ベラルーシとポーランドの国境

1945年8月16日のポーランドとソ連の国境協定に基づき、ビャウィストク市を含むベラストク州（BSSR）の17地区とブレスト州の3地区がポーランドに返還された。

1944年のポーランドとソビエト・ベラルーシ間の住民交換協定に続き、1945年11月25日、ワルシャワでベラルーシ・ソビエト社会主義共和国政府とポーランド共和国国民統一政府の代表者により、ポーランド領土からベラルーシ・ソビエト社会主義共和国へ、またベラルーシ・ソビエト社会主義共和国からポーランド領土へポーランド人の登録と避難に関する追加協定が署名された。登録と1946年6月までの避難延長に関する告知がビャウィストク市内およびビャウィストク県内に掲示された。^{[ 5 ]}

1944年8月12日、ポーランド代表団は、妥協を一切拒否するマルコフ率いるソ連代表団と初めて会談した。ソ連側は、150万分の1の縮尺の地図と詳細な国境協定を会談に持参したが、どちらの文書にも1944年7月25日付でオソブカ＝モラフスキの署名があった。境界画定は8月13日に続いた。ポーランド代表団とソ連代表団は、地図の縮尺に関する争点を解決し、ポーランド政府が提示した争点の交渉方法について合意した。1944年9月に締結された、ポーランド国民のベラルーシ領土からの避難とベラルーシ人のポーランド領土からの避難に関するPKWNとBSSR間の協定は、ポーランド北東部における様々な民族集団の混交を激化させたが、戦争はすでにヨーロッパ全土で人々の大規模な移動を引き起こしていた。人々は、突然別の国になってしまう故郷の村にとどまるか、帰国するかを即座に決断しなければならなかった。当時、ビャウィストク県の新たに形成された東の境界線がどこにあるのかを知っているポーランド人はごくわずかだった。境界線が村を半分に分けるだけでなく、農場さえも分断し、家はポーランド側に、納屋はソ連（ベラルーシ）側にあるという事態が何度も起こった。^{[ 6 ]}交渉中、ポーランドはビャウィストク県の境界線を東にわずか8キロメートル以下に移動させるという有利な変更を得た。事実上、この地域の東の境界線に関する外交交渉はその日に終了した。1945年8月16日以降の国境交渉の当初の意図は、完全な均衡に基づいてポーランドとソ連の間で領土を交換することであった。しかし、東部国境全域にわたる交渉の結果、ポーランド有利に7.5キロメートル以下の国境線が9箇所変更され、総面積799平方キロメートルの土地が獲得された。ソ連は7キロメートル以下の国境線変更を11箇所獲得し、総面積565平方キロメートルの土地を獲得した。ポーランドはまた、東部国境における「不平等な」交換の補償として、東プロイセンの234平方キロメートルの土地をソ連に譲渡することを約束した。

隣接するソクウカ郡でも状況は同じだった。ソクウカ郡では、国境線がポーランド側に有利な方向に100メートルから3,000メートル東に移動した。北から見ていくと、ノヴィ・ドヴォル自治体のソクウカ郡では、ロガチェ村が部分的にポーランド領に戻った。土地の大部分はソ連側に残った。さらに南下すると、国境はビエラニ駅の東でスヴァウキ＝グロドノ線を横切った。線路と道路の間には、50軒の農家と中程度の土壌の土地を持つ大きな村、フヴォロシチャニがあり、ポーランド側に戻った。フヴォロシチャニの南では、国境線が東に約1,200メートル移動した。ポーランド領に戻った村はなかった。クズニツァ自治体では、境界線が東に 200 ～ 300 メートル移動し、クズニツァ の町の北東を走るビャウィストク - グロドノ鉄道線を横切り、ここでビャウィストク - グロドノ道路を横切るようになった。クズニツァ自治体では、ノヴォジエル村がポーランドに返還されたが、その土地はソ連側に残った。ノヴォジエル地域では、境界線が東に約 700 ～ 800 メートル移動し、これにより、トクゼ村は20 軒の農場、シマキ村は 20 ～ 25 軒の農場、クリモフカ村は25 軒の農場を獲得した。南下すると、国境はバビキのコミューンに達し、そこで国境線は旧国境線から東に1,700メートル移動した。その結果、戦前は主に農業に従事するユダヤ人が住んでいたパレスチナ村が再びポーランド領となった。ヴォルニキ（75の農場）はポーランドの国境内にあった。ノルニキ付近では、国境線が1,200メートル移動した。オデルスク付近では、オデルスク自体はソ連の国境内に残ったため、ポーランドは土地を獲得しただけだった。ズブジツァ・マワとズブジツァ・ヴィエルカの耕作地も回復した。ズブジツァ・マワの東にあるミンコフツェ村（80の農場）はポーランドに戻った。国境が東へ2,000m移動した結果、ウシュナルズ・グルニ（ただしその土地はソ連領のまま）、グジボフシュチナ、ユロヴラニがポーランド領に戻った。クリンキ近郊では、国境はクリンキ＝ブジョストヴィツァ道路を横切り、東へ1km移動したが、そこには町がなかったため、ポーランド側は地形的に有利になっただけであった。ワピチェ村は国境線によって二分された。ソクウカ郡では    国境線は15の村をポーランドに編入し、その大多数はポーランド人で、ポーランド当局に好意的だった。全体として、郡は国境を東に200メートルから3,000メートル移動させ、返還された村のほとんどは民族的にポーランド人だった。Rogacze 、Chworościany、Nowdziel、Szymaki、Nomiki、Minkowce、Łapicze、Gobiaty、Usnarz Górny、Jurowlany、Rudaki 。郡はまた、かつてのユダヤ人入植地パレスティナの荒廃し放棄された地域と、ベラルーシ人が住むグジボフシュチズナ村を獲得した。^{[ 7 ]}クズニツァ村では、境界線が東に200〜300メートル（約1ハロン）移動され、この場所でビャウィストク-グロドノ鉄道の線路を横切るように境界線が引かれた。

ビャウィストク郡は、第6小委員会が行った境界画定によって領土的に恩恵を受けた。まず、ザレシャニ、ボブロヴニキ、オジエラニの3か所で、郡は幅2～5キロメートルの細長い土地を獲得した。しかし、この郡は、ほぼ純粋なポーランド人住民で構成されたアウグストゥフ郡や、やや民族的に混在したソクウカ郡よりも、はるかに多様な民族構成を特徴としていた。ザレシャニはポーランド人住民が居住していたが、ボブロヴニキ、ホモントフツェ、ヴィエルキエ・オジエリ、マウェ・オジエリは、70～90%がベラルーシ人であった。

スヴァウキ、ビャウィストク、ソコウカ、アウグストゥフ、ビエルスク・ポドラスキの各地区国民議会から提出された国境画定に関する提案は、ビャウィストク県知事ステファン・ディボフスキによってワルシャワの行政大臣に送られた。県知事は、提出した提案はそこに住む人々のニーズを満たし、ビャウィストク県とポーランドの利益も保護していると述べた。彼は大臣に、これらの提案を肯定的に解決するよう求めた。1946年、ソ連とポーランドの国境のベラルーシ・ポーランド区間の精緻化の際、ポーランドに完全に帰属したクリンキは、第5小委員会の国境区間と第6小委員会の活動を分ける地点となった。1946年11月6日、ポーランドとソ連の国境画定作業が完了した。さらに、国境線は、ソ連の命令によりポーランドが失った地域を通っていた。これらの地域は、カーゾン線の西側に位置していたためである。この境界線のずれは、オデルスク 付近で約12km 、ウォソシニ地域で約15km、ビャワ・ブロタで約20km 、アウグストゥフ運河付近で約15kmであった。境界画定手続き中のポーランドの交渉担当者は、これらの押し付けられた取り決めに対して無力であることを悟り、ポーランドのためにわずかな検証を導入することしかできなかった。とりわけ、オデルスク近郊のポーランド領内には、フロドナ地区のクリモフカ、ミンコフツェ、ノミキ、タキ、トウチェ、シマキの各村と、サポツキン地区のトドルコフツェとフヴォロシチャニの各村があり、これらはポーランド人民共和国に移管された。ズブジツァ・ヴィエルカとズブジツァ・マワも返還されたが、これらの村に属する農地の大部分は国境のベラルーシ側に残った。   

ビエルスコ郡では、以下の村が全部または一部ソ連に編入されました。ヴォルカ・プルジツァは完全にソ連に編入されました。17のポーランド人家族が家を捨ててポーランド側の森に移り住み、そこからビエルスコ郡の農場に送られました。トカリ村は国境で分断されました。面積の60%がソ連に編入され、ポーランド人が住む農業文化の高い17の完全に開発された集落が含まれていました。クルコヴィチェ・コロニアはソ連に編入されました。ヴィチュルキ村はポーランド側に残りましたが、耕作地の30%がソ連に編入され、ルミアンカはソ連に編入され、ボブロフカはポーランドに残りましたが、土地の3分の2がソ連側にありました。ホラ村はソ連に編入され、40ヘクタールの森林がポーランドに残りました。ピエシュチャトカ - 集落はソ連に編入され、土地は 50% に分割された。フレヴィシュチェ、村はソ連に編入され、テレヒはソ連に編入され、35 ヘクタールの土地がポーランド側に残った。アルヴス (ベラルーシ語: Альвус ) は完全にソ連に編入され、ポーランド側には 70 ヘクタールの牧草地が残った。オパカ マワ - 集落はソ連に編入され、312 ヘクタールの農地がポーランド側に残った。オパカ ヴィエルカは完全にソ連に編入され、カジミエロヴォは完全にソ連に編入された。ボビンカ- 村は、3 つの集落を除いて完全にソ連に属していた。ビャウォヴィエジャの森では、ドウビズナ - 村全体がソ連に編入されたが、ビャウォヴィエジャ村自体はポーランド側に残った。ビャウィストク郡では、境界線が３つの町の周囲に移動されました。次の人々がポーランドにやって来ました。ミハウウォボ自治体内で最も裕福な村であったザレシャニは、土壌が固く、非常に肥沃でした。個々の農場の平均サイズは１０ヘクタールでした。５００世帯が居住していました。耕作地はソ連側に残されました。ビャウィストク-ヴォウコヴィスク道路の両側に位置する村で５００以上の農場があったボブロニキ、丘陵地帯で砂質の土壌の貧しい村であったルダキ、それぞれ１００の農場があり、質の低い土壌と砂質の丘陵地帯の村であったホモントフツェ、ヴィエルキエ、マウェ・オジエリ。^[８] 

ポーランドの地方当局は、ユロワルニー、グジボフシュチナ、ウスナルズ・ゴルニー、ワピチェの各村からベラルーシ人住民をBSSR領土へ移住させるよう要請した。その代わりに、ソ連へ移住する地域からポーランド人住民を移住させる計画だった。アウグストゥフ運河のクルジニエツ閘門はアウグストゥフ郡の北の境界点であり、スヴァウキ郡とアウグストゥフ郡を隔てていた。国境はアウグストゥフ運河を通り、クルジニエツ閘門の頂上を二分していた。ルダフカ村に隣接する集落と耕作地はポーランド領内に残った。さらに南では、国境は森林地帯を通り、前の国境から東に2,000メートルずれていた。アウグストゥフ郡では、以下のものがポーランド領となった。ソウォイェフシュチズナ集落（農場10軒）、ヴォルクシュ（農場30軒）、ボハテリー・レシネ（農場70軒）、リホシエルツェ（農場15軒）、ラコヴィチェ村の半分（農場約80軒）がポーランド領となり、リプシュチャニではわずか5軒の農場だけがポーランド領となった。アウグストゥフ郡の国境が直線化されたことにより、ポーランドはいくつかの村を獲得した。ラコヴィチェとリプシュチャニでは村の整理と住宅地の建設が行われた。 ^{[ 8 ]}

国境の別の変更は、1948年5月15日に署名された条約によって発効した。コヴァレ、ノヴォジエル、ウォシニアニも条約に従って返還された。^{[ 6 ]}

1948年8月、タス通信は国境画定完了の通信を発表した。しかし、地方当局が国境の最終的な形状や個々の村またはその一部が属する地域を決定するまでには1年半以上を要した。1950年7月8日に公式に発表されたベラルーシ側の文書に基づくと、ポーランド側は交換と国境修正の一環として30の村を獲得し、ベラルーシ側は12の村を獲得した。また、多くの村が分割された。

条項に従って。ポーランド共和国とソビエト連邦間のポーランド・ソビエト国境に関する協定第2条、および1947年4月30日にポーランドとソ連の混合委員会が署名した文書に基づき、ビャウィストク県におけるポーランドとソ連の国境は、ニエミロフの上流1/2キロメートルのブグ川の地点からビャウォヴィエジャの東4キロメートルの地点まで、レシュナ川とプシェクワカ川（ペレヴォウォキ）の小区間を含む直線で、おおよそ北東方向に約76キロメートル（国境検問所番号1346～1495）にわたって延びており、ポーランド側にはニエミロフ、クルコヴィチェ、ヴィチュウキ、ボブロフカ、スタヴィシュチェ、ヴォルカ・テレホフスカ、オパカ・ヴィエルカ、ビャワ・ストラジュの町が残っている。ヴォイノフカとゴルニー・グロード。以下の町はソ連側に残った：ヴォルカ・プジツカ、トウシュチェ、ウムノ、ウミアンカ、ホラ、ピシュチャトカ、フレヴィシュチェ、テレヒ、オパカ・マワ、ヴォウコスタヴィエツ、ボビンカ、クラトコヴォ、グラボヴィエツ、トカリ、トゥロフシュチェズナ、フレーヴィシュチェ植民地はポーランドとソ連に分割されました。国境は、ビャウォヴィエジャの東4キロメートル地点からジェギエレの町近くのイストチャンカ川の地点まで、直線とナレフ川の小区間で約36キロメートル（国境標識番号1495から1563）にわたって延びており、そのうち1キロメートルはナレフ川沿い（境界標識番号1533から1535まで）であった。ポーランド側には、ビャウォヴィエジャ、スタレ・マシエヴォ、バビア・グラ、ブジェジナ、ザレシャニ、ヤウフカ、コンドラトキの集落が残っており、ソ連側にはグニリツァ、チョウォ、ヤウフカの村とヴロニ・ボル、ニエズボジチェの町があった。国境はザレシャニを横断していた。その後、国境はイストツァナ川、ヤウフカ川、シヴィスウォツ川を通って、ジェギエレの町近くのイストツァンカ川の地点からオジェラニ・マウェの町から東に1/2キロメートル離れたシヴィスウォツツァの地点まで、約38キロメートルの距離にわたって延びた。 1563 年から 1617 年まで。ドゥブラニはポーランド、モスワルニ、シヴィスウォチャニ、ゴビアティ、ボブロヴニキ、コメントフツェ、ルダキ、ウォシニアニ、オジェラニに留まりました。ソ連はウコヴィチェ、ブルショフシュチズナ、ルダワ、ルドワルヌイ、ホウィンカを占領した（ベラルーシ語：ガリンカ）とニエポロズニオフツェ。その後、国境は直線で、ヴォルクシャンカ川とチャルナ・ハンチャ川の小さな区間を北東方向に走っており、オジエラニ・マウェの東1/2地点のシフィスウォチャ川から村の下流2キロメートルのマリシェ川まで続いていた。この場所は、約90.5キロメートルの面積をカバーしていた（国境検問所番号1617～1789）。ポーランド側にはジャマシェ、ワピチェ、クリンキ、ジュロワルヌイ、グジボウシュチナ、ウスナルツ・グルヌイ、ミンコフツェ、ズブリツァ、ノウィキ、クリモクワ、シマキ、トクゼ、ノヴォジエル、クニツァ、サッシュクフツェ、ヴォウィニツェが残った。クロロシチャニ、リプシュチャニ、ラコヴィチェ、リコシエルツェ、バルトニキ、ボハテリ・レシュネ、ソウォイェフシュチズナ、ルドーカ。ソ連が引き継いだ：ポルツェチェ、スウジキ、オスタプコフシュチズナ、ジェポヴィチェ、ウスナルツ・ドルニ、イサック植民地のあるオデリスク、チャルノシュチズナ・ポドリプキ、ウォソシュナ、ドゥブニカ、ビエラニ、ロガチェ、ノヴォ・シウキ、ボハテリー・ポルネ、コミアサロウォ、ホウィンカ、マルコフツェ、ダルギュン、ヴォウクシェク、クルジニエツ、エシニチュフカ・ギーツ。^{[ 8 ]}

それ以降、そして現在に至るまで、ポーランドとベラルーシの国境は一度も変更されていない。

新たな国境画定の影響は、国境のポーランド側（ビャウィストク県）のインフラと経済活動に悪影響を及ぼした。この国境は、鉄道、道路、通信網の大部分を分断したり、著しく複雑化させたりした。特にアウグストフ県とソコウカ県では、国境は経済的な合理性に反していた。例えば、ポーランド・ソ連合同国境画定委員会がヤルタ協定で定められた通りに国境線を引いていれば、ビャウィストク・アウグストフ・スヴァウキ間の鉄道は完全にポーランド領内に残っていたはずである。例えば、BSSRの一部となったキエルバシ（ベラルーシ語: Келбаскі ）がポーランドに残っていたとしたら、ポーランド国鉄がスヴァウキとアウグストゥフへの代替ルート（エルクとオレツコの都市を経由する）の運行を1946年11月24日まで再開しなかったため、戦後の復興は大幅に加速しただろう。あるいは、経済的に不合理なビャウィストク-エルク-オレツコ-スヴァウキ-アウグストフ間の鉄道接続を避けるために、PKPはソクウカからドンブロヴァ・ビャウォストカまで新しい鉄道路線（40番線）を建設しなければならなかった。^{[ 9 ]}新しい国境は、ノヴィ・ドヴォルからセイニへの主要な舗装道路など、さまざまな道路接続も遮断した。この道路はポーランドに残るため、ソコルカ郡の北東部とアウグストゥフ郡の南東部間の輸送を大幅に容易にするはずだった。これらの地域は森林が密集しており、アウグストゥフからセイニへの主要道路は1946年6月まで深刻な損傷と地雷が残っていたため、新しい国境の位置はこれらの地域の復興を大幅に遅らせた。電話と電信の接続は非常に重要だった。ここでもまた、新しい国境は、ソ連とドイツの6年間の占領を生き延びた電話と電信の接続を断ち切るか、大幅に複雑にした。通信システムも被害を受け、1946年5月にはビャウィストクとアウグストゥフ間の電話はグラエヴォとスヴァウキの交換局を経由して接続され、接続に2～4時間の遅延が生じたと報告された。PKPが鉄道ルートの新しい区間を建設せざるを得なくなったのとほぼ同時に、郵政電信省は国境が新設されたため、ビャウィストクとアウグストゥフの間に新しい電話線を敷設しなければならなかった。通信の途絶はさまざまな形で現れ、ソ連に併合された戦前の郡のいずれかに正式に属していたコミューンは、新しい郡の主要中心地と直接接続することがなかった。たとえば、クリンキとスホヴォラは、ビャウィストクを経由してのみソクウカと接続できた。^{[ 10 ]}ソ連 との新しい国境は、輸送手段や通信手段の実質的な機能不全やアクセス不能により、通信の場合に隠れたコストの増加を引き起こした。たとえば、国境の画定後、シドラからストシェルチキへの道路（画定後、BSSRの一部となっている）は、ソ連への国境検問所がないため、現在では国境から6キロメートル離れたスタヴォロヴォで終わっている。ダブロヴァ・ビャウォストツカからグロドノ（後にBSSRの一部となった）への鉄道路線は廃止された。この状況は、戦争被害からの県の復興の遅れの一因となった。 ^{[ 10 ]}

2021 年 8 月、不法移民の波がベラルーシを経由してポーランドに逃げ始めました。ベラルーシは森林地帯での国境の不法越境を組織し支援することでハイブリッド戦争を行っていると非難されました。 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}ポーランドは最近、1,000 人の兵士で国境を強化し、移民の大量流入のため国境フェンスを建設する計画を立てています。 ^{[ 15 ] [ 16 ]}ポーランドとベラルーシの障壁は 2022 年 6 月に完成しました。英国は障壁の建設を支援しました。^{[ 17 ] [ 18 ]} 2,000 人以上の移民がベラルーシ国境を不法に越えようとし、800 人が成功し、彼らを支援するために設置された国営センターに到着しました。その多くは 1 週間以上国境付近で待機しています。^{[ 19 ] [ 20 ]}ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ首相は、ポーランドは国境を守らなければならず、ポーランドとベラルーシの国境を越える人々はルカシェンコによって利用されていると述べた。^{[ 21 ]}

2021年8月25日、欧州人権裁判所（ECHR）は、ポーランドとラトビアに対し、移民に「食料、水、衣類、適切な医療、そして可能であれば一時的な避難所」を提供するよう命じたと、同裁判所は声明で発表した。「この措置は、本日より2021年9月15日までの3週間適用される」とECHRの裁判官は述べ、欧州人権条約を引用しつつ、両国に移民の国境通過を許可するよう命じたわけではないと付け加えた。^{[ 22 ]}

2021年11月24日、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、数千人がベラルーシとポーランドの国境で人権を侵害され、命の危険にさらされている状況に陥っていると報告した。ポーランド当局は国境を越えようとする人々を押し戻し、ベラルーシ当局は戻ってきた人々を殴打し拘束した。人々は国境で何日も何週間も野外で過ごし、シェルターも食料や水などの基本的な人道支援サービスも受けられず、死者も出ている。^{[ 23 ]}

2022年2月15日、OHCHRは、メディア関係者や通訳者を含む人権擁護者がベラルーシとの国境で脅迫や威嚇を受けていると報告した。同組織はポーランド当局に対し、嫌がらせの申し立てをすべて調査し、ジャーナリストや人道支援活動家が国境地域に立ち入り、自由かつ安全に活動できるよう許可するよう求めた。^{[ 24 ]}

2023年、ベラルーシの軍用ヘリコプター2機が、許可なくベラルーシからポーランドへ移動し、ポーランドを挑発しているのが目撃された。^{[ 25 ] [ 26 ]}その数日前、ベラルーシがロシアのワグネル・グループについてポーランドを挑発したことを受け、ポーランドは国境にさらに多くの部隊を派遣すると表明した。

2024年5月28日、ポーランドのポドラシェ県でパトロール中のポーランド・ベラルーシ国境沿いで、不法入国しようとした不法移民に刺されたポーランド兵が負傷した。^{[ 27 ]}彼はその後、6月6日に負傷が原因で死亡した。^{[ 28 ]}

2024年5月29日、ポーランドとベラルーシの国境沿いで不法移民による攻撃を受け、ポーランドの国境警備隊員2名が負傷した。^{[ 29 ]}

2025年3月、ポーランドはベラルーシ・ポーランド国境での亡命申請権を停止し、欧州委員会はポーランドのこの措置を支持した。^{[ 30 ]}

2025年9月11日から12日の夜、ポーランドはロシア・ベラルーシ合同軍事演習「ザパド2025」のため、陸上国境を正式に閉鎖した。ポーランド・ベラルーシ国境の検問所は2025年9月25日の夜に再開された。^{[ 31 ]}

11月17日深夜、ポーランドは2021年と2023年に閉鎖されていたクズニツァとボブロヴニキの国境検問所を再び再開した。ポーランド当局は、この決定は国境地域の経済的ニーズと国境での移民危機の安定化に関連していると述べた。^{[ 32 ]}