ビショップズ・パレスは、イングランド、サマセット州ウェルズにあるバース・アンド・ウェルズ司教の邸宅です。ウェルズ大聖堂に隣接しており、13世紀初頭から司教の住居として使われてきました。第一級指定建造物に指定されています。
宮殿の建設は1210年頃、ウェルズ司教ジョセリンとレジナルド・フィッツ・ジョセリンによって開始され、礼拝堂と大広間は1275年から1292年の間にロバート・バーネル司教によって増築された。城壁、門楼、堀は14世紀にシュルーズベリー司教ラルフによって追加された。司教館は15世紀にトーマス・ベッキントン司教によって増築された。大広間はその後荒廃し、1830年頃に一部が取り壊された。
この宮殿はもともと中世の鹿園に囲まれていました。城壁が建設された際、小川の流れを変えて堀を作り、貯水池として利用しました。1820年代には、ジョージ・ヘンリー・ロー司教が城壁内の敷地を遊園地として整備し、泉の近くに反射池を造りました。建物の一部は現在も司教の住居として使用されていますが、宮殿の大部分は公的な行事や観光名所として利用されています。

建設はウェルズのジョセリン司教によって1210年頃に始まったが、主に1230年に遡る。[ 1 ]ジョセリン司教は、レジナルド・フィッツ・ジョセリン司教によって始められた大聖堂建設事業を引き継ぎ、司教館、聖歌隊員の学校、文法学校、旅行者のための病院(あるいは宿舎かもしれない)、そして大聖堂の敷地内にある礼拝堂の建設を担当した。彼はまた、ウェルズ近郊のウーキーに荘園の邸宅を建てた。[ 2 ]礼拝堂と大広間は、ロバート・バーネル司教のために1275年から1292年の間に建てられた。[ 3 ]窓には石のトレーサリーが施されている。天井で支持リブが交わる石のボスには、オークの葉とグリーンマンの像が描かれている。[ 4 ]この建物は、初期イングランド建築様式の優れた例と見なされている。 [ 5 ]
14 世紀には、シュルーズベリーの司教ラルフが建設を続けました。彼は税金を課したことなどが原因でウェルズの市民と険悪な関係にあり、[ 6 ]宮殿を5 メートル (16フィート) [ 7 ]の鋸歯状の壁、[ 8 ]堀と跳ね橋で囲みました。[ 9 ] [ 10 ] 1341年に建てられた 3 階建ての門楼には、堀の上に橋がかかっています。[ 7 ]入口は、入口上部の機械で操作される重厚な門、落とし格子、跳ね橋、そして防御側が攻撃者に熱湯をかけることができる注ぎ口で守られていました。跳ね橋は 1831 年にもまだ稼働していましたが、ブリストル暴動中にブリストル司教の宮殿が放火されたという知らせを受けて閉鎖されました。この暴動は、貴族院が第 2 次改革法案を否決した後に発生しました。この提案は、腐敗した自治区の一部をなくし、ブリストル、マンチェスター、バーミンガム、ブラッドフォード、リーズなどのイギリスの急速に成長している工業都市に下院でのより大きな代表権を与えることを目的としていましたが、ウェルズでは暴動は起こりませんでした。[ 11 ]堀を満たした水は、以前は大聖堂と宮殿を隔てる小川として独自の流れを定め、敷地の周囲に湿地帯を作っていた敷地内の泉から流れ出ていました。堀は貯水池として機能し、水門によって制御され、町の水車小屋の動力源となっていました。 [ 12 ]
北棟(現在は司教館)は15世紀にベッキントン司教によって増築され、18世紀にさらに改築され、1810年にはビードン司教によって増築された。[ 13 ] [ 14 ] 1846年から1854年の間にベンジャミン・フェリーによって修復、分割され、上階が増築された。 1548年の修道院解散後、バーロウ司教は宮殿と敷地を初代サマセット公エドワード・シーモアに売却した。これらは1552年の公爵の処刑後に取り戻された。[ 15 ]
1550年代、バーロウ司教はグレートホールの屋根から鉛を売却した。[ 16 ] 1733年の版画にその姿が見られるが、1830年頃にロウ司教によって大部分が取り壊された。彼は南壁と東壁を取り除き、以前グレートホールがあった場所に植栽を施し、「より絵になる廃墟」を作り出した。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]この宮殿は、イングランド内戦とモンマス反乱の両方で軍隊の駐屯地として使用され、その後、セッジムーアの戦いの後には反乱軍の刑務所として使用された。[ 20 ]
キダー司教は1703年の大嵐の際に、宮殿の煙突2本が彼と妻が寝ている間に倒れて亡くなった。 [ 21 ] [ 22 ]中央のポーチは1824年頃に増築され、1840年代と1850年代にはベンジャミン・フェリーが宮殿を修復し、上階を増築した。[ 1 ]彼はまた、廃墟となったフランスの教会からステンドグラスを取り寄せて礼拝堂を修復した。 [ 4 ]
1953年に第一級指定建造物に指定されました。[ 1 ] 2008年2月、英国の桂冠詩人アンドリュー・モーションは、BBC Westのテレビ番組Inside Out Westからハリー・パッチを称える詩を書くよう依頼されました。「ハリー・パッチの五つの行為」と題されたこの詩は、ビショップス・パレスでの特別イベントで初めて朗読され、チャールズ皇太子によって紹介され、ハリー・パッチによって受け取られました。[ 23 ] [ 24 ]

現存するグラストンベリーの椅子2脚のうちの1脚が宮殿に展示されている。これは、1504年にリチャード・ビア修道院長がローマからグラストンベリー修道院に持ち帰った記述に基づいてイギリスで製作され、修道院の会計係であった修道士ジョン・アーサー・ソーンのために、あるいは彼によって製作されたものである。[ 25 ]アーサーは1539年、修道院解散の際に、グラストンベリー最後の修道院長である師リチャード・ホワイティングと共に、グラストンベリー・トーで絞首刑、内臓摘出、四つ裂きの刑に処された。[ 26 ]修道院長は、司教館での裁判中にこのタイプのグラストンベリーの椅子に座った。[ 27 ]この時代の他の椅子や、後の時代の複製も見ることができる。
この宮殿は現在、教会委員会の所有で、宮殿トラストによって管理・運営されています。[ 28 ]中世のアーチ型の地下室、礼拝堂、長いギャラリーを含む本館は一般公開されていますが、司教館は今も住居や事務所として使用されています。クロッケー場を見下ろすカフェがあります。この宮殿は結婚式場として認可されており、会議や会合にも使用されています。[ 29 ]宮殿前のクロッケー場は定期的に使用されています。[ 30 ]この宮殿は、2007年のイギリスのコメディ映画『ホット・ファズ』[ 31 ]、そして最近では2016年の映画『ハンツマン』のいくつかのシーンのロケ地として使用されました。[ 32 ] [ 33 ] 2015年から2016年にかけてこの場所を使用した他の作品には、『ホワイト・プリンセス』の他に、 『ガラヴァント』、『テリーとメイソンの大食旅行』、『田舎への脱出』、『一生に一度の休日』などがある。[ 34 ]
2013年12月10日、ピーター・ハンコックが2014年にバース・アンド・ウェルズ司教に就任することが発表された。 [ 35 ]数日前、教会委員会は新司教が宮殿で勤務するものの、宮殿には住まないことを発表していた。[ 36 ]その後、少なくとも一時的には、数マイル離れたクロスコムにある旧牧師館に住むことが発表された。[ 37 ] [ 38 ]
しかし、その決定は物議を醸した。[ 39 ] [ 40 ]司教協議会は委員会の決定に正式に異議を唱え、この問題は大司教協議会によって委員会に付託され、委員会は2014年5月にクロスコムの家は司教館として適しておらず、司教は宮殿に住み続けるべきであると決定した。[ 41 ]この宮殿は、BBCドラマシリーズ「ポルダーク」シーズン3でフランスの刑務所 としてロケ地として使用された。[ 42 ]

司教館は、大聖堂、司教館、牧師館、大聖堂に仕える聖職者の住居や事務所を含むセント・アンドリュー自由区域内にあります。宮殿へは、隣接する市場広場から、城壁に囲まれた区域への門番小屋にある「司教の目」と呼ばれるアーチをくぐって行くことができます。司教の目は、1450 年頃にベッキントン司教によって建てられました。 [ 43 ]ドゥールティングの切石でできた 3 階建ての建物で、銅葺きの屋根を持ち、グレード I指定建造物に指定されています。[ 44 ]司教の目は、市場広場から大聖堂への入り口であるペニーレス ポーチと対をなしており、ペニーレス ポーチは同時期に同様の様式で建てられました。[ 43 ] [ 45 ]

宮殿は7つのベイを持つ2階建ての建物で、交互に配置された3つの切妻屋根があり、そのうち2つは控え壁で支えられています。切妻屋根の下には屋根裏部屋があり、八角形の煙突がそびえています。[ 1 ]内部はホール、ソーラー、ギャラリー、地下室で構成されています。床は石畳で、16世紀の石造りの暖炉があります。[ 1 ]
建物の右側には、13 世紀後半の初期装飾ゴシック様式の側廊のない礼拝堂があり、地元の石材とドゥールティング ストーンの装飾材で建てられています。 [ 46 ] 13 世紀の大広間の遺構は、北壁と内部アーケードの柱の基部の一部で、装飾ゴシック様式の狭間と高い窓を備えた 5 つのベイを持つ側廊のある広間であったことを示しています。[ 3 ]
司教館は、狭い中庭を挟んで2つの細長い棟から構成されています。建物の南側の正面は城壁のような形をしています。内部の部屋の配置は長年にわたって何度も変更されてきました。15世紀の面影を残す出入り口やオーク材の衝立などが今も残っています。窓には16世紀のステンドグラスの名残がいくつか見られます。[ 1 ]

13世紀の宮殿の敷地には中世の鹿園が含まれていた。公園を作る権利は1207年にジョン王からジョセリン司教に与えられた。 [ 20 ] [ 47 ]宮殿のキャメリーには、司教と職員の食料を供給するために果樹園、植物標本室、菜園が植えられていた。[ 48 ]
現在、市の名前の由来となったセント・アンドリュース・スプリングを含む14エーカー(5.7ヘクタール)の庭園があります。この泉はセント・アンドリュース・ウェルに水を供給し、そこから毎秒40インペリアルガロン(180リットル)の水が堀に流れ込み、堀には400万インペリアルガロン(18,000,000リットル)の水が貯められています。[ 49 ]泉から湧き出る水は、スループ・レーン・スワレットを含むメンディップ丘陵の洞窟系に由来します。[ 50 ]ウェルハウスは1451年にベッキントン司教のために建てられ、ウェルズの市民にマーケット広場で水を供給するために使用されました。[ 51 ]スレート屋根の小さな石造りの建物には、石の床の中央に穴があり、そこから井戸自体にアクセスできます。[ 52 ]この庭園は、イングランドの歴史的に特別な関心のある歴史的公園および庭園の登録簿にグレードII*として登録されています。[ 53 ]
敷地内には、15 世紀に十分の一税納屋として建てられた司教の納屋と、その隣の現在は公共の公園と遊び場となっているエリアが含まれていた。納屋は地元の石を粗く四角く切り出して建てられ、ダウルティングの切石で装飾され、ウェストモーランドのスレート屋根が葺かれていた。[ 54 ]血の巡回裁判の間、王党派の兵士がこの納屋に宿営していた。[ 55 ]

南側の芝生にある既存の造園の大部分は、1820年代にジョージ・ヘンリー・ロー司教によって行われた。[ 20 ]これには、屋根のない大広間の遺構の組み込みや、塔の1つからアクセスできる壁の内側の周囲に高くなった土塁の建設が含まれていた。ロー司教はまた、彼の領地の一部であったバンウェル洞窟から出土した化石を展示するために使用した洞窟を作った。 [ 56 ]黒クルミ、レバノン杉、キササゲ、イチョウなど、さまざまな樹木や低木が植えられた。[ 57 ] 1830年代には、ロー司教は泉の隣に池を作った。これは、風のない日には鏡のように機能し、水面に大聖堂の東端の反射を映し出す。[ 58 ]
外庭には樹木園があり、1977年にジョン・ビッカーステス司教がエリザベス2世の銀婚式を記念して植えたものです。[ 59 ]堀にいるコブハクチョウは、紐を引いてベルを鳴らし、餌をねだるように訓練されています。最初のハクチョウは、 1870年代にハーベイ司教の娘の一人によって訓練されました。 [ 60 ] 2006年にエリザベス2世女王から司教に贈られた2羽のハクチョウは、今でも門番小屋に住む管理人から餌をもらうためにベルを鳴らすことができます。[ 61 ]
毎年8月のバンクホリデーには、ウェルズ・ライオンズクラブと航空訓練隊が主催するチャリティーいかだレースであるウェルズ・モート・ボートレースに堀が使用されます。2007年には、司教がいかだをレースに出場させました。[ 62 ] 2013年には、1885年に植えられた南側の芝生にある「ニワウルシの木」が、セントジュード嵐で倒れました。[ 63 ]
…多くの映画やテレビ番組の背景となっている。最近の映画作品には以下が含まれる。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)参考文献