ドミトリー・コルドゥン

ドミトリー・コルドゥン カルドゥン博士
コルドゥン（2009）
背景情報
出生名	ドミトリー・アレクサンドロヴィッチ・コルドゥン
別名	ディマ・コルドゥン
生まれる	( 1985-06-11 )1985年6月11日（39歳）
起源	ミンスク、ベラルーシ、旧ソ連
ジャンル	ポップ、ポップロック、シンセポップ
職業	歌手
活動年数	2004年～現在
ラベル	トカゲ

ドミトリー・アレクサンドロヴィチ・コルドゥン（ベラルーシ語: Дзмітры Аляксандравіч Калдун , Dzmitry Kaldun ; ロシア語: Дми́трий Алекса́ндрович Колду́н ; 1985年6月11日生まれ）は、ベラルーシのポップ歌手。

コルドゥンは、ロシアのテレビタレントショーに何度か出演して有名になった。2006年、彼はFabrika Zvyozdの第6シーズンで優勝した。彼は、 2007年のユーロビジョン・ソング・コンテストで「Work Your Magic 」でベラルーシ代表として出場し、さらに有名になった。コルドゥンは総合6位でフィニッシュし、これは現在でも同国で最も成功した結果となっている。^[1]

彼はレンコム劇場で上演されたロックオペラ「Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты」（スターとホアキン・ムレティの死）でホアキン役で主演した。^[2]

ファブリカ・ズヴィヨズドとユーロビジョンでの成功の後、コルドゥンはロシア語圏で一躍ティーンアイドルの地位に上り詰めたが、その後、より成熟したイメージへと成長した。^[3]コルドゥンは合計で5枚のスタジオアルバムと1枚の拡張プレイをリリースしている。スキャンダルのないイメージにより、コルドゥンは母国ベラルーシで最も尊敬され人気のあるパフォーマーの一人となり、隣国ロシアでも長期にわたる商業的成功を収めている。^[4]

コルドゥンはソ連のベラルーシ共和国ミンスクで生まれた。彼にはゲオルギーという兄が一人いる。彼が幼い頃に両親が離婚し、彼は母親と一緒に暮らすことにしたが、兄は父親と一緒に暮らすことになった。彼は後に、離婚はトラウマとなり、二度と繰り返したくなかったと語った。^[5]

2004年、彼はRTRショー「ナロドニイ・アーティスト2」のオーディションを受けたが、メインステージへの出場資格を得られなかった。しかし、音楽への興味は薄れず、2004年と2005年には、ミハイル・フィンベルグ率いるベラルーシ共和国国立コンサートオーケストラと、作曲家オレグ・エリセンコフ率いるグランプリスタジオで活動した。2005年7月、コルドゥンはヴィテブスクのスラヴィアンスキ・バザールに参加した。 ^[6]

2006年、コルドゥンはロシアのテレビチャンネル1で放送された番組「Fabrika Zvyozd」の第6シーズンで優勝した。番組中、コルドゥンは主に出場者たちの共有生活空間での風変わりで気楽な振る舞いにより、非常に人気のある候補者であることが証明された。2020年、コルドゥンは「Fabrika Zvyozd」で重要なのは必ずしも歌ではなく、カメラの前での振る舞いであり、それは最初から理解していたと語った。^[7]

ファブリカ・ズヴィョズド期間中、コルドゥンは有名なスコーピオンズを含む数名のアーティストと共演し、「Still Loving You」を演奏した後、ソリストのクラウス・マイネに招かれて合同ツアーでこの曲を演奏した。コルドゥンはその成功により、ロシアや旧ソ連諸国で人気を博した。コルドゥンは国立音楽協会と契約し、再結成されたグループKGB（コルドゥン、グルコフ、バルスコフ）のソリストとなった。^[8]

グループを脱退した後、コルドゥンはユーロフェストに参加するためにベラルーシに戻った。予選でコルドゥンは「Angel Mechty」を披露し、一般投票の32%にあたる4412票を獲得した。当初、コルドゥンはヴィクトル・ドロビシュがプロデュースした「Get Up」という曲を演奏する予定だった。しかし、ユーロビジョンのウェブサイトESCKAZは、この曲がフィンランドのバンドThe Ratzzによってすでに商業的にリリースされていることを発見した。フィンランド語で「Aave」と呼ばれるこの曲は、Jörgen Elofsson、Maki Kolehmainen、Tracy Lippによって書かれ、バンドHard Ratzz Hallelujahのデビューアルバムに収録された。 ESCKaz は、レーベル Helsinki Music Centre の代表者から次のように聞かされた。「Dmitry Koldun がこの曲を演奏していたことは知りませんでした。『Aave』と『Get Up, Get Down, Get Crazy』の著作権は HMC & BMG Music Publishing Scandinavia が所有しており、この曲は The Ratzz アルバムですでに発表されています」。ESCKaz はまた、Koldun が9 月初旬にベラルーシで行われた一連の商業コンサートを含むStar Factory 6 ツアーで定期的に「Get Up」を演奏していることも知った。この曲は 9 月中旬からインターネットでも入手可能だった。どちらも「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2007」の規則で禁止されており、2006 年 10 月 1 日より前にコンテスト曲を公に演奏することは許可されていません。この同じ規則は、「ユーロフェスト」の規則でも、次の 2.1 項で繰り返されています。「コンテストの曲 (「エントリー」) (歌詞と音楽) は、2006 年 10 月 1 日より前に商業的にリリースされたり、公に演奏されたりしていないことが必要です。著作権の対象としてのエントリーは、インターネットやその他のメディアを通じてリリースされていないことが必要です。」^[9]

しかし、国内決勝に向けて、ロシアのプロデューサー兼歌手フィリップ・キルコロフが、カレン・カヴァレリアン作詞による「 Work Your Magic 」という新曲をコルドゥンに提案した。コルドゥンはその提案を受け入れ、ベラルーシ選考の第2段階で「Work Your Magic」を披露した。最終的に、アレクサンダー・チハノビッチが議長を務める審査員団が彼を優勝者に指名し、 コルドゥンは選考で優勝した。

ベラルーシは2006年のコンテストでトップ10に入らなかったため、この曲は準決勝で演奏された。ここでは4番目に演奏された（キプロスのエヴリディキの「Comme Ci, Comme Ça」に続き、アイスランドのエイリクル・ハウクソンの「 Valentine Lost」に先行した）。この曲は5月10日の準決勝で176ポイントを獲得し、28人の出場者中4位となり、ベラルーシは決勝に進出した。

5月12日の決勝では、この曲は3位に選ばれた（スペインのD'NASHの「I Love You Mi Vida」に続き、アイルランドのDervishの「They Can't Stop The Spring」に先行）。コルドゥンはイスラエル、ロシア、ウクライナから最高得点の12点を獲得し、合計145点を獲得して24カ国中6位となり、ベラルーシ史上最高位となった。

コルドゥンがユーロビジョンで成功を収め、「ワーク・ユア・マジック」が大ヒットした後、誰がコルドゥンのプロデューサーになるかという議論が巻き起こった。コルドゥンと仕事をしたいと強く望んだ2人のプロデューサーは、フィリップ・キルコロフ（「ワーク・ユア・マジック」のプロデューサー）とヴィクトル・ドロビシュ（物議を醸した「ゲット・アップ」のプロデューサー）で、両者ともメディアで互いに批判していた。しかし、コルドゥンのプロデューサーになったのは、ディマ・ビランの曲「ネバー・レット・ユー・ゴー」で有名なアレクサンダー・ルニョフだった。ルニョフはその後、コルドゥンのデビューアルバムをプロデュースすることになる。

2008年、コルドゥンは意見の対立によりルネフとの仕事をやめた。ルネフはデビューアルバムにコルドゥンが書いた曲を入れることを望んでいなかった。この論争以来、コルドゥンは自らプロデューサーとなり、アルバムのリリースは再び延期された。^{[10] [11] 2009年、コルドゥンはアレクサンダー・アスタシェノク（ロシアのミュージシャン、ロシアのバンドКорни（ルーツ）のメンバー）と共に}Lizard （ロシア語ではЯщерицаまたはYasheritsa）という自身のレーベルを設立した。

2008年、コルドゥンは「ロシア初のロックオペラ」に主演することを明らかにした。コルドゥンは当初、歌の演奏のみを依頼されていたが、ロシアの人気作曲家アレクセイ・リブニコフが、スヴェトラーナ・スヴェティコワ、イゴール・サンドラーとともにオペラ「Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты」（ホアキン・ムレティの星と死）の主役を演じることを強く主張し、コルドゥンはこれに同意した。このオペラは、ドミトリー・チェトヴェルゴワのロックバンドの支援とモスクワ政府からの財政支援を受けた。^[12]

このオペラは、1850年代のカリフォルニア・ゴールドラッシュの時代のカリフォルニアの半ば伝説的な人物、ホアキン・ムリエタの生涯に基づいている。ムリエタは架空の人物ゾロのインスピレーションの一部であり、オペラではゾロのテーマが使用されている。スヴェティコワはオペラでムリエタの恋人役を演じた。このオペラはムリエタの有名な物語に沿っており、ムリエタを英雄と表現するものもあれば、悪役と表現するものもある。このロシアのオペラでは、ムリエタは「指名手配」状態にもかかわらず無実を証明しなければならない英雄として描かれている。^[13]

2013年から2017年にかけて、コルドゥンはロシアで長きにわたってラジオヒットを記録した。シングル「Gorod bol'shikh ogney」（「大火の街」）で、コルドゥンはロシアのTopHitラジオチャートで6位にまで上り詰めた。この曲は14か月以上トップ100に留まった。^[14] 2014年、この曲はロシアのラジオで12番目に多く再生された曲となり、ロシア語では6番目に多く再生された曲となった。^[15] 2014年、コルドゥンはシングル「Pochemu」のミュージックビデオを制作し、このとき髪を金髪に戻した。^[16]

2016年、コルドゥンは第二子である娘の誕生を祝ってシングル「Potseluy menya」をリリースした。この曲の歌詞は彼自身が書いたものである。このシングルはロシアでチャートで成功を収め、最高17位を記録した。^[17]

多くの人がコルドゥンの容姿をダイアナの容姿と比較しています。

コルドゥンは髪の変色に悩まされてきたことを明かした。「毎年髪の色が変わります。学生時代は髪が濃かったのですが、今は違います。これはチェルノブイリ原発事故のせいだと思います。」コルドゥンは、髪の色が学生時代のブロンドから徐々に（時には一夜にして）暗くなり、現在の「燃えるような」ブルネット（当然）に変わったと述べている。^[18]

2012年に幼なじみのヴィクトリアと結婚。息子（2012年生まれ）と娘（2016年生まれ）の2人の子供がいる。コルドゥンはミンスクの自宅とモスクワのアパートを行き来しながら暮らしている。^[19]

2020年7月、この歌手はCOVID-19の症状を呈し、ミンスクの病院に入院した。^[20]コルドゥンの入院はベラルーシとロシア両国で大きなメディアの注目を集めた。入院の数日前、彼は噴水ショーを行っており、その際にはCOVID -19パンデミックへの対応を巡って批判を浴びていた大統領も出席していた。^[21]ベラルーシ保健省は声明でコルドゥンにウイルス感染はなかったと発表したが、コルドゥンはその後、メディアで陽性反応が出たことを明らかにした。^{[22] [23]}

2022年、コルドゥンは重度の耳鳴りに悩まされており、戦車射撃を扱ったテレビ番組の現場での事故以来、10年以上片方の耳が聞こえないことを明らかにした。^[24]

• 2009 –コルドン
• 2012 – ノクノイ パイロット (Ночной Пилот、夜間パイロット)
• 2013 – Город больсих огней
• 2014 – マネケン

• ウィキメディア・コモンズのドズミトリー・カルドゥンに関連するメディア