表意文字研究グループ

Ideographic Research Group ( IRG ) は、以前はIdeographic Rapporteur Groupと呼ばれていましたが、 ISO/IEC JTC1 Subcommittee 2 ( SC2 )の Working Group 2 ( WG2 ) のサブグループであり、 Universal Coded Character Set ( ISO/IEC 10646 )の開発を担当する委員会です。IRG は、ISO/IEC 10646 とUnicode 標準の両方に最終的に含められるよう、CJK 統合表意文字のセットを準備および検討する任務を負っています。^{[1] [2]} IRG は、中国、日本、韓国、ベトナム、および歴史的に漢字を使用してきたその他の地域の国家標準化団体の代表者、および SAT 大蔵経テキストデータベース委員会 ( SAT )、台北市コンピューター協会 ( TCA )、Unicode 技術委員会( UTC ) などの連絡組織の専門家で構成されています。このグループは毎年 2 回、それぞれ 4 ～ 5 日間の会議を開催し、その後、その活動を親のISO/IEC JTC 1/SC 2 (SC2/WG2) 委員会に報告します。

IRGの前身は、1990年に設立されたCJK共同研究グループ（CJK-JRG）でした。1993年5月、このグループはWG2のサブグループとして表意文字報告グループ（IRG）として再設立されました。^{[3] [4]} 2019年6月、サブグループは現在の名称を取得しました。^[2]

最初の IRG 報告者は 1993 年から 1994 年まで加藤重信 (かとうしげのぶ) で、続いて1994 年から 1995 年まで木戸彰夫 (木戸彰夫^{) でした。 [4]} 1995 年から 2004 年まで、IRG 報告者は張周才 (张轴材) でした。 1990年からCJK-JRGの招集者兼編集長を務めた2004 年から 2018 年まで、IRG 報告者は香港理工大学教授 Lu Qin (陸勤)であった^{[1] [5]}が、2018 年 6 月に「報告者」の肩書が「招集者」に変更され、Lu Qin は引き続き報告者となった。さらに6年間IRGの議長を務める。^{[6] 2024 年 6 月以降、IRG の召集者は}Ken Lundeです。^[7]

IRGは、新しいCJK統合表意文字を世界多オクテット符号化文字セット（ISO/IEC 10646）および同等のUnicode標準に追加する提案を審査し、統合された統合表意文字セットの提案をWG2に提出する責任を負っています。これらの提案はその後、SC2およびUnicode技術委員会によってそれぞれの標準にエンコードするために処理されます。^{[8] [9]} IRGに代表される国家機関および連絡機関には、中国、香港、マカオ、日本（現在は活動していません）、北朝鮮（現在は活動していません）、韓国、シンガポール（現在は活動していません）、台北コンピュータ協会（TCA）、英国、ベトナム、およびUnicode技術委員会（UTC）があります。

Unicodeバージョン16.0の時点で、IRGは以下のCJK統合および互換表意文字のブロックをエンコード用に提出する責任を負っている。 ^[10]

• CJK 統合漢字とCJK 互換漢字(バージョン 1.0)
• CJK 統合漢字拡張 A (バージョン 3.0)
• CJK 統合漢字拡張 BおよびCJK 互換漢字補足(バージョン 3.1)
• CJK 統合漢字拡張 C (バージョン 5.2)
• CJK 統合漢字拡張 D (バージョン 6.0)
• CJK 統合漢字拡張 E (バージョン 8.0)
• CJK 統合漢字拡張 F (バージョン 10.0)
• CJK 統合漢字拡張 G (バージョン 13.0)
• CJK 統合漢字拡張 H (バージョン 15.0)

2015年以降、IRG加盟団体から提出された提案文字は、「IRGワーキングセット」と呼ばれるバッチで処理されている。各ワーキングセットは、WG2に新しいブロックとして正式に提出される前に、IRGの専門家による数年にわたるレビューを受ける。WG2に受け入れられると、提案されたブロックは、ISO/IEC JTC1 SC2とUnicode技術委員会（UTC）が従う個別の手順に従って処理される。SC2の場合、これにはISO加盟団体の投票が含まれる。^[11]次のワーキングセットがIRGによって処理された。

WS2015。 5,547 文字が提出され、その結果 4,939 文字がCJK 統合表意文字拡張 G (Unicode バージョン 13.0、2020 年 3 月) でエンコードされました。

• 中国: 2,277 登録文字 (1,268荘語、1,009 文字はHanyu Da Zidian (汉语大字典) 辞書から)
• 韓国: 提出文字数 469
• SAT: 提出文字数 350 文字
• TCA: 提出文字数 500 文字
• イギリス: 提出文字数 1,640 文字
• UTC: 311文字が提出されました^[12]

WS2017。 5,027 文字が提出され、その結果 4,192 文字がCJK 統合表意文字拡張 H (Unicode バージョン 15.0、2022 年 9 月) でエンコードされました。

• 中国: 提出された文字数 963 文字 (人名 143 文字、地名 354 文字、漢語大辞典の文字 29 文字、中医字典の文字33 文字、壮語文字 404文字)
• 韓国: 提出文字数 686文字
• SAT: 提出文字数 305 文字
• TCA: 提出された文字数 895 文字
• イギリス: 提出文字数 1,001 文字
• UTC: 193 文字が送信されました
• ベトナム：提出文字数984文字^[13]

WS2021 . 提出された4,951文字は、将来のUnicodeバージョンでCJK統合表意文字拡張Jにエンコードされる最大4,302文字になる可能性があります。^[14]

• 中国：応募文字数1,223文字（地名文字151文字、科学技術文字768文字、人名文字4文字、チワン語文字300文字）
• 韓国: 提出文字数 191
• SAT: 提出文字数 383 文字
• TCA: 提出文字数1,000文字
• イギリス: 提出文字数 1,000 文字
• UTC: 153 文字が送信されました
• ベトナム：提出文字数1,001文字^[15]

WS2024。2024年7月に中国、韓国、SAT、TCA、イギリス、UTC、ベトナムから合計4,674の文字がワーキングセット2024に提出されました。^[4]

• 中国: 提出された文字は1,000文字で、そのうち700文字は漢字、300文字はチワン語の文字です。
• 韓国: 提出文字数 178
• SAT: 提出文字数 252 文字
• TCA: 提出文字数1,000文字
• イギリス: 提出文字数 1,000 文字
• UTC: 送信文字数 244 文字
• ベトナム: 提出文字数1,000文字

• ホームページ
• 旧ホームページ（2024年7月まで）

• ワーキングセット 2015
• ワーキングセット 2017
• ワーキングセット2021
• ワーキングセット2024

• [1]
• [2]