ライヘンバッハ、オーバープファルツ

ライヘンバッハ
自治体
航空写真
紋章
シャム地区におけるライヘンバッハの位置
ライヘンバッハ ドイツの地図を表示 ライヘンバッハ バイエルンの地図を表示
座標: 49°11′N 12°21′E / 49.183°N 12.350°E / 49.183; 12.350
国	ドイツ
州	バイエルン
管理地域	オーバープファルツ
地区	チャム
市町村協会	ヴァルダーバッハ
政府
• 市長 （2020～26年）	エドゥアルト・ホッホムート[1]
エリア
• 合計	9.71 km 2 (3.75 平方マイル)
標高	386メートル（1,266フィート）
人口  （2023-12-31）[2]
• 合計	1,340
• 密度	140/km 2 (360/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	93189
ダイヤルコード	0 94 64
車両登録	チャ
Webサイト	ゲマインデ・ライヒェンバッハ

ライヘンバッハは、ライヘンバッハ・アム・レーゲンとしても知られ、ドイツのバイエルン州シャム県にある自治体です。レーゲンスブルクの北東約20キロ、レーゲン川沿いにあります。この町には、かつての中世のベネディクト会修道院とバロック様式の教会であるライヘンバッハ修道院があります。現在、改装された修道院には、身体障害者や精神障害者が400人以上、職員が約500人住んでいます。このため、この修道院は地域で最も重要な雇用主となっています。

ライヘンバッハは、レーゲンタール中部のファルケンシュタイナー・フォアヴァルトに位置し、レーゲン川沿いにあります。北と西はヴァルダーバッハ、南はヴァルト、西はニッテナウ（シュヴァンドルフ郡） と接しています。

ライヘンバッハ市は7つの地域に分かれている。^[3]

• ハイムホフ
• ホッホガルト
• カルテンバッハ
• キエンライテン
• リンデン
• ライヘンバッハ
• ヴィントホフ

2013年11月1日、解散したアインジードラーおよびヴァルダーバッハ・フォルストの自治体管轄外地域の一部がライヘンバッハに編入された。^[4]

ライヘンバッハ地域に最初に人間が居住したのは、旧石器時代に遡ると考えられています。これは、周辺地域で発見された狩猟用の武器や犠牲の祭壇によって証明されています。

レーゲン川の谷にある集落は浅瀬に位置し、中世初期には領主地区の中心地でした。1118 年にライヘンバッハ修道院が創設され、それ以来、集落の歴史は修道院の歴史と深く絡み合うようになりました。

ライヘンバッハは、その存在の最初の数十年間に急速に栄えました。1204年にヴィッテルスバッハ家がフォクタイ (管区)を占領した後、ライヘンバッハは地域的重要性を失いました。15 世紀初頭、修道院は主にゴシック様式で再建され、要塞で囲まれました。これにより、1428 年と 1433 年のフス派の侵略が回避されました。

1555年以降、「領土は宗教」の原則の下、君主が臣下の宗教を決定することとなった。 1556年から1559年までプファルツ選帝侯を務めたオットー・ヘンリーは、ルター派の信仰告白を公認し、1556年に修道院を解散した。ライヘンバッハでは、ヴィッテンベルク大学卒業生のヨハネス・ハグヌスが規制を施行した。その後、改革派カルヴァン派の信奉者であった選帝侯フリードリヒ3世（1559年 - 1576年）の治世中に、ハグヌスは他の多くのルター派聖職者とともに解任された。1570年頃、ライヘンバッハ修道院内の多くの芸術作品がカルヴァン派の偶像破壊者によって破壊された。

1626年、バイエルン選帝侯領はライヘンバッハを再びカトリック化した。1661年、新しい選帝侯統治下でベネディクト会は修道院に戻り、1669年以降はレーゲンスブルクの聖エメラム修道院の管理下に入った。1695年、修道院は再び独立した修道院となり、再び繁栄した。

1803 年に修道院が解散し世俗化されると、ライヘンバッハ ベネディクト会の活発な学術活動と文学活動は終了しました。それ以来、教会はヴァルダーバッハ教区の子弟教会となっています。修道院は当初国有財産となり、建物は 1820 年に競売にかけられました。修道院の建物は、1841 年にハインリヒ ヴァッフラーが設立した陶器工場など、さまざまな用途に使用され、1863 年まで運営されました。

1882 年 2 月 20 日、ライヘンバッハ村で火災が何度も発生したため、ライヘンバッハ消防団が設立されました。住民は団結してコミュニティを形成し、消防設備を購入しました。設立メンバーには 56 人の住民がいました。法令が制定され、その第一の目的は、まずライヘンバッハ村で、その後は周辺地域で、火災の危険がある場合に人々とその財産を保護するためのサービスを提供することでした。初代隊長はアロイス・ペステンホーファーでした。

1890 年に、バルムヘルツィヒ兄弟会(慈悲の兄弟) が修道院の建物を引き継ぎ、精神障害者と身体障害者のための療養所と老人ホームを設立しました。

1893 年、修道院は独自の醸造所を運営し始めました。同年の 聖週間の初めに、新しく大規模な水道管の建設計画が開始されました。水源はヴィントホーフにありました。

1897 年 9 月 23 日から 24 日にかけての夜、修道院の建物で火災が発生しました。火は猛スピードで燃え広がり、140 人の患者が避難しなければなりませんでした。新しい水道管が大いに役立ちました。隣接する池はすぐにポンプで汲み上げられて干上がっていたからです。火事は 8 日間燃え続け、6 週間経ってもまだ瓦礫の中から燃えさかる残骸が引き出されていました。この火事で命を落とす人はいませんでしたが、修道院は煙の上がる廃墟に過ぎませんでした。ライヘンバッハの人々は再建に大いに協力しました。1897 年のクリスマス頃、シュトラウビングとアトルに移送されていた患者を戻すことができました。この火事の結果、1898 年にはライヘンバッハに 常勤の夜警が雇われました。

19 世紀初頭、村は極貧に陥っていた。住民のほとんどは田舎暮らしで、牛に十分な食料がなかった。住民の多くはまともな家も、十分な衣服も、安定した収入もなかった。多くは、わずかな賃金を得るために、ヴァッケルスドルフやマックスヒュッテなどの近隣の町まで遠くまで自転車で通っていた。アメリカへの移住が唯一の生存の希望だと考える者もいた。^{[引用が必要]}

1900 年、修道院内の居酒屋は閉鎖されました。洗濯場と庭園には、1893 年に建設された水道管では乾燥した天候で十分な水を供給できなかったため、新しい水道管が設置されました。1908 年、カイスハイム出身のエバーハルト フォルストナー神父の指揮下で、ライヘンバッハの葬儀場が建設されました。彼は修道院の近くにホップ畑を植えましたが、その収穫量は修道院の醸造所の需要を満たすのに十分でした。さらに、ヴィントホーフと近くの森の間に花崗岩の採石場が発見され、同時に 野外鍛冶場が建設されました。

修道院長の最大かつ最高の仕事は、キーンライテンとロスバッハ（現在のクライス通り CHA 25）間の道路建設でした。当時、ライヘンバッハの道路状況は非常に悪く、修道院への唯一の道路は村（フィスター通り）を通っており、建設中は近隣住民との間で大きな問題がありました。1911年、シムパート・フライシュマン修道院長のもと、村のインフラが改善されました。彼の主な焦点は、ロスバッハへの道路の延長を推進することでした。村の半分が運河になり、ライヘンバッハを広い道路が横切りました。ライヘンバッハの約20軒の家のために新しい水道管が建設されました。この水道管は、1967年に地区全体の給水が導入されるまで稼働していました。水には繰り返し細菌が検出されたため、ユーザーは水を沸騰させてからしか使用できませんでした。

第一次世界大戦（1914-1918）はライヘンバッハでも犠牲者を出した。村の男性と23人の兄弟が徴兵され、25人が戦争で生き延びず、5人が行方不明になった。^[要出典]戦争中、すでに食糧は非常に不足していたため、町では配給切符が発行された。この状況は戦後も長く続いた。さらに、極端なインフレが起こり、お金の価値がなくなった。

1919年から電気で動く製粉所が稼働し始めましたが、1943年に当局の命令により廃止されました。1920年5月1日、蒸気で発電した電力が修道院に供給されました。

1921年、ライヘンバッハのコミュニティ全体の住宅不足を考慮して、3月1日以降、コミュニティ外からの移住はすべて禁止されました。1922年には、近くのレーゲン川の水車が改良されました。その後、1923年にはコミュニティ全体に電灯が導入されました。1923年の通貨改革により、大きな改善がもたらされました。

1924 年、3 月 2 日から 3 日にかけての夜、修道院は壊滅的な火災に見舞われました。薪置き場と納屋は完全に焼け落ちました。飼料やわらの備蓄はすべて失われ、多くの荷馬車や鋤も失われました。3 月 5 日になると、修道院の鐘がまた火災を知らせました。今度はキーンライテンの納屋が燃えていました。迅速な介入により、近くの住宅は難を逃れることができました。2 日後の 3 月 7 日、3 回目の火災警報が鳴りました。今度は隣の家が全焼しました。

1924 年、修道院専用の製材所も建設されました。レーゲン川の水力発電所の完成段階に、2 度の洪水が発生しました。雨が大量の水となって流れ込み、建物が倒壊する恐れがありました。これらの出来事により建設は遅れ、最終的に 1926 年に完成しました。このとき、製材所の能力は 20 馬力でした。

1927 年、市議会は 7 月 1 日より 1 ヘクトリットルあたり 1 ライヒスマルクのビール税を課すことを決定しました。1927 年 12 月 11 日より、修道院の要請により、ビール税は 50 ペニヒに引き下げられました。

1933年以降、ライヘンバッハと修道院はナチス政権の恐怖から逃れることはできませんでした。当時 「生きる価値がない」とみなされていた修道院に収容されていた障害者は、非人道的な残虐行為に苦しみました。

町から徴兵された男性のうち、31人が戦死し、6人が行方不明となった。第一次世界大戦とは対照的に、第二次世界大戦では民間人も戦争行為による直接的な被害を受け、家を離れて修道院の地下室に避難しなければならなかったことが多かった。

ニッテナウが爆撃されたとき、ライヘンバッハの住民も重傷を負ったり死亡したりした。空襲のため、すべての窓は内側から暗くしなければならなかった。これは義務であり、その施行は厳しく管理されていた。ドイツ帝国の占領地域、主にフランスとポーランドからの強制労働者もライヘンバッハで主に農業に従事させられた。1942年に鐘の通行料^[5]が再び支払われなければならなくなり、時計塔には一番小さな鐘だけが残った。

戦争の終わりごろ、この修道院は軍事訓練キャンプの拠点となり、ヒトラーユーゲントが前線での任務に備えて訓練を受けることになりました。キャンプの司令官は迫りくるアメリカ軍に抵抗しようと考え、戦車障壁を建設させました。アメリカ軍の対応は明確でした。一発でも発砲されれば、ライヘンバッハは爆撃されるだろう、と。そこで住民はホッホガルトに逃げました。司令官も逃げましたが、しばらくして ファルケンシュタインでアメリカ軍に捕まり、銃撃されました。

連合軍が近づくと、フロッセンビュルク強制収容所は撤退した。その後の死の行進で、囚人たちはライヘンバッハも通った。夜だったため、彼らのうち何人かはチャンスをつかみ、ヘーリング醸造所に逃げようとした。そのうちの何人かはすぐに射殺され、他の数人は納屋に隠れた。1945 年 4 月 24 日、アメリカ軍が修道院を占領した。村人たち、特に肌の色の違う人を見たことがなかった子どもたちにとって、黒人兵士は驚きだった。アメリカ軍によるライヘンバッハ占領は大きな事件もなく過ぎた。

戦後、ライヘンバッハは多くの難民を受け入れなければなりませんでした。第一次世界大戦の時と同じく、戦中も戦後も食料は配給切符でのみ支給されました。村人たちはほぼ全員が少なくとも小さな農場を持っていたため、ある程度は自給自足することができました。

1946 年に聖十字架の再建立が行われ、6 月 9 日、ライヘンバッハ支部の 8 日間のミッションの終わりに木製の十字架が奉献されました。^{[説明が必要]}

1948年に通貨改革が行われました。1954年に村は洪水に見舞われました。レーゲン橋は1日間通行不能になりました。1959年4月22日、修道院の東棟の屋根裏で再び大火災が発生しました。大規模な警報が鳴り、レーゲンスブルクの専門消防隊を含む約20の消防隊が現場に呼び出されました。当時の地区管理者フランツ・ザックマンはすぐに当局を動員し、危険にさらされている芸術作品を保護するためにあらゆる安全対策を開始しました。ボーゲンのドイツ連邦軍先鋒部隊も派遣されました。火災による被害は甚大で、172,700ドイツマルク（約88,000ユーロ）に達しました（比較のために言うと、当時の高給取りの修道院職員の週給は35.00ドイツマルク/約18ユーロでした）。

おそらく、1118年にライヘンバッハ修道院が設立される前に、すでに雨橋が作られていたのでしょう。なぜなら、レーゲンスブルク、ファルケンシュタイン、シュトラウビングを経て、ライヘンバッハとロスバッハにチャム街道も通じていたからです。ライヘンバッハ橋は、1743年か1744年に洪水で橋が損傷したときに初めて言及されています。1750年にアイスストスで木製の橋が崩落しました。その後、村と修道院は雨橋の上にはしけで住民を移動させました。1803年の世俗化をきっかけに、バイエルン人の建設者がライヘンバッハのコミュニティの橋のシャフトを建設しました。1831年の洪水で再び雨が降り、別の橋が何度も建設されました。雨水が流れ出る場所の向こうには橋がなく、フットヴァイデンの木材は打ち砕かれ、収益はとにかく生き延びるのに十分ではなかったため、新しい橋の建設は不可欠でした。馬を飼っていて、橋を農業目的で使用しなければならない人々のために、「橋のギルダー」または「橋の当番」がいました。橋は常にコミュニティの最大の「問題児」でした。住民は常に橋のギルダーの支払いに抗議し、議員はローディング峠の橋の維持を要求しました。これは最終的に 1924 年に起こりました。おそらく、新しい鉄道「ファルケンシュタイン - レーゲンスブルク」の支線道路 (Districtstraße) を拡張する過程でのことでした。 (このときから、既存の幹線道路 (「ニュー ロード」としてよく知られています) の拡張が始まります。現在の Pfister は、ハウプト シュトラーセに代わる道路です。以前は狭かった道は、キルヒシュタイクに似ていましたが、沿岸住民の強い抗議を受け、多大な努力で大幅に拡張されました。) バイエルン州との争いさえも終結し、これらの資金は新しい木製の橋を建設するために利用されました。 1959 年に修道院の火災が鎮火された後、木製の橋の不十分な支持力により妨げられていたため、別の橋の建設が開始されました。総費用 810,000 マルクのうち、郡が支出できる自己資金は 70,000 マルクしかありませんでした。ライヘンバッハのコミュニティには、橋のスロープに使える資金が 15,000 マルクしかありませんでした。現在の橋が完成すると、「オーバープファルツで最も近代的なプレストレスト コンクリート橋」と見なされました。

ライヘンバッハの小学校は、1970/71年度の初めに解散され、生徒はライヘンバッハ・ヴァルダーバッハのコミュニティスクールに通うようになりました。戦争の終わりまでに、ライヘンバッハとティーフェンバッハ・トライドリングの自治体がありました。後者は1945年に解散しました。ライヘンバッハには、リンデン、ティーフェンバッハ、ハイムホーフ、ヴィントホーフ、トライドリング（名前の意味：トライデルン、-ing）の村落が町に加わり、ミドルデューク、ワイドプリンス、グンピンガーはコミュニティ森林に加わりました。1972年に領土は、コミュニティ森林管理と、ライヘンバッハに本部を置くエルバッハ森林のコミュニティが形成されることを条件に、郡都の割り当てをシャムに改革することを決議しました。エアバッハの森林はローディング市とつながり、森林は独立したままであったため、ライヘンバッハ市は、ニッテナウ・シュヴァンドルフ郡とライヘンバッハ市を結び付けることを望んだ。ローディング市は、合併後15kmの距離を理由に却下された。この改革により、ライヘンバッハ市は総面積の17.7%を失った。林業村、ハンターズハイツ、トライドリング、ホルツザイゲ（カルテンバッハを除く）、そして後にティーフェンバッハもニッテナウ市に加わった。トライドリングの採石場を含む失われた採石場は、補償がなかったため、今日でも市は苦しんでいる。ライヘンバッハのコミュニティは独立したままであったが、ヴァルダーバッハのコミュニティとともに行政部門を形成した。

1975年、排水システム（下水道）がようやく建設されました。1976年にヨハン・オブ・ゴッド工房が作られました。これは修道院のプフレグリンゲと外部のプフレグリンゲのための工房です。

1984 年、「ヘーリヒ ライヒェンバッハ醸造所」の時代は終わりました。この醸造所は 1756 年に設立されました。最後の所有者であるアンナとジョージ ヘーリングは 1978 年に亡くなりました。

1991年、聖パウロ幼稚園が開園。1993年7月中旬、町と修道院は「ライヘンバッハ修道院」の875周年を祝いました。その後数年にわたり、さらなる建設は中止されました。1998年、聖カタリナを記念して、ライジンガー・キーンライテンの家族礼拝堂が開所。

1999 年、都市開発の一環として、「マルグラーフ・ディポルト広場」（教会）とエウスタキウス・クーグラー道路が改修されました。2000 年 1 月 1 日、新世紀は 12:00 に予定通り祝われ、旧修道院庭園で大規模な花火大会が行われました。2001 年には、ライヘンバッハ上流地域の郡道 CHA 25（メイン ストリート）が完全に改修され、歩道が建設されました。

2002年8月、ライヘンバッハと雨水流入路のその他の地域は、前例のない洪水に見舞われました。8月12日の夕方、青少年キャンプ場のスペースで火災が発生しました。8月13日の夜、テオ・ツェルナー地区長は、チャム県の災害警報を発令し、チャム県の危機を訴えました。その時すでに、この洪水が新世紀の洪水のあらゆる予想を上回るものであることは誰の目にも明らかでした。最高レベルの警報は、午前10時頃にすでに発令されていました。同時に、ライヘンバッハで洪水が始まりました。午前6時から翌朝2時まで、水量が膨大だったため、水位は測定できなくなりました。UMSは崩壊しました。下流の河川沿いの雨水は大きな影響を受けました。いくつかの通りでは、水が路面から2メートル上にあった部分がありました。水位は、幸運にも、最高潮に対して22橋の雨量数センチに達しました。したがって、橋はブロックされません。

1 年後、ウォーターフロントの遊歩道は完全に再設計されました。2005 年、自治体の「私たちの村には未来がある」という審査員団の予選。2006 年のある雨の日に、審査員は場所の写真を撮りました。悪天候にもかかわらず、ライヘンバッハは銀メダルを獲得しました。

評議会は女性を含む12人のメンバーで構成されています。

CSU 6議席 FWR（自由共同体投票者ライヘンバッハ） 6議席

ライヘンバッハ市長はエドゥアルト・ホッホムートであり、2020年3月に選出された。^[1]

この地の紋章には「赤い龍の下に青いヴェレンシルトフスと銀の旗」が描かれている。

ライヘンバッハの町は、12 世紀にベネディクト会修道院が設立されて以来、常に密接な関係にあり、15 世紀以降は、独自の行政機関が紋章を統括する市場の地位を占めていました。17 世紀初頭に複製された寺院が今も保存されており、ライヘンバッハ修道院の創設者が龍を描いた紋章の印章の紋章を示しています。この伝統的な紋章のイメージは、ライヘンバッハの町と修道院の密接な関係を思い起こさせます。雨水に対するコミュニティの状況を記録するために、いわゆるヴェレンシルトフスがシンボルとして選ばれ、コミュニティの歴史的で同様に動機付けられた紋章が生まれました。

ライヒェンバッハはヴァルダーバッハ教区の森に属し、2005 年 9 月 1 日に「ヴァルダーバッハ - ノイバウの精神的統一」が拡張されました。村には聖母被昇天修道院の教会や、慈悲の兄弟修道院のロザリオの女王礼拝堂、聖母丘の聖母礼拝堂 (修道院教会の奉献 800 周年を記念して 1935 年に建てられた)、フィールド リンデンの聖母礼拝堂 (1950 年に建てられた)、キーンライテンのキャサリン礼拝堂 (1998 年にライジンガーによって建てられた) などの他の教会群があります。

森や野原には、かつての民衆の信仰の証が数多く残されています。マリエン広場やいわゆる「プファフェンシュタイン」など、そのいくつかでは今でも祈りやミサが執り行われています。

1949 年 6 月 9 日、町の上の丘にいわゆる「十字架の十字架」が建てられました。ライヘンバッハの住民は、この十字架を建てたおかげで、村は戦争の脅威から逃れることができました。^{[説明が必要]}十字架には「この十字架で歌うのは、戦争の危機にある私たちの村を守ってくれたことへの特別な感謝のためです」という碑文があり、1946 年にはすでに建てられていました。伝統に従って、1914 年と 1918 年に十字架が建てられましたが、1939 年から 1945 年の間に狂信的なグループによって破壊されたと告白されています。

1998 年以来、十字架の道が、この祈りの場へと続くゾンホーフウェグに信者たちが祈りを捧げる場所として使われています。十字架の道は、慈悲の兄弟修道院の住人や職員が細部まで愛情を込めて芸術的にデザインしたものです。

ライヘンバッハでは伝統的にマリア信仰が重要な役割を果たしてきました。その信仰の証として、修道院教会の後陣にあるルルド洞窟（1895 年に開設）や、プフィスター通りの山の礼拝堂が挙げられます。後者は 1935 年に建てられました。礼拝堂の横にある岩は、第二次世界大戦中、村人たちの防護壕として使われました。

1998 年以来、キエンライテンの礼拝堂で信者を祈りに招いています。これは、聖カタリナの運命と約束が建てられた後、ゲルハルト・ライジンガー家から来たものでした。

教会生活からは想像もできないビットゲンゲは、天候と豊作を祈願する共同体でした。この機会に、信者たちはエアバッハの森とライヘンバッハの森からやって来て、一緒に祈りました。ライヘンバッハはかつてエアバッハの森に魅了され、またエアバッハの森を後にしてライヘンバッハの信者たちは祈りを捧げ、彼らとともにライヘンバッハの信者たちは前進しました。

教会暦のハイライトは、聖体祭で、方言では「プランゲルターク」と呼ばれていました。行列が通る道は、いわゆる「さらし台」と呼ばれる多年生植物（白樺）、葦、新鮮な松葉で飾られ、スカーフや旗で飾られていました。さらに、家の壁には聖人の像や絵が飾られていました。聖母マリアの像 2 体と、ヨセフとイエスの像も花で飾られ、行列の少女たちが支えられていました。「プランゲルターク」は、伝統的なソーセージ料理を食べる「地主」または「ヘーリング」が参加していた場所でした。今日のメニューのソーセージは特別なものではありませんが、この使用法は今日まで続いています。

ライヘンバッハ教会（1993年以降） ライヘンバッハ修道院の雀 ライヘンバッハ修道院の聖歌隊

慈悲の兄弟修道院 1118年創設 元ベネディクト会修道院 ロマネスク様式の修道院教会（内部はバロックとロココ様式で再設計） 修道院教会の後陣にあるルルド洞窟

マリエン広場（森の中にマリーの絵と木製の十字架があり、祈りと礼拝の場となっている） プファッフェンシュタイン（森の中にある高台で最も高い場所、岩の中に木製の十字架があり、祈りと礼拝の場となっている） トイフェルスブッフスン（トイフェルスブッスン）（キーンライトンに短いシュリーフレールがある険しい崖。ブッスの下には成長の遅い生き物がいる）

DJKライヘンバッハのレクリエーションセンター

ライヘンバッハ修道院のイースターマーケット ユースキャンプ場のマイファイアー ユースキャンプ場のヨハニファイアー ビアガーデンのドルフキルタ（守護聖人の祭り） ライヘンバッハ修道院のクリストキンドルマルクト（クリスマスマーケット）

慈悲深いライヘンバッハ兄弟の修道院には、身体および精神に障害を持つ 400 人以上の人々が住んでおり、約 500 人の従業員がいます。このため、この修道院は地域で最も重要な雇用主となっています。さらに、ライヘンバッハには、スーパーマーケットの肉屋、いくつかの大工の会社、自動車のマスター、車体と塗装の店、内装と Akustikbau の工場、広告技術代理店、その他の中小企業があります。ライヘンバッハには、大小さまざまな農場が数多くあります。

自治体部分のライヘンバッハとキーンライテンは、接続された橋によって強化されています。 Die Gemeinde Reichenbach liegt relativ nahe zu überörtlichen Verkehrsstraßen。 Durch den Ort selbst verläuft die Kreisstraße CHA 25 (Hauptstraße) および die CHA 27 (Bodensteiner Straße)。 Die Ortsteile Reichenbach und Kienleiten sind durch die Staatsstraße St. 2149 getrennt。 Der Verkehr in diesem Kreuzungsbereich wird durch eine Ampel geregelt。 Die Auffaaught zur neu gebauten B 16 (Roding-Regensburg) は 3.5 km の距離にあります。 Die Zufahrt zur B 85 (シュヴァンドルフ・チャム) はおよそ 1000 メートルです。入口から15km。

• Chamer Zeitung (発行部数: 合計 10,215) – Straubinger Tagblattes / Landshuter Zeitungの地域版
• Landshuter Bayerwald Echo (発行部数: 合計 16,170) –ミッテルバイエリシェン・ツァイトゥングの地域版
• リージェンタランツァイガー
• 市町村のニュースレター

聖パウロ ライヘンバッハ アイングルッピガー幼稚園は全日制の幼稚園で、主に働く親のニーズに応えて設立されました。1991 年 10 月 1 日に設立されました。ライヘンバッハ慈悲の兄弟会の職員と自治体の職員が 3 歳以上の子供たちの面倒を見ます。ライヘンバッハ市には独自の学校はありません (詳細)。ライヘンバッハでは専門学校教育と治療ケアのみを受けられます。慈悲の兄弟会の建物はここです。ライヘンバッハ エアバッハの生徒は、森の小学校と中学校に通います。最寄りの学校はニッテナウ (リーゲント ギムナジウム) にあります。最寄りの学校はローディングの州立学校です。

• アンドレアス・フォン・レーゲンスブルク（1380年頃、ライヘンバッハ - 1442年以降、レーゲンスブルク）
• アウグスティン・ワーグナー（1898年、ライヘンバッハ生まれ、1945年、エブランツハウゼン生まれ）は、エブランツハウゼン（マインブルク近郊）の司祭で、ナチズムの殉教者とされた。彼は、政府の禁令にもかかわらず、ピウス11世の回勅『我らがゾルゲよ』を説き、1945年4月末、SS将校の命令により、ホルツマンスハウゼンとマイレンハウゼンの間の森で銃殺された。

ここに記載されている人物は全員、ライヘンバッハ修道院と密接な関係にあった。

• ディー ポルト 3 世フォン・フォーブルク辺境伯(1075-1146)、修道院の創設者。
• プファルツ＝モースバッハ伯オットー1世（1390-1461）
• ヨハネス・ハギウス（1530-1596）、1556年から1567年までライヘンバッハの説教者および聖歌隊長
• アンゼルム・マイラー OSB、（1678 年 2 月 15 日、アンベルク- 1761 年 9 月 18 日、プランクシュテッテン）
• ジョージ・デングラー（1839-1896）
• アンドリュー・アムライン神父（1844年2月4日、グンツヴィル、1927年12月29日、ザンクト・オッティリエン）
• エウスタキウス・クーグラー (1867 年 1 月 15 日、ノイハウス・バイ・ニッテナウ - 1946 年 6 月 10 日、レーゲンスブルク) は、2009 年 10 月 4 日にレーゲンスブルクで列福されました。
• ジークフリート・ホルマー（1930年10月12日、コンツェル- 1964年4月19日）、ブルシェンフェライン・ライヒェンバッハの創設者

• Cornelia Oelwein (編集): Die Traditionen des Klosters Reichenbach am Regen、Beck、ミュンヘン、1991 *Werner Endres: Reichenbacher Steingut、pub.シュタット ニッテナウとニッテナウ博物館フェライン、1991
• ヨーゼフ・クローゼ、ルドルフ・クノップ、ヴォルフガング・カウズナー、ギュンター・ローレンツ: 875 Jahre Kloster Reichenbach am Regen 1118–1993、パブ。ゲマインデ・ライヒェンバッハ、ヨハン・フォン・ゴット・フェルラーク、ミュンヘン、1993
• Maria Kagerer 他: 100plus: Reichenbacher Retrospective 1890-2000、pub. Gemeinde Reichenbach、1999 *Heribert Batzl: Kloster Reichenbach am Regen、出版: Fast and Steiner (レーゲンスブルク)、2001
• ヨーゼフ・クローゼ。アルヴェッド・フォン・ロップ: Ehemalige Benediktinerabteikirche Reichenbach、ファストとシュタイナー (レーゲンスブルク)、2002
• Maria Kagerer、Hermann Reisinger、Norbert Mezei: 125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Reichenbach: Festschrift zum Gründungsfest vom 27. bis 30. Juli 2007、編集者: Freiwillige Feuerwehr Reichenbach、2007

ウィキメディア・コモンズには、ライヘンバッハ (レーゲン)に関連するメディアがあります。

• ライヘンバッハ・アム・レーゲンについて、ドイツ語でもっと詳しく知りたい方は、こちらのページをご覧ください。
• ライヘンバッハ・アム・レーゲンの消防隊についてのページ