ベルナール・ド・セディラック

ベルナール・ド・セディラック（1050年頃 - 1125年）は、アジャンのベルナール、またはル・ソヴェタのベルナールとしても知られ、1086年からトレドの大司教であり、1088年から死去するまで スペインの第一大主教であった。スペインの歴史における彼の重要性は、彼の司教職時代にカスティーリャ・イ・レオン州の教会が孤立から脱却した という事実にある。

彼は1050年頃、ガスコーニュ地方のアジャンの町の近くのラ・ソヴェタ・ド・ブランケフォール（ロット＝エ＝ガロンヌ県）で生まれた。彼はセディラック（セディラックとも綴る）子爵の古い家系に属していたと考えられており、ラ・ソヴェタの南西に城が今も残っている。ベルナールは病気のため軍人としての道を諦め、修道生活に入った。^[1]

彼はクリュニー修道院の修道士となり、そこから他の修道士とともにスペインに派遣され、グレゴリウス7世の改革を支援した。ここで彼は（1080年に）レオン教区のサアグンの聖ファクンドゥスの修道院長となり、最終的にクリュニーの偉大な守護者であったカスティーリャのアルフォンソ6世によってトレドの大司教に任命された。

グレゴリウス2世のスペインに対する計画には（聖職者の結婚、聖職売買、および信徒の叙任に対する全面的な反対運動の他に）、モサラベ典礼をローマ典礼に置き換えることと、スペイン教会からの貢納義務の承認を求める圧力が含まれていた。前者の点は、激しい反対にもかかわらず、彼の死の前に事実上達成されていた。ウルバヌス2世は、ベルナルドの司教座を大主教の地位に引き上げることで、彼にローマ化の仕事を遂行するために必要な権力を与えた。彼の協力により、レオン会議（1091年）へのウルバヌスの介入や、アルフォンソがサンティアゴ・デ・コンポステーラの司教座にカスティーリャ人を任命しようとしたときに王の叙任権を無視することが可能になった。これは明らかに、大司教が司教座を埋めていたクリュニー派のベネディクト会の影響力を相殺するためであった。

彼の生涯は、教皇の忠実な信奉者であった。騎士としての彼の若き日の回想は、大司教就任1年目にトレドのモスクを強制的に占拠したことや、スペイン国内のキリスト教騎士団が直面している課題を考慮してウルバヌス2世とパスカル2世の両者が禁じた東方のサラセン人に対する十字軍の計画に見られる。

彼の説教のうち 4 つ、「サルヴェ・レジーナ」は、偉大なベルナルドゥス・ド・クレルヴォーの説教に含まれています。11世紀の著作「トレドのガルシアの論文」では、彼の聖職者の 1 人が書いたと言われており、ガルシアは風刺されています。

• この記事には、パブリック ドメイン の出版物のテキストが組み込まれています:  Jackson, Samuel Macauley 編 (1914)。「Bernard of Toledo」。New Schaff–Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge (第 3 版)。ロンドンおよびニューヨーク: Funk and Wagnalls。

• ピーター・セーグル『スペイン語のケーニグトゥムとクロスター改革』（カルミュンツ、1974年）