ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013におけるオーストリア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2013
国	オーストリア
全国選抜
選考プロセス	エステルライヒ ロックデン ソング コンテスト
選択日	2013年2月15日
選ばれたアーティスト	ナタリア・ケリー
選択した曲	"輝く"
選ばれた作詞家	アンドレアス・グラス ニコラ・パリラ アレクサンダー・カー ナタリア・ケリー
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選敗退（14位）
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるオーストリア
◄2012 • 2013 • 2014►

オーストリアは、アンドレアス・グラス、ニコラ・パリラ、ナタリア・ケリー、アレクサンダー・カーが作曲した「Shine」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013に参加しました。この曲はナタリア・ケリーが歌いました。オーストリアの放送局オーストリア放送（ORF）は、スウェーデンのマルメで開催される2013年のコンテストへのオーストリアのエントリーを選出するために、オーストリア・ロック・デン・ソング・コンテストの全国決勝を開催しました。5曲がテレビで競われ、国際審査員団と一般投票により、ナタリア・ケリーが歌った「Shine」が優勝者に選ばれました。

オーストリアは、2013年5月14日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1回準決勝に出場することになりました。番組のオープニング曲として1位で演奏した「シャイン」は、第1回準決勝のトップ10曲の中に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。その後、オーストリアは準決勝で27ポイントを獲得し、参加16カ国中14位になったことが明らかになりました。

オーストリアは、 1957年の初出場以来、2013年のコンテストまでに45回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加している。^[1]オーストリアは1966年にウド・ユルゲンスが歌った「Merci, Chérie 」で一度優勝したことがある。^{[2] [3]} 2004年のコンテストで準決勝が導入されて以来、オーストリアは2回の決勝にしか出場していない。オーストリアの最も成績の悪い結果は最下位で、8回最下位になり、最も最近では2012年だった。^{[4]オーストリアはまた、} 1962年、1988年、1991年の3回、ゼロポイントになったことがある。^[5]

オーストリア国営放送局Österreichischer Rundfunk (ORF) は、オーストリア国内でこのイベントを放送し、オーストリアからの出場者の選考プロセスも主催している。ORF は、2012 年 9 月 12 日に 2013 年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加意思を確認した。^[6] 2002 年から 2005 年にかけて、ORF は数名のアーティストによる公開の全国決勝戦を開催し、オーストリア代表としてユーロビジョンに出場する曲とパフォーマーを選んだ。2007 年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、ORF はオーストリア代表として出場するアーティストと曲を選ぶため、内部選考を行った。2011 年から 2012 年にかけて、同放送局は再び全国決勝戦でオーストリアからの出場者を選考するようになった。2012 年 10 月 1 日、同放送局は 2013 年のコンテストのオーストリアの出場者は全国決勝戦で選ばれると発表した。^[7]

Österreich rockt den Song Contest（オーストリア・ロックス・ザ・ソング・コンテスト）は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013のオーストリアの出場者を選ぶ国内決勝戦であった。このコンテストは2013年1月15日にウィーンのORFセンターで開催され、ミリアム・ヴァイクセルブラウンとアンディ・ノールが司会を務め、ORF einsで放送されたほか、ORFの公式サイトとユーロビジョン・ソング・コンテストの公式サイトeurovision.tvでオンラインストリーミングされた。^[8]国内決勝戦の第1部はオーストリアで297,000人の視聴者を獲得し、市場シェアは11%だった。第2部はオーストリアで488,000人の視聴者を獲得した。^[9]

このコンテストでは5曲が競い合い、一般投票と5人の国際審査員によって優勝者が選ばれました。^[10]審査員全員の得点を合計して総合得点が算出され、そこから各曲の得票率に基づいてポイントが配分されました。例えば、ある曲が審査員の投票の10%を獲得した場合、そのエントリーには10ポイントが与えられます。視聴者は電話またはSMSで投票することができ、各曲の得票率に基づいてスコアも割り当てられました。

国際パネルのメンバーは以下の通りである。^[11]

• マリヤ・シェリフォヴィッチ(セルビア) – 歌手、ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2007の優勝者
• シェイ・バーン（アイルランド） – ラジオ司会者
• ゲルト・ゲブハルト（ドイツ） – 音楽プロデューサー
• ルーク・フィッシャー（イギリス） – ユーロビジョンウェブサイトESCXTRA.com編集長
• アントン・ゼッターホルム (スウェーデン) – ミュージカル俳優

ORFは、2012年10月2日から2012年10月31日までの間に、関心のあるアーティスト全員に曲を放送局に提出するよう呼びかけた。アーティストは曲なしで応募することもできたが、別の曲のカバーバージョンを提出する必要があった。^{[12] [13]}提出された作品は、ORFエンターテイメント責任者のエドガー・ベーム率いるORFユーロビジョン・ソング・コンテスト・チームによって審査され、音楽専門家のトーマス・ラビッチ、ラルフ・シュトロブル、アンヤ・ラビッチと協力して、全国決勝に進む5つの作品を選んだ。^{[14] 5人のアーティストは、} Ö3で放送されたラジオ番組Ö3-Weckerで2012年12月11日に発表され、曲のプレゼンテーションは、2012年12月11日のORF記者会見とÖ3 -Weckerで行われた。^{[15] [16]}

テレビ中継された決勝戦は2013年1月15日に行われた。5曲が競われ、国際審査員団の投票と一般投票の組み合わせにより、ナタリア・ケリーの「シャイン」が優勝に選ばれた。出場曲のパフォーマンスに加えて、各アーティストは過去のユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝曲のカバーバージョンを披露した。^[17]

ナタリア・ケリーは、オーストリアのユーロビジョン出場曲として「シャイン」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。4月13日、ケリーはオランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催され、マレーネとリンダ・ワーゲンマーカーズが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートに出演した。^[18] 4月21日、ケリーはイギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリ会場で開催され、ニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーに出演した。^[19]

ナタリア・ケリーは国際的な出演に加え、4月30日と5月1日にそれぞれORFのeinsプログラム「Willkommen Österreich mit Stermann & Grissemann」と「Dancing Stars」で音楽ゲストとして「Shine」を演奏した。^{[20] [21]} 4月24日には、ウィーンの25 Hours Hotelで開催されたコンテストのためにマルメへ出発する前に、ケリーの送別会が行われた。^[22]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2013年1月17日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進出し、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。オーストリアは、2013年5月14日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。^[23]

2013年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。オーストリアは番組のオープニングを務め、エストニアの出場に先立って1位で演奏する予定だった。^[24]

2つの準決勝と決勝はオーストリアのORFアインツで放送され、アンディ・ノールが解説を担当した。^[25]決勝戦中にオーストリアの投票結果を発表したオーストリアのスポークスマンはカティ・ベロヴィッチだった。

ナタリア・ケリーは、5月3日と6日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日と10日にドレスリハーサルに参加しました。これには、各国のプロの審査員が競合作品を鑑賞し、投票する5月9日の審査員ショーも含まれていました。

オーストリア公演では、ナタリア・ケリーがジーンズと、バラ、銀、メタリックのラインストーンで飾られた白いシルクシフォンのブラウスを着てステージに登場し、背景には紫とピンクの色が現れた。曲の終わりに近づくと、天井からぶら下がっていた破片が持ち上がった。^{[26] [27]}ナタリア・ケリーのステージには、カリン・バウアー、レジーナ・マリンガー、ビルギット・クビツァ、ハラルド・バウムガルトナー、モニカ・バルヴァインという5人のバックボーカリストが加わった。^[28]

番組の最後に、オーストリアは準決勝第1位の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。その後、オーストリアは準決勝で合計27ポイントを獲得し、14位になったことが明らかになった。^{[29] [30]}

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

コンテスト終了後、EBU による全投票結果が発表され、オーストリアは準決勝第 1 試合で一般投票で 15 位、審査員投票で 5 位となったことが明らかになりました。一般投票ではオーストリアの平均順位は 12.33 で、審査員投票ではオーストリアの平均順位は 6.32 でした。

以下は、このコンテストの最初の準決勝と決勝でオーストリアに与えられたポイントとオーストリアが与えたポイントの内訳です。オーストリアは、このコンテストの準決勝でデンマークに、決勝でアゼルバイジャンにそれぞれ 12 ポイントを与えました。

ウィキメディア・コモンズには、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013におけるオーストリアに関連するメディアがあります。

• （ドイツ語）公式サイトORF