Loading article…
『アンナ・マグダレーナ・バッハのためのノート』（ドイツ語: Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach）というタイトルは、ドイツのバロック作曲家ヨハン・セバスチャン・バッハが2番目の妻アンナ・マグダレーナに贈った2冊の手書きノートのいずれかを指します。鍵盤楽器のための楽曲（メヌエット、ロンドー、ポロネーズ、コラール、ソナタ、前奏曲、ミュゼット、行進曲、ガヴォット）が両ノートの大部分を占めており、声楽曲（歌曲、アリア）もいくつか含まれています。
これらのノートは、18世紀の家庭音楽とバッハ家の音楽的嗜好を垣間見ることができる。2冊目のノートには、J.S.バッハの作品とされているもの、他の作曲家による作品とされているもの、そして作者不明または議論のある作品が混在している。
この2冊のノートは、表紙の日付が1722年と1725年であることから知られています。「アンナ・マグダレーナ・ノート」というタイトルは、後者を指すのに一般的に使われています。この2冊のノートの主な違いは、1722年のノートにはヨハン・セバスチャン・バッハの作品（フランス組曲のほとんどを含む）のみが収録されているのに対し、1725年のノートにはバッハと同時代の他の作曲家の作品が収録されている点です。[ 1 ] [ 2 ]
このノートには 綴じられていない25枚の紙（うち2枚は白紙）が含まれており、これは元のサイズのおよそ3分の1と推定される。他のページがどうなったかは不明である。裏表紙と角は茶色の革で装飾され、表紙には緑がかった紙が使われている。タイトルページには、アンナ・マグダレーナ（姓の女性形を使用）の手による「Clavier-Büchlein vor Anna Magdalena Bachin ANNO 1722 」と記されている。研究者には未だ不明な理由で、ヨハン・セバスチャンはタイトルページの右下隅に、神学者アウグスト・ファイファー（1698年没）の3冊の本のタイトルを書き込んでいる。
このノートには以下の作品が収められており、そのほとんどはヨハン・セバスチャンの手によるものである。
1725年のノートは1722年のノートよりも大きく、装飾もより豪華です。表紙には薄緑色の紙が使われています。アンナ・マグダレーナのイニシャルと年号「1725」は金で印刷されています。後から書き加えられた[A]nna [M]agdal [B]achは、このノートを相続した継子のCPEバッハによるものです。すべてのページには金箔の縁取りが施されています。1725年のノートの記述のほとんどはアンナ・マグダレーナ自身によるものですが、ヨハン・ゼバスティアンの手によるもの、息子のヨハン・クリスティアンとカール・フィリップ・エマヌエルによるもの、そしてヨハン・ゴットフリート・ベルンハルトやヨハン・ゴットフリート・ハインリヒといった家族の友人によるものもいくつかあります。
1725年の楽譜帳には、ヨハン・セバスチャン・バッハの作品のほか、多くの作曲家の作品が収められています。楽譜帳自体に作者が明記されている作品もあれば、研究者によって作者が特定された作品もあります。当時の流行歌を含む、作者不明の作品もいくつかあります。以下に、楽譜帳に掲載されている作品の全リストを、掲載順に示します。
これらのノートには、器楽曲と声楽曲の両方が収録されています。これらのノートは、従来のノートの用途とは異なり、楽譜やその他の楽曲を集めたコレクションとしての役割をより強く果たしています。
レチタティーヴォ「Ich habe genug」とアリア「Schlummert ein, ihr matten Augen」は、カンタータIch habe genugの第 2 版BWV 82の第 2 楽章と第 3 楽章で、1725 年のノートブックに収録されています。[ 7 ]
4 部構成のコラール「Dir, dir, Jehova, will ich singen 」BWV 299 は、 Schemellis Musicalisches Gesang-Buch (BWV 452)にも 2 部構成で登場します 。[ 8 ]
2冊目のノートには、声楽と通奏低音のための歌曲やアリアが多数収録されている。
「Bist du bei mir 」BWV 508は、ゴットフリート・ハインリヒ・シュテルツェルのオペラ「ディオメデス」のアリアを編曲したものです。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
「Gedenke doch, mein Geist, zurücke」BWV 509 は、第 2 ノートに収録されているアリアです。[ 12 ]
聖歌 BWV 510 ～ 512 は、声部と通奏低音のための「Gib dich zufrieden und sei Stille」の 3 つの設定です。[ 13 ]
聖歌「O Ewigkeit, du Donnerwort」（BWV 513、第2楽譜の第42番）は、同名のコラール旋律を声楽と通奏低音のために編曲したものである。[ 14 ]
BWV 397は、この歌曲を4声部に編曲したものである。
「シャフス・ミット・ミル、ゴット」BWV 514は、声と通奏低音のための神聖な歌です。[ 15 ]
アリア「So oft ich meine Tobackspfeife」は、BWV 515と515aの2つのバージョンがあり、後者は前者より4度高い。[ 16 ]
アリア「Warum betrübst du dich」BWV 516 は声と通奏低音のための設定です。[ 17 ]
「Wie wohl ist mir, o Freund der Seelen」BWV 517 は、声と通奏低音のための神聖な歌です。[ 18 ]
「Aria di G[i]ovannini」としても知られる「Willst du dein Herz mir schenken」BWV 518 の信頼性には疑問があります。[ 19 ]
最初のノートブックには、オルガン用の 2 つの作曲が含まれています。コラール前奏曲Wer nur den lieben Gott lässt walten は、ノートブック 2 番の 11 番です。
オルガンのためのハ長調幻想曲 BWV 573 は、1722 年のノートに収録されている断片である。[ 20 ]
コラール前奏曲「Wer nur den lieben Gott lässt walten」BWV 691 もキルンベルガー曲集に収録されています。[ 21 ]
イエスを舞台にしたコラール、マイネ ズヴェルシヒト、BWV 728 は、バッハのオルガンのためのコラール前奏曲の範囲にあります。[ 22 ]
両方のノートブックにおいて、鍵盤楽器のための楽曲が最も大きなグループを占めている。
最初のノートには、最初の5つのフランス組曲、BWV 812～816の初期バージョンが収録されている。第1および第2フランス組曲は、第2ノートにも収録されている。[ 23 ]
2冊目のノートは、クラヴィーア練習曲集Iの第3パルティータBWV 827から始まり、続いて同作品の第6パルティータBWV 830が続く。[ 24 ]
メヌエット ト長調 BWV 841 は、ヴィルヘルム・フリーデマン・バッハのクラヴィアビューラインにも収録されています。[ 25 ]
平均律クラヴィーア曲集のハ長調前奏曲とフーガ BWV 846の前奏曲は、第 2 ノートに短縮版で収録されている。[ 26 ]
第二ノートの26番は、ゴールドベルク変奏曲の冒頭のアリアです。[ 2 ] [ 27 ]
ハ短調の変奏曲BWV 991は、最初のノートに収録されている断片である。[ 28 ]
ヘ長調のメヌエット BWV Anh. 113 は、第 2 ノートの第 3 番です。J. S. バッハの作品であるという帰属は疑わしいと考えられており、そのため、バッハ作品目録のAnhang (Anh.) IIに収録されています。[ 29 ] [ 30 ]
ト長調のメヌエット、BWV Anh. 114 の冒頭: [ 31 ]
ト長調とト短調の2つのメヌエット、第2楽譜集第4番と第5番、BWV Anh. 114と115は、クリスティアン・ペツォルトによって作曲された。以前はバッハの作品とされていたが、これは誤りであるため、バッハ作品目録のAnh. IIIに掲載されている。 [ 32 ]
J.S.バッハの作品かどうか疑わしい7つの作品 ：[ 29 ]
第16番から第19番（BWV Anh. 122-125）は、カール・フィリップ・エマヌエル・バッハの初期の作品と考えられています。[ 32 ]
J.S.バッハの作品かどうか疑わしいミュゼットとその他2曲: [ 29 ]
カール・フィリップ・エマヌエル・バッハ作曲、1725年ノート第27番「チェンバロのためのソロ」 BWV Anh. 129の冒頭部分： [ 46 ]
Anh. III 129 – No. 27: CPE バッハ作曲、チェンバロのためのソロ 変ホ長調(鍵盤ソナタ Wq 65.7 / H 16 の初期バージョン)。[ 32 ]
Anh. III 130 – No. 28: ヨハン・アドルフ・ハッセ作曲のト長調ポロネーズ、すなわち「ポロネーズ・セコンド」、元々はヘ長調で、彼のヘ長調鍵盤ソナタからのものです。[ 32 ] [ 47 ]
ヘ長調の無題の楽章、BWV Anh. 131、 1725年のノートからの作品番号32：[ 32 ]
Anh. III 131 – No. 32: [行進曲] ヘ長調、ヨハン・クリスティアン・バッハ作 (W A22)、以前はゴットフリート・ハインリヒ・バッハ作ともされていた[ 48 ]
アン。 III 183 – 第 6 番：フランソワ・クープランのロンドー ロ長調、「ベルジュリー、ロンドー」、 6 番目の作品、 6 番目の作品、パリで 1717 年に出版 (第 2 Livre de Clavecin ) [ 32 ] [ 50 ] [ 51 ]
第2楽譜集第21番「Menuet fait par Mons. Böhm」（ベーム氏によるメヌエット）ト長調は、BWVカタログでは番号が割り当てられていません。しかし、バッハ協会版（BGA）と新バッハ版（Neue Bach-Ausgabe、NBA）の両方の楽譜集に収録されています。ベームという名前の作曲家が誰なのかは不明ですが、その中でもゲオルク・ベームが最もよく知られています。[ 2 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
原稿：
批評解説付きの楽譜版：