Loading article…
| 「ルビー・チューズデー」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国のピクチャースリーブ | ||||
| ローリング・ストーンズのシングル | ||||
| アルバム「Between the Buttons」（米国リリース）より | ||||
| A面 | 「一緒に夜を過ごそう」（両A面） | |||
| リリース | 1967年1月13日 | |||
| 記録済み | 1966年11月 | |||
| スタジオ | オリンピック、ロンドン | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 3 : 12 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ジャガー・リチャーズ | |||
| プロデューサー | アンドリュー・ルーグ・オールダム | |||
| ローリングストーンズのシングル年表 | ||||
| ||||
「ルビー・チューズデイ」は、1967年1月にリリースされたイギリスのロックバンド、ローリング・ストーンズの曲である。この曲は、アメリカではバンドの4番目のナンバーワンヒットとなり、イギリスでは「レッツ・スペンド・ザ・ナイト・トゥゲザー」とのダブルA面として3位に達した。この曲は、アメリカ版の『ビトウィーン・ザ・ボタンズ』に収録されている（イギリスでは、シングルはスタジオアルバムから除外されることが多かった）。
ローリングストーン誌は「史上最高の歌500選」の中でこの曲を310位にランク付けした。 [4]
作曲と録音
ローリング・ストーンズは、1966年11月頃、オリンピック・スタジオでアルバム『ビトウィーン・ザ・ボタンズ』のセッション中に「ルビー・チューズデー」を録音した。[5] [注 1]この曲はアンドリュー・ルーグ・オールダムがプロデュースした。[8]ブライアン・ジョーンズはアルトリコーダーで対旋律を演奏し、[9]コントラバスはベーシストのビル・ワイマンとギタリストのキース・リチャーズが共同で演奏した。ワイマンが運指を担当し、リチャーズが楽器を弾いた。[5] [6]
リチャーズは、この歌詞は1960年代半ばの恋人 リンダ・キースについてだと説明した。
毎日変わる君に誰が名前をつけられるだろう？
それでも、君がいなくなると寂しくなるよ。[10]
「素晴らしい曲だ」とミック・ジャガーは1995年にヤン・ウェナーに語った。「本当に、メロディーが素敵で、歌詞も素敵。どちらも私が書いたものではないけれど、歌うのはいつも楽しいんだ。」[11]ワイマンはローリング・ウィズ・ザ・ストーンズの中で、歌詞はリチャーズが全て書き、作曲はジョーンズの助けがあったと述べている。[要ページ]しかし、マリアンヌ・フェイスフルは別のことを思い出している。彼女によると、ジョーンズはローリング・ストーンズの他のメンバーにこのメロディーの初期バージョンを提示したという。[12] [要全文引用]ビクター・ボックリスによると、リチャーズは基本トラックと歌詞を考え、スタジオでジョーンズと一緒に曲を完成させたという。[13] [要全文引用]
キャッシュ・ボックスはこのシングルを「バロック風の滑らかなバラード」と評した。 [14]
リリース
「ルビー・チューズデー」は1967年1月に「レッツ・スペンド・ザ・ナイト・トゥゲザー」のB面としてリリースされた。 [15] A面の歌詞が物議を醸したため、「ルビー・チューズデー」の方が多く放送され、米国では上位にランクインした。 [16]この曲はアメリカのビルボード・ホット100チャートで1位を獲得し、イギリスのレコード・リテーラー・チャートでは3位に達した。同チャートでは「レッツ・スペンド・ザ・ナイト・トゥゲザー」と「ルビー・チューズデー」がダブルA面として掲載されていた。
「ルビー・チューズデー」は1967年のアルバム『Between the Buttons』の米国版に収録されたが、当時の英国ではシングルの慣例通り、英国版には収録されなかった。その夏、この曲は米国のコンピレーションアルバム『Flowers』に収録された。[10]この曲の成功により、この曲はバンドのコンピレーションアルバムの定番となり、『Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2)』 (1969年)、『Hot Rocks 1964–1971』 (1971年)、『Rolled Gold』 (1975年)、『30 Greatest Hits 』 (1977年)に収録され、モノラルでは『Singles Collection: The London Years』(1989年) に収録された。
人事
フィリップ・マルゴタンとジャン＝ミシェル・ゲスドンの両著者によると、[17]特に注記のない限り、
ローリング・ストーンズ
- ミック・ジャガー – ボーカル、タンバリン
- キース・リチャーズ – アコースティックギター、コントラバス（ボウイング）
- ブライアン・ジョーンズ – アルトリコーダー、バックボーカル、[9]ピアノ[注 2]
- ビル・ワイマン – コントラバス（運指）、ベースギター
- チャーリー・ワッツ – ドラム
追加ミュージシャン
- ジャック・ニッチェ – ピアノ
チャートと認証
認定資格
ライブバージョン
| 「ルビー・チューズデー（ライブ）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ローリング・ストーンズのシングル | ||||
| アルバム「フラッシュポイント」より | ||||
| B面 | 「プレイ・ウィズ・ファイア（ライブ）」 | |||
| リリース | 1991年5月24日 | |||
| 記録済み | 1990年2月27日 | |||
| 会場 | 後楽園ドーム、東京 | |||
| ジャンル | ロック | |||
| 長さ | 3:34 | |||
| ラベル | ローリング・ストーンズ | |||
| 作詞家 | ジャガー/リチャーズ | |||
| プロデューサー | ||||
| ローリングストーンズのシングル年表 | ||||
| ||||
「ルビー・チューズデー」は、ブライアン・ジョーンズの最後のコンサートツアーである1967年のローリング・ストーンズのヨーロッパツアーで初めてライブ演奏された。次に演奏されたのは、1989年と1990年のスティール・ホイールズ/アーバン・ジャングル・ツアーだった。このツアーのコンサート演奏は、バンドの1991年のライブアルバム「フラッシュポイント」に収録され、シングルとしてリリースされた。[31]このライブバージョンは1990年に日本で録音され、ビデオリリースの「 Live at the Tokyo Dome 」で見ることができる。B面は1989年に録音された「Play with Fire (live) 」だが、アルバム「フラッシュポイント」には収録されていない。
2013 年 7 月のライブ パフォーマンスがSweet Summer Sun: Hyde Park Liveに収録されています。
メラニーバージョン
| 「ルビー・チューズデー」 | |
|---|---|
 | |
| メラニーのシングル | |
| B面 | "メリークリスマス" |
| リリース | 1970年12月 |
| 長さ | 4:31 |
| ラベル | 仏陀 |
| 作詞家 | ジャガー/リチャーズ |
アメリカのフォークおよびポップ歌手メラニーは、1970年のアルバム『Candles in the Rain』に「Ruby Tuesday」を収録した。彼女のカバーはイギリスでシングルとして発売され、その年のトップ10ヒットとなった。ニュージーランドでも7位に達した。[32]彼女は1978年のアルバム『Ballroom Streets』に2度目のカバーバージョンを収録した。
その他のバージョン
- 1968年：ロータリー・コネクションは歌手ミニー・リパートンとともにデビューアルバム『ロータリー・コネクション』でこの曲のカバーをリリースした。[40]
- 1969年：オリバーはアルバム『グッドモーニングスターシャイン』でこの曲のバージョンをリリースした。[41]
- 1989年：ジュリアン・レノンは、テレビシリーズ『ザ・ワンダー・イヤーズ』のサウンドトラックであるコンピレーションアルバム『ザ・ワンダー・イヤーズ：エミー賞受賞番組とその時代の音楽』でこの曲のバージョンをリリースした。[42]
- 1993年:ロッド・スチュワートが1993年のコンピレーションアルバム『リード・ボーカリスト』に収録したバージョンを録音し、 1993年2月8日にワーナー・ブラザース・レコードからシングルとしてリリースした。[43] [44]このカバーは全英シングルチャートで11位に達した。 [45]ヨーロッパの他の国々では、この曲はベルギー、アイスランド、アイルランド、オランダでトップ40入りした。[46] [47] [48]デンマークではトップ10ヒットとなり、7位に達した。[49]
- 2002年:ザ・コアーズはロニー・ウッドと共にカバーバージョンを録音し、アルバム『VH1 Presents: The Corrs, Live in Dublin』に収録した。
- 2011年:スコーピオンズはカムブラックのアルバムでカバーバージョンを録音しました。
レストランチェーン
サミュエル・E・ビール3世はレストランチェーン「ルビー・チューズデー」を始めた際にこの曲のタイトルを使用した。この名前は共同出資者だった数人の友愛会の兄弟の一人が提案した。[50]
注記
- ^ ビル・ワイマンはバンドがこの曲を1966年11月16日に録音したと書いている。[7]フィリップ・マルゴタンとジャン＝ミシェル・ゲスドンは曲のレコーディングは1966年11月16日から12月6日の間に行われたと書いているが、 [5]アンディ・バビウクとグレッグ・プレヴォストは1966年11月9日から26日の間に行われたと書いている。[6]
- ^ マルゴティンとゲスドンは、ジョーンズはおそらくリフレイン中にハープシコードを演奏したと書いているが、ホンキートンクピアノだった可能性もあると述べている。[5]ワイマンは自伝『ストーン・アローン』の中で、ピアノだったと書いている。 [7]作家のアンディ・バビウクとグレッグ・プレヴォストは、ジョーンズの「主な演奏」はリコーダーだったと書いている。[6]
参考文献
- ^ “Steve Smith: Wyman and Taylor join the Rolling Stones onstage; Coldplay takes a break”. Pasadena Star-News . 2012年11月29日. 2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月7日閲覧。
- ^ ブレイハン、トム（2018年10月3日）。「ザ・ナンバー・ワンズ：ローリング・ストーンズの『ルビー・チューズデー』」ステレオガム。 2023年6月14日閲覧。
バロック調で華やかなサイケポップスタイルで演奏するストーンズは、少々ぎこちなく、場違いな感じがする。
- ^ 「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌2012年5月31日2020年9月17日閲覧。
- ^ 「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500選」ローリング・ストーン誌2011年4月7日2015年10月1日閲覧。
- ^ abcd マルゴティン & ゲスドン 2016、p. 241.
- ^ abcd Babiuk & Prevost 2013、244ページ。
- ^ ワイマン＆コールマン 1990、397ページより。
- ^ マルゴティン & ゲスドン 2016、p. 240。
- ^ エヴェレット 2009、100ページより。
- ^ ab 「ショー46 – サミットでのサージェント・ペッパー：非常に良い年の最高のもの。[パート2]：UNTデジタルライブラリ」。Digital.library.unt.edu 。 2016年10月1日閲覧。
- ^ Wenner, Jann S. (1995年12月14日). 「Jagger Remembers」. Rolling Stone . 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月18日閲覧。
- ^ 「ブライアン・ジョーンズ」、モジョ・マガジン、1999年7月、75ページ
- ^ ボックリス、キース・リチャーズ、1993年、p.93-94
- ^ 「CashBox Record Reviews」（PDF） . Cash Box . 1967年1月14日. p. 18. 2022年1月12日閲覧。
- ^ ロンドン (1989).シングルコレクション: ザ・ロンドン・イヤーズ(ボックスセットブックレット).ザ・ローリング・ストーンズ. ニューヨーク市: ABKCOレコード. p. 71. 1218-2.
- ^ 「Let's Spend the Night Together」オールミュージック
- ^ マルゴティン & ゲスドン、2016 年、240–241 ページ。
- ^ ビルボード。1967年4月8日。
- ^ 「トップRPMシングル：第10044号」RPM。カナダ図書館・文書館。2016年6月17日閲覧。
- ^ ジェイク・ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。 p. 240.ISBN 951-31-2503-3。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Ruby Tuesday」。アイルランドシングルチャート。2016年6月18日閲覧。
- ^ Kimberley, C (2000).ジンバブエ: シングルチャートブック. p. 32.
- ^ 「SA Charts 1965 – March 1989」。2018年9月5日閲覧。
- ^ ロバーツ、デイビッド (2005)。『ギネス世界記録: イギリスのヒットシングルとアルバム(第18版)』。ギネス世界記録社。p. 428。ISBN 1-904994-00-8。
- ^ 「ローリング・ストーンズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2016年6月17日閲覧。
- ^ “Cash Box Top 100 2/25/67”. Tropicalglen.com . 1967年2月25日. 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月1日閲覧。
- ^ 「Item Display – RPM – Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月1日閲覧。
- ^ 「1967年のトップ100ヒット/1967年のトップ100ソング」Musicoutfitters.com 。 2016年10月1日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2023年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2023年11月30日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ザ・ローリング・ストーンズ - ルビー・チューズデー」。アメリカレコード協会。 2016年6月17日閲覧。
- ^ Ruby Tuesday (live) Official Charts Company. 2019年4月27日閲覧。
- ^ “flavour of new zealand – search listener”. Flavourofnz.co.nz . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月1日閲覧。
- ^ 「アイテムディスプレイ – RPM – カナダ図書館・文書館」Collectionscanada.gc.ca 1971年1月9日2018年12月10日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Ruby Tuesday」。アイルランドシングルチャート。2018年12月23日閲覧。
- ^ 「SA Charts 1965 – March 1989」。2018年9月5日閲覧。
- ^ 「Official Charts Company」。Officialcharts.com。1970年9月26日。 2018年12月22日閲覧。
- ^ 「メラニーチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2016年6月17日閲覧。
- ^ “Cash Box Top 100 Singles, 1971年1月2日”. 2015年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月24日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992（イラスト版）。シドニー：オーストラリアンチャートブック。333ページ。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「アルバムレビュー」。ビルボード。第80巻。1968年2月24日。62ページ。
- ^ Viglione, Joe. 「Good Morning Starshine – Oliver」. AllMusic . 2016年10月1日閲覧。
- ^ マシュー、レスリー。「ザ・ワンダー・イヤーズ：エミー賞受賞番組とその時代の音楽 - オリジナルTVサウンドトラック」。AllMusic 。 2013年3月8日閲覧。
- ^ 「リードボーカリスト - ロッド・スチュワート」。AllMusic 。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。1993年2月6日。27ページ。
- ^ 「ロッド・スチュワート」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「Rod Stewart – Ruby Tuesday」（オランダ語）Ultratop 。 2022年10月11日閲覧。
- ^ “イスレンスキー・リスティン・トップ 40 (19.–25. mars)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1993 年 3 月 18 日。p. ２９．2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Ruby Tuesday」.アイルランドシングルチャート. 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの売上トップ10: デンマーク」。ミュージック&メディア。第10巻、第10号。1993年3月6日。20ページ。
- ^ シーガル、デイビッド（2009年11月7日）。「ルビーチューズデー、カジュアルダイニングではブレザーを着る」ニューヨークタイムズ。 2012年5月24日閲覧。
出典
- バビウク、アンディ、プレヴォスト、グレッグ（2013年）。『ローリング・ストーンズ・ギア：ステージからスタジオまで、ストーンズの楽器すべて』ミルウォーキー：バックビート・ブックス。ISBN 978-1-61713-092-2。
- エヴェレット、ウォルター(2009)。『ロックの基礎:「ブルー・スエード・シューズ」から「組曲:ジュディ・ブルー・アイズ」まで』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-531024-5。
- マルゴタン、フィリップ、ゲスドン、ジャン=ミシェル (2016)。ローリング・ストーンズ『オール・ザ・ソングス：すべてのトラックの裏にある物語』。ニューヨーク：ブラック・ドッグ＆レベンサル・パブリッシャーズ。ISBN 978-0-316-31774-0。
- ビル・ワイマン、レイ・コールマン（1990年）。 『ストーン・アローン：ロックンロール・バンドの物語』ニューヨーク市：ヴァイキング・ペンギン。ISBN 978-0-670-82894-4。