バイエルンの森

バイエルンの森
バイエルン森林におけるキクイムシの影響
最高点
ピーク	グローサー・アーバー（大アーバー）
標高	4,776 フィート (1,456 メートル)
ネーミング
ネイティブ名	バイエルンの森 （ドイツ語）
地理
バイエルン森の地形
国	ドイツ
地域	バイエルン
親範囲	中央高地 ボヘミア山塊
地質学
造山運動	バリスカン
岩石の種類	変成片 麻岩と花崗岩

バイエルンの森(ドイツ語: Bayerischer Wald [ˈbaɪʁɪʃɐ ˈvalt]) ^ⓘまたはバイエルヴァルト [ˈbaɪɐvalt] ^ⓘ ;バイエルン語:Boarischa Woidドイツバイエルン州、覆われた低山地帯ですチェコに沿って広がり、チェコ側ではボヘミアの森(チェコ語:Šumava下バイエルン州にありますが、北部はオーバープファルツ。南はオーバーエスターライヒ州。

地質学的および地形学的に、バイエルンの森はボヘミアの森の一部であり、ボヘミア山塊の高地の最も高い部分である。チェコ国境に沿った地域は、1970年にドイツ初の国立公園として設立されたバイエルンの森国立公園（240 km ² ）に指定されている。さらに3,008 km ^{2 が1967年に設立された}バイエルンの森自然公園に、さらに1,738 km ^{2 が1965年に設立され}たオーバーバイエルンの森自然公園に指定されている。バイエルンの森は、ローマ時代にゲルマニア南部に広がったヘルシニアの森の名残であり、中央ヨーロッパ最大の保護森林地帯である。^[1]

この地方で最も高い山はグローサー・アルバー（「偉大なアルバー」、1,456メートル）です。主な川はレーゲン川で、白レーゲン川と黒レーゲン川が合流して形成され、山からレーゲンスブルク市に向かって流れ出ています。

バイエルンの森は、シャム＝フュルト低地の向こう側にある隣接するオーバープファルツの森、およびパッサウの南にあるノイブルクの森とともに、バイエルン州で最大の連続した森林地帯を形成しており、ボヘミアの森およびザウヴァルト（オーバーエスターライヒ州に向かって南東に続く）とともに、ヨーロッパで最大の連続した森林の1つを形成しています。

バイエルンの森は主にレーゲン川とイルツ川によってドナウ川に流れ込み、チェコ共和国近くの小さな集水域はモルダウ川を経由してエルベ川に流れ込みます。

バイエルンの森の最高峰は、標高1,456メートルのグレートアルバーと、標高1,453メートルのグレートラケルです。山々の東部には、ドイツ初の国立公園であるバイエルンの森国立公園が1970年に設立されました。1997年に拡張され、チェコ共和国のボヘミアの森国立公園（シュマヴァ国立公園）とともに、ヨーロッパ最大の保護区の1つとなっています。

古い地図や語彙集では、「バイエルンの森」という用語は、ドナウ川とレーゲン川の間にあるドナウ丘陵の山岳地帯のみを指し、^[2]別名前バイエルンの森 ( Vorderer Bayerischer Wald ) または前バイエルンの森 ( Vorderer Wald ) とも呼ばれ、アイノドリーゲルが最も標高が高い。レーゲン川とボヘミア国境の間にある「高地の森」またはヒンターラーの森 ( Hinterer Bayerischer Wald ) は、アルバー山、ラッヘル山、ルーゼン山を含み、かつてはボヘミアの森の一部であった。ドイツ・バイエルン当局の言語使用、観光業の影響、かつての鉄のカーテンの存在により、「バイエルンの森」という用語がバイエルンとボヘミアの国境のドイツ側の低山地帯全体を指すように次第に拡大されていった。しかし、1989年以降の政治的発展、最近ではチェコ共和国のシェンゲン協定加盟により、特に観光の面では、ドイツとチェコの国境にある低い山脈をひとつの単位として見る傾向が顕著になっています。

バイエルンの森は観光業が盛んです。自然環境を共有しているのは、ハイキング、林業、そしていくつかのスキーリゾートです。さらに、バイエルンの森はツヴィーゼル地区のガラス吹きで知られており、また、バート・ケッツティングのヴェッツェル基地のおかげで、地質科学の分野でも知られています。

バイエルンの森の中心部（広義の意味）は、ボヘミアの森の中央にある後部または高地バイエルンの森（ヒンター・バイエルンの森）、レーゲン渓谷、前部バイエルンの森（フォアダー・バイエルンの森）に分かれています。さらに、南東には2つの主要な尾根の麓、北西には前部バイエルンの森の麓があります。尾根のような山はほとんどすべて北西から南東に走っています。それ以外では、最も重要な地元の景観は、一般的にその自然な地域的 および地形学的性質によって特徴付けられます。^{[3] [4] [5] [6] [7] [8]}

ボヘミアの森の中心は、西はツヴィーゼル、東はヴィンペルクの間にあります。低起伏の台地で、ほぼどこでも標高 1,000 メートルを超えています。北西、グローサー ファルケンシュタイン(1,315 メートル) に向かって、起伏の勢いが増し、グレート レーゲン渓谷の反対側では、この線は尾根状、あるいは稜線状でさえ、ドイツとチェコの国境に直接位置するゼーヴァント/ツヴェルチェッケ(最高 1,343 メートル) とオッサー(最高 1,293 メートル) のあるクニッシュ山脈まで続きます。より低いファーレンベルク (893 メートル) は、最終的にホーエル ボーゲン(最高 1,079 メートル)につながり、シャム=フルト低地へと下っていきます。

しかし、低地山脈の最高峰は、主尾根の南西にある、同じく北西から南東に伸びる第 2 の尾根線にあります。アルバー(最高 1,456 m) は、北のゼーヴァントと尾根でつながっています。北西では、尾根線はシュヴァルツェック(1,236 m) を横切り、カイタースベルク(1,133 m)まで伸びています。ホワイト レーゲンの上流の谷、いわゆるラーマー ヴィンケルは、この尾根をクニッシュ山脈の尾根から分離しています。アルバーの南東では、この尾根は最初、ツヴィーゼルの町があるツヴィーゼル盆地によって中断されますが、盆地の反対側には、バイエルンの森とボヘミアの森全体で最も高い山であるラヘル（最高1,453メートル）、ルーゼン（1,373メートル）、ドライゼッセルベルク（1,333メートル）が続きます。尾根はバイエルンの境界を越えて、チェコ共和国とオーストリアの国境に沿って、プレッケンシュタイン（1,379メートル）とホッホフィヒト（1,338メートル）の山々を横切ります。

ツェラー渓谷(ツェラータール) は、バート・ケッツティングからボーデンマイス、ラングドルフの北東を経由してベットマンゼーゲまで伸び、シュピーゲラウまで起伏のある状態で続いており、南西にハイバイエルンの森の境界となる、3番目のやや低い尾根線を隔てている。この谷のすぐ南西では、尾根線はヴュルツァー・シュピッツ(817 m)からヴァイゲルスベルク(898 m)、ヴォルフガングリーデル(876 m) を経由してクロンベルク(984 m)に至り、ブラック・レーゲン渓谷の背後ではエッシェンベルク(1,043 m) を越えてオー​​バークロイツベルクのクロイツベルク(788 m)に至っている。^[9]

この 3 番目の尾根の南西には、レーゲン低地の境界にある起伏のある丘陵、またはヒューゲルラントがあります。バイエルン森内部の最も重要な集落の多くは、フィヒトアハ、タイスナック、レーゲン、リンヒナハ、キルヒドルフ・イム・ヴァルトなどであり、ブラック・レーゲンのコースに沿ってここにあります。プファールとして知られる石英鉱脈は、ヘルシニアン地方の主要方向に沿って、ほぼ低地の中央を走っています。

レーゲン低地の南西には、標高 1,121 メートルのバイエルン森林地帯(ドナウ丘陵とも呼ばれる) があります。その頂上もほぼ南東方向に伸びていますが、明確に個別の尾根に分かれており、それぞれが異なる方向に伸びています。

はるか北西には、エリザベツツェル村の近くにエリザベツツェル山脈があり、その線は南東に伸びています。ハドリヴァでは、標高 922 メートルに達します。すぐ東には、同様の方向を向いたヒルシェンシュタイン山脈があります。この山脈は、前バイエルン森全体の最北端のツェラー・ヘーエ(850 メートル) に始まり、ヒルシェンシュタインで 1,092 メートルまで登ります。ヒルシェンシュタインの南東には、フォーゲルザングヴァルトの森と、北から南に走る 1 つの尾根のみで構成されるフォーゲルザング(1,022 メートル) があります。レーゲン渓谷のこの尾根の北の延長上には、ホルンベルクヴァルトの森があり、アーベントベルクで 844 メートルに達し、盆地の底よりも明らかに高くそびえています。

フォーゲルザングのすぐ東にはグラーフリング峠 ( Graflinger Passenke ) があり、北はゴッテスツェルから南はグラーフリングまで、コルバッハ川とタイスナッハ川の谷に沿っている。これは前バイエルン森地帯で最も目立つ峡谷で、標高 583.7 メートルまで登る連邦道路 11 号線が通っている。 ^[3]峠のすぐ東にはリーゲル山脈 ( Riegelbergen )があり、北にはアイノドリゲル(1,121 メートル)、前バイエルン森地帯の最高地点の南にはブライテナウリーゲル(1,116 メートル) がある。その南には、国道 St 2135 号線を挟んで、東にハウスシュタイン山脈 ( Haussteinberge ) とレオポルツヴァルトという山々の連なりが続いている。ハウスシュタイン山は標高 917 メートルに達し、最東端の フュルベルク山は 880 メートルに達します。

最も南に位置するゾンネンヴァルト山脈も、西から東に連なる個別の山々の連なりである。フュルベルク南西のレオポルツヴァルトとは、細い尾根でのみつながっている。西半分ではブロートジャックリーゲルが標高1,011メートルに達し、東ではアッシェンシュタインが標高944メートルに達する。山脈の西端と東端の山々でさえ、800メートルラインをはるかに超える高さにある。ブロートジャックリーゲルの南には、ツェンティング南西の孤立したシュティーベルク（標高716メートル）があり、東ではラリンガー・ヴィンケル（下記参照）と明確に境界を接している。通常はパッサウ・フォアヴァルト（下記参照）の一部と見なされている。^[10]

バイエルンの森の最西端は、前バイエルンの森に隣接するファルケンシュタイナー・フォアヴァルトです。この山は、地味なこぶ状の起伏があります。標高 700 メートルを超える山は数少ないですが、その中でも最も壮観なのはガルナー山(709 メートル) です。この山はエリザベートツェル山脈のすぐ西に位置し、前バイエルンの森の起伏が今も残っています。さらに高い山ですが、明らかに目立たないのは、ツィンツェルの北西にある標高 720 メートルの無名の丘と、ヴィーゼンフェルデンの南東にある標高 740 メートルの丘です。ドナウ川近くの南、ヴァクセンベルガー・フォアヴァルトでは、コベルベルク山が標高 703 メートルに達します。

ローディングとヴィーゼントの間では、ファルケンシュタイナー・フォアヴァルトは、ローディング付近のレーゲン川の南南西方向のコースに沿ったわずかな窪みによって中央で分割されています。北はペルバッハ、南はヴィーゼントが利用しています。この窪みの西側では、標高 677 メートルのハドリヴァが最高地点です。ガルナーを除く、これまでに述べた山々はすべて、森林に覆われた山々にその名を冠するファルケンシュタインの市場自治体の周囲にあります。

フォアヴァルトの西部は、レーゲンのこちら側と南でフランケン・ジュラのジュラ紀の岩石に移行しています。レーゲンシュタウフは岩層の境界に位置しています。ニッテナウの下で、レーゲンは 90 度の屈曲といくつかの小さなループでフォアヴァルトを印象的に突き抜けます。この地形の起伏のある部分の主峰は、ニッテナウのすぐ南西にあるユーゲントベルク(611 m) ですが、より壮観なのは、レーゲンの屈曲部の上にある 664 m のガイレンベルクの斜面です。レーゲンの右手西側では、シュヴァルツベルクがマックスヒュッテ・ハイドホフのすぐ東で 538 m の高さに達します。

ファルケンシュタイナー・フォアヴァルトの西部の北には、2つ目の、やや目立たないレーゲン水峡があります。それは、ローディング下のレーゲンの湾曲部から始まり、ヴァルダーバッハを通り、ライヘンバッハの真下で終わるライヘンバッハ・レーゲン渓谷 (ライヘンバッハ・リーゲンタール) です。対照的に、トライドリングからニッテナウの町までの2つの水峡の間にあるより広いレーゲン渓谷部分、およびローディング・レーゲン渓谷は、隣接するオーバープファルツ丘陵に属し、シャム近くの渓谷部分はシャム・フュルト低地の一部です。

南東には、レーゲン低地と前バイエルン森林地帯に隣接してパッサウアー・フォアヴァルトがあり、その向こうにはアプタイラント（「修道院地方」）があり、平均するとレーゲン渓谷よりわずかに丘陵が多いだけです。この地域の北部にはグラーフェナウとフライウングの町があり、南にはドナウ川の南、フィルスホーフェンとパッサウの間のノイブルク森があります。東では、ヴァルトキルヒェンあたりから修道院地方はヴェークシャイト高原に移行し、そこからオーストリア南部のミュールフィアテル地方にシームレスに流れ込みます。これはフラウエンヴァルトで標高 948 メートルに達します。西では、ハイバイエルン森林地帯の南、北部と北東部の周囲の山々の反対側にあるパッサウアー・フォアヴァルトが、約 400 メートル低いラリンガー・ヴィンケル（デッゲンドルファー・フォアヴァルト）に下っています。

バイエルンの森は、最初は北西に、次に北東に、オーバープファルツの森、フィヒテル山脈、エルツ山脈、ズデーテン山脈によって続きます。地質学的には、ボヘミア山塊の南西端であるため、チェコ国境の反対側にあるボヘミアの森やオーストリア領内のザウヴァルトと区別がつきません。オーバープファルツの森とともに、オーバープファルツ-バイエルンの森として知られる主要な単位グループを形成しています。

簡潔にするため、ボヘミアの森（元々は内バイエルンの森）とバイエルンの森は区別されていません。その代わりに、ドイツ側の低山地帯の全域に対しては、現地でよく使われる「バイエルンの森」という名前が使われています。これは、「ボヘミアの森」という用語がチェコ共和国の地域と同義になっているためです。区別されるのは前バイエルンの森と高地バイエルンの森のみで、バイエルン・プファールの線状構造がその境界線とみなされています。南北方向では、上部の森と下部の森が区別されています。

バイエルンの森は古生代の山脈の尾部で、その基盤岩は後期原生代からシルル紀に分類されます。変形と変成の段階を経て、主に堆積性ですが深成岩や火山性岩石も含まれる根源岩は、数百万年をかけて変成され、現在の片麻岩になりました。これらの片麻岩は、特に石炭紀と前期ペルム紀に巨大な花崗岩に貫入されました。北部のクニッシュ山脈は片岩で形成され、一方、エシュルカムとノイキルヒェン・バイム・ハイリゲン・ブルート周辺の斑れい岩-両閃岩の山塊はホーアー・ボーゲンとともに南端の丘陵地帯を形成しています。

バイエルンの森を2つに分ける重要な線は、バイエルン・プファール断層線の長さ約150キロメートルである。この断層線は、もともとデボン紀後期から石炭紀後期にかけて大規模な断層として形成されたが、後期古生代および中生代初期に破壊テクトニクスによって再活性化し、ヘリンボーン・クラック・システム（フィーダースパルテンシステム）を形成し、熱水の浸透によって石英で満たされた。岩石の強度のため、この石英壁は周囲より30メートルも突き出ており、長距離にわたっている。プファール断層の北側は主に片麻岩で、南側は花崗岩とミグマタイトが優勢である傾向がある。

レーゲンスブルクとパッサウの間では、北東の森林に覆われた山々と南西のドナウ平野（「ガウボーデン」）の間には、顕著な高低差があります。第三紀丘陵地帯とバイエルンの森の間のこの境界線は、ドナウ川縁断層（ドナウラントブルッフ）によって示されています。これは、モラッセ盆地の第三紀と第四紀の堆積物の下にある沈んだ結晶質基盤と、この境界線の北西にまだ見えるバイエルンの森に属する部分との間の地質学的断層です。

また、非常に印象的なのは、ドナウ平野の標高 300 ～ 350 メートルと、アイノドリゲルの標高1,121 メートルなどの前森林の最高峰との標高差で、水平距離でわずか数キロメートルの間に 800 メートルの差があるということです。バイエルン森林の隆起はノイブルク森林とザウヴァルトにも影響を及ぼしましたが、この結晶質基盤岩の領域に先行してイン川とドナウ川が浸食され、その結果、プレインティングからドナウ川を下ってオーストリア、パッサウの南に至る狭い谷地帯が形成されました。パッサウでは、イン川が深く浸食された川床を形成しています。

前バイエルンの森の標高が 1,000 メートルを超えるのは数か所だけですが(たとえば、ブロートジャックリーゲル1,016 m、アイノドリーゲル1,121 m、ブライテナウリエーゲル1,114 m、フォーゲルザング1,022 m、ヒルシェンシュタイン1,092 m、プレラー1,048 m)、ほとんどの頂上地域は、高いバイエルンの森は標高 1,300 メートルを超え、最大 1,400 メートル (プレッケンシュタイン1,378 m、ドライセルベルク 1,333 m、ルーゼン1,371 m、グローサー レイチェル1,453 m、クライナー レイチェル1,399 m、カイテルスベルク1,133 m、グローサー ファルケンシュタイン1,315 m、グローサー オッサー) 1,293メートル、ツヴェルチェック1,333 m、グローサー アルバー1,456 m)。

特に、バイエルン森林地帯は氷河期に雪と氷原に覆われ、その痕跡も残っています。ここでは、広大な台地に長い氷河の先端ではなく、むしろ広大な氷原がありました。標高1,050メートルでの氷河の氷の厚さは約125メートルでした。氷河が谷に流れ込んだ場所では、氷河地形、例えば圏谷、カロイド（カロイデ）、圏谷湖（グローサーアルバー湖、クライナーアルバー湖、ラッヘル湖）、モレーン堆石が今も見られます。

たとえば、グローサー アルバー湖の近くの氷河の先端は標高 850 メートルに位置し、北氷河の先端は標高約 830 メートルの小さなアルバー湖まで続いています。したがって、山頂地域から末端モレーンまで、標高差は 600 メートル以上あります。その他の氷河舌はグローサー ラケルから流れ落ちています。ここでも、氷河期の氷河作用を示唆する圏谷やカロイドがあります。

バイエルンの森の興味深い場所は次のとおりです。

以下はバイエルンの森にある山々のリストです。高さは 海抜メートル (m) (NN)でアルファベット順に並べられています。

• バイエルンフォレストクラブ

ウィキメディア・コモンズには、バイエルンの森に関連するメディアがあります。

• バイエルンの森 - 地域の公式ウェブサイト

北緯49°00′ 東経12°40′ / 北緯49.000° 東経12.667° / 49.000; 12.667