Loading article…
| バッセルトン 西オーストラリア | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 1,841 メートル (6,040 フィート) のバッセルトン桟橋は、南半球で最も長い木製の桟橋です。 | |||||||||
  バッセルトン | |||||||||
| 座標 | 南緯33°38′52″ 東経115°20′45″ / 南緯33.64778° 東経115.34583° / -33.64778; 115.34583 | ||||||||
| 人口 |
| ||||||||
| • 密度 | 540/km 2 (1,410/平方マイル) | ||||||||
| 設立 | 1832 | ||||||||
| 郵便番号 | 6280 | ||||||||
| 標高 | 4メートル（13フィート） | ||||||||
| エリア | 50 km 2 (19.3平方マイル) [3] | ||||||||
| タイムゾーン | AWST ( UTC+8 ) | ||||||||
| 位置 |
| ||||||||
| LGA(複数) | バッセルトン市 | ||||||||
| 州選挙区 | ヴァッセ | ||||||||
| 連邦部門 | フォレスト | ||||||||
| |||||||||
バッセルトンは、西オーストラリア州の南西部にある都市で、パースから南西に約 220 km (140 マイル) のところにあります。バッセルトンは西オーストラリア州の人々に人気の休暇地として長い歴史を持っていますが、1972 年にバッセルトン港が閉鎖され、同時に近くのマーガレット リヴァー ワイン地域が設立されたことで、観光業が投資と開発の主な源となり、サービス業と小売業がそれを補うようになりました。この都市は、南半球で最も長い木造の桟橋 であるバッセルトン桟橋で最もよく知られています。
歴史
ヨーロッパ人の入植以前と19世紀
1832年に白人が入植する以前、少なくとも4万年間、バッセルトン地域は、ワルダンディ語族とビブルマン語族/祖先グループに属するヌーンガー・アボリジニの人々の故郷でした。 [4] 1829年の西オーストラリアの植民地化は、ヌーンガーの人々の生活に大きな影響を与えました。ウォナラップ、ヤリンガップ、カーバナップ・リバーなど、バッセルトン地域の多くの町は、現在でも元のヌーンガー語の名前を保持しています。 1841年、ヨーロッパ人入植者によるワルダンディ・ヌーンガーの虐殺がウォナラップ近辺で発生しました。[4]
バッセルトン地域のヨーロッパ人による探検の初期の歴史は、ニコラス・ボーダンとその船「ジオグラフ」および「ナチュラリスト」が西オーストラリアの海岸に到達した 1801 年のフランス探検隊に焦点が当てられています。ボーダンは船にちなんで「ジオグラフ湾」と「ナチュラリスト岬」と名付け、川を船から落ちて行方不明になり溺死したと思われていた船乗りトーマス・ヴァスにちなんで「ヴァス」と名付けました。
バッセルトンは西オーストラリアで最も古い入植地の一つである。最初に入植したのは、ブラックウッド川沿いの地から移住してきたバッセル家、ジョージ・レイマン、チャップマン兄弟である。ジョン・ギャレット・バッセルは1831年12月に初めてバッセルトンを訪れ、その土地を次のように描写している。「我々が前進するにつれて、土地は急速に改善した。我々が歩く地面は、焼けた枝や黒くなった草木に汚れていない鮮やかな緑だった。」[5]バッセルは1832年7月にその地域の土地を与えられ、入植者たちは1834年4月にそこに移住した。バッセル家はカトル・チョーズンと名付けた牧場を設立し、それはすぐに植民地で最も繁栄した牧場の一つとなり、その結果、オーガスタの入植者ほぼ全員が数年のうちにその地域に移住した。[4]多くの開拓者がウォナラップに定住し、最終的にヘンリー・バンバリー中尉の指揮下で部隊が駐留しました。当初はウォナラップに町を建設する予定でしたが、その地域は低地で湿地帯であったため、バンバリーは町を建設するには不適切だと考えました。その後、測量総監のジョン・セプティマス・ローによって現在の場所が推奨されました。
バッセルトンの現在の名称はバッセル家に由来する。この名称が初めて公式に使用されたのは 1835 年 6 月である。 [6]バッセル家は名称について相談を受けていなかったが、イングランドの親戚であるカペル カーターにちなんでカペルという名称を好んだが、バッセルトンという名称はそのまま残った。カペルという町は後にバッセルトンの北に設立された。19 世紀末まで、この地区には「ザ ヴァス」という名称も「バッセルトン」と同義で使われていた。[6]町の敷地は 1836 年にバンバリーによって計画され、測量され、その時点で人口は 77 人だった 1839 年に測量士ヘンリー オマニーによって区画が決められた。 [ 4]その後、1842年に郵便局、1845年にセントメアリー教会が開設された。1847年、町は公式にバッセルトンとして公示され、1848年には最初の政府援助による学校が開校した。[4]入植初期とその後しばらくの間、この地域には米国、フランス、英国の捕鯨船が来航した。特にアメリカ人は入植者と交易を行い、入植者は生鮮食品と引き換えに鉄、小麦粉、衣類などの重要な物資を入手した。密輸されたラム酒やタバコの取引もあった。アメリカの捕鯨船は米国経由で英国に郵便物を配達し、政府のスクーナー船が頻繁に来ない代わりになった。[4] 1860年代には鯨油に代わる化石燃料の導入により外国の捕鯨船の訪問は減少したが、現在はミールアップ地域公園の一部となっている近くの捕鯨グループ、キャッスルベイ捕鯨会社は1872年まで存続した。[4] [7]
バッセルトンは高木の産地に近いことから、すぐに主要港としての地位を確立した。1850年には木材が輸出され、この小さな町は繁栄した。この目的のために、ウォナラップ、バッセルトン、クインダラップに桟橋が建設された。これらのうち、バッセルトン桟橋のみが残っている。[8] 1850年代、バッセルトンは西オーストラリア州に到着し始めた囚人を受け入れ始め、彼らは特に木材産業を助けた。[4]西オーストラリア州初の鉄道であるバララット路面電車は、1871年にバッセルトンのすぐ北、ロックビルに建設され、最初の機関車はバララット蒸気機関車と呼ばれた。この私有の線路は、バララット橋を渡ってウォナラップ桟橋まで木材を輸送するために使用された。 [9] 1880年代までに、バッセルトンにはパースとバンバリーからの定期的な郵便および旅客バスサービスがあり、1894年にはサウスウェスタン鉄道でボヤナップ経由でバッセルトンとバンバリーの間で旅客鉄道サービスが開始され、1985年まで運行されました。[4] [10] [11]
連邦制から現在まで
20世紀初頭までに、バッセルトンは鉄道と1890年代の西オーストラリアのゴールドラッシュ の恩恵もあってリゾート地としてよく知られるようになり、州の人口と繁栄は大きく増加した。ヤリンガップ洞窟（現在のンギルジ洞窟）を含む現在のルーウィン・ナチュラリスト国立公園の地域で洞窟が発見・開発され、ヤリンガップ岬とナチュラリスト岬の間の海岸線はキャンプや海辺での休暇で人気となった。[4] 1913年の『西オーストラリア百科事典』には次のように記されている。
西オーストラリアのサナトリウムとして知られるようになったバッセルトンは、バンバリーの南約 30 マイルのジオグラフ湾の保護区内にあります。20 年ほど前までは、草が生い茂り、アラムユリが乱立する通りがある、魅力的な田舎の村に過ぎませんでした。... 涼しく温暖な気候、素晴らしいビーチ、よく整備された海水浴施設により、バッセルトンは夏のリゾート地として人気があります。これに、町から毎日車で行ける洞窟、そして景色に加えて、ボート、海水浴、釣りの素晴らしさを加えると、バッセルトンはおそらく休暇を求める人たちにとって最も好まれる場所と言えるでしょう。[4]
バッセルトンは、1923年から1926年の間に集団移住計画によって人々がこの地域にやって来てから著しく成長し始めた。最初の16の集団のうち9つはバッセルトン地域で組織された。 [4] [ 12] 1927年頃、フリンダース湾支線鉄道が開発され、バッセルトンとフリンダース湾を結んだが、1957年頃に廃止された。1930年代には、大恐慌のために農産物の価格が下落し、多くの人々がこの地域を去った。[4]第二次世界大戦中、476人のバッセルトン生まれの男性が兵役に就き、オーストラリア海軍に20人、オーストラリア空軍に110人、オーストラリア陸軍に346人が入隊した。戦死者の名前は、セントメアリーズ公園の第一次世界大戦の記念碑と並んで町の戦争記念碑に掲げられている。基地の跡は今でもバッセルトンバイパス道路から見ることができます。オーストラリア空軍のP-51 ムスタング戦闘機には、バッセルトンの人々と彼らの戦争公債募金活動への支援に敬意 を表して、バッセルトンというニックネームが付けられました。
1950年代には、バッセルトン西部に行楽客向けの施設が数多く建設され、1960年代にはプロの漁業が始まり、特にマーガレット・リヴァーのワイン産地がバッセルトンとその周辺の観光客数を大幅に増加させた。[4]バッセルトン港は1972年に閉鎖された。 [4] 1970年代から、バッセルトンは特に観光の中心地および退職後の居住地として成長し始めた。1996年までに、バッセルトンは西オーストラリア州で最も急速に成長している地域の1つとなった。[4] 2012年、バッセルトン地方は市の地位を獲得した。[13]
地理
バッセルトンは西オーストラリア州の南西部にあり、パースから南西に約220キロメートル（140マイル）離れている。[4] [14]この都市は市内中心部と、郊外のアビー、アンバーゲート、ボーベル、ブロードウォーター、ジオグラフ、キーリー、ヴァッセ、ウェストバッセルトン、ヤルヤラップから構成されている。[15]北はジオグラフ湾に接しており、都市開発は伝統的に湾に集中しており、西はアビーから東はジオグラフまで広がっている。この地域の南側の都市開発は伝統的に湿地や河口によって妨げられてきたが、1980年代以降、これらの水路システムの南側でも開発が行われるようになった。[15] [16]ヴァッセ川が市内を流れ、ヴァッセ・ウォナラップ河口に至っている。この河口の北に隣接する保護区がバッセルトンの東の境界を形成している。[16] [17]市の西の境界はケイブス・ロードとバッセル・ハイウェイの角によって形成されている。ケイブス・ロードは近くのダンズボローの町に通じており、ダンズボローは地元では「ホーリー・マイル」として知られるロック・エステートを含む緑地帯でバッセルトンと隔てられている。 [16] [18] [19] [20]バッセルトンの最も近い都市はバッセルトンの北東52キロ（32マイル）にあるバンバリーである。[4] [18]
気候
バッセルトンは、記録ステーションによって、温暖/暑夏地中海性気候（ケッペンの気候区分ではCsb / Csa ）の境界線にあり、最も暖かい月の平均気温は約22 °C（72 °F）で、これら2つの気候タイプの境界となっている。気象局は、バッセルトンに3か所の主要な気温記録地点を置いている。バッセルトン・シャイア事務所（1900年から1975年までの気温と1877年から現在までの降水量が記録されている）、[21]ウェスト・バッセルトンのミル・ロードにあるバッセルトン地区病院の近くのバッセルトン・タウン（1998年から2011年までの記録）、[22] [23]およびバッセルトン・シャイア観測所から東に6キロメートル（4マイル）のバッセルトン・マーガレット・リバー空港（1997年から記録）である。[24] 1997年以来、バッセルトン桟橋で風の観測が行われており、ラドロー、ジャラウッド、ケープナチュラリストの周辺地域で気温の観測が行われています。[25] [26]夏は一般的に暖かくて暑く、午後には海風が吹き、シャイア観測所で平均日最高気温が28℃（82℉）、空港観測所で30℃（86℉）です。冬は気温が7～18℃（45～64℉）と涼しく、雨が多くなります。[21] [24]バッセルトンシャイア観測所の年間平均降水量は794.5ミリメートル（31.28インチ）で、最も雨が多いのは5月から9月です。[21]
人口統計
2021年のオーストラリア国勢調査によると、バッセルトンの人口は27,233人で[1] 、バッセルトン市地方自治体の人口40,640人の67.0%を占めている。 [27] 2021年の国勢調査では、バッセルトンの平均年齢も45歳と、全国平均の38歳を上回っている。[1]オーストラリア生まれの住民はバッセルトンの人口の75.9%を占め、次いでイングランド(7.8%)、ニュージーランド(2.3%)、南アフリカ(1.1%)、スコットランド(0.7%)、フィリピン(0.5%)生まれの人が続いている。[1]住民の89.5%が自宅で話す言語は英語のみで、次に多い言語はアフリカーンス語とドイツ語(0.5%)、イタリア語とハザラギ語(0.3%)、フランス語(0.2%)である。[1]バッセルトンの就業者の最も一般的な産業は「宿泊業」で3.7%で、全国平均の0.9%を上回っています。その他は「カフェやレストラン」（3.6%）、「スーパーマーケットや食料品店」（3.5%）、「鉄鉱石採掘」（飛行機で出入り可能）（3.2%）、「病院（精神病院を除く）」（3.2%）となっています。[1]
2021年の国勢調査では、バスルトン東部統計地域とバスルトン西部統計地域の人口を合わせた数は28,651人でした。 [2] 2050年までにバスルトンの人口は5万人から7万人になり、地方自治体の人口は7万人から10万人になると推定されています。[18]
輸送
バッセルハイウェイはバッセルトンとバンバリー、オーガスタを結び、[28]ヴァスハイウェイはバッセルトンからペンバートン、さらにその先へと続いています。[29] ケイブスロードはバッセルトンからオーガスタへの別の景色の良いルートを提供しています。 [30]スースロードはブロックマンハイウェイを経由する別のルートです。[31] 2000年12月、10.7キロメートルのバッセルトンバイパスが開通しました。[32]
トランスバッセルトンの町のバスサービスは、2015年からスワントランジットによって3つのルートで運営されています。 [33] [34] サウスウェストコーチラインズとトランスワは、他の南西部の町やパースへの接続のためのバスサービスを提供しています。[35] [36]バッセルトンにはバッセルトンマーガレットリバー空港があります。[37]
経済
バッセルトン地域の主な産業はサービス業（小売、卸売、製造、レクリエーションなど）である。この地域の経済の中心は、人口が増加し、観光業が成長するにつれて、徐々に農業から移行してきた。[4]
観光
バッセルトン地域には興味深い場所がたくさんあります。バッセルトン ビーチはターコイズ色の静かな海と白い砂浜で知られています。
バッセルトン市は「西オーストラリア州のイベントの中心地」として自らを売り込んでいる。[38]
バッセルトン桟橋
バッセルトンには南半球最長の木造桟橋があり、海まで 1,841 メートル (6,040 フィート) 伸びています。桟橋の建設は 1864 年に始まり、1960 年代まで継続的に延長され、現在の長さに達しました。1972 年に船舶の航行が禁止され、メンテナンスも一時中止されました。1978年のサイクロン アルビーによる大きな被害と 1999 年の火災の後、修復され、改良されました。2003 年以降、桟橋では観光客に観光列車の乗車、水中展望台、解説センターを提供しています。[39]
ウォナラップ ハウス
現在のウォナラップ ハウスは、1859 年にレイマン家 (最初の入植者) によって建てられました。1837 年から 1841 年にかけて建てられた元の建物は、1858 年に火災で焼失しました。この複合施設には、メイン ハウスよりも古い酪農場と厨房も含まれています (別々の建物だったため、1858 年の火災を免れました)。道路の向かいには、教師の家 (1885 年) と学校 (1873 年) があります。1973 年以来、オーストラリア国立トラストがこの建物を博物館として一般に公開しています。[40]
オールドバターファクトリー/バッセルトン博物館
オールド バター ファクトリーは、1898 年に設立された西オーストラリア州初のバター工場兼乳製品工場であった以前の私営酪農場の跡地として、1918 年に政府農業省によって建設されました。1926 年に工場はサウスウェスト デイリー プロデュース コーポレーションに売却され、この協同組合は後に「サニー ウェスト」と改名され、ウェスファーマーズに合併されました。この工場は、機械式冷蔵が普及する前は、地元住民や漁師向けの製氷工場としても稼働していました。1952 年にバター製造は中止され、クリーム貯蔵庫と乾燥乳工場、その後トラックの貯蔵庫になりました。1974 年にバッセルトン地方に売却され、バッセルトン歴史協会に建物の大半が貸し出されました。 1975年にバッセルトン博物館が開館し、2002年に州の文化遺産に登録されました。[4] [41] [42] 2018年3月、建物は火災で大きな被害を受けました。屋外エリアは2019年1月に再オープンし、建物の残りの部分は2020年12月にオープンしました。[43] [44]
セント・メアリー教会（イングランド国教会）
1844年から1845年に建てられたセント・メアリー教会（イングランド国教会）[45] は、西オーストラリア州で最も古い石造りの教会と言われています。ジョン・モロイとジョン・ギャレット・バッセルが教会建設の主力でした。教会は1848年に聖別され、その後10年間は牧師がこの地域に来ることはありませんでした。教会の横には墓地があり、いくつかの墓は教会が建てられる前の1841年にさかのぼります。[12]
イタカ（カルロッタ邸）
イサカ（旧称ヴィラ・カルロッタ）は、バッセルトンのアデレード通り110番地にあり、1896年にフランク・バックハウスによって建てられました。イサカは、その重要な歴史的価値とコミュニティ価値が認められ、州の文化遺産に登録されています。[46]イサカには2階建ての塔があり、もともとは個人の邸宅として建てられました。1904年に、イサカは宣教師の聖母修道女会によってカトリックの修道院として使用するために取得されました。その後、学校やホテルになり、現在はモーテルになっています。
ウェルドホール
クイーン通りとアデレード通りの角にあるウェルドホールは1881年に建てられました。2001年8月、西オーストラリア州政府は、地元コミュニティにとっての重要な歴史的、文化的価値を認め、ウェルドホールを文化遺産に登録したと発表しました。ホールは亜鉛メッキ屋根の1階建てのレンガ造りの建物で、簡略化されたビクトリア朝イタリア風のスタイルで建てられており、町に残る最も古い建造物の一つです。[47]
オーガスタ・バッセルトン ヘリテージ トレイル
このトレイルは、1800 年代に最初の入植者が通ったオーガスタからバッセルトンまでの開拓者ルートをたどります。桟橋から始まりオーガスタで終わる、全長 100 km を超えるトレイルです。
設備
教育
バッセルトン地域には9校の学校があり、そのうち6校は公立で小学生と高校生を対象とし、3校は私立で両方を対象としている。小学校は4校ある（バッセルトン小学校、[48]ウェストバッセルトン小学校、[49]ジオグラフ小学校、[50]ヴァッセ小学校）。[51]公立高校は2校あり、バッセルトン高等学校[52]とケープナチュラリストカレッジである。[53]私立学校は3校あり、セントメアリーマッキロップカレッジ、[54]コーナーストーンクリスチャンカレッジ、[55]とジョージアナモロイアングリカンスクールである。[56]この地域の唯一の地元の高等教育機関はサウスリージョナルTAFEである。[57]バッセルトンにはエディスコーワン大学の遠隔教育拠点がある。[58]
健康
バッセルトン初の囚人病院は1869年に建設が開始された。[59]新しい2階建ての病院は1896年に建設され、1978年まで運営された。[4] 20世紀初頭には、ナース・キラービー産科病院（1914年-1917年頃）[60] [61]や、州の文化遺産に登録されているレディ・キャンピオン・ホステル（1926年-1947年）など、主に産科に使用される小規模な病院があった。[62] 1978年、メインの病院はミル・ロードのバッセルトン地区病院に置き換えられ、さらに2015年に同じ場所にバッセルトン・ヘルス・キャンパスとして再建され、オープンした。[4] [63]バッセルトンは、1966年にケビン・カレンによって設立されたバッセルトン・ヘルス・スタディでも知られている。[4]
レクリエーションと文化
スポーツ
バッセルトンにはレジャーセンター、ゴルフクラブ、テニスコート、スケートパーク、スポーツを楽しめる屋外エリアがいくつかあります。[64] [65]バッセルトンフットボールクラブはサウスウェストフットボールリーグでプレーしています。[66]
バッセルトンで開催される注目のスポーツイベントには以下のものがあります。
- ジオグラフベイレースウィーク[67]
- バッセルトントライアスロンフェスティバル[68]
- アイアンマン西オーストラリアトライアスロンバッセルトン[69]
- バッセルトン桟橋での水泳[70]
- オーストラリアHPVスーパーシリーズ、バッセルトンレース[71]
芸術
バッセルトンにはアートジオ文化複合施設があり、アートギャラリー、劇場、芸術家の工房、美術工芸品店が入っています。また、バッセルトン裁判所と警察複合施設もあり、古い裁判所、郵便局、債券店があります。裁判所と警察複合施設の建物のいくつかは、ヘンリー・イェルバートンによって1860年から1861年にかけて建てられ、より新しい法廷は1897年にジョージ・テンプル・プールによって建てられました。この建物群は1973年にオーストラリア国立トラストによって分類され、1993年に州の文化遺産に登録されました。[72] [73] [74]アートジオギャラリーは、1931年に建設され、1999年に文化遺産に登録された、元西オーストラリア農業銀行の建物にあります。 [75] [76]この複合施設には、フリーマントルの彫刻家グレッグ・ジェームズによる、バッセルトンの文化遺産を描いた等身大の彫刻もあります。作品のミニチュア版（マケット）はバッセルトン市事務所にある。2014年から2019年にかけて公開された6体の彫刻は、捕鯨者の妻、木材労働者、ジョン・ギャレット・バッセル、スペイン人入植者（近くのユンガリルプを指す）、ゲイワル（ヨーロッパ人入植当時のアボリジニの指導者）、開拓者女性である。[77] [78] [79] [80] [81]
権威ある毎年恒例のCinefestOZ映画祭は、バッセルトンや他の地方の中心地でも上映されます。[82]
20年にわたる遅延と計画を経て、3,800万ドルの新しい舞台芸術センターの建設が2022年2月に開始されました。[83]ウォーダンディ族に敬意を表して「ソルトウォーター」と名付けられたこのセンターは、2024年初頭にオープンする予定です。[84]
その他のイベント
バッセルトンで開催されるその他の注目すべきイベントは次のとおりです。
- バッセルトンフェスティバル[85]
- 喫煙をなくそう森林集会[86] [87] [88]
- バッセルトン農業ショー（1861年以降）[89]
- サウスウェストクラフトビールフェスティバル[90]
メディア
バッセルトンには、バッセルトン・ダンズボロー・メール（水曜日）とバッセルトン・ダンズボロー・タイムズ（金曜日）という 2 つの地元の週刊新聞が発行されています。ウェスト・オーストラリアンは月曜日から土曜日まで、サンデー・タイムズは日曜日に発行されます。
バッセルトンでは、 Seven、WIN、Ten の3 つの民間テレビチャンネルが放送されています。公共放送チャンネルのABCとSBSも視聴可能です。
姉妹都市
ガバナンス
地方自治体
バッセルトンは、面積 1,454 km 2 (561 平方マイル)のバッセルトン市に位置しており、この市にはダンスボローとヤリンガップの町も含まれています。
州政府
バッセルトンは、自由党の優等議席を持つリビー・メッタム（州議会議員）が代表を務める下院のヴァッセ選挙区に位置している。上院では、バッセルトンは南西地域に属している。
連邦政府
バッセルトンは自由党の安全な選挙区フォレストに位置している。この選挙区は現在、 2007年以来ノラ・マリノ氏が代表を務めている。
著名人
- スチュワート・ボーベル、政治家[92]
- シャロン・ブキャナン、ホッケー選手、オリンピック金メダリスト[93]
- タージ・バロウ、サーファー[94]
- ジョン・バッセル、バッセルトンの創設者[4]
- ケビン・カレン、医師、ワイン醸造家[95]
- エドマンド・ドレイク・ブロックマン、軍人、政治家、裁判官[96]
- ジョセフ・ストレリー・ハリス、牧畜民、バッセルトンの第2代治安判事[97]
- バリー・ハウス、政治家[98]
- ショーン・キーナン、俳優[99]
- ニーナ・ケネディ、棒高跳び選手、オリンピック金メダリスト[100]
- ジョージアナ・モロイ、初期の入植者、植物収集家[101]
- ジョン・モロイ、初期の入植者、バッセルトンの初代治安判事、ジョージアナ・モロイの夫[102]
- ランス・モリス、クリケット選手[103]
- スコット・サンダーランド、自転車競技者[104]
- テイラー・ワース、アーチャー[105]
参考文献
- ^ abcdef オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「バッセルトン（都市中心部と地方）」. 2021年国勢調査QuickStats . 2022年10月20日閲覧。
- ^ アブ
- オーストラリア統計局(2022年6月28日)。「バッセルトン東部 (統計地域レベル2)」。2021年国勢調査QuickStats 。 2022年10月20日閲覧。
- オーストラリア統計局(2022年6月28日)。「バッセルトン西部（統計地域レベル2）」。2021年国勢調査QuickStats 。 2022年10月20日閲覧。
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「2021年コミュニティプロファイル：バッセルトン（都市中心部と地方）」. 2021年人口・住宅国勢調査. 2022年10月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx 「Thematic History」。市町村遺産目録。バッセルトン市。2013年。pp.5–19 。 2022年10月20日閲覧。
- ^ Shann, Edward O. (1926). . . Oxford University Press – Wikisource経由.
- ^ ab 「田舎町の名前の歴史 - B」。西オーストラリア土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月18日閲覧。
- ^ 「キャッスルベイでの捕鯨」Meelup Park 。 2019年6月27日閲覧。
- ^ 「Shire of Busselton – History」 2006年。2011年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月28日閲覧。
- ^ 「鉄道記録」。西オーストラリア州記録事務所。 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「Boyanup Railway Precinct」。西オーストラリア州文化遺産評議会。 2019年8月5日閲覧。
- ^ 「1985年鉄道廃止法」西オーストラリア州議会。 2019年8月5日閲覧。
- ^ ab 「Busselton」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2008年1月17日。 2019年6月22日閲覧。
- ^ Bennett, Rob (2012年1月25日). 「Busselton is a city!」. Busselton Mail . 2012年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月26日閲覧。
- ^ 「パースからバッセルトンへの道順」Googleマップ。 2019年7月5日閲覧。
- ^ ab 「2016 Busselton Regional Land Supply Assessment」（PDF）。西オーストラリア州計画委員会。 2022年1月9日閲覧。
- ^ abc 「Busselton Urban Growth Strategy」（PDF）。Shire of Busselton。1999年。 2019年9月20日閲覧。
- ^ 「Vasse-Wonnerup Estuary」 水環境規制省2019年7月5日閲覧。
- ^ abc 「Future Busselton 2050: Strategic Growth Scenarios」（PDF） 。バッセルトン市。 2019年3月20日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2019年7月6日閲覧。
- ^ 「バッセルトンからダンスボローへの道順」Googleマップ。 2019年9月20日閲覧。
- ^ Doyle, Pippa (2010年2月22日). 「『Holy Mile』のリースが800パーセント値上げ」オーストラリア: ABCニュース。 2019年10月17日閲覧。
- ^ abcd 「Busselton Shireの気候統計」。気象局。 2024年7月6日閲覧。
- ^ ab 「バッセルトンの気候統計」。気象局。 2019年7月5日閲覧。
- ^ カークマン、キム（2013年10月28日）。「バッセルトンの天気予報で嵐が発生」ウェスト・オーストラリアン。 2019年7月5日閲覧。
- ^ abc 「Busselton Aeroの気候統計」気象局。 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「西オーストラリア州の風速測定局」気象局。 2022年2月5日閲覧。
- ^ 「西オーストラリア州の最高気温を計測する観測所」気象局。 2022年2月5日閲覧。
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「バッセルトン (C)」. 2021年国勢調査QuickStats . 2022年10月20日閲覧。
- ^ 「Busselton」（地図）Google マップ。2019年7 月 5 日閲覧。
- ^ 「Bonzle Digital Atlas – Vasse Highwayの地図」。2019年。 2019年7月5日閲覧。
- ^ 「Caves Road」。マーガレット・リバー地域。 2019年7月5日閲覧。
- ^ 「バッセルトンからオーガスタへの道順」Googleマップ。 2019年7月5日閲覧。
- ^ バッセルトンバイパスが予定より4ヶ月早く開通運輸大臣2000年12月19日
- ^ 地域アップデートラトラー452号 2015年4月 34ページ
- ^ 「TransRegional」。公共交通機関局。 2019年7月5日閲覧。
- ^ 「Busselton」。サウスウェストコーチラインズ。 2019年7月5日閲覧。
- ^ 「バッセルトン停車場所への変更」Transwa 。 2019年7月5日閲覧。
- ^ 「ホーム」。バッセルトン・マーガレット・リバー空港。 2019年7月5日閲覧。
- ^ 「バッセルトン市のイベントパンフレット」。
- ^ Busselton Jetty Timeline (PDF)、Busselton Jetty 、2019年12月22日閲覧
- ^ スターリング、ロス。「ウォナラップ：南西部の年代記」。オーストラリアン・ヘリテージ誌。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ 「州政府の遺産リストにバッセルトンのオールドバター工場」西オーストラリア州政府。2002年12月27日。2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月28日閲覧。
- ^ 「歴史」。バッセルトン博物館。 2019年6月28日閲覧。
- ^ エリオット、ソフィー（2019年1月11日）。「オールドバターファクトリーが華々しく再オープンへ」。バッセルトン・ダンズボロー・メール。 2019年6月28日閲覧。
- ^ カーク、エマ（2020年12月14日）。「バッセルトン博物館が一般公開を再開」。バッセルトン・ダンスボロー・メール。 2020年12月19日閲覧。
- ^ バートン、アルフレッド（1941年）。西部における教会の始まり。J.ミューリング印刷所。39ページ。 2017年4月6日閲覧。
- ^ 「歴史遺産登録簿 00386 – ヴィラ・カルロッタ」 1999年. 2016年6月17日閲覧。
- ^ 「Weld Hall (Place ID 9492)」。オーストラリア文化遺産データベース。オーストラリア政府。 2010年9月11日閲覧。
- ^ “Busselton Primary School”. Busselton Primary School . 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「West Busselton Primary School」。West Busselton Primary School 。 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「Geographe Primary School」. Geographe Primary School . 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「ホーム」。ヴァッセ小学校。 2019年7月7日閲覧。
- ^ “Busselton Senior High School”. Busselton Senior High School . 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「ホーム」。ケープナチュラリステカレッジ。 2019年7月7日閲覧。
- ^ “セント・メアリー・マキロップ・カレッジ”. セント・メアリー・マキロップ・カレッジ. 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「Busselton & Dunsborough Campuses」コーナーストーン・クリスチャン・カレッジ。 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「ジョージアナ・モロイ・アングリカン・スクール」ジョージアナ・モロイ・アングリカン・スクール。 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「Busselton」. South Regional Tafe . 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「ECUがバッセルトンにオープン、新たな地域拠点に」エディス・コーワン大学。2023年9月6日。 2023年11月7日閲覧。
- ^ 「囚人病院跡地」。州文化遺産局。 2019年7月8日閲覧。
- ^ 「WA contingent」。The South-Western News。第11巻、第557号。西オーストラリア州。1914年8月28日。3ページ。 2019年4月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「LATE Mrs. SE Killerby」。The South-Western News。西オーストラリア州。1943年8月5日。2ページ。 2019年7月8日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Lady Campion Hostel」。州文化遺産局。 2019年7月8日閲覧。
- ^ “Busselton Health Campus”.保健省. 2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月8日閲覧。
- ^ 「身体活動」。バッセルトン市。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「Foreshore Youth Precinct」。バッセルトン市。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「Welcome to The Busselton Football and Sportsman Club (Inc.)」。Busselton Football Club 。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「主要なレガッタ」。ジオグラフベイヨットクラブ。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「Busselton Festival of Triathlon」。Busselton Festival of Triathlon 。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「IRONMAN Western Australia」。ワールドトライアスロンコーポレーション。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「Busselton Jetty Swim」。Busselton Jetty Swim 。 2018年4月6日閲覧。
- ^ "busselton". オーストラリアHPVスーパーシリーズ. 2019年7月9日閲覧。
- ^ “ArtGeo Cultural Complex”. バッセルトン市. 2019年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月27日閲覧。
- ^ 「裁判所」。ArtGeo Cultural Complex 。 2019年7月27日閲覧。
- ^ 「バッセルトン裁判所と警察署」。西オーストラリア州文化遺産評議会。 2019年7月31日閲覧。
- ^ 「ArtGeo Gallery」。ArtGeo Cultural Complex 。 2019年7月27日閲覧。
- ^ 「西オーストラリア州の農業」。西オーストラリア州文化遺産評議会。 2019年7月31日閲覧。
- ^ 「Busselton Settlement Art Project」。バッセルトン市。2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月23日閲覧。
- ^ 「バッセルトンの彫刻が歴史を祝う」。バッセルトン・ダンズボロー・メール。2017年10月13日。 2019年8月23日閲覧。
- ^ エリオット、ソフィー（2019年1月22日）。「Welcome Gaywal: Spiritual Elder joins City of Busselton's bronze sculpture series」Busselton-Dunsborough Mail 。 2019年8月23日閲覧。
- ^ マヌエル・ジャシンタ（2013年2月20日）。「過去を認識することに一歩近づく」。バッセルトン・ダンズボロー・メール。 2019年8月23日閲覧。
- ^ エリオット、ソフィー（2019年12月13日）。「パイオニアを称える」バッセルトン・ダンスボロー・タイムズ。 2020年2月24日閲覧。
- ^ 「The Festival」. CinefestOZ Film Festival . 2018年10月25日. 2021年9月2日閲覧。
- ^ メルヴィル、ブリアナ（2022年2月7日）。「数十年にわたる製作：バッセルトンの舞台芸術・コンベンションセンターの工事開始」バッセルトン・ダンズボロー・メール。 2023年8月25日閲覧。
- ^ 「バッセルトン舞台芸術センターに地元にちなんだ名前が付けられる」。バッセルトン・ダンスボロー・タイムズ。2022年10月24日。 2023年8月25日閲覧。
- ^ 「Festival of Busselton」。Festival of Busselton 。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「フォレストラリー – 2018年4月27日～29日」。forestrally.com.au。
- ^ 「喫煙の歴史を作ろう森林ラリー」。rally.com.au。
- ^ 「Rally WA – 西オーストラリアラリー選手権」。new.rallywa.com。
- ^ 「More about us」。Busselton Agricultural Show 。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「イベント情報」。サウスウェストクラフトビールフェスティバル。 2019年8月23日閲覧。
- ^ 「国際関係と国内関係」。バッセルトン市。2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月6日閲覧。
- ^ 「サー・ウィリアム・スチュワート・ボーベル」。西オーストラリア州議会議員略歴登録簿。 2019年7月31日閲覧。
- ^ 「シャロン・ブキャナン」。オーストラリアスポーツ殿堂。 2020年9月26日閲覧。
- ^ Taj Burrow. 「About」 . 2019年7月31日閲覧。
- ^ バーン、ジェラルディン（2018年）。「カレン、ケビン・ジョン（1922-1994）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2019年8月6日閲覧。
- ^ Sharp, Ian G. (1981). 「エドマンド・アルフレッド・ドレイク・ブロックマン」.オーストラリア人名辞典. 第8巻、(MUP). キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2019年7月31日閲覧。
- ^ 「Busselton Courthouse」。西オーストラリア州司法省。 2019年7月31日閲覧。
- ^ 「バリー・ジョン・ハウス」。議員経歴登録簿。西オーストラリア州議会。 2019年7月31日閲覧。
- ^ マシソン、クレイグ（2016年6月1日）。「一生懸命働くことに夢中になる若手俳優」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2019年7月31日閲覧。
- ^ Waller, Pip (2024年8月9日). 「Busselton生まれのオリンピック選手Nina Kennedyが南西部の小さなアスリートたちに刺激を与える」ABCニュース。 2024年8月9日閲覧。
- ^ ハスラック、アレクサンドラ(1967)。「ジョージアナ・モロイ」。オーストラリア人名辞典。第2巻、(MUP)。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2019年7月31日閲覧。
- ^ ハスラック、アレクサンドラ(1967)。「モロイ、ジョン (1780–1867)」。オーストラリア人名辞典。第 2 巻、 MUP 。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「ランス・モリス」ESPNcricinfo . 2020年1月10日閲覧。
- ^ 「Busselton flyer the wheel deal in sprint」.ザ・ウェスト・オーストラリアン. 2012年7月30日. 2023年1月20日閲覧。
- ^ カーク、エマ（2016年6月3日）。「バッセルトンのオリンピック選手テイラー・ワースがリオに向かう」バッセルトン・ダンズボロー・メール。 2023年1月20日閲覧。
さらに読む
- Shann, Edward OG (1926) Cattle Chosen。オックスフォード大学出版局、ロンドン。1978年に西オーストラリア大学出版局、西オーストラリア州ネッドランドで再出版。ISBN 0-85564-138 -X。
- ジェニングス、ロジャー（2012）[初版1983年]。バッセルトン：ヴァス川の遠征1830-1850（第3版）。バッセルトン口述歴史グループ。ISBN 9780646582061。
- ジェニングス、ロジャー（1999年）。『バッセルトン：記憶に残る場所 1850-1914』バッセルトン地方。ISBN 0959946217。
外部リンク
Wikivoyageにはバッセルトンの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、西オーストラリア州バッセルトンに関連するメディアがあります。
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
選ばれた牛
- バッセルトン市公式ウェブサイト
- マーガレットリバーバッセルトン観光協会公式ウェブサイト