緑の扉の向こう

緑の扉の向こう
劇場公開ポスター
監督	アーティ・ミッチェル ジム・ミッチェル
脚本	アーティ・ミッチェル
に基づく	エリオット・ワックスによる 短編小説「緑の扉の向こう側」
制作：	アーティ・ミッチェル
主演	マリリン・チェンバース
撮影	ジョン・フォンタナ
編集者	ジョン・フォンタナ
音楽：	ダニエル・ル・ブラン
配布元	ミッチェル・ブラザーズ・フィルム・グループ
発売日	1972年12月17日 ( 1972-12-17 )
実行時間	72分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	60,000ドル
興行収入	5000万ドル[1]

『ビハインド・ザ・グリーン・ドア』は1972年のアメリカのポルノ映画で、ポルノの「古典」作品の一つとして広く考えられており、ポルノ黄金時代（1969年 - 1984年）の先駆けとなった作品の一つである。主流の有名人となったマリリン・チェンバースが主演し、アメリカで広く公開された最初のハードコア映画の1つであり、ミッチェル兄弟の長編監督デビュー作でも。 ^[2]

『緑の扉の向こう』は、無数のカーボンコピーによって配布された同名の匿名の短編小説を原作としている。この物語のタイトルは、1956年のヒット曲「緑の扉」に由来しており、歌詞では、緑色の扉のある騒々しいナイトクラブへの入場を拒否される様子が描かれている。^{[3]チェンバースは中心人物を演じているが、一言もセリフを話していない。この映画は、}異人種間のセックスシーンを含む、おそらく最初の長編アメリカ異性愛ハードコア映画である。^[4]

ある食堂の支配人が常連客 2 人に、以前から聞いていた「緑のドア」に関する実話と思われる話を聞かせるよう頼む。映画の残りの部分は、物語の出来事をドラマ化したように見えるが、画面外のナレーションは聞こえない。

休暇を過ごすためにノースビーチのホテルに到着したサンフランシスコの裕福な社交界の名士、グロリア・サンダース（チェンバース）は、自分の意志に反して高級セックスクラブに連れて行かれ、「今までに受けたことのないような愛」を受ける。彼女は、緑のドアからステージに白いドレスを着て連れ出され、全員が黒ずくめの女性6人組と性行為に及ぶ。

沈黙し、大部分がマスクを着けた観客は、彼女の白いドレスが脱がされ、女性たちに撫でられ、キスされ、クンニリングスを受けるにつれて、次第に興奮し始める。[4] 彼女の最初の異性愛者とのセックスは、ファンクなサウンドトラックが流れる中、アフリカ系アメリカ人のボクサー、ジョニー・キーズとのものである。 [ ⁵ ] [ 6 ]彼^は彼女にさらにクンニリングスを施し、その後、彼らは性交する。その間、グロリアは他の女性たちに撫でられ続けている。彼女がオーガズムに達すると、セックスは終了し、彼が射精する場面は見られない。

その後、グロリアは天井から吊り下げられた空中ブランコに乗り、一人の男性と膣性交をしながら、別の男性とオーラルセックスをし、さらに二人と手コキをする。^{[7]観客はさらに興奮し、}乱交パーティーへと発展する中でお互いにセックスを始める。^[8]サイケデリックなキーシーケンスでは、射精が約7分間、精液が空中を舞う様子が映し出される。この映画には、光学的に印刷された多色でスローモーションのクローズアップのマネーショットがいくつか登場する。^[5]これは映画の中で唯一の射精シーケンスである。その後、ナレーターは観客からステージに駆け上がり、グロリアを緑のドアから連れ出す。^[5]映画は、ナレーターとグロリアが二人きりで愛し合うところで終わる。^[5]

アンディ・ウォーホルの1969年の傑作『ブルームービー』の数年後、同じく1972年に公開された『ディープ・スロート』とともに、 『グリーン・ドア』は「ポルノの黄金時代」（1969年 - 1984年）の幕開けを助け、^{[4] [9] [10] [11]}、そして少し後には「ポルノ・シック」ブームの到来を告げた。^[3] 『ディープ・スロート』とともに、この映画は男女混合の大衆に受け入れられた最初のハードコア・ポルノ映画の1つだった。^[5] 『グリーン・ドア』以前には、ミッチェル兄弟の200本ほどの映画のほとんどは、オファレル劇場でのみ上映されていた。^[12] 6万ドルの予算で制作されたこの映画は、全国で劇場公開され、100万ドル以上の収益を上げ^{[11] [3]}この映画は最終的に5000万ドル以上の収益を上げました^{[13] [14]ビデオリリースも含め、}サンフランシスコのオファレル劇場にあるミッチェル家が独占的に管理していました。これは『ディープ・スロート』や『悪魔のミス・ジョーンズ』と並んで、1970年代のポルノ映画としては最大の興行収入を記録しました。^[3]カンヌ映画祭でも上映されました。^[2]公開後、組織犯罪者たちは恐喝行為を行ってこの映画の権利を手に入れようとしました。^[15]

チェンバースは当時あまり知られていなかったが、この映画でスターになった。^{[15] [16]}映画公開直前、彼女は「アイボリーソープガール」として、^[16]アイボリースノー石鹸と洗剤のパッケージで赤ちゃんを抱いたモデルを務めていた。 ^{[2] [15] [16] [17]}ミッチェル兄弟はプレスリリースでチェンバースを説明するために、ブランドのスローガン「99と44/100%純粋」を流用した。^{[2] [5]}映画の公開後、広告業界はスキャンダルに見舞われ、^[5]プロクター・アンド・ギャンブルはチェンバースをフィーチャーしたすべての製品と広告資料を回収し、意図せず映画の宣伝効果を高めた。その後、プロクター・アンド・ギャンブルは傘下のすべての広告代理店に、印刷広告やコマーシャルに雇用する女性モデルの経歴を徹底的に調査することを要求した。チェンバースのイメージが『アイヴォリー・スノー』で非常によく知られていたため、映画のチケットの売り上げが伸び、テレビのトークショーでいくつかのジョークが飛び交った。^[17]

この映画は公開後、主流メディアで肯定的なレビューをいくつか受けた。^[15] シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートはこの映画に否定的なレビューを与え、チェンバースの美しさにもかかわらず、映画の登場人物の描写の欠如と「いかに汚い行為であったかを証明すること」に焦点が当てられていることが大きなマイナス点であると書いた。^[18]

作家のピーター・マイケルソンによれば、「比較的少数のポルノ映画、例えば『ディープ・スロート』、『悪魔のミス・ジョーンズ』、 『ビハインド・ザ・グリーン・ドア』は、最小限ではあるが、それでも同ジャンルの他の作品と区別できるほど十分な芸術的興味を持っている」^[19]とされ、この映画は「ほとんどのわいせつ映画よりも芸術的である」^{[20] 。これは}『ディープ・スロート』に続いてXRCOの殿堂入りした2番目の映画である。^[21]

1973年の最高裁判所のミラー対カリフォルニア州の判決は、 Behind the Green Doorを含むポルノ映画の主流の公開に悪影響を及ぼした。ミラー判決はわいせつを「社会的に全く償う価値がない」ものから「重大な文学的、芸術的、政治的、または科学的価値」を欠くものに再定義し、いくつかの事前のテストで要求されていたように、国家基準を現代のコミュニティ基準に置き換えた。ミラーは、わいせつは憲法修正第1条によって保護されていないと主張し続けた。憲法修正第1条は、地元のコミュニティ基準に違反していると判断された映画のプリントを地元の裁判官が押収して破棄する余地を与えていた。Behind the Green Doorが1973年にニューヨーク州サフォーク郡で公開されたとき、ポルノ映画The New Comersとともに起訴され、ニューヨークに加えて、カリフォルニア州、コロラド州、ジョージア州でもBehind the Green Doorは禁止された 。^[22]

1986年、ミッチェル兄弟は続編『Behind the Green Door: the Sequel』を制作。監督はキャバレー歌手のシャロン・マクナイト。この映画には有名な俳優は出演せず、ミッシー・マナーズ役のエリサ・フローレスが主演した。(フローレスは当時アーティー・ミッチェルの恋人で、伝えられるところによると彼女はアーティー・ミッチェルにこの役を要求したという。) この映画は、1980年代のエイズ流行の始まり後に作られた最初の「セーフセックス」をテーマにしたポルノ映画の1つであり、^[2]出演者はコンドームなどの保護具を使用していた。^[23]批評的にも商業的にも大失敗で、ミッチェル兄弟は数十万ドルの損失を被った。^{[24] [25]}オファレル劇場には「グリーンドアルーム」があり、2つの映画にちなんで名付けられ、続編の主要セットとして使用された。

2012年、成人向け映画会社ビビッド・エンターテインメントは『ニュー・ビハインド・ザ・グリーン・ドア』というリメイク版を製作した。この映画ではブルックリン・リーが主人公ホープ役で主演を務める。ホープは裕福な若い女性で、実の母親を探すエロティックな旅の途中で怪しげな裏社会に引き込まれる。映画にはオリジナルの『ビハインド・ザ・グリーン・ドア』の映像も含まれており、ホープが1972年の映画の筋書きを思い起こさせる性的な妄想を語る。他のキャストにはダナ・ディアモンド、ペニー・パックス、ベイリー・ブルー、スティーブン・セント・クロア、ジェームズ・ディーンがおり、オリジナルキャストのジョニー・キーズとマリリン・チェンバースの娘マッケナ・テイラーも出演している。

• 1981年のロードレースコメディ映画『キャノンボール』では、日本チームのドライバー（ジャッキー・チェンが演じる）が田舎の高速道路を運転中に、ダッシュボードのモニターで『ビハインド・ザ・グリーン・ドア』のVHSテープを見ようとする。彼の不注意な運転により何度か衝突しそうになった後、後部座席のパートナーが目を覚まし、彼にモニターを止めるように強制する。^[26]
• 『ケンタッキーフライドムービー』で予告された「今後の見どころ」の一つは『カトリック高校の女子生徒がトラブルに巻き込まれる』であり、 「『グリーンドアの向こう側』よりも衝撃的」と評されている。^[27]
• この映画の制作過程は2000年の映画『レイテッドX』でドラマ化されており、チャーリー・シーンとエミリオ・エステベスの兄弟がアーティとジム・ミッチェル役で主演している。^[2]
• 俳優イドリス・エルバが自身の制作会社をグリーン・ドア・プロダクションズと名付けた理由（「私はドアが好きで、緑は私の好きな色」だから）は、この映画との関連性から疑問視された。彼はこの映画が異人種間のセックスを扱った最初のポルノ映画の1つであり、7分間の射精シーンを扱ったことを知って興味をそそられ、その名前がますます欲しくなり、「長い時間がかかったから」その名前を選んだと言うことができた。^[28]
• 2024年、ジョン・シナは『リッキー・スタニッキー』のプロモーションの際に、『ビハインド・ザ・グリーン・ドア』を史上最高のお気に入りのギルティ・プレジャー映画として挙げた。 ^[29]

• 1972年のアメリカ映画のリスト

注記

文献

• ピーター・マイケルソン（1993年）「言葉にできないことを語る：猥褻の詩学」SUNY出版ISBN 0-7914-1223-7。
• ウィリアムズ、リンダ（2004）。ポルノ研究。デューク大学出版局。ISBN 0-8223-3312-0。

• グリーンドアの裏側情報、雑学、写真
• IMDbの「Behind the Green Door」
• グリーンドアの向こう側レビュー
• アダルト映画データベースの緑の扉の向こう側
• ビハインド・ザ・グリーン・ドア DVD の詳細 2016-07-28 にWayback Machineでアーカイブ