バルデンハイム

バルデンハイム バルデネ
コミューン
バルデンハイムの家
紋章
バルデンハイムの場所
バルデンハイム Show map of France バルデンハイム Show map of Grand Est
座標: 48°14′19″N 7°32′21″E / 48.2386°N 7.5392°E / 48.2386; 7.5392
国	フランス
地域	グラン・エスト
部門	バ＝ラン県
区	セレスタト＝エルシュタイン
カントン	セレスタ
相互コミュニティ性	セレスタ
政府
• 市長（2020～2026年）	ヴィルジニー・ミュール[1]
エリア 1	9.44 km 2 (3.64 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	1,205
• 密度	130/km 2 (330/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	67019 /67600
標高	165～172メートル（541～564フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

バルデンハイム（フランス語発音： [baldənaim]） ^ⓘ）は、フランス北東部アルザス地方バ＝ラン県のコミューン。

この自治体は、全国花の咲く町村協議会が主催する花の咲く町村コンテストで花2個を受賞した。 ^[3]

バルデンハイムは、アルザス地方の中心、ライン川の沖積平野にあるセレスタカントンおよびセレスタ＝エルシュタイン郡に位置し、ストラスブールの南45キロメートル (28 mi) 、コルマールの北北東26キロメートル (16 mi) 、セレスタの東8キロメートル (5.0 mi)にあります。コミューンへのアクセスは、南のヘッセンハイムから村を通過して北のムッタースホルツまで続くD605号線です。東のシュヴォブスハイムから来るD209号線は村を通過して西に進み、コミューン境界付近でD21号線に合流します。D208号線は村から南西に伸びてムッシグまで続きます。^[4]

コミューンは平坦な沖積平野の中心にあり、リート自然地域の一部です。地下水位は平均して地表からわずか 1.5 メートル (4 フィート 11 インチ) 下にあります。水は粘土層を貫通して水路を形成します。イル川は比較的穏やかに平野を流れています。ヴォージュ山脈の他の川と同様に、イル川も海洋性気候に属し、ライン川とは逆に、冬は水位が高く、夏は水位が低いのが特徴です。最後に壊滅的な洪水が発生したのは 1983 年 5 月です。気候は半大陸性で、年間降雨量は約 600 ミリメートル (24 インチ) です。特に気温の差が顕著で、夏は非常に暑く、冬は厳しいことがあります。

市街地外のコミューンには、5 つの異なるタイプの景観があります。

• 郊外の村：果樹園と庭園
• 田舎のオープンスペース：野原と森
• 湿地帯：ブラックリード
• 病人の岸辺：灰色の川
• 森林地帯。

農地利用面積の約80％が耕作されています。

イル川、ブラインド川、そして数多くの小川がコミューンを北に流れ、最終的にイル川と合流し、プロプスハイムでライン川に合流します。

バンデンハイム、1182

メロヴィング朝とカロリング朝の墓地には、この町が古くから居住されていたことを証明する 100 基の墓があります。ほとんどの墓は表土の下 0.50～0.60 メートル (1 フィート 8 インチ～2 フィート 0 インチ) の浅いところにあり、装飾品はなく、動揺した人骨から昔の略奪がうかがえます。別のグループの埋葬地はより深く (1.20～1.50 メートル (3 フィート 11 インチ～4 フィート 11 インチ))、比較的豪華な装飾品 (ガーネットで仕切られた青銅と銀のブローチ、ガラスビーズ、ガラスペーストのネックレス、琥珀のネックレス、および 6 世紀後半から 7 世紀後半のその他の品々) が埋葬されています。バルデンハイムから収集された装飾品は、550 年から 650 年の間のものです。

バルデンハイムは、7 世紀後半の文書にバルデンハイム ヴィラの形で登場します。伝説によると、この村の名前は、悪魔がある日帽子をなくしたことに由来しています。悪魔は「B'haltene (取っておけ)」と言って帽子を取り戻すことを拒否しました。当時、村には名前がなく、この擬音語が採用されました。しかし、バルデンハイムという名前は 9 世紀に登場します。

プロテスタント宗教改革は1576 年に導入されました。1740 年に城が建てられ、1821 年に破壊されました。1843 年のシミュルタノーは、2 つの宗教コミュニティ (プロテスタントとカトリック) 間の激しい対立を引き起こしました。19 世紀には織物が著しく成長し、コミューンには 150 人の織工がいました。19 世紀の最後の 3 分の 1 には、コミューンで協同組合運動が発展しました。1890 年には貯蓄銀行が設立され、1981 年まで酪農協同組合が運営されていました。

1324年、この村はヴュルテンベルク公国に属していました。当時、この村はラトザムハウゼン・ツム・シュタイン家に領地を与えられていました。この貴族の家系が断絶すると、ルイ14世はシャムレーの技師にこの村を与え、ヴュルテンベルク公に貢物を納めるよう命じました。シャムレーの司令官が亡くなると、この村はザンデルスレーベン＝コリニー家に譲られました。フランス革命前はヴァルトナー・フロイントシュタイン家が所有していましたが、この家の城は1820年に取り壊されました。19世紀以降、家庭での織物が地元経済において非常に重要な位置を占めるようになりました。

バルデンハイムは、1999 年に 10 回目を迎えた 「 Pfingstpflitteri 」フェスティバルで知られています。

1902 年 7 月、オスカー・ファイファーはランゲ・ガッセの畑でいくつかの遺物を発見しました。さらに徹底した調査により、儀式用のヘルメットとその他のメロヴィング朝時代の遺物が発見されました。1907 年に R. ヘニングが発表した研究では、このタイプのヘルメットの発見地としてバルデンハイムが挙げられ、この時点で 30 個の例が確認されています。

バルデンハイムのヘルメットは現在、ストラスブールの考古学博物館に展示されています。

歴代市長一覧^[5]

このコミューンの住民はフランス語でバルデンハイモワまたはバルデンハイモワーズとして知られています。^[6]

自治体の総人口に対する労働人口の割合は、州の平均を上回っています。失業率も減少しているという証拠もあります。

このコミューンでは果物や野菜、花や植物が栽培されており、養豚農家も十数軒ある。

農場の数は減少しましたが、果樹園は依然として重要であり、この町は「バルデンハイムの白いリンゴ」で知られています。

この村は比較的高いレベルの経済活動と拡大を享受しています。コミューンには 1,000 人以上の住民に対して 440 の雇用機会があります。

コミューンには歴史的建造物として登録されている建物や構造物が数多くあります。

• 農家（16～19世紀）^[9]

その他の興味深いサイト

• 市庁舎は、1600年から存在し、長い間カトリックとプロテスタントの子供たちに別々のコースを提供していた公立学校の跡地にあります。建物の建設年は不明です。建物は堅固な1階と木骨造りの2階で構成されています。寄棟屋根は、この地域の司祭館や一部の邸宅のスタイルを思い起こさせます。伝統的な尖塔だけが、建物の行政機能を示しています。市庁舎には、高浮き彫りの「女性の頭部（中世）」があります。歴史的建造物として登録されている。^[10]
• プリンシパル通り 27 番地の門( 1728 年)歴史的建造物として登録されている。^[11]
• D209 の皇后ベンチ(19 世紀)歴史的建造物として登録されている。^[12]
• 1 rue Principale の記念銘板( 1557)歴史的建造物として登録されている。^[13]

コミューンには、歴史的建造物として登録されている宗教的な建物や場所がいくつかあります。

• 墓地（ 19世紀）。^[14]墓地には歴史的建造物として登録されているものが3つあります。
  • GF エリクソンと JFS ブラインダーの葬儀記念碑 (19 世紀)^[15]
  • PF クライグの葬儀記念碑 (1807)^[16]
  • 墓地の装飾品^[17]
• ルーテル教会（12世紀）。^[18] 7世紀、バルデンハイムには礼拝堂または教会があり、エーバースミュンスター修道院の所有地の一部でした。教区教会は1371年から存在が証明されています。身廊はロマネスク時代またはゴシック時代初期に拡張されました。聖歌隊席は15世紀のものです。鐘楼は聖歌隊席からのみアクセス可能でした。採光用のスリットは実際には矢狭間であり、隅石には通常軍事建築のために留保されているこぶ石があることから、監視機能を備えた要塞化された建物であることが示唆されます。 1576年に宗教改革が導入され、身廊を含む建物に変更が加えられました。18世紀半ばには、Simultanem mixtum （「共有教会」）が設立されました。 1749年、カトリック教徒は1938年に新しいカトリック教会が建設されるまで、聖歌隊席の所有権を取り戻しました。村を所有していたバルデンハイムの領主たちは、聖歌隊席の中にバルコニーのように吊るされたボックス席から礼拝に出席しました。このボックス席への出入り口は今でも見ることができます。教会内の葬儀の銘板は15世紀から18世紀の間に作られ、アルザスの貴族の歴史を物語っています。教会内には、ラートザムハウゼン家の墓石が2つあります。1939年、プロテスタントのみの礼拝が復活したことで身廊に新しい作品が作られましたが、第二次世界大戦のため中断されていました。壁画は1992年から1993年の修復工事中に更新され、14世紀から15世紀のものです。聖歌隊席のものは、有名な作家でアルザスの画家であるマルティン・ショーンガウアーの絵を使用して描かれました。この中世の絵画装飾は、アルザスで独特の重要性を持っています。教会には歴史的遺物として登録されている品々が数多くあります。
  • 記念碑的な絵画（14〜17世紀）。^{[19]これらの絵画はおそらく有名なアルザスの作家}マルティン・ショーンガウアーの絵から描かれ、1904年の教会の修復中に発見されました。他のフレスコ画は1939年に身廊で作業中に発見されました。その後観察が行われ、絵画は保護用の白塗りで覆われました。
  • 墓石（16世紀）^[20]
  • ルーテル教会の家具^[21]
  • プロテスタントの聖餐の水箱（19世紀）^[22]
  • 洗礼用の水差し（18世紀）^[23]
  • 洗礼盤（1829）^[24]
  • 聖餐用の水差し（ 19世紀）^[25]
  • 葬儀の銘板（17～18世紀）^[26]
  • A. フォン・トルークセス・フォン・ラインフェルデンの墓石^[27]
  • 祭壇（ 15世紀）^[28]
• サン・ルイのカトリック教会（1937年）。^[29] 1576年、サン・ブレイズ教区教会はプロテスタントになった。1758年頃、ルイ14世を讃えて守護聖人ルイを祀るシミュルタネウム（同時礼拝）が設立された。19世紀、両宗教の同時実践は困難に直面した。両宗教は教会で同時に交互に実践され、その場にいた人々によって導かれた。ルーテル派が聖歌隊に近づくのを防ぐため、聖歌隊は格子で閉ざされた。同様に、大きな緑のカーテンが聖櫃を彼らの視界から隠し、カトリックの祭壇の視界を遮らないように、ルーテル派はカーテンに車輪を取り付けた。シミュルタネウムは、新しいカトリック教会が落成した1938年まで続いた。1843年に激しい衝突が起こった。その後、カトリックの礼拝専用の教会の建設が検討された。最初の石が置かれたのは 1937 年になってからでした。1939 年、第二次世界大戦が始まる直前に完成したサン ルイ教会を奉献するために自ら訪れたのは、ストラスブール司教のモンセニョール リュッシュでした。教会には、歴史的建造物として登録されている 4 つの品々があります。
  • サンバースト聖体顕示台（19世紀）^[30]
  • 洗礼盤（1766年）^[31]
  • 祭壇の講壇（1778）^[32]
  • 教会の家具^[33]
• プロテスタント長老派教会（18世紀）^[34]

• 
  中世のプロテスタント教会
• 
  14世紀と15世紀のフレスコ画が描かれたプロテスタント教会の身廊
• 
  プロテスタント教会の身廊にある15世紀の壁画
• 
  合唱団
• 
  聖歌隊席にある15世紀のフレスコ画
• 
  15世紀のフレスコ画
• 
  教会の天井
• 
  葬儀の銘板
• 
  JF フォン ラットザムハウゼム ツム シュタインの葬儀銘板
• 
  WAES von Waldner von Freundstein の葬儀の銘板
• 
  FE フォン・ザンダースレーベン＝コリニーの葬儀の楯
• 
  サン・ルイのカトリック教会

• ヴィクトル・ネッスラー（1841-1890）、作曲家、バルデンハイム生まれ。1968年、町は彼を称えて生誕地に記念碑を建てた。

• バ＝ラン県のコミューン

• P. ヒルクス (2013)。Registres paroissiaux professionalet et état Civil de Baldenheim - Mariaages de 1684 à 1935 [バルデンハイムのプロテスタント教区および民事登録 - 1684 年から 1935 年の結婚] (フランス語)。

ウィキメディア・コモンズには、バルデンハイムに関連するメディアがあります。

• 旧ナショナルジオグラフィック研究所のウェブサイトにあるバルデンハイム氏（フランス語）
• 環境・持続可能な開発・宿泊地域局（DREAL）
• 1750 年のカッシーニ地図上のバルデンハイム