ブルーノ・アーレンズ

ブルーノ・アーレンズ（1878年 - 1948年）は、ブルーノ・アロンスとして生まれ、ドイツのベルリンで活動した国際的に知られたドイツ人 建築家でした。^[1]彼は第一次世界大戦前とワイマール共和国時代（1910年代から1930年代）のベルリンモダニズム集合住宅の代表者でした。彼の作品のほとんどは今日文化遺産として管理されており、いくつかは世界遺産の一部となっています。

ブルーノ・アロンスは、1878年4月9日、ドイツのベルリンで、ベルリンの銀行家バルトルド・アロンス（1850年 - 1933年）とその妻ベルタ（1855年 - 1932年）の長男として生まれた。彼は、ドイツの首都の南西にあるグローサー・ヴァン湖に近いヴィラ・アロンスの裕福な環境で育った。 ^{[2]彼には、キャサリン（1879年 - 1969年）とエドムンド（1883年 - 1965年）という2人の年下の兄弟がいた。彼の叔父は、起業家、慈善家、芸術のパトロンであった}アンリ・ジェームズ・シモンであった。

文化的同化のため、1904年に彼は聖書に出てくる姓であるアロンスを、ドイツ語風のアーレンズに変更した。これはおそらく、彼と兄弟がキリスト教に改宗したのと同時期であったと思われる。同年、ドイツの出版者ユリウス・シュプリンガーの孫娘、ヨハンナ・シュプリンガー（1882年 - 1970年）と結婚した。2人の間には、ハンス・ペーター・ブルーノ・アーレンズ（1905年 - 2001年）、建築家となったシュテフェン・アーレンズ（1907年 - 1992年）、マリアンヌ（1910年 - 1994年）、ゴットフリート・ブルーノ（1917年生まれ）の3人の息子と1人の娘が生まれた。^[3]

アーレンズはキールの皇帝造船所で造船学を学びたかったが、帝国造船所ではユダヤ人の参加は認められていなかった。アルザスの都市ストラスブールを訪れた際、ストラスブール大聖堂に感銘を受けたアーレンズは、建築学に転向した。ミュンヘン工科大学で学び、後にシャルロッテンブルク工科大学で学んだ。^[4] 1903年に卒業後、マクデブルクとハノーバーの公共建設事業管理の審判官として働いた。その期間に、アーレンズは2度目の国家試験に合格した。

アーレンズは官僚を辞め、団地や一戸建て住宅の設計が繁盛し、名声も高かったドイツの首都で建築家として活躍した。1911年から1912年にかけて彼が手がけた最初の独立プロジェクトは、自身の家族の家、ダーレム地区のコテージだった。この家は現在、ドイツ議会の議長の別荘として使われている。彼は1914年にその広い裏庭も設計した。 ^[5] 1917年に彼はこのコテージをベルリンの銀行家に売却した。第二次世界大戦後、1991年まで西ベルリンの米国特使が使用していた。1996年頃からはドイツ連邦議会の議長の執務用別荘となっている。それとは別に、1999年から2004年の間、この邸宅はドイツ大統領ヨハネス・ラウとその家族が使用していた。^{[6] [7] [8]}

1921年から1925年にかけて、アーレンズは家族のために新しい地味なコテージを建てた。それはグローサー・ヴァンゼーの父親の領地、ヴィラ・アロンスの近くにあった。後に彼はドイツの首都ベルリンのいくつかの行政区で数多くの住宅や住宅団地を設計し、建設した。彼の建築スタイルは、伝統的なコテージスタイルから、その当時としては極めてモダンなスタイルへと移行した。1927年から1928年にかけて彼はベルリン・ヴァンゼーに建物を設計し、それは彼の友人でプロイセンの農林省の長官だったハンス・クリューガー（1884年 - 1945年）が使用していた。この立方体の家は、1959年から1969年にかけて西ベルリンに滞在していたドイツ大統領ハインリヒ・リュプケの住居であった。 ^[9]

1929年から1931年にかけて、アーレンズはドイツのユイスト島に、進歩的な寄宿学校シューレ・アム・ミーア（海辺の学校）のために多機能ホールを計画し、建設しました。ドイツ帝国では、それはすべての学校の唯一の劇場ホールでした。ウィリアム・シェイクスピアのロールプレイを参考に、その舞台はすべての方向に開かれており、もはや講堂から分離されていませんでした。学校の創設者で校長のマルティン・ルゼルケは、それを彼の生徒のアマチュア劇の場として使用しました。これは全国的に知られており、今日の学校のロールプレイの前身でもあります。学校の劇場ホールは、ロールプレイの教師のための全国的なトレーニングの場としても意図されていました。

アーレンズは1935年まで働くことができたが、その年ナチス政府はユダヤ人やその他の人々の職業資格を剥奪する法律を施行した。1936年に彼はイタリアに飛んだ。そこから1939年にイギリスにたどり着き、そこで職もなく劣悪な環境で暮らした。敵国人としてマン島のハッチンソン収容所に拘留され、そこで周囲のステンシル印刷物やハッチンソン・スクエアの建物全体の建て替えのための建築設計図を制作した。^{[10] [11]}第二次世界大戦後、彼は2人の息子が住んでいた南アフリカに移住した。彼は到着後まもなく亡くなった。

アーレンズの設計案は、後の住宅所有者の要求に焦点が当てられていた。彼の建築様式は、1911年から1930年代にかけて大きく変化した。彼は、北ドイツやオランダの建物を思わせるコテージ スタイルから始めた。後に、装飾のある以前の表現主義的なスタイルは、ますます縮小された。彼は平らな屋根と立方体を選択し、いくつかの立方体を連結したり、1つずつずらしたりした。一般的に、1920年代初頭には平らな屋根は嫌悪の対象であった。平らな屋根の立方体の建物は、市民から軽蔑的にシガー ボックス ファッションと呼ばれた。これが議論を巻き起こし、アーレンズはこの建築美学を擁護した。彼はベルリン市長と中央専門家諮問委員会から顕著な支持を得た。彼の建物のほとんどは現在文化遺産管理下に置かれていますが、ベルリン ライニッケンドルフのヴァイセ シュタットの一部である彼の住宅団地は世界遺産に登録されています。^[12]

• Norbert Huse (Hrsg.): Siedlungen der zwanziger Jahre heute.ヴィア・ベルリナー・グロージードルンゲン 1924 ～ 1984 年。パブリカ、​​ベルリン、1984 年。ISBN 978-3-89087-012-0 。 (ドイツ語)
• Architekturwerkstatt Helge Pitz – Winfried Brenne (Hrsg.):ライニッケンドルフの「Weisse Stadt」。ベルリン、1981 年。(Dokumentation der 50jährigen Geschichte、Erarbeitung des Originalzustandes sowie der Grundlagen für zukünftige Maßnahmen dieser unter Denkmalschutz stehenden Siedlung aus den Jahren 1929/31.) (ドイツ語)
• ハリー・バルコウ＝ゲーリッツァー / ベッティーナ・ビーダーマン / リュディガー・ライトマイヤー:アイネの貴族のアドレス。 Prominente in Berlin-Dahlem und ihre Geschichten、ベーブラ、ベルリン、2005、ISBN 978-3814801360。 (ドイツ語) 

ウィキメディア・コモンズには、ブルーノ・アーレンズに関連するメディアがあります。

• ヴァイセ シュタット ベルリン - ライニッケンドルフに関する 2010 年のテレビ ドキュメント ( YouTube、A. Hartung および RTV Medienteam、字幕なし、ドイツ語) (6:46 分)
• ヴィラ・アロンス、ヴァンゼー会議場特別展、ベルリン、ドイツ