ブラック パッチ パーク

北緯52°29′49″ 西経1°56′38″ / 北緯52.497° 西経1.944° / 52.497; -1.944

ブラック パッチ パーク
ブラック パッチ パークのサッカー場
タイプ	公共
位置	スメスウィック、ウェスト・ミッドランズ
最寄りの都市	バーミンガム
エリア	20エーカー
作成	1911
運営者	サンドウェル評議会

ブラック パッチ パークは、イギリスのウェスト ミッドランズ州スメスウィックにある公園です。この公園は、グリッド参照SP038888で、ファウンドリー レーン、ウッドバーン ロード、ペロット ストリート、キッチェナー ストリートに囲まれています。

^{20エーカー（81,000平方メートル}）を超える広さを誇るこの公園は、かつては人がまばらな共有地と森林（ブラックパッチとして知られている）の一部で、農場やコテージが点在していた。この場所は荒れ地から農地へ、さらに慎重に設計された市営公園へと変わり、その周囲には数千人の従業員を雇用するエンジニアリング会社が立ち並んでいる。タンジーズ、ネットルフォールズ（後のGKN plc）、バーミンガム鉄道客車・貨車会社、バーミンガム・アルミニウム鋳造所、製鉄所、ガラス製造所、醸造所などである。ジェームズ・ワットとマシュー・ボールトンが始めたソーホー鋳造所を含むこれらの工場は、基礎と正面を除いてほとんどすべて消滅している。^[1]

ブラック パッチ チャップリン パークについて知られていることの多くは、テッド ラッジの著書に記されている。この本はオープン ユニバーシティの学位論文を基に作成され、2003 年にバーミンガム市議会によって出版された。ラッジの調査では、19 世紀半ばから 20 世紀初頭に追い出されるまで、「ブラック パッチ」がテントやヴァルド(キャラバン) に住む人々のキャンプ地であったことが記録されている。この人々は周辺地域の「ガウジョ」(非ジプシー) と統合されることになる。ブラック パッチのジプシーは、炉の廃墟の深い不毛の層に住んでいたが、追い出された後、草が生える土壌まで整地され、公園が作られた。^[2]チャーリー チャップリンがブラック パッチで生まれた可能性があるという証拠は議論の余地がある。 ^[3]

ブラックパッチパークは2+バーミンガム市の中心部から1 ⁄ 2マイル、市の境界のすぐ外側にあり、北、東、南は鉄道の盛土に囲まれています。これらの盛土の 1 つは、ウェスト コースト本線のバーミンガム - ウォルバーハンプトン部分を運んでいます。これと、 A41とバーミンガム運河航路の「バーミンガムからウォルバーハンプトン」本線(新旧の運河) は、この地域の「北西再生回廊」の動脈です。

ブラックパッチパークの中央では、何世紀にもわたってスタッフォードシャーとウォリックシャーの境界線となってきたバウンダリーブルックが、かつてハンズワースとスメスウィックの田舎の村を隔てていたホックリーブルックと合流しています。^[2]バウンダリーブルックは南から流れ込み、ホックリーブルックはウッドバーンロードの下から西から流れ込みます。

この公園は、エイブリー ロードを通るルートでバーミンガム本線の運河とつながっており、このルートは運河の曳舟道に沿って走るウェスト ミッドランズサストランズサイクル ルート 5 に接続しています。このルートは、コッツウォルズからストラトフォード アポン エイボン、ウォリック、バーミンガム、スタッフォードを経由してスタッフォードシャーのストーク オン トレントに至る全国サイクル ネットワークの一部です。

ブラック パッチ パークは、西と南はファウンドリー レーン、北はウッドバーン ロード、東はペロット ストリートに接しており、その向こうはハンズワース ニュー ロードまで、メリー ヒル アロットメント ガーデンの三角形が広がっています。ウェスト ミッドランズ メトロには、ウィンソン グリーン アウター サークルとハンズワース ブース ストリートの2 つの駅があります。1980 年に取り壊されるまでテラスハウスの間を走っていたキッチナー ストリートは、2009 年 1 月に高速道路法 1980 条のセクション 129A に基づいてゲートが設置されました。これは、サンドウェル MBC が不法投棄の蔓延を防ぐために意図した措置です。

1769年、ジェームズ・ブリンドリーはバーミンガムとブラック・カントリーを結ぶ運河の建設を監督した。この水路は、トーマス・テルフォードがより直線的で幅の広い新バーミンガム本線運河を建設した後、60年以内に「旧」本線運河として知られるようになった。この新バーミンガム本線運河は、増え続けるナローボートの交通量を運ぶために1829年に開通した。ブリンドリーとテルフォードの水路は、マシュー・ボウルトンやジェームズ・ワットなどの産業起業家を惹きつけた。ワットは、ハンズワースのソーホー製造所から約1マイル離れたメリーヒルの運河沿いの18エーカー（73,000 m ² ）の土地を購入し、 1796年に「蒸気機関に関するあらゆるものを鋳造するため」 ソーホー鋳造所^[4]を開設した。

地元の人口が増えるにつれて、彼らと旅行者の間に緊張が高まった。ラッジ^[2]は、ジプシーと旅行者が19世紀半ばから「ブラック パッチ」でキャンプをしていたが、必ずしも地元の人々の承認を得ていたわけではないと記録している。20世紀初頭になって、何度かの試みの後、ジプシーは最終的に「ブラック パッチ」から強制的に追い出された。人口密度の上昇と土地所有の新たな仮定により、彼らの伝統的な居住地に対する制限がますます大きくなったためである。

1960 年代の経済混乱で、公園周辺のほぼすべての大手企業が衰退したため、このエリアは繁栄した工業地帯から、わずか数年で荒廃した場所へと変貌しました^{[要出典] 。生き残った成功企業の 1 つが、ファウンドリー レーンにある}Avery Weigh-Tronixです。同社は、計量、計数、測定、試験用の機械を製造する世界最大の企業で、メイン エントランスは、'Soho Foundry Tavern' の向かいにある、ボウルトン アンド ワットの古い Soho Foundry の正面にあります。

ラッジ^[2]は、エサウ・スミスがブラック・パッチの王として認められていたと述べている。彼が1901年に92歳で亡くなったとき、未亡人のヘンティが女王に選ばれた。エサウが生きている間も、ジプシーは不法占拠者として土地の法的権利を得たと地元民は一般的に理解していた。そのような権利が文書化されることはめったにないが、1907年1月7日の彼女の死後、王と女王のキャラバンが儀式的に焼かれたときに、この効力を持つ証書が破棄されたと言われている。夫とともにハンズワースのセント・メアリー教会の墓地に埋葬されたヘンティ女王は、ブラック・パッチの上に建物を建てる者には呪いをかけたと言われており、これは2003年9月に有名なフォーク・アーティスト、ブリン・フィリップスが歌ったテーマである。^[5]

1906年、EJEピルキントン夫人とタンジー社はブラックパッチの法的所有者とされ、1905年7月26日に裁判所がジプシーの立ち退きを命じたため、土地代理人を雇ってその土地を売りに出していた。彼らは最終的に土地とのつながりを手放さなかったが、1909年2月15日にバーミンガム市公園局が「平和的立ち退き」を交渉した。^[2]その後のストーリーは、ブラックパッチを誰が相続するべきだったのか、そしてジプシーの古いキャンプ場の法的所有権を誰が現在保持しているのかという合理的な疑問を生んでいる。ラッジ^[2]は、1960年にブラックパッチの近くに住んでいたジェーン・バジャーが公園のそばを歩いているときにアメリカ訛りの紳士と会話をしたと報告している。その男性は、土地の証書は自分が所有していると主張した。この話は、ブラック パッチ ジプシーの遠い親戚であるレイ プラント^[2]の発言と似ています。その発言によると、マードックという家族がかつてその土地を所有し、そこでキャンプする許可を与えていたそうです。レイ プラントによると、マードック一家がアメリカに移住したとき、ブラック パッチの権利証をジプシーに渡したそうです。その権利証は盗まれたようで、ジプシーの土地に対する主張は根拠のないものでした。ジプシーの子孫の多くは今でも周辺地域に住んでおり、子孫の名前は国勢調査で調べることができます^[2]。

2005年7月、ジプシーの記念碑が建てられました。^[6] 2007年3月頃にこの記念碑は消えてしまいましたが、その後新しいものが設置されました。

正確な所有権に関する過去および現在の疑念^[2]にもかかわらず、公共公園としての購入と開発の推進力と組織力は、バーミンガム市議会議員でチェンバレン家の妻であるジョン・ネットルフォールドが会長を務めるバーミンガム遊び場、オープンスペース、運動場協会から生まれました。一般からの寄付と、スメスウィックおよびハンズワース議会、バーミンガム市からの現金を合わせて12,200ポンドが集まりました。^[2]売り手の一人であるピルキントン夫人は、周囲の工場の煙の多い雰囲気から離れて新鮮な空気を楽しめる場所を提供するという彼らの目的を支援するために、譲渡金から500ポンドを寄付しました。新しい公共スペースは3つに分割され、ハンズワースに6エーカー（24,000 m ^{2 ）、スメスウィックに7エーカー、バーミンガムに7エーカーが与えられました。さらに、ペロット通りの建設、}グレート・ウェスタン鉄道の拡張、ペロット通りの反対側のメリー・ヒル区画割りのために土地が取得されました。バーミンガム市は協会からブラック パッチ パークの設計と管理を依頼されました。失業者が公園管理者の監督の下、この作業を行いました。作業は 1909 年 1 月に始まり、1910 年 5 月に完了しました。バーミンガム市長のアルダーマン ボウターは、1911 年 6 月 20 日にブラック パッチ レクリエーション グラウンドを正式にオープンしました。1966 年に管理は新しいウォーリー区 (現在のサンドウェル都市圏議会) に引き継がれました。同区の計画部門は、ピルキントンとタンジーが保持していた契約が現在も存続していることを確認していますが、^[2]それまでブラック パッチ パークはバーミンガム公園局の管理下にあったのです。

^{2003 年 8 月、「ブラック パッチ パークの友の会」 [5]}と呼ばれる運動団体が結成され、サンドウェル評議会の統一開発計画で概説されている、公園の 3 分の 2 を工業用地に指定するという提案に異議を唱えました。ブラック パッチ パークの友の会の目的は、1907 年に公募により創設されたこの公園の 20 エーカー (81,000 m ^{2 ) を、歴史的に重要な場所であり、将来の世代にとって欠かせない緑地として保護し、称賛し、向上させることです。 [7]}公園は、伝統的なロマのキャンプ場としての伝統に加え、現在では野生動物のオアシス、静かな散歩やリラクゼーションの場、さまざまな背景を持つ多くの若者がスポーツを練習するための不可欠な場所として価値があります。ソーホー ファウンドリー タバーンやその他多くのウォーリー リーグ チームのサッカー選手は、ブラック パッチの大部分を占める競技場の廃止に強く反対しています。

2007 年 2 月 21 日付、 サンドウェル MBC のボブ・バダム議員による再生・交通担当閣僚宛報告書の議題項目 5 には、次のように記されています。

採択された統一開発計画では、テクノロジー パークへの投資を誘致するため、ソーホー ファウンドリーに近いブラック パッチ パーク周辺の用地が工業用に割り当てられました。しかし、これは実現していません。最近の雇用用地調査により、この場所にさらに工業用地を早急に必要とする必要はないことが明らかになりました。実現可能な提案が特定されていないこと、およびブラック パッチ パークの友人の公園エリアを保持したいという希望に対応するために、これらの割り当ては削除されました。したがって、この土地は、隣接する敷地で行われる開発のグリーン フォーカスを形成することになります。ソーホー ファウンドリーに隣接する土地の優先オプションは、適切な再利用が特定されれば、工業とオフィス、およびファウンドリーに関連するレジャー、コミュニティ、および教育施設を組み込むことができる複合用途に割り当てられています。スメスウィック地域行動計画 - 優先オプション ドキュメント (内閣将来計画参照番号 RT089)。

2017 年 8 月 30 日、サンドウェル MBC 内閣は、スティーブ・エリング議員のリーダーシップの下、ブラック パッチ パーク周辺の土地を住宅用に再区画する方針に同意しました。2018 年 1 月 16 日、全評議会は内閣の議事録を受け取り、承認しました。その内容は次のとおりです。

（１）スメスウィックのブラックパッチ地区の土地利用を住宅地に変更する提案が留意されること。

（２）ブラックパッチ、スメスウィック地域の今後の方向性として、マスタープランと暫定計画書を作成すること。

（３）上記決議（２）に関連して、公聴会が行われる前に、マスタープラン案と暫定計画声明に関する更なる報告書が内閣に提出されること。

（４）メリーヒル・アロットメントの区画所有者と協議し、代替のアロットメント用地への移転を検討し、協議結果を適宜内閣に提出すること。

• デイヴィッド・パパドプロス (2002) 遺棄の空間性
• テッド・ラッジ（2003）『ブルムローミン：バーミンガムとミッドランド地方のロマジプシーと旅行者文化』バーミンガム市議会レジャー・コミュニティサービス局（2003）[1]

• BBC の「Brumroamin」
• 建築環境閣僚のボブ・バダム議員がサンドウェルMBCのブラックパッチパーク保存政策について語る[2]
• この記事を補足する画像
• [3] 革命家たち。ウェストミッドランズの産業革命の歴史。ブラックパッチがどのようにして名付けられたのかを知るには、[4] の画像が特に参考になります。
• スメスウィック地方歴史協会 [5]
• ソーホーファウンドリーソーホーファウンドリー
• テッド・ラッジの「ロマニー記念碑」[6]
• ブラックパッチパーク保存キャンペーンに関するテッド・ラッジのウェブサイト（ブリン・フィリップスの歌の歌詞を含む）([6])
• [7] スメスウィック市街地計画（PDF文書）。パラグラフ8.6.1から8.6.20、116～120ページ（地図は120ページ）および付録1、128ページにある「ファウンドリーレーン行動地域」のセクションを参照。この記事の結論で述べたように、スメスウィック市街地計画は現在検討中ですが、サンドウェルMBCが支持する変更は、2004年計画および強制買収法の条項に基づいて国務長官の承認を得る必要があります。[8]