バヤニ・フローレス・フェルナンド(タガログ語: [ bɐˈjɐnɪ ˈflɔrɛs fɛɾˈnɐndɔ ]、1946年7月25日 - 2023年9月22日)は、フィリピンの政治家、実業家、機械技師。 1992年から2001年までマリキナ市長を務めた。グロリア・マカパガル・アロヨ大統領政権下では、2002年から2009年までメトロポリタン・マニラ開発庁(MMDA)長官、 2003年1月から4月まで公共事業道路長官を務めた。 2010年の選挙では、ディック・ゴードンの副大統領候補としてフィリピン副大統領に立候補した。その後、2016年から2022年までマリキナ第1区の代表を務めた。
フェルナンドは、父親のギル・フェルナンドがマリキナ市長に任命される4か月前に生まれ、父親が地方自治体で働いている間、幼少期を父親の近くで過ごした。[ 4 ] 1967年にマプア工科大学を卒業後、フェルナンドはすぐに自宅の裏庭に建設会社を設立し、後にBFコーポレーションと名付けた。彼の会社は、1990年代にルフィノ・パシフィック・タワー、エドサ・シャングリラ・マニラ、PBComタワーなどのインフラプロジェクトの主要請負業者を務めた。[ 3 ] [ 5 ]
フェルナンドは1988年に市長選に立候補したが落選した。しかし、1992年の市長選では現職のロドルフォ・バレンティーノ市長に勝利した。市長在任中、マリキナ市は前十年と比べてインフラと清潔さが著しく改善されたと評価され、マリキナ川の清掃、緊急サービスの改善、公共歩道の障害物の撤去、非公式居住者の市内の再定住地への移転など、政府の取り組みを再開した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]フェルナンドの統治に対する規律重視の姿勢のため、在任中は、弁護士で元学生運動家のマリキナ選出の国会議員ロメオ・カンダソから定期的に反対を受けた。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]対立関係にもかかわらず、フェルナンドとカンダソは1996年にマリキナを市に昇格させる際に短期間協力した。[ 14 ] [ 15 ] [ 13 ] 2001年に市長を退任して以来、フェルナンドのマリキナにおけるリーダーシップは、市にとって「変革的」であったと評されている。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
バヤニ・フローレス・フェルナンドは、1946年7月25日、リサール州サン・フアン・デル・モンテ(現在のサン・フアン、メトロマニラ)で、自由党マリキナ支部の創設者で弁護士兼政治家のギル・E・フェルナンド(1905年 - 2000年)とレメディオス・フローレスの間に生まれた。彼の誕生は、フィリピン独立からわずか3週間後、ギルがマリキナ市長に任命される4か月前のことだった。彼の家族は芸術好きで知られており、父親は雄弁家で読書家、母親はピアニスト、姉のリガヤはダンサーだった。[ 20 ]
フェルナンドはマリキナ芸術工科学校(現在のマリキナ科学高等学校)で中等教育を修了した。彼はマプア工科大学で機械工学の学士号を取得した。[ 21 ]
卒業後、フェルナンドは2つの会社で合計6か月間勤務した後、1968年にマリキナの自宅の裏庭で、6,000ペソの融資を受けてBF Metal Bendersという建設会社を設立した。[ 22 ] [ 4 ] [ 23 ] 1973年、フェルナンドは社名をBF Metal Engineeringに変更し、1976年までに彼の会社は総合請負業者となった。[ 22 ] [ 23 ] 1977年、同社はケソン市にあるフィリピン中央銀行の証券印刷工場、造幣局、金精錬複合施設(現在は単に証券工場複合施設)のフェンス工事の契約を獲得した。これは当時、国内最大のフェンス工事プロジェクトだった。[ 23 ]
1978 年 7 月、BF Metal Engineering は BF Metal Corporation として法人化されました。[ 22 ] 1985 年までに、フェルナンドは、多様なエンジニアリング サービスを示すために社名を単に BF Corporation に変更し、BF Construction Company と BF Metal Works を含む傘下企業である BF Group of Companies の下に置きました。[ 22 ] [ 24 ]彼の会社は、SM Mall of Asia Arena、SM City Marikina、SM City Sucat、Robinsons Galleria、Robinsons Place Manila、Shangri-La Plaza、Edsa Shangri-La, Manilaなどの構造物、およびマカティのビジネス地区にあるRufino Pacific TowerやPBCom Towerなどの建物の建設に携わるようになりました。これらの建物は、それぞれ建設当時、フィリピンで最も高い建物でした。 [ 25 ]
MMDAを退職してからずっと後、彼の建設会社は教育省の教室や校舎を建設する官民連携(PPP)入札を落札した。[ 26 ]
彼の会社は再び政府プロジェクト、メトロマニラ地下鉄1号線、3号線、7号線、 9号線の共通駅に関わり、構造物の鋼製基礎を供給した。[ 27 ]同じ会社は、 NLEXセグメント10.1ハーバーリンク区間の大きなスパンの桁の基礎となる鋼材も供給した。
しかし、彼の死後、コモン・ステーションの建設は断続的になり、最終的には停滞し、DOTrはBFコーポレーションとの契約を解除するに至った。[ 28 ]
フェルナンドは1988年にマリキナ市の市長選に初出馬し、7人の候補者中4位となった。[ 29 ] 1992年にはマリキナ市長に選出され、再選を目指す現職市長ロドルフォ・バレンティーノ、ホセ・ブエンコンセホ、その他2人の候補者を破った。[ 30 ] [ 31 ]
市長としての彼の政権は、かつての自治体を最も優れた行政運営が行われている都市の一つへと変貌させ、迅速かつ効果的な統治の模範となった。彼の任期中、マリキナは第四級自治体から、 55もの表彰と栄誉を受けるフィリピンの模範都市へと発展した。彼は市長に2度再選され、2001年まで務めた。後任は妻のマリデス・フェルナンドであった。
2002年、フェルナンドはグロリア・マカパガル・アロヨ大統領によってメトロマニラ開発庁の長官に任命され、マリキナでの変革事業をメトロマニラ全体で再現するよう指示された。彼の厳格な統治スタイルに対して、世論は二分された。[ 32 ]
フェルナンドは2003年1月15日から2003年4月15日まで、公共事業道路省(DPWH)長官を短期間務めた。[ 1 ]
会長としての功績により、彼はアテネオ・デ・カガヤン大学から名誉人文科学博士号、政府奉仕に対する優秀フィリピン人賞(TOFIL賞)、フィリピン中央大学からHR・レイエス学術栄誉メダル、フィリピン工科大学から名誉行政学博士号を授与された。
フェルナンド氏は、Uターン専用レーンの導入、道路交差点における歩道橋(歩道橋)の大幅な増加、MMDAの放送事業の先駆的な開始、歩道清掃事業の推進、そして政府機関の資産と車両の活性化などで知られています。彼の政策や組織の一部は抵抗や苦情に遭いましたが、その多くは今日でも見ることができます。後任のMMDA議長も、特に歩道橋の建設など、フェルナンド氏の功績の多くを引き継ぎました。
フェルナンドは、元上院議員のジョーイ・リナ、環境天然資源省長官のアンジェロ・レイエスと共に、スリー・テナーズという歌唱トリオとして活動した。彼らのコンサートは7回とも完売し、彼らの活動資金を集めることを目的としていた。[ 33 ]
2008年1月4日、フェルナンドは2010年の大統領選挙に出馬することを表明した。[ 34 ]フェルナンドは、全国的な選挙運動に必要な資金と準備を整え、所属政党であるラカスCMDの支持の有無にかかわらず大統領選に出馬する意向であることを示唆した。[ 35 ]しかし、2009年9月16日、ラカスCMDがギルベルト・テオドロを大統領選の候補者に選出した際、フェルナンドは「選択肢は残してあり、無所属候補として出馬するか、党を離脱する可能性もある」と改めて表明した。[ 36 ]
フェルナンドは2010年の総選挙でフィリピン大統領選に出馬する意向を表明したが、[ 34 ] [ 35 ]リチャード・ゴードンとの協議の後、ゴードンが新たに設立した政党バグンバヤンから副大統領として出馬することに同意した。[ 37 ] [ 38 ]フェルナンドは2010年の選挙で敗北し、マカティ市長のジェジョマール・ビナイに敗れ、世論調査で4位となった。[ 39 ]
選挙後、彼からの連絡は途絶えていたが、その後、当時のMMDA議長フランシス・トレンティーノと共に、非公式居住者問題や長年の洪水危機に関して再び姿を現し、洪水対策問題でトレンティーノを擁護した。2012年7月25日、ラジオ番組で彼の元副大統領候補が行った電話インタビューで、彼はBFコーポレーションでの建設および金属加工事業に専念していると述べた。
第1区代表のマルセリーノ・テオドロが任期制限で退任した後、フェルナンドは2016年の選挙で代表に立候補し、政界復帰を果たした。彼は選挙でサミュエル・フェリオル市議会議員とテレビ弁護士のジョペット・シソンを破り、54.21%の票を獲得した。[ 40 ]
2020年7月10日、フェルナンド氏は、フィリピン最大のテレビネットワークであるABS-CBNの放送免許更新を「否決」する「賛成」票を投じた70人の議員の一人だった。同ネットワークの更新に関する公聴会では、いくつかの疑わしい問題が明らかになり、フェルナンド氏の投票につながった。[ 41 ]また、発見された問題のために調査を継続し、そのようなネットワークのコンプライアンスと運営を監督するはずの政府機関を調査することも提案した。[ 42 ]
2020年12月、マルセリーノ・テオドロは、台風ウリセス通過による洪水は、建設会社がマリキナ川沿いで行っている埋め立て事業が原因であると、環境天然資源省にBFCTに対する苦情を申し立てた。フェルナンドは、洪水は川幅の縮小とマナロ橋の建設が原因であると述べ、この主張を否定した。[ 43 ]環境天然資源省は最終的に、埋め立て地撤去に関するテオドロの要請を承認し、その結果、テオドロは国民連合(NPC)から追放された。[ 43 ]テオドロと彼の仲間は後に統一国民同盟(UNA)に移籍した。[ 44 ]
フェルナンドはNPCから出馬し、 TRoPaの旗の下でテオドロに市長の座をかけて挑戦した。彼の副市長候補はトゥマナ・バランガイのキャプテン、ジフレッド・アンチェタだった。彼は市長としての政策を継続し、市のインフラを改善することを公約に掲げて出馬した。[ 45 ]フェルナンドは選挙で敗北し、得票率はわずか17.51%だった。一方、彼が市長選で空席にした国会議員の議席は、テオドロの妻マーンが埋めた。[ 46 ]
フェルナンドはMMDAの会長を務めていた際、高架橋、待合所、歩道の柵、高架下の構造物をピンク色に塗ったことで知られていた。この色は後に、彼が支持した2022年の大統領選でレニ・ロブレドが選挙運動中に使用した。 [ 47 ]
フェルナンドの指導の下、マリキナは規律と効率の模範となる都市へと変貌を遂げた。彼の政策は、清潔さと秩序の都市としての評判の基盤を築き、その遺産は今日まで続いている。[ 48 ]
フェルナンドは、歩行者の安全とアクセス性を向上させる目的で、違法な露天商や障害物を取り除くための厳格な歩道清掃作戦を実施した。これらの措置はしばしば強硬なアプローチで実施され、賞賛と批判の両方を受けた。[ 49 ]この政策は最終的に後任のMMDA議長によって継続された。
洪水対策の重要性を認識したフェルナンドは、特にマリキナ市における洪水防止のため、河川浚渫活動を開始した。この積極的なアプローチは後継者たちにも引き継がれ、都市管理におけるその有効性が際立っている。[ 50 ]
フェルナンドは公共の場での排尿問題に対処するため、公共の場所に男性用小便器を導入した。この措置は革新的ではあったが、公共の道徳と都市の美観に関する議論を引き起こした。[ 49 ]
2003年、フェルナンドが2004年の副大統領選に出馬するという噂が流れた際、選挙規則により候補者は選挙運動期間前に選挙運動を行うことが禁じられているため、監督のカルロ・J・カパラスから自身の人生を映画化するという申し出を断り、「それに、私は誰かを殺したこともないし、妻も一人しかいないので、私の人生は映画にするほど面白いとは思えない」と述べた。[ 51 ] [ 52 ]
フェルナンドはマリキナ市長の後任であるマリデス・カルロスと結婚した。二人の間にはタラ・フェルナンドという娘がおり、彼女はサンミゲル・コーポレーションの実業家ラモン・アンの長男ジョン・ポール・L・アンと結婚している。フェルナンドはかつてフィリピン独立教会の会員だった。[ 53 ]
2023年9月22日、フェルナンドは自宅の屋根の修理中に誤って転落し、ケソン市のキリノ記念医療センターに緊急搬送された。メトロマニラ開発局はその後すぐに声明で彼の死を確認し、妻のマリデスと現職のマリキナ市長マルセリーノ・テオドロの首席補佐官も確認した。享年77歳。 [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]彼は2023年9月27日にロヨラ記念公園に埋葬された。[ 57 ]
マリキナ市長バヤニ・フェルナンドは、6000万ペソのマリキナ河川レクリエーション公園プロジェクトの建設を進めるよう、地元の技術事務所に命じた。
たちは、マリキナの環境回復のために地域社会をまとめたバヤニ・フェルナンド市長をすぐに称賛した。彼のプロジェクトは、フィリピンの優れた政府イニシアチブを表彰するプログラム[Galing Pook]によって今年表彰された数々の成功事例の1つである。
スラム街問題の解決により、さらに野心的なプロジェクトであるマリキナ川の保護の実施が容易になった。
[Rodrigo] Caguimguimは、161は1993年5月から活動していたが、「5分以内の迅速対応」の取り組みは1997年に開始されたと説明した。
ロメオ・カンダゾ下院議員率いるアルヤンサ・ン・マママヤン・ナグブブウィ・サ・マリキナ(アルマ・ナ・マリキナ)は、リコール計画について地元バランガイ当局者との会合を開始したと発表した。
。マリキナ選出のロメオ・カンダソ議員は、バヤニ・フェルナンド市長に対し、自分を逮捕し、町内で議員の様々なインフラ整備事業に従事する労働者への嫌がらせをやめるよう挑発した。
彼[バヤニ・フェルナンド]は、これをマリキナ下院議員ロメオ・D・カンダゾによる彼の政権に対する組織的な破壊活動のせいだと非難した。
[バヤニ] フェルナンドは、
[ロメオ] カンダゾが
国民投票の開催を狂わせるために誤解を招くキャンペーンを開始したと主張した。カンダソ氏は、フェルナンド氏の主張にはまったく根拠がないと述べた。
マリキナを市に変える動きは、
ロメオ・カンダゾ
下院議員とマリキナ市長バヤニ・フェルナンドによって始められた[...]
彼(ロメオ・カンダソ)は、昨年11月12日の選挙期間開始以来、青少年指導者を含むバランガイ職員の動員について(バヤニ)フェルナンドと調整していたと述べた。
フィリピンにおけるバヤニ・フェルナンドの模範的な変革的リーダーシップは、私が過去 20 年間故郷と呼んできたマリキナ市に消えることのない足跡を残しました。
マリキナの変貌を喜んで注目している鋭い目の男の 1 人は、作家の
フレッド デラ ロサ
で、天才であり、国民芸術家
ニック ホアキン
のお気に入りのビール仲間である。
[リト] アティエンサ
よりも前に、別の市長であるバヤニ フェルナンドがマリキナ市をモデル コミュニティに変えていました。
Ligaya Fernando-Amilbangsa は 1942 年 10 月 9 日に生まれ、意志が強く音楽に非常に長けた母親に支配されて育ちました。母親は親しい友人の子供たちに無料でピアノのレッスンをしていました。[...] 彼女の理想主義者の父親 [Gil Fernando] は、自他ともに認める読書と植物の愛好家でした。[...]
年
7 月 26 日に会社が設立され、BF METAL CORPORATION として事業を開始しました。
[...]創設者のバヤニ・フェルナンドは、大学を卒業したばかりで、実家の裏庭に金属加工用の小屋を建て、BF Metal Bendersと名付けた。[...] 1973年、BF Metal BendersはBF Metal Engineeringとなった。[...]
彼は 1985 年に BF Group of Companies を設立しました。
1988 年の地方選挙で、バヤニ・フェルナンドは 7 人の市長候補の中で 4 位となった。
ラカス-NUCDのフェルナンド氏(45歳)[…]選挙管理委員会のホセ・ベルトラン氏は、最も近いライバルである自民党の再選を目指すロドルフォ・バレンチノ市長の19,243票に対し、57,726票を獲得して勝利者であると宣言した。
[...バヤニ・フェルナンド市長] とその副市長であるデル・デ・グスマン副市長、および町の 12 人の議員が、ジェリー・ゴンザレス判事によって就任宣誓を行った。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)「私がまだマリキナ市長だった頃、映画プロデューサーから似たようなオファーを受けました。彼は私に『妻は何人いるのか?』と尋ねたので、『一人です』と答えました。すると彼らは『何人を殺したのか?』と尋ねたので、『一人も殺していない』と答えました。すると彼らは『うーん、難しいですね』と返しました。」