Loading article…
ベンジャミン・ジャクソン | |
|---|---|
 ジャクソン 1903年頃 | |
| 生まれる | 1835年1月2日 |
| 死亡 | 1915年8月20日（享年80歳） ノバスコシア州ロックハートビル |
| 休憩所 | ストーニー ヒル墓地、ロックハートビル |
| 職業 | 船乗り、農夫、行商人 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店 | 北軍海軍 |
| 勤続年数 | 1864–1865 |
| 役割 | 砲兵長 |
| ユニット | 西湾封鎖艦隊 |
| コマンド | USS リッチモンド第10砲 |
| 対立 | |
| 受賞歴 | 南北戦争戦役勲章 |
ベンジャミン・ジャクソン（1835年1月2日 - 1915年8月20日）は、カナダの船乗り、農夫で、アメリカ南北戦争で勲章を受けた退役軍人である。ノバスコシア州の黒人コミュニティで育ったジャクソンは、16歳で商船員としてのキャリアを開始し、20代半ばで農場を始めた。南北戦争中、徴兵された米国市民の代わりに北軍海軍に1年間勤務した。その年の大半を、南軍海岸の北軍による封鎖に派遣された。USSリッチモンドの 砲兵大尉として、モービル湾の戦いに参加した。また、複数の機雷を除去し、一度は実弾の入った手りゅう弾を拾い、リッチモンドの甲板から投げ捨て、勲章を受章した。ジャクソンは入隊報奨金のほか、複数の封鎖突破船を拿捕したことで賞金も稼いだと思われる。彼は気管支炎を患い、手に重傷を負い、最終的にはその戦争での従軍により 南北戦争戦功勲章を授与された。
戦後、ジャクソンは残りの人生をノバスコシア州ロックハートビルで過ごした。1875年に商業航海からは引退したが、11ヘクタールの農場の経営を続け、魚、野菜、その他の商品を販売した。ジャクソンは50年以上にわたり南北戦争年金を受給していたが、受給資格を得た際に受給額を維持・増額するためには、米国年金事務所の複雑な制度をうまく利用しなければならなかった。彼の葬儀は「ロックハートビルで長年見られたものの中で最大のもの」と評された。ジャクソンの墓には2010年まで墓石が設けられていなかったが、その年に彼の玄孫、ノバスコシア州政府関係者、南北戦争再現者たちが出席したイベントで墓石の除幕式が行われた。1999年現在、マシュー・ダ・コスタ・アフリカン・ヘリテージ・トレイルにある8つの歴史標識のうち1つがジャクソンの物語に捧げられている。ノバスコシア州ハンツポートのベン・ジャクソン・ロードも彼にちなんで名付けられている。
若いころ
ベンジャミン・ジャクソンは1835年1月2日[a] 、イギリス領ノバスコシア州ホートン・タウンシップの丸太小屋で生まれた。 [2]両親は自由を求める人々で、 1812年の米英戦争で難民としてアメリカでの奴隷制から逃れ、イギリス領北アメリカに渡り、ローワー・ホートン（後にロックハートビルと改名）に定住した。[3]ジャクソンは、そのコミュニティの10の黒人ノバスコシア人家族の39人の子供のうちの1人だった。1850年、これらの家族は学校を建設するよう地方当局に請願した。[4] 1851年、16歳のとき、彼は船員として最初の任務に就き、ブリッグ船チャレロドニア号でホートンから出航した。彼は、ホートンを拠点とする船長で船主でもあったジョージ・キングとともに数回の航海に従事した。[2]彼はまた、ジョン・トイ船長やベンジャミン・ネイソン船長の下で航海した。[5]
1859年1月、ジャクソンはウィンザー平原近くのレイチェル・カーターと結婚した。この地域は後にスリーマイル平原とファイブマイル平原に分割された。夫婦はローワーホートンに一緒に農場を設立し、ジャクソンは数年間航海を休んだ。[3] 2人の間には1863年にルイザ、1864年にジョージナという2人の娘が生まれた。[6]
アメリカ南北戦争
入隊
_(14784619962)_Crop.jpg/500px-Harper's_weekly_(1864)_(14784619962)_Crop.jpg)
1863年12月、ジャクソンは農場を離れ、ニューブランズウィック州セントジョンを本拠地としてリバプール、そしてニューヨーク市へ航行するマールボロ号の船のコックの職に就いた。 [2]ニューヨーク滞在中の1864年5月21日、彼は南北戦争中の3年間の任務のために北軍海軍に入隊した。[5]ジャクソンは、ニューヨーク海軍工廠に駐留する74門砲搭載の受入艦、USS ノースカロライナ[4]に配属された。[7]徴兵されたアメリカ市民ルイス・サンダースの代理として入隊したため、ジャクソンは少なくとも300ドル（2023年の7,424ドルに相当）の報奨金を受け取ったと思われる。[b]任務中、彼はサンダースの名前で勤務した。ジャクソンは入隊金をノバスコシア州キングス郡の治安判事を通じて妻に送金した。[8]
ジャクソンが入隊した当時、北軍はアメリカ南部連合諸国の海上貿易を遮断するため、これらの諸国に対する海上封鎖を実施していた。西湾封鎖艦隊はフロリダ州セント・アンドリュース湾からテキサス州とメキシコの国境までのメキシコ湾沿岸1,600キロメートル (990 マイル) 以上に渡って任務に就いていた。 [9]デビッド・ファラガット少将の指揮の下、[4]この艦隊は北軍の4つの封鎖艦隊の中で最も活発に活動した。[10]海岸線から離れた場所での封鎖任務に加え、この艦隊は湾、河川、海峡で南軍と交戦した。[9]一貫した人員不足を解消するため、この艦隊は黒人水兵の積極的な募集を開始した。[11]ジャクソンはすぐにニューヨークを離れ、88門のフリゲート艦USS ポトマックの新しいポストに着任した。[12]南軍はメキシコの中立を利用してその港を国際貿易に利用していた。[9]ポトマックはベラクルス沖に停泊し、海上交通を監視していた。[13]
北軍の封鎖とモービル湾の戦い
ジャクソンはすぐに昇進し、USSリッチモンド[4] [5]に異動した。リッチモンドは 蒸気動力の木造スループ軍艦で、南軍が厳重に要塞化し支配するモービル湾沖に停泊していた。[14] ジャクソンのリッチモンドでの役職は第10砲長で、モービル湾の戦いでもその役職を務め続けた。[5] 1864年8月5日、ファラガットは艦隊に湾内への進入を命じ、リッチモンドは木造蒸気船ポートロイヤルの右舷に縛り付けられた。艦隊がモーガン砦から砲火を浴びる中、モニター艦テカムセは機雷に触れ、1分も経たないうちに沈没した。同じ運命を避けるため、スループ軍艦ブルックリンは進路を変え、リッチモンドの船首に激突しかけた。混乱は艦隊全体に広がったが、ファラガットは機雷原（当時は「魚雷」と呼ばれていた）を通り抜けるよう艦隊に命令した。「魚雷なんかどうでもいい...全速前進」の命令に従い、リッチモンドは湾内に進み、南軍の蒸気船4隻に砲撃した。その全てが米艦隊に拿捕された。その日の終わりに、リッチモンドは死傷者なし、損害もほとんどなかったと報告した。[15]
戦闘の主要日が終わると、リッチモンドと他の艦艇は、北軍が陸上で攻撃する中、24時間にわたり砦への砲撃を続けることでモーガン砦の包囲戦を開始した。砦が1864年8月23日に降伏した後も、リッチモンドはモービル湾とペンサコーラ湾で作戦を続けた。[15]その年の9月、ジャクソンは数日間、困難な状況下で難破した封鎖突破船の引き揚げ作業に従事した。彼はその後まもなく気管支炎を発症し、治療のため入院した。[c]入院が終了してから1ヵ月後、ジャクソンは右手に負傷したが、おそらく重傷だった。[17]彼はペンサコーラの海軍病院に送られ、その後ニューヨークの別の病院に移送された。[5]負傷に関する資料は、原因と重症度の両方の記述が異なっている。1つの報告書は、モービル湾の戦いとの関連を指摘している。 2つの報告書によると、ジャクソンはミシシッピ川から地雷を除去しているときに負傷したとされており、そのうちの1つは負傷は地雷の爆発によるものだと述べている。[18]ジャクソンは海軍に勤務していたときに複数の地雷を除去した。[19]
要約と退院
海軍勤務中、ジャクソンは船の甲板から実弾のついた手りゅう弾を拾い、それを海に投げ捨てた。これにより船と多数の人命が救われたとみられる。 [20]彼は後にこの行動で勲章を授与された。[19]ジャクソンは南軍との複数の交戦中に多数の人命を救ったとされている。[21]ジャクソンは海軍に3年間の任期で入隊したが、除隊届によると1年12日後の1865年6月2日に「持続期間不明の慢性気管支炎」を理由に名誉除隊となった。[18]彼は南北戦争戦役勲章と、メキシコ湾で仲間の水兵と共に拿捕した封鎖突破船から得た賞金900ドル（2023年の時点で約1万8000ドルに相当）を持ち、ノバスコシア州の自宅に戻った。[22]
晩年
雇用と家族
イギリス領北アメリカ出身の北軍海軍の黒人退役軍人の大半と同様、[d]ジャクソンは母国に戻った。[23]ジャクソンはロックハートビルに戻り、近くのハンツポートから英国や地中海に向かう複数のノバスコシア州を拠点とする船で船員としての仕事を再開した。 [24]それらの船のほとんどは、シュバエル・ディモックかエズラ・チャーチルのどちらかが所有していた。[25]ジャクソンは手の怪我を隠すため、人前では手袋をしていた。[4]彼はハンツ郡とキングス郡の多くの人々と関係を築き、維持した。 [21]その中には、やはり黒人難民の両親に育てられたホートン出身のイギリス海軍の退役軍人ウィリアム・ホールもいた。 [26] 1867年、ノバスコシア州はカナダ連邦によってニューブランズウィック州とカナダ州に加わり、1つの州となった。ジャクソンと彼の家族はカナダ人になった。[27]
ジャクソンと妻にはさらに3人の子供がいた。1868年にベンジャミン・B・ジャクソン、1871年にマーガレット・M・ジャクソン、1872年にジェームズ・ウィリアム・ジャクソンである。 [6]ベンジャミンとジェームズは2人とも幼少期に亡くなった。[4]ジャクソンは1875年に40歳くらいで商業航海から引退した。[28]彼は11ヘクタール（27エーカー）の農場で働き続け、ジャックという名の黒馬に乗せて魚や野菜などの品物を運ぶ行商人として働き始めた。 [29]彼は1907年もまだ行商人として働いていた。 [30]
年金問題
収入を補うため、ジャクソンは海軍を除隊後、月額4ドル（2023年時点で約80ドルに相当）の軍人年金を受け取った。この金額は片手の機能が半分失われたことに対する補償として計算された。 [17]彼はルイス・サンダースという名前で勤務していたため、年金もその名前で支払われた。[5] 1879年1月25日、彼は一時金600ドル以上（2023年時点で約20,000ドルに相当）の受給資格があったため、障害年金の追加支給を申請した。サンダース名義で勤務していた人物と同一人物であることを米国年金局に証明するため、5月に彼は幼なじみで同僚の水兵であるダニエル・クロウェルの証言書を提出した。クロウェルはUSSリッチモンドに乗艦していたジャクソンを訪ね、乗艦していた全員が彼をサンダースとして知っていたことを記していた。ジャクソンはまた、申請書を提出するためにワシントンD.C.で年金代理人を雇うため10ドルを支払った。この問題は、1887年に年金事務所がハリファックスの米国領事から、ジャクソンは「町に来るときはいつでも迷惑な存在ではなく、立派な人物である」と付け加えた裏付けの手紙を受け取るまで解決されなかった。[31]
ジャクソンは米国議会の法案を常に把握し、資格があれば増額を申請したが[30]、年金事務所はほぼ毎回サンダース氏の名前の問題を取り上げていた。[31]年金は1888年に月額8ドル、1890年に10ドル、1892年に14ドルに増額された。 [30]その後、月額17ドル、 1910年頃には20ドル に増額されたが[5]、その頃にはジャクソンは部分的に視力が低下していた。[30]歴史家リチャード・M・リードは、ジャクソンの度重なる申請が認められたことは、ジャクソンの決意だけでなく、戦争で実際に障害を負ったことを示していると指摘している。[32]リードはまた、ジャクソンの経験を一般化して、南北戦争での兵役に伴うリスクと報酬の例証とした。ジャクソンは50年間で5,000ドル以上を受け取ったが、資格を得るために負傷や死亡のリスクを負った。彼の場合、人生の半分以上は部分的に障害を負っていた。[30]
再婚と死
レイチェルは55年間の結婚生活の末、1913年5月に亡くなった。ジャクソンは1914年7月に49歳の船員の未亡人メアリー・エリザ・マーティンと再婚した。この結婚は、他の高齢の南北戦争退役軍人の結婚と似ていた可能性がある。彼らの多くは、退役軍人の死後、南北戦争未亡人年金の可能性と引き換えに、家事の世話を約束する若い女性と結婚した。[30]ベンジャミン・ジャクソンは1915年8月20日にロックハートビルで亡くなり、[21]彼の希望に従って、ストーニーヒル墓地のレイチェル・ジャクソンの隣に埋葬された。[33]彼の死亡記事には、葬儀は「ロックハートビルで長年見られたものの中で最大のものだった」と書かれている。[5]墓には墓標がなかったが、[19]これは、ノバスコシア州出身の南北戦争退役軍人の一般的なやり方だった。[20]メアリーの年金申請は、扶養家族および障害年金法に基づき、1890年6月27日以前に結婚していなかったという理由で却下された。[30]
遺産
2010年6月12日、ジャクソンの墓の墓石が彼の玄孫の一人によって除幕された。葬儀は南北戦争退役軍人によくある要素を再現するようにデザインされていた。[21]また、カナダ退役軍人会のメンバー、ノバスコシア州副知事マヤン・フランシス、ダレル・デクスター州首相、ノバスコシア州アフリカ担当大臣兼観光・文化・遺産大臣パーシー・パリスも参列した。[34]墓石は、ジャクソンがずっとそれに値すると考えていた5人からなるベン・ジャクソン名誉委員会によって調達された。[19]式典は、アメリカ南北戦争再現者集団である第20メイン州再現歩兵連隊によって時代衣装を着て執り行われた。[35]彼らが参列する葬儀では、集団はレプリカのマスケット銃で一斉射撃を行い、グランド・アーミー・オブ・ザ・リパブリックの銘板で墓を飾る。牧師もスピーチをする。[20]
1999年、カナダ公園局とカナダ文化遺産省は、ノバスコシア州西部のマシュー・ダ・コスタ・アフリカン・ヘリテージ・トレイルを歴史的に重要な地点として認定し、カナダ初の黒人歴史トレイルとした。 [36] 8つの歴史標識のうち1つはジャクソンの物語に捧げられており、ハンツポートのハンツポート・スクールに設置されている。[4]そのコミュニティのベン・ジャクソン・ロードはジャクソンに敬意を表して名付けられている。[37]
参照
注記
- ^ ジャクソンの正確な誕生日については不明な点がある。[1]
- ^ ジャクソンの死亡記事には、彼がニューヨークの海岸にいる間に北軍の海軍艦艇に徴兵されたと書かれている。歴史家リチャード・M・リードは、ジャクソン自身の年金申請書や戦後の米国年金事務所の書類を引用して、この主張を否定している。[8]
- ^ 南北戦争中、気管支炎は兵士よりも船員の間で多く見られました。[16]
- ^ 海軍に勤務した者とは異なり、イギリス領北アメリカ出身の北軍の黒人退役軍人の約半数は米国に留まった。[23]
参考文献
引用
- ^ リード2014、p.264n88。
- ^ abc リード2014、197ページ。
- ^ ab リード 2014、p. 197;ヴァンズダ。
- ^ abcdefgh ヴァンズダ。
- ^ abcdefgh キングスカウンティアドバタイザー 2010.
- ^ Lythgoe 2021より。
- ^ Bowen-Hassell et al. 1970, p.107.
- ^ ab Reid 2014、pp.197-198を参照。
- ^ abc Beeler 2016、p. 2。
- ^ ビーラー2016、1ページ。
- ^ ビーラー2016、3ページ。
- ^ Bowen-Hassell et al. 1970, pp.362-363; VANSDA.
- ^ Bowen-Hassell et al. 1970, 362-363ページ。
- ^ ケナリーら。 1976年、102、104ページ。ヴァンズダ。
- ^ ab Kennerly et al. 1976, p. 104.
- ^ リード2014、p.265n99。
- ^ ab Reid 2014、pp. 198-199を参照。
- ^ リード2014、198ページ。
- ^ abcd トンプソン 2010.
- ^ abc コールマン2010年。
- ^ abcd CBCニュース 2010.
- ^ リード2014、69ページ; コールマン2010。
- ^ リード2014、211ページ。
- ^ リード 2014、99ページ; キングスカウンティアドバタイザー 2010。
- ^ リード 2014、p.265n102; キングスカウンティアドバタイザー 2010。
- ^ ボイルオー＆デ・ブルイン 2024.
- ^ ウェイト 2019.
- ^ リード 2014、p.199; VANSDA。
- ^ Reid 2014、p. 199; Kings County Advertiser 2010; VANSDA.
- ^ abcdefg リード 2014、p. 201。
- ^ ab Reid 2014、pp. 199-200を参照。
- ^ リード2014、199頁。
- ^ リード 2014、p.201; VANSDA。
- ^ CBCニュース2010; トンプソン2010.
- ^ CBCニュース2010; コールマン2010。
- ^ スミス 2018.
- ^ CBCニュース 2010; VANSDA.
出典
- Beeler, John (2016年冬)。「リンカーンのトライデント: 南北戦争中の西湾封鎖艦隊」。南北戦争レビュー。18 (1)。2023年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月11日閲覧。
- 「ベン・ジャクソンは南北戦争で役割を果たした」。キングス郡アドバタイザー/キングス郡レジスター。2010年6月7日。2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月9日閲覧。
- Boileau, John; de Bruin, Tabitha (2024年2月20日) [2008年9月21日に最初に公開された異なるバージョン]。「ウィリアム・ニールソン・ホール」。カナダ百科事典。Historica Canada。2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月12日閲覧。
- Bowen-Hassell, E. Gordon; Devlin, Robert J.; Loughlin, Mary F.; Morison, Samuel L.; Patton, John M. (1970)。Mooney, James L. (編)。アメリカ海軍戦闘艦辞典。第 5 巻。ワシントン D.C.:海軍歴史部。OCLC 1343200608。
- 「南北戦争の水兵が栄誉を受ける」CBCニュース。2010年6月12日。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月11日閲覧。
- コールマン、エド（2010年6月7日）。「20th Maine to Honour Our Civil War Contributions」。キングス郡アドバタイザー/キングス郡レジスター。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月11日閲覧。
- Kennerly, Roland S.; Mann, Raymond A.; Loughlin, Mary F.; Reilly, Jr., John C.; Townsend, Christopher (1976)。Mooney, James L. (編)。アメリカ海軍戦闘艦辞典。第 6 巻。ワシントン D.C.:海軍歴史部。OCLC 1343200608。
- Lythgoe, Darrin (2021年3月2日). 「Benjamin Jackson」. Hantsport Families . Hantsport & Area Historical Society. 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月9日閲覧。
- 「パネルの場所」。VANSDA。Valley African Nova Scotian Development Association。2024年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月9日閲覧。
- リード、リチャード・M（2014）。『ユニオンブルーのアフリカ系カナダ人：南北戦争における大義のための志願兵』バンクーバー、ブリティッシュコロンビア：UBC出版。ISBN 978-0-7748-2745-4。
- スミス、アレックス（2018年2月7日）。「アフリカ系ノバスコシア人コミュニティが遺産資源を開発」（プレスリリース）。ノバスコシア州ギブソン・ウッズ。大西洋岸カナダ機会庁。2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月12日閲覧。
- トンプソン、アシュリー（2010年6月23日）。「ベン・ジャクソンの認識はずっと遅れていた」。NovaNewsNow.com。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月11日閲覧。
- Waite, PB (2019年10月29日) [2013年9月22日に最初に公開された異なるバージョン]。「連邦」。カナダ百科事典。Historica Canada。2024年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月7日閲覧。
外部リンク
- Find a Graveのベンジャミン・ジャクソン