フューチュラマ：ベンダーの大成功

フューチュラマ：ベンダーの大成功
DVDカバー
監督	ドウェイン・ケアリー・ヒル
脚本	ケン・キーラー
ストーリー	ケン・キーラー デヴィッド・X・コーエン
制作：	リー・スーパーシンスキー クラウディア・カッツ
主演	ビリー・ウェスト ケイティ・セイガル ジョン・ディマジオ トレス・マクニール モーリス・ラマーシュ フィル・ラマール ローレン ・トム デヴィッド・ハーマン アル ・ゴア
編集者	ポール・D・カルダー
音楽：	クリストファー・ティン
制作 会社	キュリオシティ・カンパニー 20世紀フォックステレビジョン[a]
配布元	20世紀フォックスホームエンターテイメント
リリース日	2007年11月27日（米国） ( 2007-11-27 ) 2008年3月5日（オーストラリア） ( 2008-03-05 ) 2008年4月7日（イギリス） ( 2008-04-07 )
実行時間	89分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『フューチュラマ: ベンダーのビッグスコア』（または『ベンダーのビッグスコア』）は、アニメシリーズ『フューチュラマ』を基にした2007年のアメリカのアニメSF コメディ映画である。米国では2007年11月27日にオリジナルシリーズの最終回「悪魔の手は怠惰な遊び人」以来のフューチュラマ作品であった。 『ベンダーのビッグスコア』は、3つの続編とともにフューチュラマ のシーズン5を構成し、各映画は放送シーズンの4つのエピソードに分かれている。『ベンダーのビッグスコア』は、2008年3月23日にコメディセントラルで初放送された^{。 [1]この映画は}ケン・キーラーが脚本を書き、キーラーとデビッド・X・コーエンのストーリーに基づき、ドウェイン・ケアリー＝ヒルが監督した。

特別出演者としては、クワンザボット役のクーリオ、本人役のアル・ゴア、ハヌカ・ゾンビ役のマーク・ハミル、フライの兄ヤンシー役のトム・ケニー、そしてフライの元恋人ミシェル役で再登場するサラ・シルバーマン（以前「クライオニック・ウーマン」 で同役の声を担当）などがいます。

ボックス ネットワークの幹部がプラネット エクスプレスとの契約をキャンセルしてから 2 年後、幹部は解雇され、プラネット エクスプレスは「オンエア」に戻る。クルーが祝う中、ヘルメスは首を切断され、妻のラバーバラは彼のもとを去る。彼の体は修復される間、彼の頭は瓶に入れられる。手術を行うラースは、フライの 非常に残念なことに、リーラと浮気をする。

ヌーディストビーチの惑星への配達中、リーラはフライの臀部にベンダーのタトゥーを発見する。3 人のエイリアン詐欺師、ヌーダー、フレブ、シュランプが乗組員の個人情報を入手し、ベンダーに服従ウイルスを感染させて、プラネット エクスプレスの乗っ取りを図る。詐欺師たちはフライのタトゥーに過去へのタイムトラベルを可能にするコードがあることを発見する。ニブラーはそのコードを使用しないよう詐欺師たちに警告するが、無視される。

詐欺師たちは、ベンダーにコードを使って地球の過去の貴重な品々やファーンズワース教授の終末装置を盗ませ、プラネット・エクスプレスの建物の下の洞窟に保管させる。ヘルメスは、ベンダーに妻を取り戻せるように、以前の肉体を取り戻させる。リーラとラースはデートし、フライはさらに落ち込む。

詐欺師たちは歴史の財宝を手に入れると、フライを殺してタイムコードを消去することに決める。フライはそのコードを使って、冷凍された直後の2000年1月1日に逃げる。詐欺師たちはベンダーを彼の後を追わせる。ベンダーはトイレに行かなければならないフライの前に現れ、自分の複製を作る。「道の果て」から来た別のベンダーが現れ、フライの冷凍チューブを開け、彼のお尻にタトゥーを入れる。フライが到着すると、最初のベンダーの複製はトイレに行かなかったためにうっかり自爆を始める。フライはそのベンダーを別のチューブに押し込み、逃げる。オリジナルのベンダーは12年間フライを追い詰め、アパートを爆破して彼を殺したように見える。

ベンダーは自分の成功を詐欺師たちに報告し、詐欺師たちはタイムコードとウイルスを消去する。乗組員はフライを偲ぶが、突然フライが現れる。フライは、自分の複製を作り、それが過去に残っていたが、誤って2000年の自分と一緒に冷凍チューブに落ちたという。1000年後に目覚めた現在のフライは、今年まで自分自身を冷凍保存していた。フライの複製は、ベンダーの襲撃前の数年間をパヌッチのピザ屋で働き、その後水族館で孤児になったイッカクのリーラの世話をしていた。また、家族と過ごし、愛犬のシーモア・アスの世話もしていた。ニブラーは、詐欺師によるさらなる虐待を防ぐために、フライのタトゥーを除去する。リーラとラースは結婚することを決意するが、結婚式中にヘルメスは再び首を切断される。ファーンズワースは、ヘルメスの体はいずれにせよ死んでいただろうと言い、タイムパラドックスの複製は早死にする運命にある。ラースはパニックになり、リーラを去ります。

詐欺師たちは地球の大統領リチャード・ニクソンを騙して地球を譲り渡す。海王星に追放された住民たちは、味方や敵とともに艦隊を編成する。ヘルメスは船の戦闘コンピューターに脳を組み込んでおり、詐欺師たちの艦隊を破壊し、妻を取り戻すことができる。詐欺師たちが、乗組員が降伏しなければ終末装置でプラネット・エクスプレス号を破壊すると脅したとき、ベンダーは乗組員たちに、自分が使用するために詐欺師たちから装置を盗み出したと明かす。その後、リーラが装置を発射し、詐欺師たちの船を破壊する。

フライは、リーラとラースが極低温実験室で和解するよう手配する。攻撃を生き延びたヌーダーは、彼らを待ち伏せする。ラースはヌーダーをだまして自爆中のベンダーの複製に近づけさせ、複製が爆発する中、彼らを押さえつけて殺す。爆発で、ラースのベンダーのタトゥーが明らかになり、彼が2012年にベンダーの攻撃を生き延び、未来に戻ってリーラと一緒にいるために自分自身を冷凍したフライの複製であることが明らかになる。彼は最終的に、タイムパラドックスの複製としての死の苦しみをリーラに与えないように、結婚式をキャンセルした。

ベンダーはラースのタトゥーを消し、2000年に旅して冷凍チューブの中のフライにタトゥーを入れ、起こった出来事が「少しでも意味を成すように」する。戻ってきたベンダーは、盗みを働いていた自分の複製体全員を説得して自分と一緒にいるようにさせたのだと説明する。彼らは「論理的にそうするはずだった」のに去っていった。ニブラーは、自分自身を飲み込む前に、宇宙から全員を避難させるよう促す。ベンダーの複製体が爆発し、空間の構造に裂け目が生じ、The Beast with a Billion Backsの出来事へとつながる。

• ビリー・ウェスト（フィリップ・J・フライ役） 、ラース・フィルモア、ファーンズワース教授、ゾイドバーグ博士、ザップ・ブランニガン、追加声優
• ケイティ・セイガル（リーラ役）
• ジョン・ディマジオ（ベンダー・ロドリゲス役）、ロボット・サンタ、バルバドス・スリム、追加声優
• トレス・マクニール（追加声優）
• シュルンプ役モーリス・ラマルシュ、追加音声
• フィル・ラマール（ヘルメス・コンラッド役） 、イーサン・「バブルガム」・テイト、追加声優
• ローレン・トム（エイミー・ウォン役） 、追加声優
• デイヴィッド・ハーマン（ヌーダル役）、追加声優
• ラバーバラ・コンラッド役のドーン・ルイス
• キャス・スーシー（キューバート・ファーンズワース役）
• フランク・ウェルカー（ニブラー、フレブ、追加声優）
• クワンザボット役のクーリオ
• アル・ゴア本人
• ハヌカゾンビ役のマーク・ハミル
• トム・ケニー（ヤンシー・フライ・ジュニア役）
• サラ・シルバーマン（ミシェル役）

2007年2月、『フューチュラマ』の共同制作者マット・グレイニングは、 『フューチュラマ』がエピソード形式か長編映画のどちらで復活するかという憶測について言及し、制作陣は「映画として脚本を書いてから、切り刻んで再構成し、新しい題材を書いて、別々のエピソードとして機能させるつもりだ」と説明した。^[2]映画のプレビューは2007年のコミコンで上映された。 ^{[3]コミコンでは、映画が「切り刻まれた」後、4つのエピソードに再構成され、2008年3月23日に}コメディ・セントラルで放送されることも報告された。後続の3つの映画でも同じことが行われ、16話からなる第5シーズンが作られる。^[4]音声収録は2007年7月3日に終了した。 ^[5]公式予告編は2007年10月10日に公開された。

この映画には、バックグラウンド ミュージック スコアに加えて、登場人物が状況に応じて演奏する、ケン キーラーによるオリジナルの「映画ミュージカル」スタイルの曲が 2 曲収録されています。「I May As Well Jump」(「Street Song」とも呼ばれる) は、ストーリーのその時点での登場人物の人生に対する不満を描いた曲ですが、対照的に、幸せと結婚を告げて喜んでいるラーズとリーラだけは例外です。「This Trinity's Goin' to War」(「This Toyshop's Goin' to War」とも呼ばれる) は、ロボット サンタ、ハヌカ ゾンビ、クワンザ ボットが地球解放を支援するために軍事支援を行う計画を描いた曲です。この映画には、ジグソー シーンが演奏するスコット ウォーカーの「30 Century Man」のカバーも収録されています。

『ベンダーズ・ビッグ・スコア』は、2008年3月23日にコメディ・セントラルで初放送された。 ^[1]この映画は4つの独立したエピソードに分かれており、フューチュラマの第5シーズンの最初の部分として機能し、その後に『ビースト・ウィズ・ア・ビリオン・バックス』、『ベンダーズ・ゲーム』、『イントゥ・ザ・ワイルド・グリーン・ヨンダー』が続いた。テレビ映画はイギリスでSky1で上映され、 2008年10月26日にベンダーズ・ビッグ・スコアの放送が開始された。4つの別々のエピソードで放送された後、次の3つの映画はそれぞれ4つのエピソードに分割され、全体で16のエピソードで構成される第5シーズンが作成された。『ベンダーズ・ビッグ・スコア』はカナダで2008年10月12日にグローバル・テレビジョン・ネットワークで放送された。

放送初回では、映画の延長されたオープニングは、ヘルメスが首をはねられるシーンの後ではなく、その前に配置されている。リーラとラースのデートのモンタージュの最初の 2 つのシーンはカットされている。オリジナルのオープニング サブタイトル「IT JUST WON'T STAY DEAD!」は、第 1 部のオープニング サブタイトルとして保持されている。追加された 3 つのオープニング キャプションは、「見る、すすぐ、繰り返す」、「前爪に直接適用する」( HeadOnへの言及)、「ハッブル望遠鏡の最後の既知の送信」である。4 つのビルボード シーンはすべて、映画でフライが凍らされる「スペース パイロット 3000 」のスニペットである 1 つのシーンと同一である。

『フューチュラマ: ベンダーのビッグスコア』は20世紀フォックスが発売した初のカーボンニュートラルDVDである。 ^{[6] [7]スタジオはDVDの製造と流通による炭素の影響を減らすよう努めた。また、ゲスト出演のアル・ゴアの映画}『不都合な真実』のプロモーション用に制作された短編アニメ『アル・ゴアからの恐ろしいメッセージ』 、フューチュラマにおける数学の使用に関するディスカッション、出演者とスタッフによる完全版オーディオコメンタリーも収録されている。さらに、 「みんなヒプノトードが大好き」の22分間の完全版エピソードもある。 ^[8] 16:9ワイドスクリーン形式で発売され、フューチュラマのメディアとしては初の16:9プレゼンテーションとなった。

発売初週にDVDは222,036枚を売り上げ、総額3,994,428ドルを売り上げた。^[9] 2008年7月24日現在、The NumbersはDVDの売り上げが920,023枚、総額16,662,212ドルに達したと報告している。^[9]

この映画は、 Rotten Tomatoesで11件のレビューに基づいて100%の評価を受けており、平均評価は7.40/10である。 ^[10] 2007年のアニー賞で最優秀ホームエンターテイメント作品賞を受賞した。^{[11]この映画は}UGOのレビューで「A」評価を受け、2つのミュージカルナンバーは「とても面白い」とされ、全体的な品質は番組のオリジナル版と同等である。^[12] IGNのダン・アイバーソンは、この映画に10点満点中8点を与え、「ベンダーズ・ビッグ・スコアは、シリーズのファンにも、番組を初めて見る人にも同様にお勧めできます」と述べた。彼らはまた、DVDに10点満点中7点を与え、特典映像を賞賛しながらも、ビデオ転送の品質を嘆いた。^[13]

トルゴの重役用パウダーは、映画全体を通して繰り広げられる手の込んだギャグであり、フォックスネットワークがフューチュラマの不適切な取り扱いと最終的な打ち切りを主張したことに対する報復である。^[14]この製品は「100万通りの用途」があると言われており、映画の薄っぺらなフォックスネットワークのパロディ（ボックスネットワーク）の重役を含む、ゼロから作り上げた重役で構成されており、調味料、手術、害虫駆除、瓶詰めの首への餌やり、化粧品、爆弾処理、大砲、頭部移植患者のケアなど、さまざまな用途で奇跡的に使えるため、繰り返し登場する。映画と同時に公開された「みんなヒプノトードが大好き」のエピソードでは、トルゴのパウダーがヘッドオンのパロディとして宣伝されており、「トルゴのパウダー：お尻に直接塗ってください」と3回同じ方法で述べている。この映画がコメディ・セントラルで放映されたとき、最初の休憩の前に、女性がトイレに粉末を捨てる偽のCMが放映された。このCMは、ベンダーのゲームでフライとベンダーのキッチンカウンターで一度だけ登場し、ベンダーが鍋を洗っていて窓から飛び降りようとしている場面である。^[15]

WikiquoteにBender's Big Scoreに関連する引用句があります。

• フューチュラマ：ベンダーのオールムービーでのビッグスコア
• フューチュラマ：ベンダーのIMDbでのビッグスコア
• フューチュラマ：ベンダーがロッテントマトで高評価
• プレスリリース
• ベンダーがインフォスフィアで大勝利。