ビショーネ

ビショーネ^[a] (英語: 「大きな草の蛇」)は、あまり一般的ではありませんが、バイペラ^{[b]としても知られ}、紋章学では、子供を産む行為をしている神聖な蛇からなる象徴です。これはミラノ市の歴史的なシンボルであり、市内に拠点を置く企業で使用されています。

語源的には、biscioneという単語は、イタリア語の女性名詞biscia「草の蛇」の男性形強意語です( bistiaが訛ってできたもので、最終的にはラテン語のbestia「獣」に由来します)。

この紋章は、1277年にヴィスコンティ家がミラノを支配してから、この都市と結びつくようになった。ボンヴェシン・ダ・ラ・リーヴァは、 13世紀末までにヴィスコンティ家のシンボルとして、著書『ミラノ市の驚異について』の中で記録している。[1] このシンボルは、^{11世紀にミラノ}大司教アルノルフ2世（在位998年 - 1018年）がコンスタンティノープルからミラノに持ち帰った青銅の蛇に由来している可能性がある。^[2]

ビスコンティの最も古い描写の一つは、アンジェーラのヴィスコンティ城の大広間に描かれている。この広間には13世紀末に、敵対するデッラ・トッレ家に対するオットーネ・ヴィスコンティ大司教の勝利を祝うフレスコ画が描かれた。広間のペンデンティヴには、小さな人間の姿を飲み込む毒蛇が描かれている。^[3]

15世紀にヴィスコンティ家が絶えた後も、ビショーネはミラノ公国と関連づけられていました。[ 4 ]ス^{フォルツァ}家は公国を占領した後、このシンボルを紋章に取り入れました。

ルネサンス期のミラノの作家は、1531 年にミラノ公爵の紋章について次のように記しています。

Exiliens infans sinuosi e faucibus anguis、Est gentilitiis nobile stemma tuis。 Talia Pellaeum gesisse nomismata regem、Vidimus、hisque suum concelebrare 属。 Dum se Ammone satum、matrem anguis、lusam、Divini、sobolem seminis esse docet を想像してください。鉱石の出口は、問題を解決するための取引であり、パラス・デ・カピテ・オルタ・イオヴィスです。

とぐろを巻いた蛇の口から赤ん坊が飛び出してくるのは、あなたの一族の高貴な血統の証です。ペレア王がこのような図柄の貨幣を鋳造し、それを使って自らの血統を祝い、自分がアモン人から生まれ、母親が蛇の姿に魅了され、その子が神の子であると宣言していたことを私たちは観察しました。赤ん坊は口から出てきます。蛇の中にはそのようにして生まれるものもいると言われています。それとも、パラスがこのようにジュピターの頭から生まれたからでしょうか?

— アンドレア・アルチアート^[5]

ミラノのシンボルであるビショーネは、同市に関連または拠点を置く複数の組織で使用されている。サッカークラブのインテルミラノは一般的にビショーネで表現されており、チームの2010-11シーズンと2021-22シーズンのアウェーシャツにはこのシンボルが大きく描かれていた。ミラノを拠点とする自動車メーカーのアルファロメオ（別名カーサ・デル・ビショーネ、イタリア語で「ビショーネの家」または「ビショーネのブランド」）のロゴには、白地に赤十字が刺さったビショーネが描かれている（ミラノの旗に由来）。エスプレッソマシンメーカーのベッツェラ [d]も同様である。ミラノで生まれ、ミラノを拠点とし続けたシルヴィオ・ベルルスコーニは、自身の会社メディアセットとフィニンベストのロゴに様式化されたビショーネのシンボルを使用していた（子供を花に置き換えている）。彼の居住地区であるミラノ・ドゥエとミラノ・トレ、そしてメディアセットが所有するテレビ局カナーレ5でも、ビショーネにインスパイアされたイメージが使用されています。

ミラノ以外では、ハンガリー王の宮廷貴族ニコライ1世ガライ（1375-1385）の印章に同様のデザインが見られる。ここでは、王冠をかぶった蛇が人間ではなく君主の宝珠を飲み込んでいる。 ^[6]ポーランドのサノクとベラルーシのプルジャニの紋章にもこのシンボルが描かれており、両都市がポーランド・リトアニア領であった時代にボナ・スフォルツァとポーランド王ジグムント1世の結婚を記念している。

バンド「ラクーナ・コイル」は、アルバム「ブラック・アニマ」のカバーアートワーク^[7]や限定版タロットカード にビショーネを使用しました。

ビショーネに匹敵するものに、ヒンドゥー教の神マツヤの描写がある。彼の姿は擬人化されており、上半身は人間の形で下半身は魚であると言われているが、一部の描写では上半身が魚の口から現れている。カタコンベの初期キリスト教美術では、旧約聖書の預言者ヨナが、ヘブライ神話の海の生き物である 蛇のようなリヴァイアサンに飲み込まれる男として描かれている。

ヴィスコンティ家とスフォルツァ家に関連する歴史的な王朝の出来事にちなんで、ビスコンティ紋章は中央・東ヨーロッパの都市や自治体の市章の一部としても登場します。

• バイエルン州:ダッハウ
• ベラルーシ:プルジャニ(市および地区)
• ポーランド:グミナ・ドウトゥフとサノク

歴史的には、以下の州の紋章に登場しました。

• ミラノの領主
• ミラノ公国
• イタリア王国（ナポレオン時代）
• ロンバルディア＝ヴェネツィア王国

• ミラノの旗
• ギヴル
• ミラノの歴史
• バジリスク
• リヴァイアサン
• ウロボロス
• ミラノのシンボル

• 
  イタリア、ミラノのドゥオーモ広場にある大司教館にあるヴィスコンティ家の紋章、子供を飲み込むビショーネの描写
• 
  サンテウストルジョ大聖堂のステファノ・ヴィスコンティとヴァレンティーナ・ドリアの墓の上にあるビスショーネ
• 
  ミラノ公国の貨幣。ビショーネが描かれている。
• 
  ミラノ中央駅、1931年
• 
  インゲラム写本、1459
• 
  サンタ・マリア・インコロナータ教会の正面にあるビショーネ、15世紀
• 
  ヴィジェーヴァノ門
• 
  「ミラノの帝国への復帰」

• ダンロップ、アン（2009年）。『彩色された宮殿：初期ルネサンス期イタリアにおける世俗芸術の台頭』ペンシルベニア州立大学出版局。ISBN 9780271048307. 2020年7月3日閲覧。
• レイナ、ガブリエレ（2018）。 Le imprese araldiche dei Visconti e degli Sforza (1277-1535): Storia, storia dell'arte, repertorio [ ヴィスコンティ家とスフォルツァ家 (1277-1535) の紋章的功績: 歴史、芸術的変化、目録] (PDF) (イタリア語で）。ローザンヌ: ローザンヌ大学、文学学部、芸術史セクション。2021 年 12 月 31 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年8 月 17 日に取得。

• Scaricamazza、Dario (2023) (イタリア語)、Il Biscione dei Visconti。 La Lipsanoteca di Brescia e l'invenzione araldica、ミラノ、プレプリント。

ウィキメディア・コモンズには、ヴィスコンティ家の紋章に関連するメディアがあります。