ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011におけるオーストリア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011
国	オーストリア
全国選抜
選考プロセス	デュッセルドルフ – ようこそ！
選択日	グーテン モルゲン デュッセルドルフ: 2011 年 2 月 1 日 決勝: 2011 年 2 月 25 日
選ばれたアーティスト	ナディーン・ベイラー
選択した曲	「秘密は愛」
選ばれた作詞家	トーマス・ラビッチ ナディーン・ベイラー
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（7位、69ポイント）
最終結果	18位、64ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるオーストリア
◄2007 • 2011 • 2012►

オーストリアは、トーマス・ラビッチとナディーン・バイラー作詞作曲の「The Secret Is Love」で2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加した。この曲はナディーン・バイラーが歌った。2010年7月、オーストリア放送局（ORF）は、 2008年に撤退して以来3年ぶりにユーロビジョン・ソング・コンテストに復帰すると発表した。ORFは、ドイツのデュッセルドルフで開催される2011年のコンテストへのオーストリアからのエントリーを選ぶため、国内決勝「デュッセルドルフ - wir kommen!」を開催した。30曲が「Guten Morgen Düsseldorf」と題されたオンライン投票ラウンドで競い合い、その中から10曲が国内決勝に進む曲として選ばれた。10曲はテレビで放映され、2回の一般投票で優勝者が選ばれた。第1ラウンドでは、第2ラウンドに進む上位3作品が選ばれ、ナディーン・ベイラーの「The Secret Is Love」が46.73%の票を獲得して優勝作品に選ばれた。

オーストリアは、2011年5月12日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することになりました。番組中2位でパフォーマンスした「The Secret Is Love」は、第2準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月14日の決勝に出場する資格を得ました。これは、2004年に準決勝が導入されて以来、オーストリアがユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝から決勝に進出した初めてのケースでした。後に、オーストリアは準決勝で69ポイントで参加19カ国中7位になったことが明らかになりました。決勝では、オーストリアは18位でパフォーマンスし、64ポイントを獲得して参加25カ国中18位になりました。

オーストリアは、 1957年の初出場以来、2011年のコンテスト以前に43回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加している。^[1]オーストリアは1966年にウド・ユルゲンスが歌った「Merci, Chérie 」で一度だけ優勝している。^{[2] [3]} 2004年のコンテストで準決勝が導入されて以来、オーストリアは一度しか決勝に進出していない。オーストリアの最も成績の悪い結果は最下位で、7回最下位に終わったが、最も最近のものは1991年である。^{[4]オーストリアはまた、} 1962年、1988年、1991年の3回、ゼロポイントを獲得している。 ^[5]

オーストリアの国営放送局であるオーストリア放送（ORF）は、オーストリア国内でこの大会を放送し、オーストリアの出場者選考プロセスも運営している。2007年の大会後、オーストリア放送局は2007年11月に、2007年の大会での結果が振るわず、関心も薄れたことを理由に、2008年の大会には参加しないと発表。^[6]オーストリアは2009年と2010年にも参加せず、ORFのエンターテイメント部門責任者エドガー・ベームは、新たに導入された準決勝の形式は「投票プロセスで政治的に有利になる国々が混在している」と述べた。^[7] 3年間の不参加を経て、ORFは2010年7月27日に2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加する意向を確認した。^{[8] [9]} 2002年から2005年まで、ORFは数人のアーティストによる国内決勝を開催し、ユーロビジョンに出場するオーストリア代表の曲とパフォーマーを選んだ。2007年、ORFはコンテストでオーストリアを代表するアーティストと曲を選ぶために内部選考を行った。2010年10月26日、同放送局は2011年のコンテストへのオーストリアのエントリーは国内決勝で選ばれることも発表した。^[10]

デュッセルドルフ、行くぞ！ （Düsseldorf - wir kommen ! ）は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011のオーストリア代表を決める国内決勝戦である。このコンテストは2011年2月25日にウィーンのORFセンターで開催され、ミリアム・ヴァイクセルブラウンとロバート・クラッキーが司会を務め、アンディ・ノールがグリーンルームから司会を務めた。この番組はORF einsで放送されたほか、ORFの公式サイトとユーロビジョン・ソング・コンテストの公式サイトeurovision.tvでオンラインストリーミング配信された。^{[11] [12]}国内決勝戦の第1部はオーストリアで73万6千人の視聴者を獲得し、市場シェアは26%だった。第2部はオーストリアで81万8千人の視聴者を獲得し、市場シェアは37%だった。^[13]

30曲がオンライン選考会「Guten Morgen Düsseldorf（おはようデュッセルドルフ）」で競われ、一般投票とラジオ局Ö3の代表者からなる専門審査員団によって、全国決勝に進む10曲が選ばれた。^[14]審査員投票と一般投票を合わせ、総合順位に基づいてそれぞれ1～30点を配分した後、上位10位の曲が全国決勝に進み、一般投票による2回の投票で優勝者が選ばれた。第1ラウンドでは、上位2曲が第2ラウンドに進み、そこで優勝者が選ばれた。オンライン選考中は一般の人がSMSで投票することができ、全国決勝の視聴者は電話またはSMSで投票することができた。^[15]

ORFは、2010年10月26日から2010年12月10日までの間に、興味のあるアーティスト全員に曲を放送局に提出するよう呼びかけた。選考の対象となるには、各応募作品は少なくとも33人の支持を得る必要があった。また、少なくとも33人の支持を得るという同じ条件で、一般の人々も全国決勝に出場するアーティストを指名することができた。^{[16] [17]}すべての応募作品はÖ3の公式ウェブサイトに掲載され、そこには元オーストリア・ユーロビジョン代表のハンス・クロイツマイヤー＝ワーテルロー（1976年）、ヨーゼフ・クラスニッツァー＝ロビンソン（ 1976年）、ペトラ・フレイ（ 1994年）、アルフ・ポイエ（2003年）、ディ・ベルナンド（2004年、タイブレークの一環として）の応募作品が含まれていた。^[18]放送局は締め切りまでに210件の応募を受け取り、Ö3の責任者であるゲオルグ・スパット率いるÖ3チームによって審査され、オンライン選考で競う30件のエントリーが選出されました。^{[14] [18]} 30のアーティストと曲は2011年1月3日に発表されました。 ^[19]

30曲のコンテスト曲はÖ3の公式ウェブサイトに掲載され、2011年1月3日から31日まで一般投票が行われた。審査員団の投票と一般投票の組み合わせによって選ばれた10曲が全国決勝に出場し、2011年2月1日に発表された。^[20]

全国決勝戦は2011年2月25日にテレビ中継された。第1ラウンドでは10曲が競い合い、一般投票で上位3曲が第2ラウンドに進出した。第2ラウンドでは、一般投票によりナディーン・ベイラーの「The Secret Is Love」が優勝者に選ばれた。^[21]

「ビッグ5」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）と開催国を除くすべての国は、決勝に進出するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2011年1月17日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに配置され、ショーの半分で演奏する予定になった。^[23]オーストリアは2011年5月12日に開催される2回目の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。準決勝の出場順は2011年3月15日に行われた別の抽選で決定され、オーストリアはボスニア・ヘルツェゴビナの次、オランダの前となる2位で出場することとなった。

2つの準決勝と決勝はオーストリア国内ではORF einsで放送され、アンディ・ノールの解説とÖ3のラジオで放送され、マーティン・ブルメナウとベニー・ヘルトナグルの解説がついた。^[24]決勝戦中にオーストリアの投票結果を発表したオーストリアのスポークスマンはカティ・ベロヴィッチだった。

ナディーン・ベイラーは、5 月 3 日と 6 日にテクニカル リハーサルに参加し、続いて 5 月 11 日と 12 日にドレス リハーサルに参加しました。これには、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票する 5 月 11 日の審査員ショーも含まれていました。

オーストリア公演では、ナディーン・バイラーが宝石とスワロフスキークリスタルが付いた黒いショートドレスを着てステージに登場し、黒い背景に空飛ぶダイヤモンドがLEDスクリーンに映し出され、ステージの床には回転する星が浮かび上がった。公演中、バイラーはスモーク効果を伴うクリスタルのプラットフォームで演奏した。^{[25] [26]}ナディーン・バイラーのステージには、アン・ゼンパー、ジュリアーネ・ヤノシュカ、カリン・ツィーゲルヴァンガー、マリア・レリヒ、レネ・ベンソンの5人のバックボーカリストが加わった。^[27]

番組の最後に、オーストリアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。2004年に準決勝が導入されて以来、オーストリアがユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝から決勝に進出したのはこれが初めてだった。その後、オーストリアは準決勝で合計69ポイントを獲得し、7位になったことが明らかになった。^[28]

2回目の準決勝の直後、予選通過10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選通過アーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加した。この抽選は準決勝で発表された国名順に行われた。オーストリアはルーマニアの次、アゼルバイジャンの前の18番で演奏することとなった。^[29]

ナディーン・バイラーは、決勝前の5月13日と14日に、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝を含むドレスリハーサルに再び参加した。ナディーン・バイラーは、5月14日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再演した。投票終了時に、オーストリアは64ポイントで18位に終わった。^[30]

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

コンテスト終了後、EBUが分割投票の結果を公表したところ、オーストリアは決勝で一般投票で24位、審査員投票で5位だったことが明らかになった。一般投票ではオーストリアは25ポイント、審査員投票では145ポイントを獲得した。第2準決勝では、オーストリアは一般投票で52ポイントで10位、審査員投票で95ポイントで4位となった。^[31]

以下は、このコンテストの第 2 準決勝と決勝でオーストリアに与えられたポイントとオーストリアが与えたポイントの内訳です。オーストリアは、このコンテストの準決勝と決勝でボスニア・ヘルツェゴビナに 12 ポイントを与えました。

「The Secret Is Love」は、2011年3月11日にオーストリアのÖ3トップ40シングルチャートで9位に入り、2011年5月27日に再び9位でピークに達した。^[34]この曲は同日ドイツの公式チャートにも入り、最高71位となった。 ^[35]

• Ö3 グーテン モルゲン デュッセルドルフ! （アーティストの作品紹介）