Loading article…
バックスワース
| |
|---|---|
 「ナビゲーション イン」を展示するバックスワース | |
  バックスワース ダービーシャー内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SK0282 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ハイピーク |
| 郵便番号地区 | SK23 |
| ダイヤルコード | 01663 |
| 警察 | ダービーシャー |
| 火 | ダービーシャー |
| 救急車 | イーストミッドランズ |
| 英国議会 | |
バックスワースは、イギリスのダービーシャー州ハイ・ピークにある村です。かつては石灰岩産業の重要な中心地であったこの地域は、ピーク・フォレスト運河の終点となりました。そこにあるパブ、ナビゲーション・インは、かつてコロネーション・ストリートの女優パット・フェニックスが所有していました。[1]
この村は、ホエリー・ブリッジから約2マイル（3.2 km） 、マンチェスターの南東約18マイル（29 km）に位置しています。
名前の変更
この村はもともと、古英語の「Bucga's Worth」（「Bucga's Enclosure」）に由来するバグズワースと呼ばれていましたが、 [2] 20世紀初頭に一部の住民が村の名前を嫌い始めました。彼らの主張は、地元の牧師であるJRタワーズ博士と村の学校の校長であるWTプレスコット氏によって擁護されました。この2人の住民の努力の結果、バグズワースは1930年4月16日に正式にバックスワースになりました。[3]
1999年、地元のハイ・ピーク自治区議会は350ポンドを費やして、地元住民600人による投票を実施した。結果は233対139でバックスワースの名前を維持することに決まった。[4]しかし、地元の人々は今でもこの村を「バギー」と呼んでいる。
輸送
ピークフォレスト運河はここバグスワース ベイスンで終点となります(村の名前変更は運河ベイスンの名前には影響しません)。このベイスンは内陸水路保護協会によって修復され、2005 年 3 月 26 日に再開通しました。そして、再び運河は元の終点で終わります。この運河は完全にレクリエーション目的で使用されています。
運河はピークフォレストまで到達しなかったが、ダブホールズ近くの採石場から採掘された石灰岩が、1796年から1922年の間にピークフォレストトラムウェイで約6マイルの距離を運ばれた。その線路跡は、今でもところどころで見分けることができる（例えば、ホワイトホフ、チンリーの近く、そしてバイパスの終点を少し過ぎて南のバクストンへ向かう途中など）。
村の北には、主要鉄道路線 (シェフィールドからマンチェスターへ) が通っている。この鉄道はもともとミッドランド鉄道のロンドンへの主要路線で、1867 年にマンチェスター、バクストン、マトロック、ミッドランド ジャンクション鉄道の延長線の一部として建設され、1894 年にミッドランドはドーレからの路線(現在のホープ バレー線)を建設した。建設されてすぐに土砂崩れで高架橋が破壊された。約 400 人の作業員が排水路を作り、新しい木製高架橋を建設した。この高架橋は 1885 年に現在の高架橋が建設されるまで使用された。建設中に駅の北側のトンネルが崩落し、作業員の一団が閉じ込められた。救助された時には作業員たちは瀕死の状態だった。1903 年に路線が 4 線にアップグレードされたとき、トンネルは切通しに開けられた。
バックスワースには、元々はバグスワースと呼ばれていた駅があり、村の名前が変更されてから 7 週間後の 1930 年 6 月 4 日に改名されました。この駅は 1958 年 9 月 15 日に閉鎖されましたが、建物とプラットフォームの一部は今日まで残っています。駅の存在を通じて、崩壊した高架橋の再建には、少し北の線路の再配置も必要であるという奇妙な異常事態が発生しました。その結果、線路は常に駅舎の「間違った側」を通過し、元々は進入路が計画されていた場所に新しい進入路が急いで敷設されました。古い駅舎はマンチェスターのバーネージ男子校が所有しており、頻繁に見学に開放されています。
村は、1980年代に建設された ホエリー橋–チャペル・アン・ル・フリスバイパス（A6 ）によって2つに分割されています。
地元の殺人
1898年にダービー刑務所で絞首刑に処せられた最後の男、ジョン・コットンは、バグズワースのローズ＆クラウン（現在は取り壊されている）で大酒を飲んだ後、バグズワース盆地で妻を殺害した。[5] [6]
学校
バックスワース小学校[7]は1884年に設立され、バックスワースに残る唯一の学校です。現在はポール・バートラム[8]が校長を務めており、以前はジェニファー・ラックストローとルイーズ・ムーアが共同校長を務めていました。現在のオブステッド評価は「良好」です。[9]
スポーツ
1848年頃に設立されたバックスワースクリケットチーム[10]は、ダービーシャー＆チェシャーリーグでプレーしています。[11]元バックスワース選手のアラン（バド）ヒルは、 14シーズン以上ダービーシャーでプレーし、平均30.89で12,000以上のファーストクラスランを獲得しました。 [12]
バックスワース・フットボール・クラブは、愛称は「キャナル・メン」で、ホープ・バレー・アマチュア・リーグのプレミア部門でプレーしており、バックスワース・リザーブはプレミア部門で競い合っている。[13] [14]
アメリカとのつながり
ブライアリー・グリーンはバックスワースに隣接しており、19世紀初頭にはクレイトン家の本拠地でした。長男のジョエル・ヘンリー・クレイトン[15]は米国に移住し、ペンシルベニア州ピッツバーグに住む叔父のもとで暮らしました。クレイトン家の他の家族も彼に続き、最終的にカリフォルニア州サンフランシスコから約30マイル離れたディアブロ山の麓の谷に定住し、そこでクレイトンを設立しました。バックスワースとクレイトンは現在姉妹都市となっています。
参照
参考文献
- ^ 「ホームページ」。ナビゲーションイン。 2017年6月25日閲覧。
- ^ 「Chinley、Buxworth、Brownside」。英語地名辞典。English Place Name Society 。2012年5月9日閲覧。
- ^ 「リトル・バグズワースがその名前を良くする」クリスチャン・サイエンス・モニター。マサチューセッツ州ボストン：7。1930年8月20日。 2017年6月25日閲覧。
- ^ バニヤン、ナイジェル（1999年5月8日）。「バックスワースの結果は変化なし」デイリー・テレグラフ。2005年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。
- ^ “Bugsworth Basin”. Buxton.uk.net. 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月25日閲覧。
- ^ 「ジョン・コットン：バグズワース家の妻殺人犯」ダービー・デイリー・テレグラフ。1898年12月21日。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月25日閲覧。
- ^ 「ホームページ」。バックスワース小学校。 2017年6月25日閲覧。
- ^ 「Who's Who」。バックスワース小学校。2015-16年。 2017年6月25日閲覧。
- ^ 「Buxworth Primary School: Inspection report」（PDF） Ofsted。2012年6月。 2017年6月25日閲覧。
- ^ “History”. Buxworth Cricket Club. 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月25日閲覧。
- ^ 「Division 1」。ダービーシャー・アンド・チェシャー・リーグ。2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月25日閲覧。
- ^ 「アラン・ヒル」ESPNcricinfo . 2017年6月25日閲覧。
- ^ 「リーグウェブサイト」。バックスワースFC 。 2018年12月18日閲覧。
- ^ 「プレミア部門（成人）」。ホープバレーアマチュアリーグ。 2016年10月31日閲覧。
- ^ “Joel Claytonに会う” クレイトン市。2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バックスワースに関連するメディアがあります。
- 教区議会のウェブサイト