Loading article…
| 第49号 | |
 1947年のシャピュイ | |
| 生まれる： | 1923年2月24日アメリカ合衆国 オハイオ州トレド |
|---|---|
| 死亡: | 2012年6月14日（享年89歳）米国 ミシガン州アナーバー |
| キャリア情報 | |
| ポジション | HB / QB |
| カレッジ | ミシガン大学 |
| NFLドラフト | 1947年、ラウンド: 5、ピック: 26 |
| 起草者 | デトロイト・ライオンズ |
| 経歴 | |
| プレイヤーとして | |
| 1948 | ブルックリン・ドジャース |
| 1949 | シカゴ・ホーネッツ |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
| 記録 | ビッグ・テン・カンファレンス記録 シーズンごとのパス成功率（1947年～） ミシガン記録 |
| |
| 軍歴 | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| サービス | アメリカ陸軍航空隊 |
| 勤続年数 | 1943–1945 |
| ランク | 中尉 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 のヨーロッパ戦域 |
ロバート・リチャード・シャップイ（Robert Richard Chappuis / ˈ tʃ æ p i ə s / CHAP -ee-əs ; [1] 1923年2月24日 - 2012年6月14日）は、1942年、1946年、1947年にミシガン大学ウルヴァリンズでハーフバックとクォーターバックを務めたアメリカンフットボール選手。大学時代は、第二次世界大戦中のアメリカ陸軍航空隊への従軍により中断された。シャップイは、ヨーロッパ戦線でB-25爆撃機の無線通信士および航空銃手として21回の任務に就いた。彼の乗った飛行機は1945年2月に北イタリアのロンバルディア地方で撃墜された。シャップイは墜落前に飛行機からパラシュートで脱出し、イタリアのパルチザンが戦争の最後の3か月間、シャップイと他の2人の乗組員をかくまって彼を救出した。
戦後、チャップスはミシガンに戻り、 1946年にビッグナインカンファレンスの総合攻撃記録を破り、1947年には自身の記録も破った。彼は「マッドマジシャンズ」として知られる1947年のミシガンチームを率いて無敗のシーズンを過ごし、1948年のローズボウルゲームでUSCトロージャンズに49対0で勝利した。チャップスは1947年に満場一致でオールアメリカンに選ばれ、1948年のローズボウルの最優秀選手に選ばれた。彼の写真は1947年にタイム誌の表紙に掲載され、チャップスと1947年のウルヴァリンズの特集記事に関連していた。彼は1947年のハイズマン賞の投票で2位になった。
彼は現役時代に、一世代以上続くフットボールの記録を数多く樹立し、オールアメリカンにも選出されました。彼は現在もビッグ・テン・カンファレンスのシーズン別パサー・レイティング記録とミシガン・ウルヴァリンズのシーズン別ヤード数/パス成功数記録を保持しています。フットボール選手が攻撃か防御のどちらか一方のみでプレーし始めた時代、 彼は初期のパス専門家の一人でした。
チャップスは、1948年と1949年にブルックリン・ドジャースとシカゴ・ホーネッツのクォーターバックとして、オール・アメリカン・フットボール・カンファレンス（AAFC）のプロフットボール選手として活躍しました。1948年には、パス1,402ヤード、ラン310ヤードでドジャースをリードする成績を残しました。両チームとAAFCが解散したため、チャップスは1950年にフットボールから引退しました。1988年には カレッジフットボールの殿堂入りを果たしました。
若いころ
チャップスはオハイオ州トレドで、メアリー・エレン（旧姓バーチェル）とシルヴァン・フランシス・チャップスの息子として生まれ育った。 [2]オハイオ州コロンバス近郊にあるデニソン大学でクォーターバックを務めていた父親は、トレドの磁器製品会社の幹部だった。[3]チャップスはデビルビス高校を卒業し、そこではフットボールのスター選手だった。[4]大学を選ぶ時期が来たとき、父親は息子にオハイオ州立大学に行かせないことだけを望んでいたと語った。[3]チャップスは父親の希望についてあまり説明できなかった。「父はオハイオ州立大学が好きではなかったんです。」[3]
チャップスは1942年にミシガン大学2年生として9試合に出場し、220ヤードのラン、358ヤードのパス、30ヤードのレシーブを記録した。 [5]大学ハーフバックとしての初試合で、チャップスはパス18回中7回を成功させて80ヤードを獲得し、グレート・レイクス海軍訓練所戦では9対0で勝利し、49ヤードをラッシュした。[4]チャップスの前任者であるミシガン大学のハーフバック、ハイズマン賞受賞者のトム・ハーモンは、3年間で1試合で7回のパスを成功させたのはわずか3回であり、チャップスは初試合でこの記録を達成した。[4]
第二次世界大戦での従軍
シャピュイの大学課程は1943年から1945年までの兵役により中断された。第二次世界大戦中、シャピュイはアメリカ陸軍航空隊で中尉の階級を得た。[1]彼は無線通信士およびB-25爆撃機の航空銃手として21回の任務に就いた。[6] [7]彼の乗組員はイタリアの港で巡洋艦を撃沈し、1944年9月に表彰された。[8]彼は1944年のクリスマスの日に、厳重に要塞化されたブレンナー峠の鉄道橋を標的とした任務に就いた。[3]この最初の任務に就いたとき、彼は軍曹だった。[3] 1945年2月13日、シャピュイは病気の乗組員の代わりを務めるよう指示され、21回目の任務に就いた。[9]シャピュイのB-25爆撃機は、ポー川の北にあるイタリアの山岳地帯の鉄道トンネルを爆撃する任務を与えられた。「目標の上空で高射砲の集中砲火により、1つのエンジンが停止し、続いてもう1つのエンジンも停止した。脱出命令が下ると、尾部銃手が最初に脱出したが、風圧で脱出ハッチの後部に押し付けられて閉じ込められた。シャピュイは、唯一接近できる場所である頭部を蹴り、彼を吹き飛ばした。そして、彼は飛び降りた。」[3]
シャピュイは、その地域で活動していた多くの地下組織の1つを率いていた21歳のイタリア人パルチザン、アルド・コムッチに救出された。 [9]コムッチと彼のレジスタンス戦士団はドイツ軍より先にシャピュイに到着し、戦争が終わるまでほぼ3か月間、同じ飛行機から降りた彼と他の2人のアメリカ人飛行士を隠した。[9]パルチザンはシャピュイと他の2人のアメリカ人飛行士を家から家、村から村へと連れて行き、スイス国境へと向かった。[3] [6]彼らはショールを羽織っていたが、GIシューズを履いていて、一度はドイツ軍の哨兵に気付かれずに通り過ぎた。[3]
シャピュイと仲間たちは、最終的にイタリアのロンバルディア州マントヴァ県にある小さな町アゾラの家にたどり着いた。ミラノから約80マイル (130 km)離れたところにあった。ドイツ軍司令部は2軒先、練兵場は通りの向かいにあった。したがって、シャピュイと他のアメリカ人たちは窓の近くを歩くことも、ささやき声以上の声で話すこともできなかった。[3] [6]彼らは、お互いに、そして滞在先のウゴリーニ一家とトランプをしたり、使い古した『アンクル・トムの小屋』を読んだりして時間を過ごしていた。ある晩、ウゴリーニ家の娘の一人のファシストの婚約者が予告なしに家に入り、アメリカ人たちがトランプをしているのを発見し、アメリカ人たちは捕まりそうになった。彼はアメリカ人たちを引き渡すと脅したが、アメリカ人を支援したために婚約者とその家族が死ぬことになると言われ、そうしないよう説得された。[3]
1945 年 5 月初旬にVE デーが到来すると、シャピュイと彼の乗組員たちは 1 週間の祝賀会のためアソラに滞在した。戦争が終わった夜、アソラの住民は町の劇場の座席を撤去して勝利の舞踏会を開いた。2 つのオーケストラが舞台で演奏する中、解放された町民はアメリカ人に乾杯し、シャピュイはウゴリーニ家の娘たちと踊った。[3]シャピュイは米国に戻った後もウゴリーニ家と連絡を取り続け、毎週食料の小包を送った。[3]シャピュイは彼を救出したレジスタンスのリーダー、コムッチとも連絡を取り続けた。1974 年、シャピュイは 20 年ぶりにコムッチと会うためにイタリアに戻った。[9]そして 1975 年 8 月、コムッチと彼の妻はシャピュイを訪ねるためにミシガンを訪れた。[9]
ミシガン大学の全米代表
1946年シーズン
チャップイスは軍を除隊した後ミシガンに戻り、1946年の春にフットボールをプレーした。彼はミシガン野球チームに加わるために間に合い、そこで外野手としてプレーし、チームの打撃をリードし、26連勝でビッグナインチャンピオンシップの優勝に貢献した。[10] [11]
秋にフットボールのシーズンが到来すると、チャップスは戦争から大学やグラウンドに復帰した多くの退役軍人の一人となった。1946年シーズン開始時点では、復帰した退役軍人の多くはフットボールの最高のコンディションではなく、フリッツ・クリスラー監督は「元軍人が最高の試合をプレーできるほど肉体的にも精神的にも調整されるまでには11月になるかもしれないと予想した」[7]。チャップスは後に、大学に戻ったとき23歳だったと回想し、復帰した退役軍人の中には「大学フットボールの熱狂的な雰囲気に戻れるかどうかわからなかったが、フリッツがそれを解決してくれた。彼は本当に我々を鍛え直してくれた」[9]。民間生活とフットボールに再び適応する上での困難にもかかわらず、チャップスは1946年のフットボールシーズン中にオットー・グラハムのビッグナイン・カンファレンスの攻撃ヤード記録を破った。[12]チャップスの総獲得ヤード数については報告によって異なるが、ミシガン大学の記録によると、チャップスは1946年に1,284ヤードを獲得した。内訳はパス734ヤード、ラン501ヤード、レシーブ49ヤードである。[5]チャップスは1946年に手首の骨折で新たな攻撃記録を樹立したが、シーズン終了後に手術を受けたため報告しなかった。[3] [12]チャップスは後に、レントゲン検査で骨折が判明し、出場する前からベンチ入りするだろうと分かっていたと語っている。 [13]検査をシーズン終了まで延期したのは、「最初の試合の前には先発メンバーに加わる時期だ。そうしなければ、フロントウォールの後ろで活躍できる有能な候補者が周りにたくさんいたので、シーズン途中に復帰して一軍入りすることは決してなかっただろう」からだ。[13]そのため、チャップスは1946年のシーズンを手首を骨折した状態で、テーピングもせずにプレーしました。[13]その後、彼は1947年のNFLドラフトの第5ラウンド（全体26位）でデトロイトライオンズ にドラフトされました。 [14]しかし、チャップスは大学に残って大学生活を終えることを選んだ。
1947年シーズン
オフシーズンに手首の手術を受けたため、チャップスは1947年シーズンの出場は疑問視されていた。シーズンが始まると、チャップスは手首は1946年ほど「緩んでいない」が、「十分に緩んでいる」と感じていたと語った。[12]最終的に、チャップスは1946年の1,284ヤードに対して1,405ヤードを獲得し、ビッグナインの自身の総攻撃記録を更新した。 [5] [6]彼は84回中48回のパスを成功させ、976ヤードを獲得した。これには11回の タッチダウンパスも含まれている。また、5回のタッチダウンを決め、544ヤードのラッシュを獲得した。[6]シーズン開幕戦のミシガン州立大学戦で、チャップスは55対0の勝利に貢献し、ミシガン大学はスパルタンズを504ヤードのラッシュで56ヤード上回った。 [15]ミシガン大学は1947年シーズンをオハイオ州立大学戦で21対0の勝利で終えた。ミシガンスタジアムでの最後の試合で、チャップスはミシガン大学の1試合のトータルオフェンス記録を樹立し、この記録は20年間破られることはなかった。チャップスは合計307ヤードを獲得し、ラッシュで90ヤード、パス27回中12回成功で217ヤードを獲得した。[16]これは20年以上にわたり、大学の1試合のトータルオフェンス記録となった。[8] 1947年シーズンの終わりに、チャップスは満場一致でオールアメリカンのファーストチームに選ばれた。[17]彼はまた、 1947年のハイズマン賞の投票でジョニー・ルジャックに次ぐ2位となり、ルジャックは1位と2位の742票を獲得し、チャップスは555票を獲得した。[18] [19]彼に対して多くの称賛が送られたにもかかわらず、記者は「チャップスは今でも通常のサイズ7のヘッドギアを着用できる」と指摘した。チャップスは「あのラインの守備の後ろをパスする人は誰でも同じようにできたはずだ」とラインの功績を認めた。[13] 2ウェイプレーヤーが2人しかいないチームでの謙虚さのもう一つの兆候として、チャップスはなぜ両方の方法でプレーしないのかと聞かれたとき「パスディフェンスではどこに行けばいいか嗅ぎ分けなければならないが、私の嗅覚はあまりよくない」と答えた。[3]
大学生活で最も成果を上げたシーズンを送ったことに加え、チャップスはキャンパスのリーダーでもあった。[20]彼はファイ・デルタ・シータ友愛会のミシガン・アルファ支部の会長に選出された。この友愛会には彼のチームメイトや、トム・ハーモン、ボブ・ウーファー、ハリー・キプケなどミシガン大学の著名なスポーツ選手の卒業生が所属していた。[21]チャップスは1947年10月28日発行のルック誌の表紙に登場し、フットボール場や友愛会館にいる彼の写真が掲載された。[20]この雑誌では、チャップスと将来の妻もミシガンのキャンパスについて取り上げられた。彼は、父親と一緒に磁器ビジネスを始める前に、まず数年間プロのフットボール選手になりたいと語っていた。 [20]
ルック誌は、シャピュイの攻撃のプレーを示すために12枚以上の写真を割いた。1940年代、この攻撃は奇抜で魔法のようであると認識され、同誌は、攻撃のポイントと攻撃者を隠すことでタイミングの優位性を得るために、さまざまなフェイクや遅延をどのように使用したかを説明した。当時のフットボール用語では、基本的な攻撃は「バックスが緩く配置されたフルバックのスピナーサイクル」と表現された。代替フォーメーションは、センターから左ハーフバック（シャピュイの位置）への直接スナップによるシングルウィングフォーメーションと表現された。記事では、Tマニューバ、横パス、エンドアラウンドプレーも攻撃の一部として説明されている。[20]
「スペシャリスト」合格
チャップスは、パサーとしての能力、つまり、このスポーツで最初のパス「スペシャリスト」の一人として、全国紙からかなりの注目を集めた。1947年11月、タイム誌は、チャップスと1947年のウルヴァリンズ（表紙にはチャップスの写真が載った）[22]「スペシャリスト」[3]という特集記事を掲載した。タイム誌の記事は、1947年にフリッツ・クリスラー監督が攻撃と守備を別々に編成するという決断によって特徴づけられた、新しい専門化の時代に焦点を当てていた。記事は、ミシガンの「プライズスペシャリスト」としてチャップスに焦点を当て、「クリスラーの引き金を引く男」と評された。[3] 「彼の仕事は前方にパスを投げることであり、1947年の大学フットボールでそれをより上手にこなす選手はいない。…ミシガン大学の最初の5試合で、スペシャリストのチャップスはフィールドにいた時間は3分の1以下だったが、投げた27回のパスのうち19回は成功し、そのうち5回はタッチダウンとなった…チャップスがパスするために後ろに下がるとき、彼はスローモーションで冷静さと集中力を研究している。」[3]
クリスラーは、チャプイについて「私がこれまで扱った中で最も優れたパサーであり、おそらく私が見た中で最高のパサーの一人だ。彼はまるで血管に氷水が入っているかのようにプレーする」と述べた。[6]クリスラーは「優れたパサーは生まれつき」[6]と考えており、優れたパサーと単に優れたパサーの違いは目にある。タイム誌は、チャプイはダウンフィールドのレシーバーと迫りくるディフェンダーに対して優れた視野を持っていたと指摘した。 [3]「優れた野球のキャッチャーのように、彼は右耳からスナップモーションでボールを投げる。コーチが「重いボール」と呼ぶボールを投げる」[3]別の記者は、チャプイは「パサーの第六感、つまり「スプリットビジョン」に恵まれている」[13]と「フィールドを一目見ただけでレシーバーを見つける」能力があると指摘した。[13]
タイム誌はまた、チャップスは前任者の「お人好し」トム・ハーモンとは違っていたと指摘した。「彼の歯並びの悪さと鋭い顔立ちから、子供の頃は『鳥顔』というあだ名がつけられた。」[3]また、 タイム誌は、チャップスは「教室でするように簡単に学習し、一度も本を開かずにCプラスの平均点を取っている。」[3]とも報じた。
チャップイスは卒業時に、23回の通算タッチダウンパスを含む数多くの学校記録を保持していたが、この記録は30年後に4年間先発を務めたリック・リーチによって破られるまで破られなかった。[9] [23]また、1シーズンで13回の通算タッチダウンパスの記録も保持していたが、この記録は1976年にリーチによってタイ記録となった。 [24]また、通算攻撃ヤード数3,487ヤードの学校記録も保持していたが、この記録は1970年にドン・ムーアヘッドによって破られた。[25]
1948年ローズボウルとオールスターゲーム
チャップスはミシガン大学での最後の試合を、1948年のローズボウルでUSCトロージャンズに49対0で勝利した試合でプレーした。チャップスは91ヤードを走り、24回のパスのうち14回を成功させて188ヤードを獲得し、最優秀選手に選ばれ、ローズボウルの攻撃総数とパス成功数の新記録を樹立した。[5] [26] [27]ロングビーチ・インディペンデント紙は「ボブ・チャップスはオールアメリカンに選ばれた通りの選手だった。走り、フェイク、ピボットが素晴らしく、13回のキャリーで平均7ヤードを獲得し、24回の投球のうち14回を成功させて188ヤードを獲得した。これにより、この伝統の試合で攻撃総数279ヤードという新記録を樹立した」と報じた。[28] [29]
ローズボウルの副次的な出来事は、ボブ・チャップイスの将来の妻となるアン・ゲスティがローズボウルクイーンに指名されたことだったが、これはカリフォルニア州パサデナ出身のクイーンを擁するという伝統に反するものだった。ミシガン年鑑のマネージャーで、後にマシュー・マンの娘と結婚するバック・ドーソンが指名の提唱者だった。伝統は守られたが、ゲスティの写真は「見過ごされたミシガンの美女」というキャプションとともにロサンゼルス・タイムズの一面に掲載された。 [30]
チャップイスは、 1947年のNFLチャンピオンであるシカゴ・カーディナルスと対戦するカレッジ・オールスターチームで、フランク・リーヒー監督の下でプレーするよう選出された。第15回カレッジ・オールスター対NFLチャンピオン戦では、カーディナルスが28対0で勝利し、これまでで最大の勝利を収めた。大学生には、ルジャックとチャック・コナーリーがいた。プロのアスリートには、ポール・クリストマンとチャーリー・トリッピがいた。[31]伝えられるところによると、1947年クラスにはフルバックの穴があり、それがオールスターゲームで完封負けした攻撃の問題だったのかもしれない。[32]
有名人
彼はミシガン大学で一種の有名人になった。[33]彼はタイム誌のいくつかの号で言及され、彼の結婚も同誌で発表された。[34]さらに、ミシガン大学での彼の時間は、彼の同世代の人々がチャップス時代にミシガン大学にいたと言うほど永久に記憶に残るような形で時代を定義した。[35] [36] 1988年、彼はカレッジフットボールの殿堂入りを果たした。[37]
プロサッカー
チャップスはピッツバーグ・スティーラーズにドラフトされ、1948年2月の報道によると、スティーラーズは彼に年俸2万ドルの2年契約を提示したとのことだった。[38]しかし、チャップスはスティーラーズのオファーを断り、代わりに新設されたオール・アメリカン・フットボール・カンファレンス（AAFC）でプレーすることを選んだ。1948年6月、カール・ボイルズ監督がスティーラーズを上回る1万7000ドルでチャップスはAAFCのブランチ・リッキーのブルックリン・ドジャースと契約した。 [39]チャップスはクリーブランド・ブラウンズにドラフトされ、ドジャースはチャップスと契約する権利と引き換えにブラウンズに3つのドラフト指名権を与えた。[40]リッキーは、現代のフットボールはスピードに基づいており、優れたセンター、パスを出すクォーターバック、そして長身で全力疾走する2人のエンドがいれば勝てると感じていた。そのため、彼はパスクォーターバックのチャップスとの契約を重視した。[39]大学のオールスターゲームのためにチャップスは3週間の練習を欠席し、プレーを学んでいなかったためシーズン序盤の試合ではほとんどプレーしなかった。[39]
サンフランシスコ・フォーティナイナーズとのプロ初戦で、チャップスは第4クォーターに49ersの6ヤードラインまで37ヤードを走り、ファンに「すべての主要プロチームが彼の獲得を狙う理由の兆し」を見せた。[41]チャップスは1948年にドジャースで13試合に出場し、14試合すべてに出場したボブ・ホーンシェメイヤーとクォーターバックの責任を分担した。チャップスはチームの総攻撃でトップだった（ホーンシェメイヤーの1712対1428）。[42]チャップスは213回のパスのうち100回を成功させ、1,402ヤードを獲得し、インターセプト15回、タッチダウンパス8回を記録した。また、ラッシュでは310ヤードを獲得し、1キャリーあたり平均6.0ヤードを記録し、1回のラッシュタッチダウンを記録した。[43]チャップスはチーム全体の攻撃をリードしたが、ホーエンシュメイヤーも11回のパスキャッチを記録し、シーズン中はキックリターナーとパントリターナーの両方を務めた。[42]ドジャースは2勝12敗でシーズンを終え、1948年シーズン終了後に解散した。[42]
1949年、シャピュイはAAFCのシカゴ・ホーネッツでプレーしたが、 4勝10敗に終わったチームでホーンシェマイヤーとジョニー・クレメントのバックアップとして限られた出場時間しかなかった。 [44] [45] 1949年のシーズン後にAAFCが消滅すると、シャピュイはフットボールから引退した。[46] 1950年6月に引退を発表した際、シャピュイはプロのフットボールにはうんざりしており、当時の野望はもっとのんびりとしたライフスタイルを楽しむことと、秋のフットボールの試合のためにアナーバーを訪れることだと述べた。[44]
サッカーの後
フットボール選手を引退した後、チャップイスは様々なビジネスベンチャーに携わった。1950年代にはインディアナ州サウスベンドで電気機器事業に携わった。[46]インディアナ州フォートウェインのセントラルソヤ社で13年間勤務し、1983年に労使関係担当副社長として退職した。[8] [9]その後、フォートウェインで自身の経営コンサルティング会社を設立した。[47]
チャップイスと妻のアン・チャップイスには4人の子供がいた。[9]チャップイスは元ミシガン大学とボルチモア・コルツのストロングセーフティ、リック・ヴォルクの叔父である。[48] 2012年にミシガンスポーツの殿堂入りを果たした。[49]
チャピュイは2012年6月に転倒し、ミシガン大学病院に入院した。彼は数日後の2012年6月14日に亡くなった。[50]
栄誉と賞賛
シャピュイ氏は、以下を含む数々の栄誉を受けています。
- 1946年ミシガン大学ウルヴァリンズフットボールチームで最優秀選手に選出。[51]
- 1946年、オールビッグナインカンファレンスチームに選出。 [51]
- コンセンサス・オールアメリカン、1947年; [52]
- 1947年、オールビッグナインカンファレンスチームに選出。 [53]
- 1947年のハイズマン賞投票でジョニー・ルジャックに次ぐ2位となった。
- 1948年のローズボウルゲームで最優秀選手に選ばれる。[8]
- 1984年にミシガン大学名誉殿堂入り。[54 ]
- 1988年にカレッジフットボール殿堂入り。[8]
- 1992年にローズボウル殿堂入り。[55]
- 2005年、チャップイスは「モータウン・スポーツ・リバイバル」によってミシガン州の歴代フットボール選手100人の一人に選ばれ、歴代チームの中で28位にランクされました。[56]
参照
注記
- ^ ab "Kickoff". Time . 1947年10月6日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ トレド、1923 年 2 月 24 日、S. シルバン、金融と産業の名士 – 伝記研究協会 (ニューヨーク、NY)、マーキス フーズ フー、LLC、AN マーキス & カンパニー、マーキス フーズ フー、Inc – Google ブックス
- ^ abcdefghijklmnopqrstu 「The Specialist」。Time。1947年11月3日。2007年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ abc Davies, Russ (1942年10月2日). 「Rustling Thru Sports: Chappuis fits The Bill」. The Chronicle-Telegram (オハイオ州エリリア) .
- ^ abcd 「Bentley Library: Bob Chappuis」ミシガン大学理事会2007年1月10日2008年4月14日閲覧。
- ^ abcdefg Eck, Frank (1947年12月3日). 「Midwest Places 3 in All-American Backfield: Lujack, Evans, Chappuis Chosen」. Ironwood Daily Globe .
- ^ ab 「退役軍人、グリッド戦争が自分の得意分野だと気づく」ウィスコンシン・ラピッズ・デイリー・トリビューン。1946年10月10日。
- ^ abcde 「カレッジフットボール殿堂: ボブ・チャップイス」カレッジフットボール殿堂。 2008年4月14日閲覧。
- ^ abcdefghi "「『M』オールアメリカン、トシズにて：チャップスの人生物語は映画の脚本のようだ」。ヘラルド・パラディアム紙、1975年8月19日。
- ^ 「ミシガンのナインが26連勝」ウィスコンシン・ステート・ジャーナル。1946年5月1日。
- ^ ハリー・グレイソン(1946年8月19日)。「フリッツ・クリスラーが大学フットボールの最高のシーズンを予測」オグデン・スタンダード・エグザミナー。
- ^ abc 「ボブ・チャップイス、ミシガンでグリッドの歴史に名を残す」ポートランド・プレス・ヘラルド、1947年10月21日。
- ^ abcdef Bussey, Bev (1947年12月7日). 「Chappuisは全米栄誉賞に甘んじることなく、チームメイトを称賛」. Long Beach Press-Telegram .
- ^ 「1947 NFLドラフト」。pro -football-reference.com (Sports Reference LLC)。
- ^ 「ボブ・チャップイスがウルブズを55-0で勝利に導く」ウィスコンシン・ステート・ジャーナル。1947年9月28日。
- ^ ケネソン、フランク（1947年11月23日）。「ビッグ9チャンピオンのウルブズが勝利、フージャーズがパーデューを16対14で破る：ボブ・チャップイスがオハイオ州立大学戦で307ヤードを獲得」AP通信。
- ^ 「無題」。タイム誌。1951年7月23日。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ 「1947–13th Award, John Lujack, Notre Dame Back」。ハイズマン賞。2008年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月10日閲覧。
- ^ 「ハイズマン賞投票」。パシフィック・スターズ・アンド・ストライプス。1991年12月18日。
- ^ abcd 「1,000 Yard a Year Man」。Look 。 1947年10月28日。
- ^ 「ミシガン アルファ チャプター ファイ デルタ シータ フラタニティ 会員名簿」。スチュワート ハウ 同窓会サービス。1998 年。
- ^ 「Robert A. Chappuis」Time誌、1947年11月3日。2007年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ 「ミシガンがアイオワを破り、リーチが合格点を記録」クロニクル・テレグラム、オハイオ州エリリア。1977年10月30日。
- ^ 「ミシガンの勝利が決戦のきっかけに」ガルベストン・デイリー・ニュース、1976年11月14日。
- ^ 「ミシガンがアイオワを55-0で圧倒」。パシフィック・スターズ・アンド・ストライプス。1970年11月16日。
- ^ 「ミシガン大学がローズボウル戦でトロイアンズを49対0で圧倒」オークランド・トリビューン、1948年1月2日。
- ^ スタイルズ、マクスウェル（1948年1月2日）。「ミシガンがトロイの木馬を打ち破る」ロングビーチ・プレス・テレグラム。
- ^ 「ミシガンがサウスカロライナ州を圧倒」ロングビーチ・インディペンデント、1948年1月2日。
- ^ 「The Case for Michigan」Time 1948年1月12日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
- ^ ウォーカー、リンダ・ロビンソン (1996 年秋)。「バック・ドーソンの冒険」。Umich.edu。2008 年 4 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4 月 14 日閲覧。
- ^ 「Dated Dream」. Time . 1948年8月30日. 2011年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ 「Eleven Good Men & True (page 2)」。Time。1947年11月24日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ 「Going My Way?」Time 誌、1948年1月12日。2011年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ 「無題」。タイム誌。1949年7月25日。2011年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ アンダーソン、デイブ（1991年4月26日）。「スポーツ・オブ・ザ・タイムズ：ジャイアンツはパーセルズを逃がせない」ニューヨーク・タイムズ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ White Gordon S., Jr. (1989年1月2日). 「The Bowl Games; Two Old Rivals Meet in Pasadena」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年3月22日閲覧。
- ^ 「訂正」。ニューヨーク・タイムズ。1988年1月31日。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ 「チャップイスがスティーラーズでプレーへ」サンアントニオ・エクスプレス、1948年2月28日。
- ^ abc 「熱波の中のフットボール」。タイム。1948年9月6日。2011年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月23日閲覧。
- ^ 「ブルックリン・グリッド・チームがボブ・チャップイスと契約」アイオワ・シティ・プレス・シチズン1948年6月28日。
- ^ ウィリス、ウォーリー（1948年9月6日）。「49ersがブルックリンを36-20で破る」オークランド・トリビューン。
- ^ abc 「1948 Brooklyn Dodgers」。Pro -Football-Reference.com。Sports Reference、LLC 。 2008年4月14日閲覧。
- ^ 「Bob Chappuis」 。Pro -Football-Reference.com。Sports Reference、LLC 。 2008年4月14日閲覧。
- ^ ab 「ChappuisがPro Grid Ranksを辞める」。European Stars And Stripes 。1950年6月7日。
- ^ 「1949 シカゴ・ホーネッツ」。Pro -Football-Reference.com。Sports Reference、LLC 。 2008年4月14日閲覧。
- ^ ab 「ボブ・チャップイスに何が起こったのか」。タイムズ・リーダー。1958年6月6日。
- ^ 「11人がカレッジフットボール殿堂入り」Pacific Stars and Stripes 1988年1月25日。
- ^ 「ミシガン大学フットボール・オールアメリカン：リチャード・ヴォルク：ディフェンシブ・ハーフバック、1966年」。ミシガン大学理事会。2007年2月10日。 2008年11月16日閲覧。
- ^ 「ミシガン出身の4人がMSHOFに選出」MGoBlue.com。CBS Interactive。2012年3月12日。 2012年3月14日閲覧。
- ^ 「ボブ・チャップイスが89歳で死去」ESPN 2012年6月15日2012年6月15日閲覧。
- ^ ab 「ベントレー歴史図書館: 1946 フットボールチーム」。ミシガン大学理事会。2007 年 3 月 31 日。2008年4 月 14 日閲覧。
- ^ 「University of Michigan Football Consensus All-Americans」ミシガン大学およびHost Interactive。2005年3月3日。2008年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月14日閲覧。
- ^ 「ベントレー歴史図書館: 1947年フットボールチーム」ミシガン大学理事会。2007年3月31日。 2008年4月14日閲覧。
- ^ 「ミシガン大学名誉の殿堂」ミシガン大学。2007年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月14日閲覧。
- ^ 「ローズボウル殿堂」。トーナメント・オブ・ローゼズ。2008年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月14日閲覧。
- ^ 「ミシガン州の歴代フットボール選手100人」モータウン・スポーツ・リバイバル。 2008年4月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ボブ・チャップイスに関連するメディアがあります。
- ベントレー図書館のチャプイのプロフィール
- カレッジフットボール殿堂入りボブ・チャップイス
- 1947年11月 タイム誌のシャピュイに関する記事