Loading article…
一次資料
- 1898 年(フランス語)セーヌ県巡回裁判所と最高裁判所におけるエミール・ゾラの裁判の逐語記録。
- 1898年(フランス語)最高裁判所の調査(1898年~1899年)。
- 1898年(フランス語)ドレフュス裁判の再審に関する最高裁判所の審理。
- 1899年(フランス語)レンヌ会議録第1巻、第2巻、第3巻
- 1904年(フランス語)アルフレッド・ドレフュスの最高裁判所への覚書。
- 1904年(フランス語)最高裁判所の調査。
- 1906年(フランス語)最高裁判所の議論。
- 1906年(フランス語) 1899年を参照せずにドレフュス裁判の判決を下した最高裁判所の判決。
- 2013年(英語)秘密ファイル、国防省が2013年3月6日にオンラインで公開、転写
お客様の声
- 1898 (フランス語) Jean Jaurès、The Evidence 、 La Petite Républiqueに掲載された記事のコレクション– ウィキソースで入手可能
- 1898年(フランス語) アルフレッド・ドレフュス『無実の男の手紙』ストック
- 1901年(英語)アルフレッド・ドレフュス『わが生涯の五年』、フランス語原文「Cinq années de ma vie」は1901年にフランスで出版され、英語訳は1901年に初版が出版され、最新の復刻版は2019年(ISBN 978-3-945831-19-9)。
- 1901 年(フランス語) Alfred Dreyfus、Cinq années de ma vie、Eugène Fasquelle Éditeurs、パリ、1901 年、2006 年再版 (The Discovery) ( ISBN 2707148067 )
- グルセット、パスカル (1898)。 L'affaire Dreyfus et ses ressorts Secrets : précis historique [ドレフュス事件とその秘密の任務: 歴史的概要] (フランス語)。パリ: 編集協会。
- 1899年(フランス語)パスカル・グルセ『ドレフュス事件、謎の言葉』パリ、ストック。
- 1899年(フランス語) ジョルジュ・クレマンソー『賠償に向けて』、トレセ&ストック
- 1899年(フランス語)ジョルジュ・クレマンソー『不義』、ストック
- 1903年(フランス語)ジョルジュ・クレマンソー『不名誉』
- 1955年(フランス語) モーリス・パレオローグ『ドレフュス事件とオルセー河岸』プロン
- 1957年(英語)モーリス・パレオローグ著『ドレフュス事件の秘密日記1894-1899』、Secker & Warburg社。
- 1978年(フランス語)マチュー・ドレフュス『私が生きてきた出来事』ベルナール・グラッセ、パリ。(ISBN 2-246-00668-6)
- 1991年(フランス語) 『オクターヴ・ミルボー』、『ドレフュス事件』、『セギエ図書館』。
- 1993年(フランス語) レオン・ブルム『情事の記憶』フラマリオン社、フォリオ・イストワール(ISBN 978-2070327522)
- ゾラ、エミール(2006年)。『ドレフュスのための戦い』(フランス語)。パリ:ディレクタ。ISBN 9782916275048. OCLC 65405210.
二次資料
- 1901年(フランス語) ジョセフ・ライナック『ドレフュス事件の歴史』ファスケル、1901-1911年、ロバート・ラフォン編、全2巻、2006年231ページ。
- 1961年(フランス語)マルセル・トーマス『ドレフュス事件』Fayard – Idégraf(ジュネーブ)、1961–1979年、全2巻。
- 1981 (フランス語) Jean-Denis Bredin、The Affair、Fayard、パリ、1993 (1ère édition 1981) ( ISBN 2-260-00346-X )。
- 1986年(英語)ジャン=ドニ・ブレダン『The Affair: The Case of Alfred Dreyfus』、ジョージ・ブラジラー、ニューヨーク、ISBN 0-8076-1175-1 Plunkett Lake Press Ebooks
- 2005年(フランス語)ヴァンサン・デュクレール『アルフレッド・ドレフュスの伝記:愛国者の名誉』、フェイヤール、パリ、2006年(ISBN 2213627959)。
その他一般作品
- マクミラン、ジェームズ・F. 20世紀フランス:1898年から1991年までのフランスの政治と社会(1992年)3~12ページ
- ソワーワイン、チャールズ。1870年以降のフランス:文化、社会、共和国の形成(2001年)抜粋および本文検索 pp. 67–72
- 1984年(英語)マイケル・バーンズ『農村社会とフランスの政治、ブーランジュムとドレフュス事件、1886-1900年』 プリンストン大学出版局。
- 1991年(英語)アルフレッド・S・リンデマン『告発されたユダヤ人:三つの反ユダヤ事件、ドレフュス、ベイリス、フランク、1894-1914 』 (ケンブリッジ大学出版局)。
- 1992年(英語)マイケル・バーンズ『ドレフュス:フランス革命からホロコーストまでの家族の物語』ニューヨーク:ハーパー社。
- 1998年(英語)マイケル・バーンズ著『フランスとドレフュス事件:ドキュメンタリー史』(ボストン:ベッドフォード/セント・マーチンズ)
- カム、エリック(1996年)。フランス社会と政治におけるドレフュス事件。ニューヨーク:ロングマン。ISBN 978-0-582-27679-6。
- 1999年(英語)マーティン・P・ジョンソン『ドレフュス事件:ベル・エポックの名誉と政治』(ニューヨーク:パルグレイブ・マクミラン)。
- 2006年(英語) ジョージ・R・ホワイト、『告発者:ドレフュス三部作』、Inter Nationes、ISBN 3-929979-28-4
- 2006年(英語)ジョージ・R・ホワイト著『ドレフュス事件:年代順の歴史』パルグレイブ・マクミラン社、2006年、ISBN 978-0-230-20285-6
- 2007年(英語)ルース・ハリス『アサンプション会とドレフュス事件、過去と現在』(2007年)194#1 175–211。Project MUSE
- 2010年(英語)ルース・ハリス『ドレフュス:政治、感情、そして世紀のスキャンダル』(ヘンリー・ホルト社)
- 2008年(フランス語)フィリップ・オリオール『ドレフュス事件の歴史- 第1巻 -ドレフュス大尉の歴史』ストック社(ISBN 978-2-234-06080-7)
- 2009年(英語) ルイス・ベグリー、「ドレフュス事件がなぜ重要なのか」(イェール大学出版)
- 2010年(英語)フレデリック・ブラウン『フランスの魂のために:ドレフュス時代の文化戦争』(アルフレッド・A・ノップフ)
- ホワイト、ジョージ R. (2010)。 Die Dreyfus-Affäre: die Macht des Vorurtails (ドイツ語)。 P.ラング。ISBN 978-3-631-60218-8。
- 2012年(英語)ロバート・L・フラー『フランス国民主義運動の起源、1886-1914』ジェファーソン、ノースカロライナ州:マクファーランド。
- 2012年(英語) ピアーズ・ポール・リード『ドレフュス事件』ブルームズベリー、ロンドン
フランス語
- 1961年(フランス語)ピエール・ミゲル『ドレフュス事件』、フランス大学出版局(PUF)編「私は何を知っているのか?」、2003年再版(ISBN 2130532268)
- 1989年(フランス語)ピエール・ミケル『第三共和国』ファヤール
- 1986年(フランス語) ミシェル・ウィノック『フランスの熱狂:大政治危機。1871-1968』ポワン・スイユ(ISBN 2020098318)
- 1999年(フランス語)ミシェル・ウィノック『知識人の学校』ル・スイユ、ポインツ社
- 1994年(フランス語) ピエール・バーンバウム『ドレフュス事件:危機に瀕した共和国』ガリマール社「発見」編(ISBN 978-2070532773)。
- 1994年(フランス語)ピエール・バーンバウム『ドレフュス事件のフランス』ガリマール、パリ
- 1998年(フランス語)ピエール・バーンバウム「フランス軍は反ユダヤ主義だったのか?」 、ミシェル・ウィノック著『ドレフュス事件』 70~82ページ、Editions du Seuil、パリ、ISBN 2-02-032848-8
- 1994 (フランス語) Michael Burns、Histoire d'une famille française、les Dreyfus、Fayard、1994 ( ISBN 978-2213031323 )
- 1994年(フランス語)ミシェル・ドルーアン(監)、『ドレフュス事件辞典』、フラマリオン社、2006年再版(ISBN 2082105474)。
- 1994年(フランス語)ヴァンサン・デュクレール『ドレフュス事件』『発見』、2006年再版(ISBN 2707147931)。
- 2006年(フランス語)ヴァンサン・デュクレール『ドレフュスは無実:国家事件の歴史』ラルース(ISBN 203582639X)
- 2006年(フランス語) Vincent Duclert、Alfred Dreyfus、Librairie Artheme Fayard、ISBN 2-213-62795-9
- 2010年(フランス語)ヴァンサン・デュクレール『ドレフュス事件:正義が共和国を照らすとき』、プライベート
- 2000年(フランス語)フランシス・デミエ『19世紀フランス』、スイユ社、「歴史の点」編。
- 2006 (フランス語)メハナ・モウホウ、ドレフュス事件: 共和国の陰謀、エド。ラルマッタン。
- 2012年(フランス語)ピエール・ジェルヴェ、ポーリンヌ・ペレツ、ピエール・ステュタン共著『ドレフュス事件の秘密ファイル』アルマ編集、(ISBN 978-2362790430)
専門分野
- 1960 年(フランス語)パトリス・ブッセル『ドレフュス事件と報道』、アルマン・コラン共著、「キオスク」、272 ページ。
- 1962年(フランス語)アンリ・ギユマン『エステルハージ家の謎』ガリマール
- 1994年(フランス語)ジャン・ドワーズ『厳重に守られた秘密:ドレフュス事件の軍事史』ル・スイユ、225ページ(ISBN 2-02-021100-9)
- 1998年(フランス語)フィリップ・E・ランドー『ユダヤ人の意見とドレフュス事件』、アルビン・ミシェル『ユダヤ教の存在』、ペーパーバック
- 2000年(フランス語)アルマン・イスラエル『ドレフュス事件の隠された真実』アルビン・ミシェル(ISBN 2-226-11123-9)
- 2000年(フランス語)集団、知識人はドレフュス事件に直面する、当時と現在、ラルマッタン、(ISBN 978-2738460257)
- 2004 年(フランス語)アンドレ・バッハ将軍、「ドレフュスの軍隊。シャルル 10 世から「事件」までのフランス軍の政治史」、タランディエ、( ISBN 2-84734-039-4 )
- 2006 (フランス語) Thierry Lévy、Jean-Pierre Royer、Labori、弁護士、Louis Audibert Éditions ( ISBN 2-226-11123-9 )
- 2006年(フランス語)最高裁判所、集団、ドレフュス事件の正義、フェイヤール、(ISBN 978-2213629520)
- 2006年(フランス語)ピエール・トゥーザンとフランソワ・ヴォヴィリエ著『勝利の銃 1914-1918』第1巻「戦役の砲兵」歴史とコレクション、パリ。ISBN 2-35250-022-2
- 2010 (フランス語) Georges Joumas、Echos of the Dreyfus Affair for an Orléanais、Corsaire Éditions、( ISBN 978-2-910475-12-3 )
- 2013 年(英語) Leila Schneps および Coralie Colmez、 「裁判にかけられた数学。法廷で数字がどのように使用され、悪用されるか」、Basic Books、2013 年。ISBN 978-0-465-03292-1。(第 10 章:「数学の誤り 10: 数学の狂気。ドレフュス事件: スパイかスケープゴートか?」)。
反ドレフュザードの作品
- 1909年(フランス語)アンリ・デュトレ=クロゾン『ドレフュス事件の概要』パリ、新国立図書館、初版、最終版1924年。
記事
- 1978年(フランス語) 『ドレフュス人!:マチュー・ドレフュスの思い出とその他の新刊』(ロバート・ゴーティエ提供)。ガリマール&ジュリアード、アーカイブ第16号、パリ
- 1988年(フランス語)マックス・ゲルマン、「恐ろしい真実」、Revue Les Cahiers Naturalistes、No. 62。
- 1994 (フランス語) Revue in L'Histoire no 173、Special Dreyfus、1994 年 1 月
- 2005年(フランス語)ル・フィガロ2005年7月12日号特別版、ドレフュス大尉名誉回復100周年
- 2006年(英語)キム・ウィルシャー(2006年6月27日)「ドレフュスをパンテオンに埋葬するよう求める声」ガーディアン紙
- 2006年(英語)ロナルド・シェクター(2006年7月7日)、「アルフレッド・ドレフュスの幽霊」Wayback Machine、The Forwardに2006年10月18日アーカイブ。
- 2006年(英語)スタンレー・マイスラー(2006年7月9日)「フランスの刑務所にいるのは単なるユダヤ人ではない」ロサンゼルス・タイムズ
- 2006年(英語)アダム・カーシュ(2006年7月11日)「最も恥ずべき汚れ」2007年9月29日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・サン
- 2007年(フランス語)トーマス・ルー、「ドレフュス事件」、L. ボルタンスキー他編『事件、スキャンダル、大義』、パリ、ストック、pp. 213-227
- 2012 (英語)シュルタイス、カトリン。「ドレフュス事件と歴史」、歴史協会誌、12 189–203。doi : 10.1111/j.1540-5923.2012.00362.x
膜
ニュースとストーリー
- 1899年(フランス語) レンヌ裁判における職務怠慢– 一連の画像
- 1899年(フランス語) レンヌ刑務所の出口にいるドレフュス夫人と弁護士– 一連の画像
- 1899年(フランス語) ドレフュス事件(再構成シーン、11話、15分)ジョルジュ・メリエス(ドレフュス派)作 – 2008年、Studio CanalによるDVD
- 1899年(フランス語) ドレフュス事件(再構成されたシーン、6つのエピソード) – Actualités Pathé
- 1902年(フランス語) ドレフュス事件- パテ製作、フェルディナン・ゼッカ作とされるフランス映画
- 1907年(フランス語) ドレフュス事件- ルシアン・ノンゲ監督、パテ製作のフランス映画
ドキュメンタリー
- 1965年(フランス語) ドレフュス事件、ジャン・ヴィーニュ監督のフランス映画、学校向け – 白黒 – 18分
- 1972年(英語) ドレフュス事件、アメリカのドキュメンタリー映画 – 白黒 – 15分
- 1974年(フランス語) ドレフュス あるいは耐え難い真実、ジャン・シェラス監督のフランスドキュメンタリー映画 – カラー – 90分 – DVD 2006年 Alpamedia/Janus Diffusion
- 1994年(フランス語) 『国家の理由:ドレフュス事件の記録』、ピエール・ソルラン監督による2話構成のフランス映画 – カラー – 26分
映画
- 1899年(英語) ドレフュス大尉裁判、アメリカ映画 - 白黒
- 1919年(フランス語) J'accuse、アベル・ガンス監督のフランスの無声映画- 白黒
- 1930年(ドイツ語) ドレフュス事件、リチャード・オズワルド監督のドイツ映画 – 白黒 – 115分
- 1931年(英語) ドレフュス事件、F・クレーマーとミルトン・ロスマーによる英語映画 – 白黒 – 90分
- 1937年(英語) 『エミール・ゾラの生涯』、ウィリアム・ディタレ監督のアメリカ映画 – 白黒 – 90分
- 1958年(英語) 『I Accuse!』、ホセ・フェラー監督のアメリカ映画 – 白黒 – 90分
- 1960年(ギリシャ語) 『私は無実』、ディノス・カツウリディス監督のギリシャ映画 – 白黒 – 90分
- 2019年(英語) 『将校とスパイ』 – ハリスの2013年の同名小説を基にした、ロマン・ポランスキー監督による2019年のフランス映画。
テレビ映画
- 1964年(英語)テレビ番組『ザ・マンスターズ』の第1シーズンのエピソード「Rock-a-Bye Munster」で、ハーマンとリリーは新婚旅行でデビルズ島に行ったときに「あの魅力的なドレフュス船長」に会ったと語っています。
- 1966 年(英語) タイム トンネル、エピソード「悪魔の島」。ニューマン博士とフィリップス博士が、悪魔の島に新しく到着したドレフュス大尉と遭遇するストーリー。ABC 、 1966 年 11 月 11 日放送。
- 1968年(ドイツ語) Affaire Dreyfus、ZDFによる3話構成のドイツ映画[1]
- 1978年(フランス語) ゾラあるいは人間の良心、ステリオ・ロレンツィ監督のフランス映画、4話構成、アンテンヌ2制作、カラー
- 1991年(英語) 「ユダヤ人は無実か?」ジャック・エメリー監督の4話構成の英語映画 - BBC制作 - カラー - 30分(X4)
- 1991年(英語) プリズナー・オブ・オナー、ケン・ラッセル監督のアメリカ映画 – カラー – 88分
- 1994年(フランス語) ドレフュス事件、イヴ・ボワセ監督のフランス映画、2話構成、フランス2制作、カラー
- 1994年(フランス語) 怒りと憤怒、ジョージ・ホワイト監督、フランス映画 – ARTE制作 – カラー
- 1995年(英語) オペラとバレエのドレフュス、arteによるドイツ語と英語の映画、WDR制作、カラー
- 1995年(ドイツ語) Die Affäre Dreyfus、arteによる2話構成のドイツ映画。[2]
無線
- 1995年(フランス語) ドレフュス事件、ジョージ・ホワイトとのインタビュー、フランス文化誌、1995年3月25日。
- 1998年(フランス語) J'accuse、ジョージ・ホワイト、カナダ放送サービス(CBS)、1998年10月10日。
- 2005年(英語) ドレフュス事件、ジョージ・ホワイトとのインタビュー、BBCラジオ3。ジョン・ピルグリム著、2005年10月28日。
- 「私たちの時代 ― ドレフュス事件」 BBCラジオ4(2009年10月8日)。メルヴィン・ブラッグ、ロバート・ギルディア(オックスフォード大学近代史教授)、ルース・ハリス(オックスフォード大学近代史講師)、ロバート・トゥームズ(ケンブリッジ大学フランス史教授)
文学
- 1898年(英語)フィラデルフィアの詩人フローレンス・アール・コーツ(1850-1927)がこの事件について書いた詩:
- 「ドレフュス」 – Poet Lore(1898年9月)に掲載され、その後Mine and Thine(1904年)に掲載されました。
- 「ドレフュス」 –インディペンデント紙(1899年2月16日)に掲載された逃亡者の詩。
- 「ピカール」 – 『The Century Magazine』(1902 年 7 月)に掲載され、その後『Mine and Thine』(1904 年)および『Poems Vol II』に掲載されました。
- 「Le Grand Salut」 – The Living Age(1906 年 8 月 25 日)に掲載され、その後Lyrics of Life(1909 年)および Poems Vol II に掲載されました。
- 1908年(フランス語) アナトール・フランス:ドレフュス事件を風刺した作品が『ペンギンの島』に掲載される。
- 1913年(フランス語) ロジェ・マルタン・デュ・ガール:ドレフュス事件はマルタン・デュ・ガールの小説『ジャン・バロワ』の大部分を占めている。
- 1922年(フランス語) マルセル・プルースト、ドレフュス事件は『失われた時を求めて』、特に第3巻と第4巻で重要な役割を果たしています。
- 1994年(英語)ドレフュス百周年委員会、「ドレフュス百周年記念速報」、ロンドン/ボン。
- 1994年(フランス語) ジョージ・ホワイト「歌の情事」。国際現代文書図書館;パリ、フラマリオン。
- 1996年(英語)ジョージ・ホワイト、『ドレフュス三部作』、Inter Nationes。
- 2006年(英語)ジョージ・ホワイト著『ドレフュス事件 年代順の歴史』パルグレイブ・マクミラン。
- 2010年(英語) ケイト・テイラー、『制服を着た男』。
- 2010年(イタリア語) ウンベルト・エーコ、ドレフュス事件は『プラハの墓地』のストーリーに織り込まれている。
- 2011年(英語) 『ドレフュス事件 ― 戯曲三部作』、オベロン・ブックス、ロンドン、2011年1月。
- 2013年(英語) ロバート・ハリス『将校とスパイ』ロンドン:ハッチンソン。2013年。ISBN 978-0-09-194455-1
劇場
- 1895年(英語) シーモア・ヒックスは、ドレフュス裁判を基に、ウィリアム・テリス主演の『 One of the Best』と題する戯曲を執筆した。この作品は1895年にロンドンのアデルフィ劇場で上演された。このアイデアは、WSギルバートがヒックスに提案した。
- 1893年(英語) ジェイコブ・ゴーディンはドレフュス事件を基にした『キャプテン・ドレフュス:ポグロム』と題するイディッシュ語の劇を執筆した。この翻訳はベッシー・F・ホワイト著『イディッシュ語からの9つの一幕劇』として再出版され、1932年に出版された。
- 1992年(英語) AJIOM/キャプテン・ドレフュス、ミュージカル。音楽と脚本:ジョージ・ホワイト。
- 1994年(英語)ジョージ・ホワイト(ルチアーノ・ベリオ、ヨスト・マイヤー、アルフレッド・シュニトケとのコラボレーション)によるドレフュス三部作。オペラ『ドレフュス事件』(ベルリン・ドイツ・オペラ、1994年5月8日、バーゼル劇場、1994年10月16日、ニューヨーク・シティ・オペラ『ドレフュス事件』 、1996年4月)、ダンス劇『ドレフュス - 私は告発する』(ボン市立オペラ、1994年9月4日)、ミュージカル風刺劇『怒りと憤怒』(アルテ、1994年4月、『Zorn und Schande』、アルテ、1994年、チャンネル4、1994年5月、『怒りと憤怒』)から構成されています。
- 1998 年(英語) ドレフュス: 悪魔の島の囚人- ミュージック シアター作品 - ブライアン ケッセルマン作曲・作詞、セント ジャイルズ クリップルゲート、ロンドン、1998 年 11 月; 第 9 回ロンドン国際ユダヤ音楽祭の一環。
- 2008年ジョージ・ホワイト作『ドレフュス In time』、チューリッヒ歌劇場、2008年12月、ベルリン・ユダヤ博物館、2009年5月。ドイツ語、英語、フランス語、ハンガリー語、ヘブライ語、チェコ語版も。
ラジオドラマ
- 2009年(英語) BBCラジオ、J'Accuse、英国、ハッティ・ネイラー。1890年代のドレフュス事件に対するエミール・ゾラの新聞記事にヒントを得たラジオドラマ。BBCラジオ4、2009年6月13日放送。
参考文献
- ^ 「Aiffaire Dreyfuss」(ドイツ語)
- ^ ドレフュス事件。
