マルジ・アル・ディバジの戦い

マルジ・アル＝ディバジの戦い（アラビア語：معركة مرج الديباج）は、634年9月にダマスカス征服の生存者であるビザンチン軍とラシドゥーン・カリフ朝軍の間で戦われた。これは、3日間の休戦の後、ダマスカス征服の生存者である ビザンチン軍に対する成功した襲撃であった。

ダマスカスは、西暦634年8月21日から9月19日までの約1か月にわたる包囲戦の末、ラシドゥーン軍によって征服された。これは、イスラム教徒によるシリア征服の際にイスラム教徒が征服した最初のビザンチン帝国の拠点であった。ダマスカスの最高司令官兼知事であり、ヘラクレイオス皇帝の義理の息子でもあったビザンチンの司令官トーマスは、イスラム教徒の軍隊が東門からダマスカスに入城したことを聞いた後、巧みに和平を申し入れることで他の門のイスラム教徒軍団司令官を騙した。その後、彼らは和平の申し出を受け入れた。この策略が暴露された後、イスラム教徒の司令官は、和平協定を維持すべきであるとハリド・イブン・ワリードに助言した。なぜなら、シリアにいるローマ人が、イスラム教徒が安全を保証したと聞いて、安全が保証されていた人々を虐殺したなら、他の都市はイスラム教徒に降伏することはなく、そうなるとシリア征服の任務は計り知れないほど困難になるからである。ハリドは不満だったが、同意した。^[2]ヨナという名のギリシャ人イスラム教徒が、合意された3日間の休戦が終わったらハリドにビザンチン帝国を追うよう提案した。彼はハリドを近道でできるだけ早くビザンチン帝国にたどり着くよう案内する手助けをした。イスラムの年代記によると、このギリシャ人ヨナは婚約者であり結婚する予定だった少女に恋をしていたが、イスラム軍が街を包囲したため、平和が回復するまで結婚は延期された。長い包囲と結婚の遅れにいら立ったヨナはハリドのもとを訪れ、その夜の警備が緩いダマスカスの城壁の脆弱な拠点について知らせた。ハリドは他のイスラム戦士とともに城壁をよじ登り門を開け、東門に陣取っていたイスラム軍が街に入った。ヨナの婚約者は、彼がイスラム教に改宗したことを聞くと婚約を破棄し、ビザンチン帝国とともにアンティオキアへ移動することを決めた。これがヨナを再びハリドのもとへ向かわせた。ヨナの計画はハリドに受け入れられた。3日間の猶予期間が過ぎた3日後に追撃を開始する。機動部隊は猛スピードで追撃に飛び出す。ヨナの提案で、全員が現地のアラブ人のような服装をすることが決まり、途中で遭遇したローマ軍が彼らをアラブ人と勘違いして動きを妨害しないようにした。

移動警備隊が辿った経路は記録されていない。歴史家ワキディによれば、イスラム教徒はアンティオキアから少し離れた、地中海からそう遠くない、シリア北部のジャバル・アンサリヤと呼ばれる丘陵地帯の向こうの台地で護送隊に追いついたという。

激しい土砂降りのため、ビザンチンの護送隊は天候を逃れるために台地に散り散りになり、その荷物はそこら中に散らばっていた。非常に多くの錦の束が地面に散らばっていたため、この平原はマルジュ・ウッデバジ、つまり錦の草原として知られるようになり、このため、ここで説明されている戦いはマルジュ・ウッデバジの戦い、つまり錦の草原の戦いと名付けられている。ヨナと他の偵察兵は、誰にも見つからずに護送隊の位置を特定し、ハリドが攻撃を計画するのに十分な情報を持ち帰った。ハリドは、4つの異なる方向からビザンチンを攻撃する巧みな計画を立てた。まず、1000人の騎兵連隊が南の背後からビザンチン帝国を攻撃し、続いて1000人の騎兵連隊が東と北（これによりアンティオキアへの退却を阻止）、最後に西から攻撃してビザンチン帝国を完全に包囲しました。

すべてはハリドの計画通りに起こった。ビザンチン帝国がイスラム軍の存在を初めて知ったのは、ディラール・イブン・アル・アズワル率いる1000人の騎兵連隊がダマスカスからの道に沿って南から襲来したときだった。30分後、ラーフ・ビン・ウマイル率いる別の1000人の騎兵連隊が東から現れ、ビザンチン帝国の右翼を攻撃した。30分以内に、アブドゥル・ラーマン・イブン・アブ・バクル（カリフ・アブ・バクルの息子）率いる別の1000人の騎兵連隊が北からビザンチン帝国の背後を襲い、アンティオキアに向かって北に退却する道を塞いだ。それから約30分後、ハリド・イブン・ワリード率いる最後のイスラム騎兵隊1000人が西から現れ、ビザンチン軍の左翼を攻撃した。今やビザンチン軍はイスラム騎兵隊に包囲された。ハリドは決闘でトマス（ヘラクレイオス皇帝の義理の息子） ^{[注 1]を自ら殺害した。さらに戦闘が続いた後、ローマ軍の抵抗は崩壊した。イスラム教徒は}ビザンチン軍を完全に包囲するには少なすぎ、戦闘は暴力が増すにつれて混乱したため、数千人のビザンチン軍が脱出し安全な場所へたどり着いた。しかし、すべての戦利品と多数の男女の捕虜がイスラム教徒の手に落ちた。年代記によると、ヨナは愛する女性を見つけた。彼は力ずくで彼女を奪おうと近づいたが、彼女はドレスのひだから短剣を抜いて自殺した。彼女が死に瀕していたとき、ヨナは彼女の傍らに座り、自分が手に入れる運命になかった花嫁の記憶に忠実であり続け、他の女性に目を向けないと誓った。これを知ったハリドは、その日の戦いでハリドとの決闘で亡くなったトーマスの元妻、ヘラクレイオス皇帝の娘をヨナに差し出した。ヨナはその申し出を断った。ヨナは数年後、ヤルムークの戦いで死亡した。

歴史家ワキディは、ダマスカスへの帰途、ヘラクレイオス皇帝がハリドに娘を返すよう求めるために大使を派遣したと書いている。^{[注 1]}大使はハリドに皇帝からの次のような手紙を渡した。^[4]

「あなたが私の軍隊に何をしたか、私は知りました。あなたは私の義理の息子を殺し、娘を捕らえました。あなたは勝利し、無事に逃げました。私は今、私の娘を返して欲しいのです。身代金を払って娘を返すか、贈り物として私に与えてください。名誉はあなたの性格の強い要素ですから。」

ハリド氏は大使にこう語った。

彼女を贈り物として受け取りなさい。身代金は要りません。

大使はヘラクレイオスの娘を連れてアンティオキアに戻った。戦利品を積んだ移動衛兵の帰還はダマスカスのイスラム教徒に歓喜をもって迎えられた。移動衛兵の追跡から帰還までの全作戦は10日を要した。^[4]彼らは634年10月1日に帰還した。帰還後、ハリドはカリフの アブ・バクルの死とウマルが新カリフに就任したことを知らされた。ウマルはハリドを指揮官の座から解任し、アブ・ウバイダ・イブン・アル・ジャッラーを新総司令官に任命した。

• アクラム、AI（1970）。『アッラーの剣：ハリド・ビン・アルワリード、その生涯と運動』ラワルピンディー：国立出版社。ISBN 0-7101-0104-X. 2004年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月1日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
• ギボン、エドワード（2008年）。ローマ帝国衰亡史第5巻。Cosimo社ISBN 9781605201276。