ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012のベラルーシ

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2012
国	ベラルーシ
全国選抜
選考プロセス	ユーロフェスト2012参加者の中から選出
選択日	2012年2月24日
選ばれたアーティスト	ライトサウンド
選択した曲	「私たちは英雄だ」
選ばれた作詞家	ドミトリー・カリャキン ウラジミール・カリャキン
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選敗退（16位）
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるベラルーシ
◄2011 • 2012 • 2013►

ベラルーシは、ウラジミール・カリャキンとドミトリー・カリャキンが作詞した「We Are the Heroes」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012に参加した。この曲は、バンドLitesoundによって演奏された。アゼルバイジャンのバクーで開催された2012年のコンテストへのベラルーシのエントリーは、ベラルーシの放送局であるベラルーシ共和国国営テレビ・ラジオ会社（BTRC）が主催するユーロフェスト2012の国内決勝で選ばれた。国内決勝はテレビで放映され、2011年12月21日に準決勝、2012年2月14日に決勝が行われた。15組の競合グループが準決勝に参加し、上位5組が決勝に進出した。決勝では、当初は審査員団の投票と一般からの電話投票の結果、アリョーナ・ランスカヤの「All My Life」が優勝者に選ばれたが、後に不正投票があったため失格となり、ライトサウンドの「We Are the Heroes」が準優勝に選ばれた。

ベラルーシは、2012年5月24日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することとなった。番組中5位で演奏した「We Are the Heroes」は、第2準決勝のトップ10に発表されなかったため、決勝に出場する資格を得られなかった。後に、ベラルーシは準決勝に参加した18カ国中35ポイントで16位だったことが明らかになった。

2012年のコンテスト以前、ベラルーシは2004年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに8回参加していた。^[1]コンテストでのベラルーシの最高順位は、2007年にドミトリー・コルドゥンが歌った「ワーク・ユア・マジック」で獲得した6位である。2004年に準決勝が導入されて以来、ベラルーシはわずか2回しか決勝に進出できなかった。2011年には、アナスタシア・ヴィニコワが歌った「アイ・ラブ・ベラルーシ」で決勝に進出できなかった。

ベラルーシの国営放送局、ベラルーシ共和国国営テレビ・ラジオ会社（BTRC）は、ベラルーシ国内でこのイベントを放送し、同国の出場者の選考プロセスも主催している。同放送局はこれまで、ユーロビジョンへのベラルーシの出場者を選考するために、内部選考と国内決勝の両方を利用してきた。2012年の出場者選考では、BTRCは2009年以来初めて、ベラルーシの出場者を選考するために国内決勝を開催すると発表した。

ユーロフェスト2012は、 BTRCがユーロビジョン・ソング・コンテスト2012のベラルーシ出場者を選ぶために開発した国内決勝形式である。コンテストは準決勝と決勝で構成され、それぞれ2011年12月21日と2012年2月14日に開催された。両番組はベラルーシ1、ベラルーシTV、Radius FMで放送されたほか、放送局の公式ウェブサイトtvr.byでオンラインでも放送された。^{[2] [3]}決勝戦はユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでもオンラインで放送された。^[4]

アーティストと作曲家は、2011 年 11 月 1 日から 2011 年 11 月 25 日までの間に、放送局に応募とエントリーを提出することができました。締め切りの時点で、放送局は 56 曲を受け取り、115 人のアーティストがコンテストに応募しました。オーディションはミンスクのユース バラエティ シアターで開催され、審査員団はテレビで放映される全国決勝に進む 15 曲までのエントリーを選出しました。^[5]審査員は、アレクサンドル・チハノヴィチ（審査委員長、歌手）、インナ・アファナシエワ（歌手）、アレクセイ・フレストフ（歌手）、アナトリー・ヤルモレンコ（アンサンブル「シャブリ」ディレクター）、ニコライ・スコリコフ（テレビチャンネル「ベラルーシ1 」エグゼクティブプロデューサー）、ユーリー・ヴァシュチュク（シンガーソングライター、テレビ司会者）、レオニード・シーリン（作曲家）、エフゲニー・オレイニク（ソングライター、プロデューサー）、アレクサンドル・メジェニー（振付師）、ドミトリー・バラノフ（全国決勝プロジェクトマネージャー）から構成されました。^[6] 15人の準決勝進出者が選ばれ、2011年12月6日に発表されました。出場アーティストの中には、2011年ベラルーシのユーロビジョン出場者 アナスタシア・ヴィニコワもいました。^[7]コンテスト作品は、全国決勝大会に先立ち、コンテストの宣伝のために放送された特別番組、放送局の公式ウェブサイトでオンラインで放送され、ベラルーシ1とベラルーシTVで放映された毎週のレビュー番組を通じて一般に公開されました。^[8]

テレビで放映された準決勝は、2011年12月21日にミンスクのBTRCスタジオで、デニス・クリアンが司会を務めて行われた。準決勝に先立ち、2011年12月16日に演奏順の抽選が行われた。音楽専門家で構成された10人の審査員と一般のテレビ投票による50/50の投票で、決勝に進む上位5曲が選ばれた。^[9]審査員は、アレクサンダー・チハノヴィチ、インナ・アファナシエワ、アレクセイ・フレストフ、アナトリー・ヤルモレンコ、ニコライ・スコリコフ、ユーリー・ヴァシュチュク、レオニード・シーリン、エフゲニー・オレイニク、アレクサンダー・メジェニー、ドミトリー・バラノフであった。^[10]

出場者のパフォーマンスに加え、ショーでは2011年ベラルーシジュニアユーロビジョン出場者の リディア・ザブロツカヤ、現代振付劇場DOZSK.Iのメンバー、インナ・アファナシエワ、アレクセイ・フレストフらのゲストパフォーマンスも披露された。^[8]

テレビ中継された決勝戦は、2012年2月14日にミンスクのスポーツパレスで行われ、デニス・クリアンとレイラ・イスマイロワが司会を務めた。決勝戦に先立ち、2012年1月24日に出場順の抽選が行われた。^[11]音楽専門家で構成された10人の審査員と一般のテレビ投票を50/50で組み合わせた結果、アリョーナ・ランスカヤの「All My Life」とLitesoundの「We Are the Heroes」が同点となった。^[12]最終的に、一般投票で最多票を獲得したアリョーナ・ランスカヤが優勝者に選ばれた。^{[12] [13]}陪審員はアレクサンダー・ティハノヴィチ、インナ・アファナシエワ、アレクセイ・フレストフ、アナトリー・ヤルモレンコ、ニコライ・スコリコフ、ユーリー・ヴァシュチュク、レオニード・シーリン、エフゲニー・オレイニク、アレクサンダー・メジェニー、ドミトリー・バラノフで構成された。^[10]出場者のパフォーマンスに加えて、ショーには1995年ロシアのユーロビジョン出場者フィリップ・キルコロフ、2007年ベラルーシのユーロビジョン出場者ドミトリー・コルドゥン、2004年と2009年のギリシャのユーロビジョン出場者サキス・ルーヴァス、2012年のスイスのユーロビジョン出場者シンプラス、過去のユーロビジョン優勝者であるリス・アシア（1956年）、ルスラナ（2004年）、マリヤ・シェリフォヴィッチ（2007年）、アレクサンダー・リバク（2009年）、エル＆ニッキ（2011年）によるゲストパフォーマンスが披露されました。^[14]

2012年のユーロフェストでアリョーナ・ランスカヤが優勝した後、この曲は多くの国際的なファンから「子供じみた歌詞のひどい曲」とみなされ、ベラルーシのマスコミはランスカヤが自分に有利になるように投票を操作し、それが彼女の「不公平な」勝利につながったと非難した。^{[16]ベラルーシの} アレクサンドル・ルカシェンコ大統領は 噂を受けて直ちに調査を命じ、ランスカヤと彼女のプロデューサーが投票を操作したことを確認した。その結果、彼女はコンテストから失格となり、2012年2月24日、国内決勝で準優勝したグループ、ライトサウンドによる「We Are the Heroes」が2012年ユーロビジョン・ソング・コンテストのベラルーシの新たなエントリー曲として発表された。^{[17] [18] [19]}

3月14日、BTRCは「We Are the Heroes」がユーロビジョン・ソング・コンテスト用に修正されると発表した。この曲の新バージョンはギリシャの作曲家ディミトリス・コントポロスがプロデュースした。コントポロスはこれまで、ギリシャのユーロビジョン・ソング・コンテスト2005優勝曲「My Number One」など、さまざまな国でユーロビジョンにエントリーした曲を数多く作曲してきた。 ^{[20] [21]バンドメンバーのウラジミール・カリャキンとドミトリー・カリャキンが監督し、ミンスクの}リプキ飛行場で撮影された公式ミュージックビデオは5月16日に公開された。^{[8] [22]}

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ5」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、以前のコンテストの投票パターンに基づいて、参加国を6つの異なるポットに分割し、好ましい投票履歴を持つ国は同じポットに入れられた。2012年1月25日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに配置されました。ベラルーシは、2012年5月24日に開催される2回目の準決勝に配置されました。^{[23]準決勝の順番は、2012年3月20日の別の抽選で決定され、ベラルーシは}マルタの次、ポルトガルの前の5位で演奏することになりました。

2つの準決勝と決勝はベラルーシのベラルーシ1で放送され、デニス・クリアンが解説した。決勝中にベラルーシの投票結果を発表したベラルーシのスポークスマンは、2007年のベラルーシのユーロビジョン出場者 ドミトリー・コルドゥンだった。

Litesound は 5 月 4 日と 8 日にテクニカル リハーサルに参加し、続いて 5 月 11 日と 12 日にドレス リハーサルに参加しました。これには 5 月 11 日の審査員ショーも含まれ、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票しました。

ベラルーシでの公演では、Litesoundのメンバーが、銀色のアクセサリーで縁取られた黒いバイカー衣装を着てバンドのセットアップでステージ上で演奏し、バンドのリードボーカルであるドミトリー・カリャキンは破れたネットのTシャツを着ていた。演奏中、バンドのギタリストは足を床のストラップに引っ掛けてマイクスタンドに寄りかかり、ほぼ水平の姿勢になり、カリャキンはステージランプを利用して観客の方に近づいた。ステージの色は主に青と黄色で、LEDスクリーンにはナット、ボルト、歯車、車輪の部品の画像が映し出された。公演では花火の効果も見られました。^{[24] [25]}

番組の最後に、ベラルーシは第2準決勝の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。^[26]その後、ベラルーシは準決勝で合計35ポイントを獲得し、16位になったことが明らかになった。^{[27] [28]}

3回のショーでの投票では、各国が50%の国内審査員と50%の電話投票の組み合わせで決定し、1～8、10、12のポイントを付与しました。各国の審査員は、彼らが代表する国の国民である5人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そして演技の全体的な印象に基づいて各エントリーを審査しました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するどの演技とも何らかの形で関係を持つことは許可されませんでした。

以下は、同大会の第2準決勝と決勝でベラルーシに与えられたポイントとベラルーシが与えたポイントの内訳である。同国は、準決勝でウクライナに、決勝でロシアにそれぞれ12ポイントを与えた。