ル・メニル＝パトリーの戦い

ル・メニル＝パトリーの戦い
カーンの戦いの一部
ル・メニル＝パトリーとクリストの地図（コミューン FR 参照コード 14205.png）
日付 1944年6月11日 位置 ル・メニル＝パトリー、フランス 北緯49°11′45″ 西経0°32′37″ / 北緯49.19583° 西経0.​​54361° / 49.19583; -0.54361 結果 ドイツの勝利
交戦国
カナダ	ドイツ
強さ
カナダ女王直属ライフル連隊 第1軽騎兵連隊	第12SS装甲師団
死傷者と損失
死者・行方不明者116人、 負傷者35人 、捕獲者22人、 戦車51台	189 3 IV号戦車
ル・メニル・パトリー クラス=notpageimage| ル・メニル・パトリー、ノルマンディー地方カルヴァドス県の旧コミューン

ル・メニル・パトリーの戦いは、第二次世界大戦中の1944年6月にカナダ軍がノルマンディーで行った機甲戦闘グループによる最後の攻撃であった。カナダ第3師団の第8カナダ歩兵旅団のカナダ女王ライフル連隊は、カナダ第2機甲旅団の第6機甲連隊（第1軽騎兵隊）の支援を受けて、ノルマンディーのル・メニル・パトリー村を攻撃し、シュー西の107高地の高地に向けて南進した。この攻撃は、第50（ノーサンブリア）歩兵師団と第7機甲師団による、カーン市を占領し、アメリカ第1軍に隣接する橋頭保の中央に前進するというより大規模な作戦を支援することが目的であった。この戦闘はドイツ軍の防御側の勝利であったが、反撃によって侵攻を撃退するというドイツ軍のより大きな目的も失敗した。

侵攻の最初の週の後に両軍は戦術を変更し、ドイツ軍は連合軍の内陸への進撃を遅らせ、援軍が到着するまで死傷者や装備の損失を避けることを意図して、限定的な反撃のために戦車部隊を残して縦深防御を構築した。連合軍は、歩兵に支援された多数の戦車による機動作戦を続けるのではなく、消耗攻撃を行うために物資を蓄積し始めた。第12SS装甲師団ヒトラーユーゲントの部隊によるカナダ人捕虜に対するさらなる残虐行為が発生し、報復としてドイツ人捕虜を捕らえることを控えるようにというカナダの下級指揮官からの命令は、それが発覚するや否や上層部によって撤回された。第3カナダ歩兵師団地域でのカナダ軍の攻勢作戦は、襲撃と偵察パトロールを除いて、第8軍団が6月26日にエプソム作戦を開始するまで停止した。

1944年6月6日、連合軍はオーバーロード作戦の上陸作戦であるネプチューン作戦でフランスに侵攻した。数千隻の船が約 3,000機の航空機の支援を受けて攻撃部隊をノルマンディーの海岸に輸送した。Dデイ上陸作戦は成功したが、連合軍は計画通りカーンを占領することができなかった。 ^{[1] [2]}アメリカ第101空挺師団、第82空挺師団、イギリス第6空挺師団はカナダ空挺大隊を伴い、ドイツ沿岸防衛線の背後に降下した。ソードビーチの背後にいるイギリスとカナダの空挺部隊は、ホルサ橋やペガサス橋などオルヌ川にかかる橋を占領し、メルヴィル砲台を沈黙させてドイツ軍の反撃を阻止することになっていた。連合軍はカーンの北、オルヌ川東岸に橋頭堡を築き、橋頭堡を守り、ドイツ軍に他の場所で必要とされる戦車部隊の不足で対抗せざるを得なくさせ、その後のカーンへの攻撃の出発点を提供した。^[3]

6月9日、カナダ女王直属ライフル連隊は第7旅団の指揮下に入り、ブレイ占領に向けて動いた。6月10日、ケロンとロの間のミュー川渓谷で第7旅団と第9旅団の間の隙間を埋めるための攻撃計画が立てられた。6月12日に予定されている主攻撃を支援するため、ミュー渓谷の掃討を予備として、ノーレイ＝アン＝ベッサン南部の第2カナダ機甲旅団が前進し、ノーレイ＝アン＝ベッサン南部のシューの向こうの高地を占領する計画が始まった。6月11日早朝、予備攻撃は第2軍司令官マイルズ・デンプシー将軍によって中止され、主攻撃と組み合わされ、クリスト南部の高地を占領する別の試みの左翼挟撃となった。第50（ノーサンブリア）師団の第69歩兵旅団は、ル・メニル・パトリーの北東1マイル（1.6キロ）のブロネ付近のさらに西を攻撃した。第7機甲師団によるティリー・シュル・スールを経由したヴィレール・ボカージュとエヴルシーへの攻撃では、西方への移動を阻止するためにさらに東のドイツ軍部隊すべてと交戦する必要があった。^[4]

攻撃が成功すれば、SS装甲擲弾兵第26連隊第2大隊（ヴィルヘルム・モーンケ中佐）は孤立・壊滅し、第12SS装甲師団の陣地に隙間ができ、カルピケ、カーンの背後、オードン川とオルヌ川の合流点が露出することになる。第2カナダ機甲旅団は6月10日朝、第10機甲連隊（フォート・ギャリー・ホース）に命令を出した。^{[5] 6月11日}午前7時30分、シューへの攻撃をその日のうちにできるだけ早く開始するよう命じられた。第 1 軽騎兵連隊の指揮官には、R グループ(所属部隊、砲兵代表、中隊長で構成される偵察グループ) と偵察を行い、命令を出す前に状況を把握する時間がなかった。その後、中隊長が部隊長に詳細な命令を出すはずだった。第 6 軽騎兵連隊は準備を整えようとした。「朝、6 月 11 日日曜日の午前 11時に移動すると告げられました。戦車 1 台が残されることはわかっていましたが、後に射撃に参加したのは 18 台だけだったと聞かされました。ブリーフィングはありませんでした」。第 1 軽騎兵連隊の一部は、砲兵による静かな榴弾射撃になるだろうと考えていた。^[6]

作戦は第7カナダ旅団の前線陣地から開始され、そこではレジーナライフル連隊の1個中隊が鉄道沿いとノーリーにいた。第6機甲連隊（第1軽騎兵連隊）とカナダ女王直属ライフル連隊はノーリーを通過し、南に2マイル（3.2 km）前進してシュー近くの高地を占領し、最初にB中隊が攻撃し、続いてC中隊が右翼の高地に移動して援護射撃の準備をし、次に本部中隊、A中隊がB中隊の後ろに続くことになっていた。歩兵は戦車に乗り、第一段階では午後1時までにル・メニル・パトリーに到着し、次に村の右側面を回ってシューを迂回することになっていた。残りの機甲旅団は、目標の107高地で第6機甲連隊と合流する予定だった。 ^[7]第一段階の指揮官は準備のためのさらなる時間を求めたが、第7機甲師団と第50（ノーサンブリア）師団による攻撃の重要性を理由に拒否された。^[8]

カナダ軍が勝利すれば、ドイツ軍をクリストから追い出し、第50（ノーサンブリア）師団の進撃を楽にすることができる。計画はル・メニル＝パトリーの速やかな占領にかかっており、そうすれば第12SS装甲師団の防衛線の北西部を、ル・メニル＝パトリー北東からの第69歩兵旅団の支援攻撃で遮断することができる。SS装甲擲弾兵連隊第26の大半が壊滅するだろう。オドン川に前進するか、東に曲がってカルピケに向かい、第12SS装甲師団の残りを包囲する機会が生まれるだろう。第1軽騎兵隊がル・メニル＝パトリーに陣取ったら、第10および第27軽騎兵連隊は南の高地を攻撃し、カーンを守れなくすることができるだろう。^[9]

第 6 CAR は最近 20 両の戦車と乗組員の補充を受けたばかりだったが、まだ慣れる時間がなく、作戦をよく理解している人はほとんどいなかった。第 6 CAR は高速道路と鉄道線路を南に進み、B 中隊が戦車の背にクイーンズ オウン ライフルズ (QOR) の D 中隊を乗せていた。鉄道の南には撃破されたパンサーがいた。

数名の神経質な部隊がそれを見つけるとすぐに展開し、数台の戦車が直接砲火で残骸と交戦した。道路は狭く、橋台は高かった。連隊は縦一列で進み、午後2時30分にノーレイに到着した。...先頭中隊が出発したとき、連隊はノーレイ・アン・ベッサン [ノーレイ] を前線隊形で通過しなければならないことがわかった。我々の歩兵はブレトヴィル・ノーレイ間の道路の両側に地雷を仕掛けていたが、まだ撤去されておらず、彼らが撤去するのを待つ時間はなかった。この情報を受け取るとすぐに我々は出発ラインを変更し、B中隊が出発し、C中隊とA中隊、そして連隊本部 (RHQ) が後方近くに続いた。^[10]

カナダ軍の縦隊は午後2時にノレアンベッサンに到着したが、そこにいたカナダ軍は攻撃について知らされておらず、予定されていた集結場所は地雷原であったことがわかった。ル・メニル・パトリー方面の平らな穀物畑は占領されておらず、ドイツ軍が撤退する兆候もなかった。ノレとル・メニル・パトリーの間の畑を通る前進は、クリストに対する西方の攻撃と同時に開始される予定であったが、これは遅れた。^[11]村は中央の教会によって見張られており、SS装甲擲弾兵第26連隊第2大隊のパイオニア小隊が村の中にいた。カナダ軍の前進が報告されており、先鋒が村の中心部に到着すると、ドイツ軍の砲撃と迫撃砲の射撃が始まり、戦車の背部のQORが露出した。戦車は速度を上げたが、村の中心部には交差点があり、ル・メニルへの道はそこで急に右に曲がっていた。午後3時6分、連隊は見えない位置からの砲火によって前進が遅れていると報告した。^[12]

SS装甲擲弾兵連隊第26と第12SS装甲師団の戦車中隊は、6月9日に撃破されたカナダ軍戦車から無線コードを捕捉した後、軽騎兵の無線通信から得た情報に助けられ、ル・メニル・パトリー近郊の穀物畑でB中隊の戦車を待ち伏せ攻撃した。ドイツ軍は、

...戦車を通過させ、ライフルと機関銃で後を追う歩兵とだけ戦った...敵歩兵は戦車を追跡せず、戦車に乗っていたため、兵士たちは直ちに発砲した。カナダ歩兵は飛び降りた。戦車はル・メニルに向かって高速で走り、機関銃が四方八方に乱射された。パイオニア軍とカナダ歩兵の間で血なまぐさい白兵戦が勃発した。^[13]

シャーマン戦車は狭い通りで格好の標的となり、開けた土地へと追いやられ、その間にQORはドイツ歩兵と戦わなければならなかった。戦闘グループは分散しており、D中隊が村を固めるまで安全な拠点はないだろう。D中隊の約1個小隊が戦車に続いて徒歩で約300ヤード（270メートル）前進し、戦車はいくつかの機関銃陣地と歩兵陣地を掃討した。^[13] B中隊の戦車は前進し、進路上のドイツ歩兵を散らした。B中隊の戦車と歩兵の一部が村外れの小さな丘に到達し、そこで戦車はサン・モーヴュー近くの左翼に隠された対戦車砲と交戦し、すぐに戦車6両を撃破した。C中隊は右に移動して援護射撃を行ったが、誤って第50（ノーサンブリア）師団のイギリス軍対戦車砲手と交戦した。 A中隊とRHQはノーリーを通って西側のスタートラインまで前進し、C中隊は認識信号を飛ばしながら撤退した。カナダ軍の地雷原と、ドイツ軍の砲撃で教会が道路に崩れ落ちたノーリーの廃墟を迂回しなければならなかった。^[14]

B中隊とD中隊がノーリーから前進すると、C中隊とQORの部隊も前進し、北西、ル・メニル・パトリー、南東から交戦した。

突然、B中隊とC中隊の両方が、対空砲と戦車が自分たちに向かって発砲していると報告した。この情報は我々の旅団に伝えられ、旅団は味方の戦車なので発砲しないよう我々の部下に命じた。指揮官はC中隊のA. d'A. マークス少佐に発砲を控え、認識旗を掲げるよう命じた。A. d'A. マークス少佐はこれに従い、戦車から降りてすべての戦車が旗を掲げていることを確認した。^[15]

カナダ軍はSS第26装甲擲弾兵連隊第3大隊と第26装甲擲弾兵連隊第1大隊の境界を突破した。両大隊は第2SS装甲大隊の7.5cm Pak 40対戦車砲とIV号戦車に支援されていた。モーンケは前方にいて戦車の支援を要請した。D中隊の部隊は地上に留まり、ル・メニル・パトリー郊外まで前進した。7人のライフル兵と2両の戦車が側面を攻撃し、村の東端に入った。^[16]

3 両のドイツ戦車が右翼から攻撃し、果樹園に陣取っていた数両のカナダ戦車を撃破した。ドイツとカナダの歩兵は、両軍の戦車が撃破される中、十字砲火から身を隠した。最初のシャーマン戦車の指揮官は、その地域のドイツ軍と戦車が攻撃隊列を組んでいるのを目撃した。歩兵の近くに 3 両のハーフトラックが停車しているのが見え、歩兵は混乱して走り回り始めた。その後、約 30 両の戦車が停車しているのが見え、さらに 88 mm 砲の砲台とハーフトラックがさらに続いた。ハーフトラック 3 両はシャーマン戦車によって破壊され、その後、シャーマン戦車は炎上した。乗員は 600 ヤード (550 m) 後退し、戦車の外側で衣服と弾薬が燃え、装甲擲弾兵が手榴弾を投げ、乗員が反撃した後、脱出して溝に沿って退却した。^[17]

SS装甲中隊第8は、ル・メニル＝パトリーの南約0.62マイル（1km）の待ち伏せ位置に展開し、「撃破された戦車から発生した煙のキノコ」が見えると、中隊は反撃し、数台のシャーマン戦車を素早く撃破した。戦車は森を突き進み、第6中央戦車連隊を発見した。そこでは、B中隊がル・メニル＝パトリーに向かって前進し、C中隊が支援のために前進していた。3台のIV号戦車がカナダ軍戦車と交戦するために移動した一方、中隊の残りはル・メニル地域の軽騎兵と交戦した。側面攻撃により、ドイツ軍戦車はB中隊の露出した左後方を回り込み、C中隊の側面に進入した。^[18]クイーンズ・オウン・ライフルズの最前線部隊の指揮官であるE・ダルトン少佐は迫撃砲の砲火で足を負傷し、最前線の戦車と共に前進していた軽騎兵隊の指揮官コルウェル中佐は連隊がドイツ軍の戦車に包囲されていると悟り、再編成のためスタートラインまで後退するよう命じた。^[19] B中隊は村に閉じ込められ、パンツァーファウスト、パンツァーシュレック、対戦車砲の砲火でほぼ壊滅した。ドイツ軍は37～51両のシャーマン戦車を撃破したが、戻ってきたのは2両だけだった。^{[20] [21]}

ミュー渓谷への攻撃は、カナダ第8歩兵旅団の指揮下にある第46王立海兵隊コマンドーが先頭に立ち、カナダ第10機甲連隊の1個中隊の支援を受けた。ラ・ショーディエール連隊（ショーディエール）とノースショアーズは渓谷に移動し、占領した村々を統合することになっていた。コマンドーはタオンから渓谷を下って攻撃し、ケロン、ラッソン、ロゼルを占領した。夕方には部隊はル・アメルとロツに入った。SS装甲擲弾兵第12連隊とロツに隠れていたパンサー戦車は持ちこたえ、フォート・ギャリー・ホースの戦車とショーディエールの歩兵が援軍として前進したが、ドイツ軍の抵抗は6月12日の早朝まで克服されなかった。^[22]夕方には砲撃が弱まり、カナダ軍の戦線から数台の救急車が追い出され、ドイツ軍は両軍が負傷者を収容する間射撃を中止した。カナダ軍はパンター戦車14台を破壊したと主張した。 ^[21]夜の間に、ギャリーホース砦とショーディエール連隊の歩兵は前線から約3マイル（4.8 km）後方のブレイとロツの間に集結し、ドイツ軍が混乱に乗じて北の海岸に向かって攻撃するのを阻止する準備を整えた。^{[23] [24]}

第69歩兵旅団によるクリストへの攻撃は、第8機甲旅団の指揮官が午前中に得た情報以外にはほとんど地上の状況が分からないまま、急いで計画された。その地域には散在するドイツ歩兵がいると言われていたが、ドイツ軍は潜伏しており、主攻撃を待って姿を現したのではないかと疑われていた。旅団は第6、第7グリーンハワード連隊による攻撃を計画し、その後第5イーストヨーク連隊がポイント103に移動し、第4/7王立竜騎兵連隊、第147野戦連隊、第90野戦連隊の2個中隊の支援を受けることになっていたが、このような短い通知では詳細な射撃計画は立てられなかった。攻撃はオードリューから北西に始まり、サンピエールの第8機甲旅団と第8軽歩兵連隊の左翼を守った。その後、第5イーストヨーク連隊はポイント103の高地にいる第1ドーセット連隊を交代し、第50（ノーサンブリア）師団の東側（左翼）を第3カナダ歩兵師団と同じ高さに保ち、その後、クリストの南にあるポイント102の高地を占領する予定だった。^[25]

攻撃は午後2時30分に第6グリーンハワード連隊と第4/7竜騎兵連隊の戦車によって開始されたが、SS-Panzeraufklärungsabteilung 12 (第12SS偵察大隊) はその日の早い時間にクリスト付近に到着していた。午後5時頃、密集したボカージュを通ってクリストに向かって前進している最中に、戦車と歩兵は分離した。ドイツ軍は護衛のないイギリス軍戦車を通過させ、その後、後方から9両の戦車のうち7両を素早く撃破した。午後6時までに、第6グリーンハワード連隊の前進もクリスト外で阻止された。予備中隊が前進させられ、ドイツ軍守備隊を押し戻し始めたが、ドイツ歩兵部隊がグリーンハワード連隊の後ろに回り込み、午後8時30分までに多くの死傷者を出しながらもポイント102近くまで前進していた。ドイツ軍の戦車はグリーン・ハワード軍の前進軸を横切って攻撃したが、グリーン・ハワード軍は包囲を避けるために西の103ポイントの高地まで撤退するよう命令された。^[26]

ル・メニル＝パトリーへの攻撃はカナダ軍の攻撃陣にとって悲惨な結果となり、カーンへの連合軍の広範な進撃も敗退した。あるイギリスの新聞はこれを軽騎兵旅団の突撃の現代版と呼んだ。^[19]西からの第7グリーン・ハワード連隊の進撃も失敗に終わり、同大隊はブルエ近郊のバイユー・カーン鉄道の土手沿いで機関銃の射撃により阻止された。第5イースト・ヨーク連隊は、ポイント103に対するドイツ軍の反撃に備える砲撃の最中に第1ドーセット連隊を救援するために移動中に野外で捕まり、多くの死傷者を出した。第6グリーン・ハワード連隊はポイント103への攻撃に向けて整列していたドイツ歩兵隊を混乱させたかもしれないが、ドイツ軍の戦車が第5イースト・ヨーク連隊を制圧した。歩兵からも分離したドイツ軍戦車は、第1ドーセット連隊と第8機甲旅団の一部が守る堅固な基地で午後10時30分に撃退された^[27]。

クリストへの攻撃は、1944年1月の第21軍集団の歩兵戦車理論に基づいて計画されていた。この理論では、波状攻撃が行われ、戦車の後に歩兵、さらに戦車が続くことになっていた。経験上、狭い地域では戦車は歩兵と共に攻撃する必要があり、それでも戦車と歩兵の損害は大きくなることが分かっていた。これは、戦車が同行する歩兵を監視するのが極めて難しいためである。^[27] XXX軍団がコーモンでドイツ軍の開けた側面を迂回して前進しようとしたり、第3カナダ歩兵師団がル・メニル・パトリー周辺の高地を占領しようとしたりしたが、歩兵が戦車部隊を支援するのではなく、その逆の試みはグッドウッド作戦まで再び行われなかった。最初の数日間で第12SS装甲師団と同様の損失を経験した英加軍は、セットピースの消耗攻撃を行うために資源を蓄積し始めた。ドイツ軍の攻撃も同様の結果となった。 6月7日の第12SS装甲師団の作戦命令では、師団は連合軍を海に投げ込むことが必要であったが、その試みは大きな犠牲を払う失敗に終わった。^[28]ドイツ軍は戦術を変更し、侵攻に対する失敗した反撃を続けるのではなく、縦深防御を回復するために反撃を制限し始めた。^[29]

クイーンズ・オウンD中隊の死傷者は96名で、その大半は行方不明となっている。日中、第6機甲連隊の80名とクイーンズ・オウンライフル連隊の99名が死亡した。^[7] 1997年、マクノーガンはカナダ軍の死傷者148名、ドイツ軍の死傷者189名、ドイツ戦車3両の撃破を記録した。^[30]ロツはショーディエール連隊によって包囲され、122名の装甲擲弾兵が埋葬されたと報告された。46名の王立海兵隊コマンドーは、17名が死亡、 9名が負傷、35名が行方不明となった。^[31]クリスト防衛戦でSS装甲大隊は12名 、約 70名の死傷者を出し、第6グリーン・ハワード連隊は250名の死傷者を出した。^[27] 6月14日以降、この地域での戦闘が弱まると、ル・メニル＝パトリーから脱出したB中隊の戦車の指揮官であるガリエピ軍曹と第1軽騎兵師団の神父が、死者の身元確認と身分証明書の回収に向かった。^[32]カナダ軍の攻撃から数日後、戦場で2,400人以上のドイツ兵の死体が発見されたと言われているが、これは誇張であると思われる。^[23]

カナダ軍がその地域から完全に撤退する前に、クイーンズ・オウン・ライフル隊本部中隊の隊員らはカナダ兵の死体を捜索するよう命じられた。その中にはビル・ベットリッジもいた。彼はD中隊のクイーンズ・オウン・ライフル隊員6人を発見したが、全員同じ傷を負っていた。ベットリッジは後にこう書いている。

戦車がそこから撤退した後、ドイツ軍は立ち上がってまだ生きている者を探し始め、全員の頭に銃弾を撃ち込んだので、6人全員が殺され、全員が殺害されたのです。

ル・メニル＝パトリーでの戦闘後、第12SS装甲師団の部隊は、戦闘以来、疲労と空腹で無人地帯をさまよっていた7人のカナダ人を捕らえた。彼らは、ル・メニル＝パトリーの南東約5マイル（8.0 km）にあるムーアン村の臨時本部で、第12SSパイオニア大隊^{の将校から尋問を受けた。 [33]} 6月14日、第1軽騎兵隊の乗組員2人がカナダ軍の戦線に到着し、降伏後に背後から撃たれたカナダ人捕虜数名を見たと報告した。^[34]カナダ軍第1次検死審問報告書、1944年6月17日、ノルマンディー、カルヴァドス、ムーアンにおけるドイツ軍による捕虜射殺事件、記載

• B49476 -カナダ装甲軍団のペリー騎兵中尉^[35]
• B43258 - マクラフリン軍曹、TC - カナダ女王ライフル連隊^[35]
• ライフルマン・キャンベル・ジュニア - カナダ女王ライフル連隊^[33]
• B138240 - ライフルマン・ウィレット、GL - クイーンズ・オウン・ライフルズ・オブ・カナダ^[33]
• B138453 - ライフルマン クランフィールド、E. - カナダ女王ライフル連隊^[33]
• B144191 - クック伍長、E. - カナダ女王ライフル連隊^[33]
• B42653 - ライフルマン ブロック、P. - カナダ女王ライフル連隊^[33]

午後10時頃、男たちは武装警備員に護衛され、村の郊外に連行された。クック、クランフィールド、ペリー、ウィレットは銃殺隊によって殺害され、残りの男たちは至近距離から頭を撃たれた。^[33]カナダ第一軍の報告書では、

上記の兵士全員がドイツ軍によって、広く認められた戦争法と慣習、および 1929 年のジュネーブ条約の条項に違反して殺害された。上記の兵士は死亡時に捕虜であり、捕虜としての待遇を受ける権利があった。兵士は死亡日、第 12 SS 装甲工兵大隊の分遣隊、おそらく同大隊の第 3 中隊に拘留されていた。同大隊の指揮官はシュトゥルムバンフューラー(「少佐」) ミュラーであったが、事件当日に同大隊の司令部またはその指揮官がムーアンにいたかどうかは証拠がない。同大隊の将校または下士官の 1 人以上が、上記のカナダ兵の殺害に関与していた。当該カナダ兵を殺害された場所まで護衛した 14 人のドイツ兵は、1 人の例外を除いて現在裁判所に名前が知られていないが、その将校や下士官と同様に、当該殺人事件に関与している。例外とされているのは、現在死亡している SS マン アルフレッド フリードリヒである。

— レポート: カナダ第一軍

SSは地元のフランス人村民に集団墓地を掘らせ、兵士たちを埋葬させたが、 6月25日に第49（ウェスト・ライディング）師団が村を占領した際に発見した。6月11日にル・メニル・パトリーで捕らえた捕虜の殺害を含め、147人のカナダ人が第12SS装甲師団によって殺害されたことが分かっている。戦闘による死者と捕虜殺害の比率を、第3カナダ師団と第12SS師団が戦場で出会った6月7日から11日までとすると、第3カナダ師団の677人の死者のうち20パーセントは捕虜になった後に殺害された兵士たちだった。 ^[36]ドイツの残虐行為の話はカナダ軍の間ですぐに広まり、カナダ軍は捕虜を捕らえないという命令が出されたが、上層部からすぐに撤回された。^[37]

第12SS装甲師団の隊員4名がこの犯罪で起訴された。

1948年10月21日、ハンブルクの英国軍事法廷で、ベルンハルト・ジープケン、ディートリッヒ・シュナーベル、ハインリッヒ・アルバース、フリッツ・ブントシューに対する裁判が開始された。4人の被告はいずれも第26装甲擲弾兵連隊第2大隊の元隊員で、1944年6月9日の朝、大隊本部でカナダ人捕虜のハロルド・エンジェル、フレデリック・ホルネス、アーネスト・バスカーヴィルを殺害した罪で起訴された。裁判はほぼ3週間続き、その間に各被告が殺人に加担していたことを証明する重要な証拠が提出された。 1948年11月9日、裁判所は判決を言い渡した。引き金を引いたアルバースとブントシューは上官の命令に従ったという理由で無罪となったが、大隊長のジープケンと特別任務担当官のシュナーベルは処刑命令を発令し実行した罪で有罪となった。

— マーゴリアン^[35]

シープケンとシュナーベルは死刑判決を受け、1949年1月20日にハーメルン刑務所で絞首刑に処された。 ^[35]

• canadiansoldiers.com の記事
• 第 9 カナダ旅団の作戦、1944 年 6 月 7 日 (2012)
• 地図、ル メニル パトリ、1944 年 6 月 11 日
• ル・メニル・パトリー（フランス語）