Loading article…
| 「剥ぎ取られた」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| デペッシュ・モードのシングル | ||||
| アルバム『ブラック・セレブレーション』より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース済み | 1986年2月10日 | |||
| 録音済み | 1985年11月～1986年初頭 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ミュート | |||
| ソングライター | マーティン・ゴア | |||
| プロデューサー | ||||
| デペッシュ・モードのシングル曲の年代記 | ||||
| ||||
「Stripped 」は、イギリスのエレクトロニック・バンド、デペッシュ・モードの楽曲である。 1986年2月10日、ミュート・レコードより、5枚目のスタジオ・アルバム『Black Celebration 』（1986年）からのリード・シングルとしてリリースされた。バンドのリード・ソングライターであるマーティン・ゴアが作曲した「Stripped」は、様々なサンプリング音源を取り入れている。中でも特筆すべきは、アイドリング状態の車のエンジン音である。
この曲はバンドにとって6曲連続で全英トップ20入りを果たし、最高位は15位だった。その他、ドイツでは最高4位、フィンランド、スウェーデン、スイスではトップ10入りを果たした。ドイツのメタルバンド、ラムシュタインは後に、1998年のデペッシュ・モードのトリビュートアルバム『For the Masses 』でこの曲をカバーした。
デペッシュ・モードは、1985年4月と9月にそれぞれ「 Shake the Disease」と「It's Called a Heart 」というアルバム未収録シングル2枚をリリースし、1985年11月には『 Some Great Reward 』（1984年）以来となる初のスタジオアルバムの制作を開始するためにスタジオ入りした。[ 3 ]
「Stripped」のレコーディングは、1985年11月の第1週にロンドンのウェストサイド・スタジオで始まった。[ 4 ] [ 5 ]アラン・ワイルダーによれば、レコーディングが「簡単」だった数少ない曲の1つだった。[ 4 ]デペッシュ・モードは、以前のアルバムと同様に、バンドが常に社内で作成したサンプルを曲に取り入れた。 [ 4 ]ゴアの「Stripped」のデモにはアイドリング状態のバイクの音が取り入れられていたが、アルバム版では代わりにボーカルのデイヴ・ガーンのアイドリング状態のポルシェ911の音がサンプリングされた。[ 4 ]また、 11月5日のガイ・フォークス・ナイトに「Stripped」をレコーディングしていたため、曲にはロケット花火の音も含まれている。 [ 4 ]花火の音を録音するために、ロケット花火を水平に打ち上げ、順番に設置した複数のマイクで花火がシューシューと音を立てて通り過ぎる音を捉えた。[ 4 ]この曲の最終ミキシングは1986年初頭にハンザスタジオで行われた。 [ 6 ]
アルバム制作中、アンディ・フレッチャーは「『Stripped』のアイデアは、一日テクノロジーや文明から離れて田舎で基本に立ち返ることだ。二人が裸になって感情をさらけ出すことを歌っている。ビデオでは車を破壊したりテレビを分解したりするシーンがあるが…ちょっと、ええと、象徴的だ」と語った。 [ 6 ]デイヴ・ガーンは「セックスのことではない。自分以外何も持たないことについて歌っている。でも、歌の中の人たちは、もし望むなら服を脱ぐこともできる」と説明した。[ 6 ]
B面曲については、バンドはシングルの「単純な拡張バージョン」を作るだけではなく、アルバム収録曲「Black Celebration」と「Stripped」を基にした「実験的な」トラック「Black Day」と「Breathing in Fumes」を収録することを意図的に選択した。[ 4 ]また、B面曲として「But Not Tonight」も収録されており、バンドの米国レーベルであるサイアー・レコードは、この曲を映画『モダン・ガールズ』（1986年）のサウンドトラックに収録したが、その理由の一つは「 Black Celebrationのレコーディングセッションで唯一楽観的で少し明るい曲」だったからである。[ 7 ]
1987年、ゴアは「Stripped」がこれまでのデペッシュ・モードの曲の中で一番好きだと語った。[ 8 ]
「Stripped」は、アルバム『 Black Celebration』のリードシングルとして、アルバム発売の1ヶ月前の1986年2月10日にリリースされた。[ 9 ]イギリスではMute Records 、ドイツではIntercord Recordsからリリースされたこのシングルは、7インチと12インチのアナログ盤で発売された。[ 10 ]イギリスでは、7インチと12インチにカタログ番号7BONG10と12BONG10が割り当てられ、ドイツでは、7インチの最初のコピー（カタログ番号INT 111.834）が赤いビニールでリリースされました。[ 10 ]日本では、7インチはワーナー・パイオニアによってカタログ番号P-2097でプロモーション用にリリースされ、7インチのプロモーション用コピーはオーストラリアとスペインでも配布されました。[ 11 ]さらに、イギリスでは、「Breathing in Fumes」を収録した珍しいプロモーション用12インチ（カタログ番号RR12BONG10）が地元のダンスクラブにリリースされ、プレスリリースでは「大音量で素晴らしいサウンドの壮大なエフェクトを備えたアグレッシブなダンストラックで、非常に説得力があり効果的なヒップホップドラムトラックがあり、最初の再生から素晴らしいフロア反応を得るのに問題はないはずだ」と述べられています。[ 12 ]
バンドとレーベルはシングルに大きな期待を寄せており、ガーンは「この曲は僕を興奮させる。歌うと力強い気分になる。コーラスは人を鼓舞する群衆のようなもので、僕はそれに興奮できる」[ 6 ]と語っていたが、イギリスで15位にしかならなかったことに落胆した。[ 9 ] 1998年のインタビューで、ゴアはこのシングルがバンドにとって転換点となったと語り、「ブラック・セレブレーション・アルバム以来、僕たちは物事を正しく進め始めており、『ストリップド』はこれまで捉えた中で最高の雰囲気の1つだ」と述べている。[ 13 ]
| 「でも今夜はダメ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| デペッシュ・モードのシングル | ||||
| アルバム『ブラック・セレブレーション』（米国盤）より | ||||
| B面 | 「剥ぎ取られた」 | |||
| リリース済み | 1986年10月22日 | |||
| ジャンル | シンセポップ[ 14 ] | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | 種牡馬 | |||
| ソングライター | マーティン・ゴア | |||
| プロデューサー | ||||
| デペッシュ・モードのシングル曲の年代記 | ||||
| ||||
アメリカでは、レーベルのサイアー・レコードが、B面の「But Not Tonight」の方がアメリカの聴衆には適していると判断したため、「Stripped」はアメリカではシングルとしてリリースされなかった。[ 4 ]マーティン・ゴアは、2007年のドキュメンタリー「The Songs Aren't Good Enough, There Aren't Any Singles and It'll Never Get Played on the Radio」の中で、アメリカでのリリースに対する不満を次のように述べている。「『Stripped』で最悪だったのは、アメリカ人がどういうわけかこの曲を全くリリースせず、B面の『But Not Tonight』をリリースすることに決めたことだ。怪しい映画に使われたかららしい。『Stripped』はミックスに9日間、レコーディングにどれだけ時間がかかったかは神のみぞ知るが、『But Not Tonight』は3時間くらいでできたと思う。アメリカ人は賢明にもそちらをリリースすることに決めたんだ。」[ 4 ]ワイルダーもこの意見に同調し、「理解しているふりはできないが、我々が製品を『納品』するたびに、彼らは『自分たちの市場に合った』別のものを求める」と述べ、バンドと米国のレーベルとの間の緊張関係を示唆した。[ 15 ]
1986年10月22日にサイアー・レコードからカタログ番号7-28564と0-20578で7インチと12インチのレコードでリリースされた「But Not Tonight」は、映画「モダン・ガールズ」（1986年）のサウンドトラックに収録されたにもかかわらず、アメリカではチャートインしなかった。この映画自体も商業的に失敗作と見なされていた。[ 16 ]後に、当時リプリーズのシニア・バイスプレジデントだったクレイグ・コスティッチは、「Stripped」ではなく「But Not Tonight」をプッシュするというレーベルの決定について、「正しい時もあれば、間違っている時もある」と認めた。[ 4 ]ゴアは後に、これがレーベルに「いじめられる」ことを許した最後の機会だったと語り、「最後にそんなことがあったのは、確か1986年のことだったと思う。アメリカのレコード会社（サイアー）が、3週間かけて完成させた『ストリップト』を、B面の『バット・ノット・トゥナイト』に付け替えさせたんだ。これは1日で作ったお粗末な曲で、『モダン・ガールズ』という安っぽい映画が使いたがっていたから。大失敗して、彼らは僕たちの尊敬を失い、それで終わりだった」と語った。[ 17 ]
「Stripped」のミュージックビデオはピーター・ケアが監督し、ベルリンのハンザ・スタジオの外で撮影された。[ 9 ]「Stripped」のビデオは、The Videos 86>98 (1998)、 The Best of Depeche Mode Volume 1 (2006)のDVD 、 Video Singles Collection (2016) に収録されている。
タムラ・デイヴィス監督による「But Not Tonight」のミュージックビデオも撮影された。[ 7 ]このビデオでは、バンドが名前のない映画スタジオで楽器を演奏するふりをしながら退屈そうにしている様子が映し出されており、ビデオコレクション「The Videos 86–98+」（2002年）が発売されるまで公開されなかったため、多くのファンは2002年までこのビデオの存在すら知らなかった。[ 7 ]
「Stripped」の別バージョンは、『Greatest Hits』（1987年）や『The Singles 86–98』（1998年）などのコンピレーション・アルバムに収録されている。ライブ・バージョンは、 『101』（1989年）、『Devotional』（1993年）、『Recording the Angel』（2006年）、『Recording the Universe』（2010年）、『Tour of the Universe: Barcelona 20/21.11.09』（2010年）、そして『 Spirits in the Forest』 （2019年）に収録されている。「Stripped」は、映画『Say Anything...』 （1989年）のサウンドトラックにも収録されている。
「But Not Tonight」は、Remixes 81–04（2004年）に収録された。
7": Mute / 7Bong10 (UK)
12": Mute / 12Bong10 (UK)
CD: Mute / CDBong10 (英国)
このCDシングルは、シングルボックスセットのコンピレーションの一部として1991年にリリースされた。
7": 種牡馬 / 7-28564 (米国)
12": 種牡馬 / 0-20578 (米国)
[*] 米国盤シングル「But Not Tonight」に収録されている7インチと12インチのバージョンは、英国盤シングルで使用されたバージョンとは異なり、ロバート・マルグーレフによってリミックスされたものである。12インチのミックスは後に、デペッシュ・モードのリミックス・コンピレーション『 Remixes 81–04』の希少な4枚目のディスクに「Margouleff Dance Mix」として収録された。
CD：インターコード／INT 826.835（ドイツ）
【※】こちらは英国盤12インチ・エクステンデッド・バージョンです。ドイツ盤CDは1986年に発売されました。
オーストラリアでは、「Stripped」はケント・ミュージック・レポートのトップ100シングルチャートには入らなかったものの、1986年5月と6月の6週間（連続ではない）にわたり、トップ100を超えてかなりの売上を記録したシングルの1つとしてリストアップされ、このリストでの最高順位は4位だった。[ 30 ]
| 「剥ぎ取られた」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ラムシュタインのシングル | ||||
| アルバム『For the Masses』より | ||||
| B面 | 「Stripped」のリミックス | |||
| リリース済み | 1998年7月28日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:25 | |||
| ラベル | モーター | |||
| ソングライター | マーティン・ゴア | |||
| プロデューサー |
| |||
| ラムシュタインのシングル曲の年代記 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Stripped」 | ||||
ノイエ・ドイチェ・ヘルテのバンド、ラムシュタインは、1998年のデペッシュ・モードのトリビュート・アルバム『For the Masses』のために「Stripped」のカバーを録音した。このバージョンでは、ボーカルのティル・リンデマンが「down to the bone」を曲の他の部分と調和するように歌うのが難しかったため、「Let me see you stripped down to the bone」という歌詞を「Let me see you stripped」にカットした[ 33 ] （チャーリー・クラウザーによる「Heavy Mental Mix」では、この歌詞全体が復元されている）。1998年7月28日にシングルとしてリリースされ、ドイツのシングルチャートで14位に達した[ 34 ]。この曲は、バンドの2枚目のアルバム『 Sehnsucht』 （1997年）のいくつかの特別版の12曲目にも収録されている。また、この曲はバンドにとって初めて全編英語で歌われた曲でもある。
この曲のビデオには、レニ・リーフェンシュタール監督による1936年の夏季オリンピックに関するドキュメンタリー映画『オリンピア』の映像が使用されている。[ 35 ]第二次世界大戦後、リーフェンシュタールは戦後当局によってナチス支持者と分類された。彼女の映画の映像を使用したことで、バンドは脅迫を受けた。バンドのメンバーは、2011年のビデオ制作ドキュメンタリーの中で、リーフェンシュタールの映画製作能力と美的センス、特にアスリートのイメージを称賛する一方で、リーフェンシュタールの政治的見解とは距離を置いている。デペッシュ・モードのメンバー、特にデイヴ・ガーンは、このカバーがデペッシュ・モードの他のどのバージョンとも異なっていたため、好意的に反応した。[ 33 ]