吟遊詩人の物語 III: 運命の泥棒

吟遊詩人の物語 III: 運命の泥棒
開発者	Interplay Productions Krome Studios (リマスター)
出版社	エレクトロニック・アーツ inXile Entertainment (リマスター)
ディレクター	ブライアン・ファーゴ
プロデューサー	デビッド・アルバート
デザイナー	レベッカ・ハイネマン ブルース ・シュリックベルンド マイケル ・A・スタックポール ブライアン・ファーゴ
プログラマー	レベッカ・ハイネマン
アーティスト	ナンシー・L・フォン トッド・J・カマスタ
ライター	マイケル・A・スタックポール
作曲家	クルト・ハイデン
シリーズ	吟遊詩人の物語
プラットフォーム	アミーガ、Apple II、コモドール 64、MS-DOS、PC-98、Windows、Xbox One
リリース	1988: Apple II、C64 1990: MS-DOS 1991: Amiga 1992: PC-98 2019: Windows、Xbox One
ジャンル	ロールプレイング
モード	シングルプレイヤー

『The Bard's Tale III: Thief of Fate 』は、1988年にインタープレイ・プロダクションズが制作したコンピュータファンタジー ロールプレイングビデオゲームである。 『The Bard's Tale』の2番目の続編である。レベッカ・ハイネマン、ブルース・シュリックベルンド、マイケル・A・スタックポールによってデザインされた。このゲームは、 Amiga、 Apple II (64k)、コモドール64、 MS-DOS向けにリリースされた。 ^[1]

プレイヤーキャラクターは、死にゆく男から手紙を受け取ります。その手紙には、邪悪な魔法使いマンガーを倒した祝賀会の最中に、マンガーの真の主人である狂気の神タージャンが現れ、スカラ・ブレイの町を破壊した邪悪な生き物を解き放ったことが記されています。箱のカバーには次のように書かれています。

スカラ・ブレイは廃墟と化している。ロスコーのエネルギー店は空き店舗。装備品店はあっという間に潰れ、ガースは打ちのめされた。吟遊詩人は、酒場が全部閉まっていることに気付いてから、泣き言を言い続けている...。誰か、あるいは何かが、あまりに巨大で、言い表せない悪で街の運命を決定づけた。パラディンの集団やアークメイジの軍隊でも太刀打ちできない。困難な時代には繊細さが求められる。小規模な方が良い。こっそりと行動する方が良い。今、世界に必要なのは泥棒だ。運命の泥棒だ。

ゲームは、以前のゲームで破壊された冒険者ギルドに代わる、廃墟となったスカラ・ブレイの外にある難民キャンプから始まります。街の廃墟のほかに、荒野には治癒のための寺院、酒場、そして冒険の過程でパーティーが他の世界へのミッションに乗り出す特別な場所がいくつかあります。

スカラ・ブレイは大幅に縮小されました。遺跡は、The Bard's Tale Iの 30x30 レイアウトではなく、16x16 のマップ タイルになっていますが、レイアウトは認識できます。Review Board の遺跡では、唯一の生存者である老人が、パーティーに、まずスカラ・ブレイの下にある「Mad God」ダンジョンで、狂気の神タージャンの召使いであるブリルハスティ・アプ・タージを 1 人殺すように指示します。これは、キャラクターが力を得るためのスタートアップ クエストですが、以前のゲームから強力なキャラクターを引き継いでいる場合は無視できます。次に、老人はパーティーに、いくつかの他の世界からアーティファクトを回収するように指示し、荒野の特定のポイントでこれらの平行次元を移動して戻ってくるために使用するクロノマンサー スペルも教えます。

• アルボリア (トワイライト コープスより): シアラ ブランニアの街を含む、快適なエルフの王国。英雄ヴァラリアンを連れ戻すか、ヴァラリアンの弓と命の矢を手に入れなければなりません。ヴァラリアンはずっと前に亡くなり、アイテムとともに神聖な森に埋葬されていることが判明します。王は、ヴァラリアンの塔から入手できるナイトスピアで地元の悪党ツロサ ガルナスを殺した場合のみ、パーティーが森に入ることを許可します。アルボリアで、パーティーは戦士ホークスレイヤーに初めて会いますが、彼は以前に会ったことを覚えています (パーティーが次元間だけでなく時間も旅しているというヒント)。
• ゲリディア (コールド ピークより): パーティの次の任務は、ラナティアをこの魔法の次元から連れ戻すことです。もし彼を説得できなければ、ラナティアの球と力の杖を連れ戻すことです。ゲリディアは、巨大な氷の砦がある氷の荒野であることが判明しました。近くの小屋で、後にアレンダールと特定されるハーフエルフの凍った死体が入った日記が見つかりました。アレンダールは、すでに 1000 年前に死んでいると示唆されています。日記には、今回はホークスレイヤーのような英雄がいなかった守備隊が、ラナティア神を殺した攻撃者に対してひどい結果に終わったことが記されています。ラナティアは、残っていた信奉者によって砦に埋葬され、強力な魔法で封印されました。最後の生存者であるアレンダールは、侵略者を倒すために最終的にこの地に永遠の冬の呪文をかけ、その後、寒さの中で亡くなりました。
• ルセンシア (クリスタル スプリングスより): ヴァラリアンと同じくらいラナティアの死の知らせにショックを受けた老人は、パーティーを別の快適な世界、ノームの都市セラリア ブリーがあるルセンシアに送ります。パーティーは、アリリアのベルトと真実の王冠を手に入れなければなりません。当然のことながら、アリリアはすでに何ヶ月も前に亡くなっており、アイテムは彼女の墓から取り戻さなければなりません。これにはドラゴンを克服する必要があり、またアリリアの恋人であるシアニスをも克服する必要があります。シアニスは、タルジャンがアリリアを拷問して死なせるのを無理やり見させられたことで気が狂っていました。
• キネスティア (オールド ドワーフ鉱山より): このドワーフの領域で、パーティはフェロフィストのヘルムと怒りのハンマーを取り戻さなければなりません。彼らはロボットをテーマにしたモンスターに対するドワーフの大戦争の真っ最中に到着し、奇妙なことにアルボリアで出会う前にホークスレイヤーと再会します。フェロフィストは致命傷を負った状態で発見されます。彼はパーティに、闇の者との愚かな同盟の成果を破壊するよう求め、機械の侵略の中心への道順を残します。そこでパーティは、さらなる創造を禁じる神の契約に違反してフェロフィストによって作られた人工生命体、ウルメックに遭遇します (ウルメックによると、この凶悪な行為は闇の者を解放するのに役立ちました)。対峙すると、ウルメックは非常に理性的であることがわかります。彼は、生きること以外悪事はしておらず、自分を守るため、そして自分が孤独にならないように、同類の者を作ったのだ、と指摘します。ウルメックは、新しい種類の魔法を発見したか、あるいは作り出したため、特定のキャラクター クラスをジオマンサー (新しいタイプの魔法使い) に訓練することを申し出ます。また、パーティが要求すれば、フェロフィストのアイテムを喜んで引き渡します。ただし、アイテムを要求して彼と戦うという選択肢もあります。
• テネブロシア (シャドウ ロックより): この矛盾の世界には、「ノーウェア」という名の荒野とブラック スカーという町があります。パーティーは、シードゥのマントと正義の兜を持ち帰らなければなりません。タージャンと同盟を結んだシードゥは、喜んでアイテムを渡そうとはしないので、追跡して戦闘で殺さなければなりません。
• タルミティア (失われた戦士の谷から): 「絶え間ない戦争の地」は、永遠に続く戦争の次元であり、パーティはベルリン、ローマ、トロイ、広島、ウェイストランド、スターリングラード、ノッティンガムなどの交錯する戦場の間を移動し、タルミティアに到着します。そこで彼らは、戦いの神を倒してヴェラの盾とストリフスピアを手に入れなければなりません。単なる人間である彼らは、実際に彼を殺すことはできませんが、その後すぐに別の神の攻撃に巻き込まれ、ヴェラの死を目撃します。彼らは盾を手に入れますが、ストリフスピアはホークスレイヤーに与えられたものであることを知るのです。
• マレフィア (サルファー スプリングス出身): パーティーが老人のところに戻ると、彼は致命傷を負っている。彼はパーティーに、彼の領地にいるタージャンを探し出して倒すように指示し、そこへ行って戻ってくるために必要な呪文 (EVIL と LIVE) を提供し、パーティーが死ぬ前に持ち帰ったアイテムの場所を明かす。この時点から、キャラクターはスカラ ブレーでレベルアップできず、次元の 1 つにある審査委員会に行く必要がある。パーティーは以前のクエストで回収したアイテムを使ってマレフィアを進み、ホークスレイヤーの死体でストライフスピアを見つけ、最後にタージャン本人と対峙して倒すことができる。標準的な戦略 (ヒント集による) は、シーフまたはローグ クラスのキャラクターが、特殊戦闘能力を使って敵の背後から忍び寄り、タージャンを殺すというもので、これがゲームのサブタイトル「運命の泥棒」の由来となっている。

タージャンが倒されると、プレイヤーのパーティがタージャンが殺した神々の代わりとなり、空に新たな星々となったことが明らかになります。

このダンジョン クロールゲームは、前作に比べていくつかの点で改良されています。

• ゲーム内の84のダンジョンレベルのためのグラフィカルな自動マッピングシステム^{[2] （このタイプのマップインターフェースを提供した最初のゲームでした）}
• 強化されたゲーム保存機能
• 2 つの新しい魔法使いキャラクター クラス (ジオマンサーとクロノマンサー)

『バーズ・テイル』シリーズの作者マイケル・クランフォードは、哲学と神学を学ぶためにインタープレイを離れることを決めていたため、この続編には関与しなかった。^[3]

『バーズテイルIII』のプログラマーであるハイネマンは、このゲームの元々の名前は『テイルズ オブ ジ アンノウン - ボリューム III: シーフズ テイル』だったと語っている。ハイネマンはかつてバーズテイルの新作ゲームを作り続けようとしたが、エレクトロニック・アーツから権利を取得することに失敗していた。^[4]

Michael A. Stackpole は、The Bard's Tale IIIのストーリーラインを作成し、マップを作成しました。彼はその後、スターウォーズやバトルテックシリーズで多数の小説を執筆し、成功した作家になりました 。

1988年にComputer Gaming World誌に掲載されたレビューでは、 Bard's Tale IIIは前作より改善されているが、「依然としてメガコンバットに偏りすぎている」と評されている。^[5] 1993年の同誌は、「欠点はあったものの、シリーズは第3作で挽回した」と述べ、「最高の部分はクエスト自体であり、プレイする価値がある」と付け加えた。^[6]このゲームに対する主な不満の1つは、最初の2作とは異なり、呪文ポイント（呪文を使用するために消費される）をロスコーのエネルギーエンポリアムで料金を支払って即座に再充電できたのに対し、このタイトルではそのような方法はないと考えられていたことである。^[7]実際、呪文使いの呪文ポイントを再充電するには、プレイヤーはダンジョン内の「魔法再生マス」を踏む必要があるが、マニュアルではこのことは簡単に見落とされてしまう^[8]また、高レベルの呪文を唱えない限り、ゲーム内の効果には音もグラフィックも伴わない。^[9]

このゲームは1988年にDragon #138の「The Role of Computers」コラムでハートリー、パトリシア、カーク・レッサーによってレビューされた。レビュー担当者はゲームに5つ星のうち3つを与えた。^[10]

シェイ・アダムスによれば、『The Bard's Tale III』は次のようになります。

Bard's Tale IやIIよりもずっと楽しいアドベンチャーです。 Zorkなどのテキスト アドベンチャーのようにオブジェクトやアーティファクトを使用できる新しいコマンドにより、ミッションにはより多様なパズル タイプが含まれます。その他の改善点としては、自動マッピング、新しいキャラクター クラス、魔法の呪文、サイズや形状が異なるダンジョン レベル (84 レベル!) などがあります。また、各クエストが独自の世界で行われるため、以前のシリーズよりも多くのエキゾチックな土地を訪れることができます。森の世界、凍った荒野、タイム ワープを介して古代ローマからナチスのベルリンまで地球上のさまざまな時代とリンクされた世界などです。インターフェイスはスムーズで、一人称グラフィックスは鮮明でカラフルです。以前のゲームのキャラクターをこのゲームにインポートできるほか、Ultima IIIとIV、および最初の 3 つのWizardryシナリオのキャラクターもインポートできます。^[1]

• アイザック・アシモフのSFマガジンv12 n13（1988年12月半ば） ^[11]

シリーズの正式な第4作目を制作するためのKickstarterキャンペーン中に、inXileはレベッカ・ハイネマンと彼女の会社Olde Sküülと提携し、 Mac OSとMicrosoft Windowsが動作する現代のパソコン向けにオリジナル三部作をリマスターした（inXileが提供するエミュレート版ではなく）。^[12]開発が行き詰まった後、Olde SküülとinXileはプロジェクトをKrome Studiosに移管することに合意した。^[13]

このゲームは、リマスター版『The Bard's Tale Trilogy』の一部として2019年2月26日に発売された。 ^[14]オリジナル三部作のリマスター版は、2019年8月13日にXbox One向けに発売された。これは、 MicrosoftによるinXile Entertainmentの買収に続くものである。このコレクションは、Xbox Play Anywhereをサポートしている。^[15]

• シルバーソード

• MobyGamesの The Bard's Tale III
• The Bard's Tale III: Thief of Fateはインターネットアーカイブのブラウザで無料でプレイできます。
• 吟遊詩人の物語大全
• GameBase64 の The Bard's Tale III
• バーズテイルオンライン