Loading article…
.svg/500px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png){kind=small}
ビショップス・コートの海戦（ビショップス・コートの海戦、テュロトの敗北とも呼ばれる）は、七年戦争中の1760年2月28日に、イギリス艦3隻とフランス艦3隻の間で行われた海戦である。有名な司令官フランソワ・テュロの指揮するフランス軍は、午前9時にマン島とアイルランド海岸の間のアイリッシュ海で戦闘を開始した。 [3]接戦の後、テュロの部隊は屈服し、船はマストを破壊され沈没状態に陥った。[3]テュロは戦闘中に心臓を撃たれて死亡した。イギリス軍は3隻のフランス艦すべてを拿捕し、勝利を収めた。[4]
背景
1760年2月21日から26日の間に、私掠船 フランソワ・テュロの指揮の下、マレシャル・ド・ベル・イル号、テルプシコール号、ブロンド号からなる部隊がアイルランド沖に到着した。[2]彼らは600人のフランス軍を上陸させ、アイルランドのキャリクファーガスの小さな守備隊を圧倒し、その城を占領した。 [5]テュロは5日間町を保持したが、ストロード将軍の指揮する多数の地元民兵と、海岸沖に現れたイギリス海軍艦隊に直面して、テュロは部隊を再び乗船させ、町を出発した。[6]
イギリス軍は、サロットの居場所を知り、すぐに行動を起こした。前年の秋にサロットの意図が明らかになると防御を強化していたリバプール港は増援を要請し、ポーツマスとプリマスからもイギリス海軍の艦艇が派遣された。1月には、クレメンツ艦長指揮下のHMS パラス[7]とロジー艦長指揮下のHMS ブリリアントという2隻の追加のイギリス海軍フリゲート艦がすでにアイリッシュ海の防衛部隊に加わるよう命令を受けており、キンセール港にいた[6]。警報は2月24日に届き、彼らは数時間以内にHMSエオルス（艦隊指揮官ジョン・エリオット艦長）と共に出撃した[8] 。彼らは2月26日の朝にダブリンを通過したが、悪天候のためその夜にはベルファスト湾に入ることができなかった。サロットはこれを利用して逃亡した[6] 。
アクション
2月27日から28日の夜、イギリス海軍の戦隊は、おそらく地元の人々から、襲撃者の次の標的はカンバーランドのホワイトヘイブンだという噂を聞いたため、南スコットランドのマル・オブ・ギャロウェーを回るために南東に向かった。[9]そこで彼らは、ルース湾の入り口に停泊している3隻のフランスのフリゲート艦を目にした。湾に閉じ込められるのを避けるため、テュロの戦隊は南東のマン島に向けて出航した。[2]イギリス戦隊のリーダーであるエリオットは、エオルスに乗って、日の出頃にベル・アイル元帥に追いつき、マル・オブ・ギャロウェーとマン島のジャービー岬が見えるところで戦闘が始まった。[1]最初の舷側砲火の後、テュロは部隊を使って乗り込むことができるように、エオルスを捕らえようとした。しかし、彼が達成できたのは、イギリス軍の小火器の射撃により、バウスプリットと多くの甲板上の乗組員を失ったことだけだった。 [1]エオルスは2回目の舷側砲撃を行い、他の2隻のイギリス海軍艦艇もベル・アイルに砲撃できるよう、巧みに後退した。[6]
エオロスは戦闘を再開した。片腕を失ったテュロト艦長は勇敢にも、一部の士官の降伏提案を拒否した。エオロスの砲弾が貫通した穴から水が急速に上昇していると聞くと、 「気にしないで、そのまま進め」と言ったが、ぶどう弾が胸を貫いて倒れた。 [2]エオロスのフォーブス中尉は、ベリスルの甲板から十分に人が減ったと見て、残ったほとんどの人が下で大混乱に陥っていたため、約25人の水兵と海兵とともに艦に飛び込み、自らの手で旗を降ろした。 [2]一方、パラスとブリリアントは残りのフランス艦艇に対処しに行った。そのうちの一隻、デッサウオーダイス艦長のテルプシコーレは逃走を試みたが、パラスに簡単に捕まり、追い返されて拿捕された。[1] ブリリアントはその後、ラ・ケイス艦長の指揮する36門の大砲を備えたブロンド号（乗組員400名）をオーバーホールして拿捕した。 [2]ある時点で、テュロットの死体は他の多くの死体とともに海に投げ出されたが、イギリス軍によって回収され、陸に運ばれた。[10]この最後の拿捕により、エリオットは完全な勝利を収めた。[1]
余波
フリゲート艦3隻の喪失に加え、フランス軍の損害は大きく、合計300名で、その多くは兵士で、さらに1,000名が捕虜となった。フランス軍捕虜の数は非常に多く、エリオットはホワイトヘイブンの雪かきを使って捕虜をキャリクファーガスまで運ばなければならなかった。イギリス軍の損害はわずかで、アイオロス号は4名が死亡、15名が負傷、パラス号は1名が死亡、5名が負傷、ブリリアント号は11名が負傷した。[2]エリオットは30名のフランス軍士官を率いており、プリマスへ連行した。[6]その他のフランス軍捕虜はラムジーへ連行され、その後ベルファストへ送られ、3月2日に到着した。5月10日、捕虜は解放され、フランスへ移送された。勝利した3名のイギリス軍艦長はアイルランド下院で満場一致で感謝され、ブロンド号とテルプシコーレ号はイギリス海軍に購入された。[6]
テュロットは、地元の領主ウィリアム・マクスウェル卿の費用で、カークメイデンの教会の墓地に盛大に埋葬された。マクスウェル卿は会葬者長も務めた。画家のリチャード・ライトは戦闘を目撃し、戦闘の様子[7]と戦闘後の状況を描いた絵画を制作し、両方とも版画になった。戦闘についてはバラッドが書かれ、ジョン・フランシス・デュランド牧師によるテュロットの伝記が6月までには店頭に並び[9] 、 2版とも1シリングまたは6.5ペンスで販売された。著者はテュロットを長年知っていたと主張しているが、その作品のほとんどは古いニュース記事と完全な捏造で構成されていた。この戦闘の記念碑はマウント・エオルスと呼ばれ、マン島の海岸ビショップスコート付近に打ち上げられたベル・アイル号のバウスプリットと2門の大砲でできており、マン島のビショップスコートの敷地内に建てられた。木製のバウスプリットは後に碑文の刻まれた石の柱に置き換えられた。[11]
参考文献
引用
- ^ abcde Cust, Edward (1862). 1760–1783 Annals of the Wars of the Eighteenth Century の第3巻。J. Murray。p. 47。
- ^ abcdefg Manx Society (1873). 出版物 Manx Society の出版物第 21 巻、Manx Society。Manx Society。pp. 67–70。
- ^ ab The United Service Magazine。第1859巻、p.86。
- ^ ウェスレー、ジョン、ジョン・ウェスレーの日記（標準版）第 4 巻、パート 11-2 および 12-1
- ^ マクリーン p 385
- ^ abcdef マクラウド pp 161–64
- ^ ab フリン、ピーター・エリック（2006）、HMSパラス：18世紀英国海軍フリゲート艦の歴史的再現（修士論文）、テキサスA&M大学、hdl：1969.1/3765
- ^ ロートン「エリオット、ジョン（1732–1808）」オックスフォード国立人名辞典。
- ^ ab ハリソン、ウィリアム編（1873）「キャプテン・テュロット：回想録」、モナ・ミセラニー、2[永久リンク切れ ]
- ^ 「ロンドン、3月8日」。ニューカッスル・クーラント。ジョン・ホワイト。1760年3月15日。1ページ。 2016年3月12日閲覧。
- ^ 「フランソワ・テュロワ（1727-1760）とマン島沖での海軍との交戦」、Manx Notes & Queries、C. Roeder 編、1904 年
文献
- ガーナム、ニール（2012年）。『18世紀アイルランドの民兵：プロテスタントの利益の擁護』アイルランド歴史モノグラフシリーズ第8巻。ボイデル出版。ISBN 9781843837244。
- マクラウド、A.B.（2012年）。『七年戦争のイギリス海軍艦長：後甲板からの眺め』ボイデル出版。ISBN 9781843837510。
- マクリーン、フランク（2011年）。『1759年：英国が世界の覇者となった年』ランダムハウス。ISBN 9781446449271。