形式と複合形式の説明と数に関する普遍的なコンセンサスがないため、CJK ストロークを単一の決定的な分類体系に収めることはできません。ストローク間の視覚的な曖昧さのため、CJK ストロークを単一の決定的な分類体系に収めることはできず、したがって相互に排他的なグループに分けることはできません。視覚的基準に基づく組織化を妨げるその他の要因としては、書体の多様性と、さまざまな文字内でストロークが受ける外観の変化があります。
Unicode標準のピンイン命名規則
命名規則とは、制御された語彙を体系的に使用して項目の特性を説明する分類体系です。CJK ストロークの命名規則は、筆記具によって残されたパス マークから派生しています。この場合、各ストローク コンポーネントの最初の文字 (ピンイン発音で音訳) が連結され、CJK ストロークを作成するために使用される基本ストロークまたはストローク コンポーネントを示す文字のシーケンスでストローク名が形成されます。このシステムは、CJKストローク文字をエンコードするときにUnicode標準で使用されます。基本ストロークの例では、H はストロークを表します。
名前付き横( Héng );複合例では、横折提( Héng zhé tí )
HZTを表します。
統一された見解はないが、固有の部首によって識別される最大 12 の異なる基本画が存在する。
CJK 複合画は数多くありますが、基本画を使用した複合画の文字の命名順序については合意が得られていません。次の表は、CJK 画の命名規則の 1 つを示しています。
さらに、いくつかの画数は Unicode で統一されたり、廃止されたりしています。
リスト内の一部の名前は、統制語彙のルールに従っていないことに注意してください。たとえば、画P ( Piě )は複合画PNには見つかりません。名前「PN」は平捺 (ピンイン: Píng Nà )に由来し、撇捺 (ピンイン: Piě Nà )ではありません。平 (ピンイン: Píng )の意味は「平ら」であり、ルールに厳密に従う場合は「BN」扁捺 (ピンイン: Biǎn Nà )と呼ぶ必要があります。画SWZの文字「Z」は左 (ピンイン: Zuǒ )を意味し、折 (ピンイン: Zhé )ではありません。左の意味は「左」であり、命名規則で定義されていません。さらに、画HZZZG、画HZZP、画PZなど、一部の折 (ピンイン: Zhé )画は90°よりはるかに大きいか、はるかに小さいです。
いくつかのストロークはUnicode標準に含まれていません。例えば、
、
、
、
、
、
など
簡体字中国語では、ストロークTN
通常は次のように書かれる。
(これは「ストロークDN」と呼ばれていましたが、Unicodeでは拒否されました[7])。
英語の略称命名規則
CJKの筆画に英語名の省略形を使用する別の命名規則があります。命名システムでは英語名の最初の文字が使用されます。制御語彙は2つのグループに分けられます。[8]
最初のグループは、基本的なストロークの省略形です。
2 番目のグループは、複合ストロークを形成するために使用される変形の省略形です。
命名システムでは「Zag」を省略できます。次の表は、英語の略語の命名規則を示しています。
番号付け方式
番号付け方式は、類似した画を名目上の番号で分類する分類方法です。カテゴリ番号は、種類の番号のインデックスで、サブタイプは小数点の後に別の数字または文字で示されます。[6]
次の表は、ローマ字命名規則と同様の名前を使用する一般的な番号付けスキームですが、ストローク形式は主要なカテゴリタイプ (1 ~ 5) にグループ化され、カテゴリ 5 ではさらに 25 のサブタイプに分類されます。
- ^ 琵琶
- ^ コロ
いくつかの画は番号体系に含まれません。例えば、画数
、
、
、
、
、
、
、
など
さらに、Unicode標準とは異なるストロークのグループ化方法もあります。たとえば、ストローク
ストロークに統合されます
Unicodeシステムでは、
この番号付け方式では。
ストローク数
画数または画数は、文字を構成する画の数です。画数は、漢字の分類、教育、コンピューター情報処理において重要な役割を果たしています。[2]画数は文字によって大きく異なり、たとえば、丶、一、乙の文字は1画しかありませんが、齉の文字は36画、龘(龍を3つ重ねたもの)は48画です。Unicode文字セット全体で最も画数が多い漢字は、 64画の𪚥(前述の龍を4つ重ねたもの)です。[10] [11]
ストロークを数える
漢字の画数を正しく数えるには、効果的な方法があります。まず、画数を数えるのは、漢字の標準的な楷書体で、筆順に従って行います。必要に応じて、権威ある機関が発行した標準的な画数リストや筆順リストを参照する必要があります。[12] [13]
2本の線が端点でつながっている場合、それが2本の線に分かれているか、1本の線につながっているかは、次の規則で判断できる。[14]
- 2 つのストロークが文字または構成要素の左上隅でつながっている場合は、2 つのストロークに分離します。
- 例:厂(書き順: ㇐㇓)、口( ㇑㇕ ㇐)、日( ㇑㇕ ㇐㇐)。
- 右上隅でつながっている場合は、1 ストロークです。
- 例:口(㇑ ㇕ ㇐)、月(㇓ ㇆ ㇐㇐)、句(㇓ ㇆ ㇑㇕㇐)。
- 左下隅でつながっていて、完全に閉じた構造である場合は、2つの別々のストロークとしてカウントします。
- 例:口( ㇑ ㇕ ㇐ )、回( ㇑ ㇕ ㇑ ㇕ ㇐㇐ )、田( ㇑ ㇕㇐㇑ ㇐ )
- 例外:惯、實、母、马、鸟、乌
- 例:口( ㇑ ㇕ ㇐ )、回( ㇑ ㇕ ㇑ ㇕ ㇐㇐ )、田( ㇑ ㇕㇐㇑ ㇐ )
- 完全に囲まれていない場合は、1 ストロークとしてカウントします。
- 例:山(㇑ ㇗ ㇑)、区(㇐㇓㇔ ㇗ )、葛(㇐㇑㇑㇑㇕㇐㇐㇓㇆㇓㇔ ㇗ ) 。
- 例外:馬。 巨(台湾:12511;本土:1515)
- 例:山(㇑ ㇗ ㇑)、区(㇐㇓㇔ ㇗ )、葛(㇐㇑㇑㇑㇕㇐㇐㇓㇆㇓㇔ ㇗ ) 。
- 右下隅でつながっている場合は、2 本のストロークになります。
- 例:口(㇑ ㇕㇐ )、回(㇑ ㇕ ㇑ ㇕㇐㇐ )、田(㇑ ㇕ ㇐㇑ ㇐ )
2 つのストロークを 1 つのストロークに接続するための重要な前提条件は、最初のストロークの末尾が 2 番目のストロークの先頭に接続されていることです。
文字の分布
常用国字標準形表は、台湾教育部が発行した4,808字の標準文字セットである。文字の画数は1画から32画までである。11画のグループが最も多く、文字セットの9.297%を占めている。平均すると、1文字あたり12.186画である。[13] [15]
現代中国語常用字表(现代汉语常用字表)は、中華人民共和国教育部が発行した3,500字の標準文字セットである。[16]文字の画数は1画から24画までの範囲であり、9画の文字が最も多く、文字セットの11.857%を占めています。平均すると、1文字あたり9.7409画です。[17]
Unicode基本CJK統合漢字は、ISOとUnicodeが発行した国際標準文字セットであり、中国国家標準13000.1の文字セットと同じである。中国、日本、韓国(CJK)の簡体字と繁体字を含む20,902の漢字がある。[18] 文字の画数は1から48画までである。12画のグループは最も多くの文字を持ち、文字セットの9.358%を占める。平均すると、1文字あたり12.845画である。[19] [17]
ストロークフォーム
筆形(筆跡)は、筆跡の形状です。分類体系によって、個々の筆跡を分類するカテゴリの数が異なります。[20]
2つのカテゴリー
現代漢字の筆画は、平笔(ひらてん)と折笔(こまつ)に分けられます。 [ 21]
- 平面または基本的なストロークは、一方向にのみ移動するか、緩やかにカーブします (通常は 90 度未満)。
- 例:heng(横、㇐)、 ti(提、㇀)、shu(竖、㇑)、pie(撇、㇓)、dian(点、㇔)、 na(捺、㇏)
- 曲がったストロークは、平面のストロークと、より鋭い曲がった転換点で構成されています。曲がったストロークは派生ストローク(派生笔形)または複合ストローク(复合笔形)とも呼ばれます。[22]
5つのカテゴリー
六つの平面字画「横(㇐)、提(㇀)、竖(㇑)、撇(㇓)、点(㇔)、捺(㇏)」を、縦を横、捺を点の4つに分類し、曲がった字画と合わせて5つの分類体系が形成される。[ 23]
- ヘン(横、㇐)、 ティ(提、㇀)。
- 竖(シュウ、㇑)。
- パイ(撇、㇓)。
- ディアン(点、㇔)、 ナ(捺、㇏)。
- ベントストローク: ㇕ ㇅ ㇎ ㇡ ㇋ ㇊ ㇍ ㇈ 乙 ㇆ ㇇ ㇌
㇗㇞㇉ㄣ㇙㇄㇟㇚㇜㇛㇃㇂。
中華人民共和国の現在の国家標準である『常用漢字筆順』や中国で出版されている多くの参考書では、5つの筆法を採用し、横竖撇点折(heng – shu – pie – dian – zhe )の筆順を規定している。この順序は、札(zhá )の筆順「㇐㇑㇓㇔㇟」と一致しており、「札順」と呼ばれている。[12]香港や台湾などでは、點橫豎撇折(dian – heng – shu – pie – zhe)の筆順も使用されている[24]
各グループの先頭にある、一、丨、丿、丶、浙の5つの基本画を主画と呼び、それに続く画を従画、または副画と呼びます。カテゴリの名前は主画の名前です。たとえば、カテゴリhengには主画hengと副画tiが含まれます。
5種類の筆法のうち、縦鉤字(亅)の分類については議論がある。現在施行されている国家標準では、亅は「舒」の範疇に属するが[25] 、一部の言語学者は「曲げる」の範疇に入れるべきだと主張している[22] 。
8つのカテゴリー
この分類では、従来の曲がった字形から、鉤のある字形をすべて含む新しいカテゴリー「钩(ごう)」が分けられ、6種類の平面字形と合わせて8つのカテゴリーの体系が形成される。[ 23]
- 横: ㇐ 。
- 提(ティ): ㇀。
- 竖: ㇑。
- 撇(パイ): ㇓。
- dian(点): ㇔ .
- na(捺): ㇏。
- zhe (折「曲がる」): ㇕ ㇅ ㇎ ㇋ ㇊ ㇍ ㇇ ㇗ ㇞ ㄣ ㇙ ㇄ ㇜ ㇛。
- go (钩、「フック」): ㇡ ㇈ 乙 ㇆ ㇌
㇉㇟㇚㇃㇂。
「永」という字には、これら8つの字種に似た画数が含まれているため、この分類は「永八則」とも呼ばれます。
CJK ストローク
標準的な中国語文字セットのストローク形式は、より詳細なストローク表 (またはストローク リスト) に分類できます。たとえば、Unicode CJK ストローク リストには 36 種類のストロークが含まれています。
ストローク テーブルはストローク アルファベットとも呼ばれ、中国語の表記体系におけるその機能は、英語の表記体系におけるラテン アルファベットに似ています。
はいストローク
もう一つのストローク表はYESストロークアルファベットであり、YESストロークのアルファベット順で使用されます。[26]
ストロークアルファベット
これは 30 個のストロークのリストです:
㇐ ㇕ ㇅ ㇎ ㇡ ㇋ ㇊ ㇍ ㇈乙 ㇆ ㇇ ㇌ ⺄ ㇀ ㇑ ㇗ ㇞ ㇉ ㄣ ㇙ ㇄ ㇟ ㇚ ㇓ ㇜ ㇛ ㇃ ㇔ ㇏㇂
ストローク アルファベットは、 Unicode CJK ストローク[27] およびGB13000.1 文字セットの漢字曲げストロークの標準に基づいて構築されています。[28]画数は全部で 30 画あり、標準的な平面の筆順で並べ替えると、 heng (横;橫、一)、tiao、ti (提;挑、㇀ )、shu (豎、丨)、pie (撇、 丿)になります。 、dian(点;點、丶)、na(捺、㇏ )とzhe(折)、wanの屈曲点の順序(弯;彎)とゴウ(钩;鉤)。[29]
名前
英語名は中国語名の各文字の頭文字のピンイン文字で構成されており、UnicodeのCJK画数の命名に似ています[27](すなわち、H:heng、T:ti/tiao、S:shu、P:pie、D:dian、N:na、z:zhe、w:wan、g:gou)。
- ^ GB13000.1文字セット標準の筆順による漢字順(筆順)[19]
ストロークの形式、ストロークの命名、ストロークの表の詳細については、前のセクションをご覧ください。
筆順
筆順という用語は、次の 2 つの概念のいずれかを指します。
- 画が書かれる方向。たとえば、横( ㇐ ; '水平')画は左から右に水平に書かれ、縦(㇑ ; '垂直')画は上から下に垂直に書かれます。
- 漢字を形成するために一画ずつ書く順序。
筆の方向は比較的単純なので、筆順について語る場合は後者の意味を指すのが一般的です。
ほとんどの中国語の文字は画数が多いため、作文のスピード、正確性、読みやすさを確保するために、一定の筆順ガイドラインが推奨されています。そのため、教師は各文字に正確に 1 つの筆順を適用し、逸脱をすべて間違いとしてマークして、誰もが同じ書き方をするようにしています。 [要出典]ただし、筆順はいくつかの簡単なルールに従っており、覚えるのに役立ちます。CJK文字を書くには、CJK の筆順の書き方を知っておく必要があり、したがって、文字を構成する基本的な画数を識別する必要があります。
筆順の最も基本的なルールは次のとおりです。
- ヘン、(㇐)、シュウ(㇑)。
- 例:十、卄.
- パイ、(丿)の次にナ(㇏)。
- 例:乂、文.
- 上へ、そして下へ。
- 例:三、旦.
- 左、そして右。
- 例:川、好.
- 外へ、そして中へ。
- 例:同、廣、司。
「笔;筆」と「顺;順」の書き順は、
- 筆:㇓㇐㇔㇓㇐㇔㇕㇐㇐㇐㇐㇑
- 笔:㇓㇐㇔㇓㇐㇔㇓㇐㇐㇟
- 順:㇓㇑㇑㇐㇓㇑㇕㇐㇐㇐㇓㇔
- 顺:㇓㇑㇑㇐㇓㇑㇕㇓㇔
筆順は、漢字を正しく便利に書くための人々の経験の集大成であり、漢字の教育、分類、コンピュータ情報処理において重要な役割を果たしています。草書の筆順は非常に柔軟で変化しやすいため、筆順の標準は一般に楷書の筆順を参照します。
現在の筆順基準は
- 中国の常用標準漢字の書き順(通用规范汉字笔顺规范[12] )、および
- 台湾の常用國字標準字體筆順手册[ 13 ] )。
文字の並べ替え
漢字は、画数によってさまざまな順序で並べ替えることができます。画数に基づく並べ替え方法には、画数による並べ替え、画数順による並べ替え、画数と画数順による並べ替え、および YES 並べ替えがあります。
画数によるソート
文字は画数によって並べ替えることができます。たとえば、汉字笔画、漢字筆劃のさまざまな文字は次のように分類されます。
- 汉 (5)
- 字 (6)
- 画 (8)
- 笔(10)
- 筆、畫 (12)
- 漢 (14)
筆順ソート
まず、文字は筆順に従って最初の画数で並べられます。例えば、
- 横(へん)
- 竖(シュウ)
- パイ(撇)
- dian (点)
- 折(ぜ)
または
- dian (点)
- 横(へん)
- 竖(シュウ)
- パイ(撇)
- 折(ぜ)
次に、同じグループに属する最初の画を持つ文字があれば、それらは同様の方法で2番目の画で並べ替えられ、以下同様に続きます。この方法は通常、同じ画数の文字を処理するために画数ソートをサポートするために使用されます。たとえば、筆(12)はパイ(撇)グループの画㇓で始まり、 畫(12)はゼ(折)グループの画㇕で始まり、グループ順ではパイがゼの前にあるため、筆は畫の前になります。
画数・画順ソート
これは、前の2つの方法を組み合わせたものです。中国では、画数による分類は通常、画数による分類を指します。中国の国家標準である画数による分類は、実際には画数による分類を強化した分類法です[30]文字は画数で並べられ、次に筆順で並べられます。たとえば、汉字笔画、漢字筆劃のさまざまな文字は、次のように分類されます 。
- 汉 (5)
- 字 (6)
- 画 (8)
- 笔 (10)
- 筆 (12)
- 畫 (12)
- 漢 (14)
各文字は固有の位置に配置されます。
はい、ソート
YESは、画数を数えたりグループ化したりせずに、正確さを損なうことなく簡略化された画数ベースの分類方法です。この方法は、新華字典や仙代漢語字典の文字を索引付けするのに効果的に使用されています。[31]
ストロークの組み合わせ
2 つのストローク間の組み合わせには 3 種類あります (笔划组合、筆劃組合、bƐhuà zƔhé ): [32]
- 分離: 画が互いに分離しています。例:八、三、小。
- 接続: ストロークが接続されており、このタイプはさらに 2 つのカテゴリに分類できます。
- 1つのストロークの終点が別のストロークの本体とつながっている
- 最初の画の端が次の画の胴とつながっている(例:匕(筆順:㇓㇟))。
- 最初の画の胴体が次の画の端とつながります。例:人( ㇓㇏ )。
- 2本のストロークが端から端までつながっており、
- head-to-head (首首)、厂(書き順: ㇐㇓ )など、
- 尾尾(弓の最初の2画)
- 尾首(了( ㇇㇚))。別の例:文字「口(㇑㇕㇐ ) 」では、最初の2画は頭と頭でつながり、次の2画は尾と尾でつながり、最後の画は最初の画と頭と尾でつながります。
- 1つのストロークの終点が別のストロークの本体とつながっている
- 交差: ストロークが交差します。例:十丈車。
漢字では、通常、複数の画の組み合わせが一緒に使用されます。例:港。
同じ筆順や筆画でも、組み合わせによって異なる漢字や文字要素を形成することがある。例えば[32]
- 刀力(書き順: ㇆㇓ )、
- 由田( ㇑㇕㇐㇑㇐ ),
- 工土士( ㇐㇑㇐ ),
- 八人入乂( ㇓㇏)、
- 甲曱申叶( ㇑㇕㇐㇐㇑ )、
- 己已己( ㇕㇐㇟ )。
筆画の組み合わせは、漢字を区別する働きをします。
分布
以下の表は、いくつかの辞書と文字セットにおける漢字の画数の分布に関する実験結果を示しています。画数は、heng (横、一「水平」)、shu (竖、丨「垂直」)、pie (撇、丿「左下がり」)、dian (点、丶「点」)、zhe (折、𠃍「曲がった」) の 5 つのカテゴリにまとめられています。
頻度
ここで、フィールドCharactersには各タイプの画数を含む文字数が含まれ、フィールドAppearancesには各タイプの画数の出現数が含まれます。このデータは、1979年版の『字海』の16,339の繁体字と簡体字を対象にした実験から得られたもので、出現頻度の降順で並べられています。[33]
このデータは、GB13000.1文字セット(Unicode BMP CJK中国語文字セットに相当)の20,902の繁体字と簡体字中国語文字を出現頻度の降順に並べた実験から得られたものである。[19] [15]
異なる文字セットについて異なる人々が作成した上記の統計結果は、基本的に一貫しています。最もよく使用される画は衡(㇐)で、次に舒(㇑ )です。最も使用頻度が低いのは楷(㇓ )です。典(㇔)と浙(㇕ )の順序は異なりますが、頻度は近いです。
文字の最初と最後の画
heng画で始まる文字は 2,322 個あり、辞書の 29.827% を占めます。heng で終わる文字は 2,288 個あり、辞書の 29.390% を占めます。
この表のデータは、漢字情報辞書の7,784字を対象にした実験から得られたもので、開始文字数の降順で並べられている。[34]
このデータは、GB13000.1文字セット(Unicode BMP CJK文字セットに相当)の20,902の繁体字と簡体字中国語文字を、文字数の降順で並べた実験から得られたものである。[19] [15]
異なる文字セットで異なる人が打った漢字の最初の画と最後の画に関する上記の統計結果は一貫しています。
開始文字数による画数の降順はすべて
- ヘン
- パイ
- ディアン
- シュウ
- ジェ
そして、文字の終わりの画数による降順はすべて
- ディアン
- ヘン
- シュウ
- ジェ
- パイ
ここから、次のようないくつかのルールを導き出すことができます。pieという画は、通常、文字または構成要素の最後の画として現れるのではなく、最初の画として現れることが多いです。dianという画は、na (捺) を含め、文字または構成要素の末尾に現れることが多いです。
ヨンの8つの原則
永八則は、楷書でよく使われる8 つの画数(すべて永(ピンイン: yǒng 、「永遠」、「永続」))の書き方を説明しています。書道の初心者がこれらの原則を頻繁に実践すると、美しい文字が書けるようになると伝統的に信じられていました。

- 8つの基本ストローク[A]
-Diǎn點 / 点は、上から下に向かって塗りつぶされた点であり、伝統的に紙の上に筆を「当てる」ことによって作られます。
-Héng横は水平で、ラテン文字のA、B、C、Dと同じように左から右に記入されます。
-「竖」は垂直に落ちる筆です。筆は上部の点から始まり、その後下向きに落ちていきます。
-Gōu鈎(鉤) / 钩は、別のストロークを終了し、下(Heng の後)または左(Shù の後)への急激な方向転換を示します。
-Tí提 / Tiāo提は、上方向と右方向へのはじき動作です。
-Wān彎 / 弯は、左または右の凹状の道をたどります。
-撇撇は左下がり(わずかにカーブ)です。
-Nà捺は、右下がりになっています(筆の終わりにアクセントがあります)。- (+
-永の字画に斜が加えられることがあります。斜は右下がりの凹の書で、必ず拼で終わります。
コンピューティングでの使用
画数法は、中国の携帯電話で文字を入力する際の画数の順序に基づいています。
中国語の文字エンコーディングの一部として、CJK ストロークをエンコードする提案がいくつかありましたが、ほとんどの場合、合計で約 35 ~ 40 のエントリがあります。最も注目すべきは、現在のUnicodeブロック「CJK ストローク」(U+31C0..U+31EF) で、36 種類のストロークが含まれています。
参照
注記
- ^ ab 拡張 CJK(V) 画セットには 29 の画があります。これらの最もよく使用される 29 の画は、8 つの基本画の組み合わせに減らすことができ、合計 37 の画になります。8 のサブセットは「永」という文字に見られるため、このセットの名前が付けられています。ただし、CJK(V) 画の他のセットも見つかります。
参考文献
- ^ Su 2014、74頁。
- ^ Su 2014、74-75頁。
- ^ Su 2014、74–75 ページ。 Qiu 2013、74–79 ページ。
- ^ abcdef ロペス、ウーゴ (2007). 「CJK 37 ストローク (fr:Traits chinois)」。
- ^ abcdefghijk UCS の CJK ストローク ブロックへの追加提案(PDF)、Ideographic Rapporteur Group、2006 年 4 月 3 日; CJK ストロークのドキュメント (バージョン 11.0) (PDF)、Unicode標準 / Unicode コンソーシアム、2018 年 6 月 1 日
- ^ abcdefghijklmno ビショップ、トム; クック、リチャード (2004 年 5 月 23 日)、「文字記述言語 (CDL): 基本的な CJK 統合ストロークタイプのセット(PDF) 」、ウェンリン研究所、p. 8、S2CID 14099922、2018年 12 月 27 日の オリジナル(PDF)からアーカイブ
- ^ abcdef IRGN 1174: 脳卒中特別グループの概要報告書、脳卒中特別グループ、2005 年 12 月 1 日; CJK ストロークのドキュメント (バージョン 11.0) (PDF)、Unicode標準 / Unicode コンソーシアム、2018 年 6 月 1 日
- ^ I.Font Project編集部(2022年9月17日)継承ストローク一覧(PDF)、I.Font Project
- ^ "《GB13000.1字符集汉字折笔规范》" (PDF) (中国語)。 中华人民共和国教育部国家语言文字工作委员会。 2001 年 12 月 19 日。
- ^ https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=2A6A5&useutf8=true
- ^ Unicodeコンソーシアム2023。
- ^ abc PRC 2021.
- ^ abc 台湾 1996年。
- ^ Su 2014、75-76頁。
- ^ abc (香港理工大学中国語・バイリンガル学科「現代漢字と情報技術」講義ノート、張暁恒博士、2017年6月12日)
- ^ 现代中国語常用字表 Archived 2016-11-13 at the Wayback Machine [List of frequently used characters in modern Chinese]、中華人民共和国教育部、1988年1月26日。
- ^ ab Xing 2007、pp.20-21を参照。
- ^ abc https://www.unicode.org/charts/PDF/U4E00.pdf
- ^ abcd 国家言語委員会 1999年。
- ^ フェイ1997年。
- ^ PRC 2021、1ページ。
- ^ Su 2014、p.78より。
- ^ Su 2014、p. 79より。
- ^ 王・鄒 2003、24ページ。
- ^ 国立言語委員会 1999年、2ページ。
- ^ 張 2013.
- ^ ab 「Unicode CJK Strokes」(PDF)。Unicode標準。 2023年6月21日閲覧。
- ^ 中国 2002年。
- ^ 張 2013、5-6頁。
- ^ "《GB13000.1字符集汉字字序(笔画序)规范》" (PDF) (中国語)。 中华人民共和国教育部国家语言文字工作委员会。 1999 年 10 月 1 日。
- ^ Zhang Xiaoheng (张小衡) Li Xiaotong (李笑通) (2013).一二三笔顺检字手册 (YES 分類方法のハンドブック) (中国語)。北京:言語新聞。ISBN 978-7-80241-670-3。
- ^ Su 2014、82ページより。
- ^ Fu 1999、15ページ。
- ^ ab Li 1988、998ページ。
引用文献
- 費錦昌 (1997) 現代漢字筆劃規範芻議。 世界漢語教學(2)
- 傅永和(1999年)。 中国語情報処理[中国情報処理] (中国語) (第3版)。広州:広東教育出版社。ISBN 9-787540-640804。
- 李大遂(2013年)。 簡体字中国語[簡明実用中国語文字] (中国語) (第3版)。北京:北京大学出版局。ISBN 978-7-301-21958-4。
- 李公宜 (李公宜) (1988)。劉如水(編)。 漢字情報字典[中国語文字情報辞典] (中国語)。北京:学問出版社。ISBN 7-03-000862-6。
- GB13000.1字符集汉字字序(笔画序)规范 [ GB13000.1 文字セットの標準中国語文字順序 (ストロークベースの順序) ] (PDF) (中国語)。国家言語委員会、上海教育出版局。 1999.ISBN 7-5320-6674-6。
- GB13000.1字符集汉字折笔规范[ GB13000.1文字セットの漢字曲げ画の標準] 北京:国家言語委員会、言語出版社。2002年。ISBN 978-7-80-126882-2。
- 通用范汉字笔顺规范[常用標準中国語文字の筆順] (中国語)。北京:国家言語委員会、商業出版社。2021年。ISBN 978-7-100-19347-4。
- 邱希貴(2013)。 文字学概要[中国語文章] (中国語) (第2版)。北京:商務出版局。ISBN 978-7-100-09369-9。
- 蘇培成 (苏培成) (2014) 現代の漢字学[現代中国語文字要点](中国語)(第3版)。北京:商務出版。ISBN 978-7-100-10440-1。
- 常用國字標準字身体筆順手册[常用漢字筆順ハンドブック] (中国語) 台北: 教育部国語推進委員会。1996年。ISBN 978-9-57-090664-6。
- Unicode 標準、バージョン 15.1.0。カリフォルニア州サウスサンフランシスコ: Unicode コンソーシアム。2023 年。
- 王寧 (王寧);鄒暁麗 (鄒曉麗) (2003)。参考書(中国語)。香港: Heping tushu youxiangongsi。ISBN 962-238-363-7。
- シン・ホンビン (邢红兵) (2007)。 现代汉字特徴分析と計算の研究[現代中国語文字の特性分析と計算研究] (中国語)。北京:商務出版社。pp. 20–21。ISBN 7-100-05310-2。
- 張暁衡(张小衡)。 Li Xiaotong (李笑通);ら。 (2013年)。 ワンツースリーの检字手册[ YESソート法ハンドブック] (中国語)。北京:言語出版社。ISBN 978-7-80241-670-3。
外部リンク
- Unicode: CJK ストローク、範囲: 31C0–31EF — 36 個の CJK ストロークのセット
- Unicode 標準コア仕様: 付録 F - CJK ストロークのドキュメント
- Unicode に 20 個のストロークを追加する提案。この提案は承認され、2007 年 7 月 30 日現在、Unicode パイプラインのステージ 6 にあります。
- 継承グリフの標準化文書: 継承グリフのストロークのリスト
- 中華民国教育部:CJK 字画のグループ分けリスト
- 中華人民共和国国家言語委員会: GB 13000.1 情報処理用文字セットの中国語文字コンポーネント標準
- 中華人民共和国国家言語委員会:GB 13000.1 文字セットの漢字回転画標準
- 38 CJK ストローク、ウェンリン研究所
- トム・ビショップ、リチャード・クック: 文字記述言語 (CDL): 基本的な CJK 統合ストロークタイプのセット
- ヤニス・ハラランボス:筆画、部首、文字、熟語で構成された空間に意味を求める
- Yannis Haralambous: Fonts & Encodings O'Reilly Media Inc.、2007 年 9 月 26 日、p. 154-156* Unicode: CJK ストローク、範囲: 31C0–31EF — 36 個の CJK ストロークのセット
- Unicode 標準バージョン 15.0 – コア仕様: 付録 F - CJK ストロークのドキュメント
- 中華民国教育部:CJK 字画のグループ分けリスト
- 中華人民共和国国家言語委員会:GB 13000.1 文字セットの漢字回転画標準
- 國字標準字體筆順学習網

.jpg/500px-Upper_Lascar_Row,_Hong_Kong_(2051987459).jpg)