ブダニルカンタ寺院

ネパールのブダニルカンタにあるブダニルカンタ寺院（ネパール語: बुढानिलकण्ठ मन्दिर、訳:青い喉の老仏）は、マハーヴィシュヌ神を祀るヒンドゥー教の野外寺院です。ブダニルカンタ寺院はヒンドゥー教徒の間ではナラヤンタン寺院としても知られ、マハーヴィシュヌ神の大きな涅槃像で識別できます。しかし、仏教徒の間では、「ブダニルカンタ」という用語は観音菩薩の様々な顕現の一つを指し、その名前は「青い喉の仏陀」を意味します。

地元の伝説によると、この像は何世紀にもわたって地中に埋もれていたという。農民たちが現在のブダニルカンタの地で畑を耕していたところ、鋤が岩にぶつかった。さらに掘り進めると、地面に埋もれていた巨大なヴィシュヌ神の横たわる像が発見された。それ以来、この像は単なる考古学的遺物ではなく、神の啓示として崇められている。

ヒンドゥー教徒によると、ブッダニルカンタはサンスクリット語で「青い喉の老神」を意味し、シヴァ神が世界を救うために毒を飲んだ後に神々から与えられた称号である。この像は、ブラフマー神、シヴァ神とともに「トリムルティ」の一人とされるヴィシュヌ神を象徴している。この像は額に仏陀の像が刻まれているため、仏教徒にとって非常に重要な意味を持つ。彼らは、この像が横たわるナーガの姿をした観音菩薩を表していると信じている。多くの人々がブッダニルカンタを訪れ、その水が病気や傷を治す力があると信じている。

ヒンドゥー教の聖典であるバガヴァタ・プラーナ、ヴィシュヌ・プラーナ、叙事詩であるラーマーヤナとマハーバーラタには、ゴサイクンダの起源と直接関係するサムドラ・マンタンについて言及されています。伝説によると、ブダニルカンタ寺院の池に水を供給する泉はゴサイクンダとつながっており、シヴァからの水源と直接つながっていることになります。これが、像はヴィシュヌに捧げられているにもかかわらず、その名前がシヴァに捧げられている理由です。^{[ 1 ]}

この寺院はヒンドゥー教徒にとって神聖な場所とみなされているが、仏教徒からも崇敬されている。^{[ 2 ]}この寺院は、古代からこの地域に存在してきた宗教的調和の象徴と考えられている。  

ブダニルカンタ寺院は、カトマンズ盆地の 北端にあるシヴァプリ丘の麓に位置しています。^{[ 3 ]}カトマンズ郡ブダニルカンタ市にあります。住所は、Golfutar Main Rd, Budhanilkantha 44600 です。ブダニルカンタ寺院は、トリブバン国際空港から約 10 キロメートル、タメル地区から約 9 キロメートルです。

主像は黒玄武岩の一枚岩から彫られています。^{[ 4 ]}像の高さは5メートル（約16.4フィート）で、長さ13メートル（42.65フィート）の窪んだ水たまりの中央に立っています。彼は4本の手にスダルシャナ・チャクラ、棍棒、法螺貝、宝石を持っています。^{[ 1 ]}彼は複数のキルティムカ像が刻まれた冠を被っており、銀の冠が重なっているのがよく見られます。この像は1400年以上前のものと考えられています。^{[ 4 ]}この寺院の主像であるブダニルカンタ像は、ネパールで最大の石像と考えられています。^{[ 5 ]}

ブダニルカンタ寺院には、毎年ヒンドゥー暦のカルティカ月（10月～11月）の11日目に行われるハリボンディニ・エカダシ・メラに何千人もの巡礼者が訪れます。 ^{[ 6 ]}これは、ヴィシュヌ神を長い眠りから目覚めさせるための特別な儀式です。また、ヒンドゥー暦のエカダシ、ハリシャヤニ、ハリボディニなどの縁起の良い日には、毎年寺院の敷地内で大規模な祭りが開催され、ヴィシュヌ神の4ヶ月間の睡眠期間を示します。

• ネパールのヒンドゥー教寺院一覧