| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2023 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 参加放送局 | エステルライヒシャー国立競技場(ORF) | |||
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | 内部選択 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2023年1月31日 曲: 2023年3月8日 | |||
| 選ばれたアーティスト | テヤとサレナ | |||
| 選択した曲 | 「エドガーって一体何者?」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(2位、137ポイント) | |||
| 最終結果 | 15位、120ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるオーストリア | ||||
| ||||
オーストリアは、イギリスのリバプールで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2023に、テオドラ・スピリッチ、セリーナ=マリア・エドバウアー、ロナルド・ヤネチェク、ペレ・ロリアーノが作詞し、スピリッチとエドバウアー自身がテヤとサレナという芸名で歌った「Who the Hell Is Edgar? 」で代表された。オーストリアの参加放送局であるオーストリア放送協会(ORF) は、コンテストへのエントリーを内部で選んだ。テヤとサレナは2023年1月31日にオーストリア代表として発表され、2023年3月8日に歌が一般公開された。
オーストリアは、2023年5月11日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することが決まった。番組中13位でパフォーマンスした「Who The Hell Is Edgar?」は、第2準決勝の上位10曲の中に発表され、決勝に出場する資格を得た。これにより、オーストリアは2018年以来初めてグランドファイナルに出場することになった。その後、オーストリアは準決勝で137ポイントを獲得し、参加16カ国中2位になったことが明らかになった。2023年5月13日の決勝では1位でパフォーマンスし、120ポイントで総合15位となった。
背景
2023年のコンテスト以前に、オーストリア放送協会(ORF)は1957年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに54回参加していた。[1]同協会は2回優勝しており、1966年にはウド・ユルゲンスが歌った「Merci, Chérie 」で、2014年にはコンチータ・ヴルストが歌った「Rise Like a Phoenix」で優勝した。[2] [3] 2004年のコンテストで準決勝が導入されて以来、オーストリアは7回しか決勝に出場していない。最も成績が悪かったのは最下位で、8回最下位となり、直近では2012年だった。[4]また、 1962年、1988年、1991年、2015年の4回、ゼロポイントとなった。[5]
参加放送局としての任務の一環として、ORFはユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場者の選考を組織し、同コンテストの放送を国内で行っている。ORFは2022年6月9日に2023年のコンテストに参加する意向を確認した。[6] 2011年から2013年、および2015年と2016年には、オーストリア代表としてユーロビジョンに出場する曲とパフォーマーを選ぶため、ORFは数名のアーティストによる国内決勝を開催し、一般の人々と審査員団の両方が選考に関与した。2014年と2017年以降、ORFはアーティストと曲を選ぶために内部選考を行っている。
ユーロビジョン以前
内部選択
アーティストはオーストリア放送協会(ORF)のユーロビジョンチームによって指名された。チームはプロデューサーのルーカス・ヒレブランドと、2016年からオーストリアの出場者の選考に携わってきた音楽専門家のエバーハルト・フォルヒャーと協力し、放送局に曲を提出した。[7] 2022年11月、オーストリアのメディアは、歌手のジュリアン・ル・プレイとスローモを含む15人のアーティストが選考に関わっており、オーストリアの出場者は、2022年10月30日に行われたライブキャスティングラウンドに続いて、25人の国内外の音楽業界とユーロビジョンの専門家、そしてユーロビジョンファンからなる事前審査員団によって3つの出場者が最終候補に選ばれた後、オーストリア放送協会のエンターテイメント編集者と放送局のプログラムディレクターのシュテファニー・グロイス=ホロヴィッツ、エンターテイメントディレクターのアレクサンダー・ホーファーからなる審査員団によって選ばれると報じた。[8] [9]
2023年1月31日、オーストリア放送協会(ORF)は、 Ö3で放送されたラジオ番組「Ö3-Wecker」の中で、リバプールでオーストリアを代表する歌手としてテオドラ・スピリッチ(テヤ)とセリーナ=マリア・エドバウアー(サレナ)を内部的に選出したことを発表した。[10] [11]テヤは以前、 2020年のユーロビジョン・ソング・コンテストでセルビア代表に立候補し、「 Sudnji dan 」という曲でベオヴィツィヤ2020の国内決勝で10位になった。一方、サレナは以前、2017年の第7シーズンの「ザ・ヴォイス・オブ・ジャーマニー」に参加し、サム・ハーバーのチームの一員として3回戦に進出した。 [12] [13]両歌手は以前、ユーロビジョン・ソング・コンテストでオーストリア代表にも立候補したことがある。テヤは2020年に「 Sudnji dan 」の英語版「Judgement Day」で、サレーナは2019年に「Behind the Waterfall」で優勝した。[14]チェコ共和国での作詞作曲キャンプでテヤとサレーナがロナルド・ヤネチェクとペレ・ロリアーノと共同で書いた曲「Who the Hell Is Edgar? 」は、2023年3月8日のÖ3-Weckerでコンテストのオーストリアのエントリーとして発表された。[15]
「この曲は、私たちが曲を書いた日の楽しい瞬間をとらえたものです。良い曲ができた時の気持ちを伝えたいと思ったのがきっかけでした。時には、幽霊にとりつかれたかのように、創造力が湧き上がってくることがあります。でも、女性ソングライターとしての個人的な経験も曲に盛り込みたかったんです。真剣に受け止めてもらうには、何度も何度も自分を証明しなければならないと感じることがよくあります。エドガー・アラン・ポーを曲の実際の作者として紹介することで、音楽業界のこの苛立たしい部分に注目を集めたいのです。これは風刺なのです。」
— テヤとサレナの「エドガーって一体誰?」について[16]
ユーロビジョンで

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2023年1月31日に割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに配置され、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。オーストリアは2023年5月11日に開催される2回目の準決勝に配置され、ショーの後半で演奏する予定である。[17]
2023年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。オーストリアはサンマリノの次、アルバニアの前の13番で演奏する予定だった。[18]
オーストリアでは、全番組がORF 1で放送され、アンディ・ノールが解説を担当した。決勝はFM4で放送され、ヤン・ベーマーマンとオッリ・シュルツが解説を担当した。ORFはコンテスト番組の生放送に加えて、ノールが司会を務める2部構成の事前収録シリーズ「ミスター・ソング・コンテスト プラウドリー・プレゼンツ」を2つの準決勝の前に放送したほか、テート・リバプールからの2つの生放送「ESC – デア・カウントダウン」と「ESC – ディ・アフターショー」をORF、ドイツのARD、スイスのSRFの共同放送として実施し、決勝の前後にバーバラ・シェーネベルガーが司会を務めた。[19] ORFはフィリップ・ハンザをスポークスマンに任命し、決勝中にオーストリアの審査員が与えた最高12点のスコアを発表した。[20]
番組の最後に、オーストリアが決勝への出場権を獲得したことが発表された。
5月9日の準決勝1の放送は、オーストリア国内で合計30万6千人の視聴者に達し、市場シェアは16.5%となった。[21]オーストリアが参加した5月11日の準決勝2の放送は、視聴者数が56万8千人(市場シェア23.1%)に達した。[22] 5月13日の決勝の放送は、平均107万9千人の視聴者で、市場シェアは47%、ORF1での放送中のある時点でのピーク視聴者数は123万人に達した。これは、2016年以来のオーストリアの同コンテストの最高視聴者数であり、12〜49歳と12〜29歳のターゲットグループでの視聴率も過去最高となった。[23]
投票
オーストリアに与えられたポイント
オーストリアが獲得したポイント
詳細な投票結果
オーストリアの審査員は以下のメンバーで構成されました。
- クリスチャン・アンドレアス・ウデ
- ピーター・シュライバー
- トーマス・トレイント
- エルケ・カウフマン
- アリカ・オウシャン
参考文献
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1957」。欧州放送連合(EBU) 。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1966」。欧州放送連合(EBU) 。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「オーストリアがユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝」BBCニュース。2014年5月11日。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012 準決勝(1)」。欧州放送連合。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「国別歴史 - オーストリア」。欧州放送連合(EBU) 。 2014年11月25日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (2022年6月9日). 「オーストリア:ORFがユーロビジョン2023への参加を確認」ESCTodday . 2023年2月2日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2023年1月24日). 「🇦🇹 オーストリア: ユーロビジョン2023代表が来週発表予定」Eurovoix . 2023年2月2日閲覧。
- ^ “ソングコンテスト 2023: Wie Ukraine und Österreich ihre Lieder für Liverpool finden”. kleinezeitung.at (ドイツ語)。 2022 年 11 月 3 日。2023 年2 月 2 日に取得。
- ^ “Österreich: Slomo macht seine Bewerbung mit "UPAMET" für den ESC 2023 öffentlich". ESC kompakt (ドイツ語)。 2022 年 11 月 25 日。2023 年2 月 2 日に取得。
- ^ ウデ、クリスチャン (2023 年 1 月 31 日)。 「ソングコンテスト: Geheimnis gelüftet: Ex-Starmaniacs singen für Österreich」。Kleine Zeitung (ドイツ語) 。2023 年2 月 10 日に取得。
- ^ クライネ・ツァイトゥング・グラーツ (2023 年 1 月 31 日)。 「Geheimnis gelüftet: Ex-Starmaniacs singen für Österreich」(ドイツ語)。2023 年1 月 31 日に取得。
- ^ “Frauenduo vertritt Österreich beim ESC 2023”.ウィーンで。 2023 年 1 月 31 日。2023 年2 月 2 日に取得。
- ^ ジェームズ・ワシャク (2023 年 1 月 31 日)。 「🇦🇹オーストリア:テヤとサレナがユーロビジョン2023へ」. 2023 年1 月 31 日に取得。
- ^ “テヤとサレナ - リヴァプールの素晴らしい二人” (ドイツ語). 2019 年 11 月 8 日。2023 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「テヤ&サレナがリバプールでオーストリア代表に」欧州放送連合(EBU)2023年1月31日。 2023年2月2日閲覧。
- ^ 「オーストリア:『エドガーは一体誰?』がエントリーとして発表」eurovision.tv 2023年3月8日2023年3月8日閲覧。
- ^ Groot, Evert (2023年1月31日). 「ユーロビジョン2023:割り当て抽選結果」.欧州放送連合(EBU) . 2022年1月31日閲覧。
- ^ “ユーロビジョン・ソング・コンテスト2023準決勝の出場曲目が発表!”。Eurovision.tv。EBU。2023年3月22日。 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「Eurovision Song Contest 2023 in ORF 1 – multimedial und barrierefrei」(プレスリリース)(ドイツ語)。ORF。2023年5月5日。2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧– Austria Press Agency経由。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2023:リバプールでのTEYAとSALENAの2度目の調査」(プレスリリース)(ドイツ語)。ORF。2023年5月5日。2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。 – Austria Press Agency経由。
- ^ カラバニャ・メネンデス、ウーゴ(2023年5月10日)。 「視聴者: Los datos de la 1è semifinal de Eurovisión 2023 en Europa」(スペイン語)。 ESCplus エスパーニャ。 2023年5月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 31 日に取得。
- ^ カラバニャ・メネンデス、ウーゴ(2023年5月12日)。 「視聴者: Los datos de la 2è semifinal de Eurovisión 2023 en Europa」(スペイン語)。 ESCplus エスパーニャ。 2023年5月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 31 日に取得。
- ^ 「Eurovision Song Contest 2023: Bester ORF-1-Finalabend seit 2016」(プレスリリース)(ドイツ語)。ORF。2023年5月14日。2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。Austria Press Agency経由。
- ^ abc 「リバプール2023第2準決勝結果」。Eurovision.tv 。欧州放送連合。
- ^ abc 「リバプール2023グランドファイナルの結果」。Eurovision.tv 。欧州放送連合。
