ブルース・クワバラ

ブルース・ブンジ・クワバラ（OC、B.Arch、OAA、FRAIC、AIA、RIBA）は、カナダの建築家であり、KPMB Architects （1987年設立）の創設パートナーです。彼はカナダ勲章受章者であり^[1]、RAICゴールドメダルを受賞しています。^{[2]彼はモントリオールの}カナダ建築センターの理事長です。

ブルース・クワバラは1949年にオンタリオ州ハミルトンで生まれ、トロント大学で建築を学び、1972年に卒業した。^[3]

卒業後、桑原は建築家で建築理論家のジョージ・ベアードのスタジオに加わった。ベアードは、桑原が都市建設のアイデアや建築の物語的概念に興味を持つきっかけとなった。 ^{[4]ベアードのスタジオで、桑原は}ジェームズ・スターリング、磯崎新、レオン・クリエなど、当時最も影響力のあった建築家の多くと出会った。ベアードのもとで修行した後、桑原はバートン・マイヤーズ・アソシエイツに加わり、12年間アソシエイトとして働いた。アメリカの著名な建築家ルイス・カーン（1901-1974）に師事したバートン・マイヤーズは、桑原や、後にバートン・マイヤーズ・アソシエイツのアソシエイトとなったトーマス・ペイン、マリアンヌ・マッケナ、シャーリー・ブランバーグといった将来のパートナーに、都市について、また都市のインフィルと統合の戦略をどのように統合するかについて考えるきっかけを与えた。

2011年、桑原氏は「建築家として我が国の建築景観に貢献し、卓越した専門職として尽力した」としてカナダ勲章オフィサーを受章した。同氏はRAIC 2006ゴールドメダルを受賞している。同メダルは桑原氏の建築界への貢献を称えるもので、建築業界から個人に贈られるカナダ最高の栄誉である。受賞スピーチで桑原氏は、第二次世界大戦後の環境下で日系カナダ人として育った思い出と、その後の指導者や建築家としての天職を決定づけた重要な出来事から受けたインスピレーションを対比しながら、個人的な回想を述べた。

建築の共同作業的な性質に関する彼の考察と彼の実践の概要は、2006年6月号のCanadian Architect誌の特別付録に掲載されており、ジョージ・ベアードとラリー・リチャーズのエッセイとともに次のように書かれている。「1970年代のバートン・マイヤーズとの大規模な都市計画における共同貢献から、過去10年間の複雑な都市構造の挿入に対する彼の構想まで…桑原は、都市のデザインと健全性に対する非常に特別な感覚を備えた熟練した建築家都市計画家として、驚くべきリーダーシップを発揮してきました。」^[5]

ブルースは2005年にカナダ王立芸術アカデミーの会員に選出された。 ^[6]

カナダで環境が優先課題とみなされるずっと前から、桑原は持続可能性と建築デザインを統合する戦略を研究し、優先課題としていた。ベルリンのカナダ大使館（KPMBとGagnon Letellier Cyr Architectes、Smith Carter Architects + Engineersの合弁会社）の設計責任者としての彼の関与は、エネルギー消費を削減し、健康的で持続可能な職場環境を開発するための国際戦略を研究し、統合する機会となった。^{[7]これらの教訓は、カナダの将来のプロジェクト、特に}ウィニペグのダウンタウンにあるマニトバ・ハイドロ・プレイスに大きな影響を与えた。

マニトバ ハイドロ プレイスは、世界で最もエネルギー効率の高い大規模オフィス タワーの 1 つであり、カナダおよび国際的に極寒の気候設計のモデルを確立しています。このプロジェクトは、トランスソーラーとスミス カーター アーキテクツ + エンジニアとのコラボレーションの成果です。このプロジェクトは、正式な C-2000 統合設計プロセス (IDP) を通じて実現され、特徴的なデザインでエネルギー消費を 60% 削減し、ダウンタウンの都市再活性化を促進しました。^[8]この建物は、当初の LEED ゴールドの目標を上回り、2012 年に LEED プラチナの認定を受けました。^[9]

桑原氏とKPMBはトロント大学ジョン・H・ダニエルズ建築・ランドスケープ・デザイン学部を支援し、カリキュラムにも貢献してきた。具体的には、桑原氏は建築デザインにおける海外訪問者のためのフランク・ゲーリー教授職の設立や、学部の継続的な建物改修に協力した。^[10]大学の未来をデザインするキャンペーンの共同議長として、桑原氏はゲーリー教授職への資金提供の陣頭指揮に重要な役割を果たした。その貢献が認められ、彼は「トロント大学とその部門への卓越した個人的貢献」に対してアーバー賞を受賞した。^[11]

選ばれた作品（KPMB との共著）には以下が含まれます。

2019: サイエンスコモンズ / サイエンス & アカデミックビル、レスブリッジ大学 (スタンテック アーキテクチャーと共同)
2018: ロナルド O. ペレルマン政治経済センター、ペンシルバニア大学、ペンシルベニア州フィラデルフィア
2018: チップ & シャノン ウィルソン デザイン スクール、クワントレン ポリテクニック大学、ブリティッシュ コロンビア州リッチモンド (パブリック: アーキテクチャー + コミュニケーションとの共同事業)
2017: リマイ モダン、サスカトゥーン、サスカチュワン州
2017: グローバル センター フォー プララリズム、オンタリオ州オタワ
2017:ケロッグ経営大学院、ノースウェスタン大学、イリノイ州エバンストン
2017: ジュリス ロモ ラビノウィッツ ビル & ルイス A. シンプソン インターナショナル ビル、プリンストン大学、ニュージャージー州プリンストン2016 : ベイ アデレード イースト タワー & ポディウム、オンタリオ州トロント 2015:パンアメリカン競技大会選手村 /カナリー地区、トロント、オンタリオ州 (ダンディー キルマー統合設計チーム: 合弁会社architectsAllianceおよび KPMB Architects、Daoust Lestage Inc.、McClennan Jaunkalns Miller Architects と提携) 2015:セント マイケル大聖堂ブロック マスタープラン、トロント、オンタリオ州 2013:ブリッジポイント アクティブ ヘルスケア、トロント、オンタリオ州 (スタンテックアーキテクチャ / KPMB Architects、計画、設計、コンプライアンス アーキテクツ、HDR アーキテクチャ / Diamond Schmitt Architects、設計、建設、財務、保守アーキテクツとの合弁) 2013:オンタリオ州小学校教員連盟、トロント、オンタリオ州 2013:ミネソタ管弦楽団、ミネアポリス、ミネソタ州 2012:ジョージ ブラウン カレッジ、ウォーターフロント キャンパス、トロント、オンタリオ州 (スタンテック アーキテクチャとの合弁) 2012:ジョセフ L. ロットマン経営大学院拡張、トロント大学、オンタリオ州トロント 2011:ヴォーン市庁舎、オンタリオ州ヴォーン 2011: Gluskin Sheff & Associates、オンタリオ州トロント 2011:国際ガバナンスイノベーションセンター(CIGI) キャンパス、オンタリオ州ウォータールー 2011: パワープラントギャラリー、オンタリオ州トロント 2011:メープルリーフスクエア(Bremner Blvd)、オンタリオ州トロント ( Page+Steele、記録建築家との合弁事業)













2010: TIFFベルライトボックスとフェスティバルタワー、オンタリオ州トロント（Kirkor Architects & Plannersとの合弁会社、登録建築家）
2010:カナダ自然博物館、オンタリオ州オタワ（Barry Padolsky Associates Inc. ArchitectsおよびGagnon Letellier Cyr Ricard Mathieu Architectesとの合弁会社）
2009: Le Quartier Concordia Phase 2：コンコルディア大学ジョン・モルソン経営大学院、ケベック州モントリオール（Fichten Soiferman et Associés Architectesとの合弁会社）
2009: Block 24 E、Railway Lands West（NEO & Montage）、オンタリオ州トロント（Page + Steele Inc.との合弁会社、登録建築家）
2009: Manitoba Hydro Place、マニトバ州ウィニペグ（Smith Carter Architects & Engineers、エグゼクティブアーキテクト、Transsolar、スペシャリストとの合弁会社）エネルギー/気候エンジニア、Prairie Architects Inc.、Advocate Architect)
2009: One Bedford Residential Development、トロント、オンタリオ州
2008: Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)、フェーズ 1A: Alternate Milieu、トロント、オンタリオ州 (C3 Consortium、 Montgomery Sisam Architects Inc.、Kearns Mancini Architectsとの合弁事業)
2008: SugarCube、デンバー、コロラド州
2008: Japanese Canadian Cultural Centre、トロント、オンタリオ州
2007: Ryerson University Master Plan、トロント、オンタリオ州 (Daoust Lestage Inc.、Greenberg Consultants Inc.、IBI Group との合弁事業)
2006: Gardiner Museum、トロント、オンタリオ州
2005: Canada's National Ballet School、トロント、オンタリオ州 (Goldsmith Borgal & Company Ltd. Architects との合弁事業)
2005: Art Gallery of Hamilton、ハミルトン、オンタリオ州
2005: ル・カルティエ・コンコルディア フェーズ 1: エンジニアリング/コンピューターサイエンスおよびビジュアルアート コンプレックス、コンコルディア大学、ケベック州モントリオール (Fichten Soiferman et Associés Architectes との合弁事業)
2005:カナダ大使館、ドイツ、ベルリン (Gagnon Letellier Cyr、建築家、Smith Carter Architects Engineers との合弁事業)
2004: 日系カナダ人文化センター、オンタリオ州ドン ミルズ

2003年：740 Dr Penfield Avenue、マギル大学、モントリオール、ケベック州。
2003: ジェームズ・スチュワート数学センター、マクマスター大学、オンタリオ州ハミルトン
2003:センテニアル・カレッジ応用研究イノベーションセンター、オンタリオ州スカーバラ
2002: ラヴィーン・ハウス、オンタリオ州トロント
2001: ジャクソン・トリッグス・ナイアガラ・エステート・ワイナリー、オンタリオ州ナイアガラ・オン・ザ・レイク
2001:スターアライアンス・ラウンジ、チューリッヒ、名古屋、ロサンゼルス
2000: リッチモンド市庁舎、ブリティッシュコロンビア州リッチモンド（ホットソン・バッカー・アーキテクツとの合弁）
2000:カーディナル・アンブロジーク・ハウス・オブ・プロビデンス、オンタリオ州スカーバラ（モンゴメリー・シサム・アーキテクツとの合弁）
2000:グッドマン・シアター、イリノイ州シカゴ 1999 :中国文化センター/コミュニティ・コンプレックス、オンタリオ州スカーバラ（パトリック・TY・チャン・アーキテクトとの合弁） 1998: マッキー・パブリックスクール、オンタリオ州ノースヨーク 1997: アミラティ プリス リンタス、ニューヨーク州ニューヨーク市 1997:インディゴ ブックス アンド ミュージック、オンタリオ州バーリントン、トロント、キングストン 1996:グランド バレー女子大学、オンタリオ州キッチナー 1994:デザイン エクスチェンジ、オンタリオ州トロント 1993:キッチナー市庁舎、オンタリオ州キッチナー 1991: キング ジェームズ プレイス、オンタリオ州トロント 1991: ライスマン ジェンキンソン レジデンス、オンタリオ州リッチモンド ヒル 1987: マーク ローラン、オンタリオ州トロント

ボストン大学コンピューティング＆データサイエンスセンター
ベイアデレードセンター、ノースタワー、トロント（アダムソンアソシエイツと共同）
コンテンポラリーカルガリー、カルガリー（ギブスゲージアーキテクツと共同）
ランドマーククオリティのランドスケープ、トロント大学、オンタリオ州トロント11 ウェルズリー、オンタリオ州トロント（ Page+Steele / IBIグループ
との合弁事業）

• ジョージ・ベアード、トーマス・フィッシャー、マーク・キングウェル、ミルコ・ザルディーニ。クワバラ・ペイン・マッケナ・ブルンバーグ・アーキテクツ。バーゼル、スイス：ビルクハウザー、2013年。
• ランバート、フィリス、デトレフ・メルティンス、ブルース・モー、ロドルフ・エル・クーリー。クワバラ・ペイン・マッケナ・ブルンバーグ・アーキテクツの建築。バーゼル、ベルリン、ボストン：ビルクハウザー - 建築出版社、2004年。
• 桑原 ペイン・マッケナ・ブルンバーグ。現代世界の建築家シリーズのモノグラフ。米国：ロックポート出版社、1998年。[ジョージ・ベアードによる序文、デトレフ・マーティンスによる序文]

• トロントの建築
• KPMBアーキテクツ

• 桑原 ペイン マッケンナ ブルンバーグ コレクションの探索支援、カナダ建築センター
• KPMBアーキテクツ