アートベア

アートベア
1978 年のアート ベアーズ (左から:クリス カトラー、フレッド フリス、ダグマー クラウス)
背景情報
起源	イングランド
ジャンル	アヴァンロック
活動年数	1978–1981
ラベル	推薦、ラルフ
スピンオフ	バベルからのニュース
スピンオフ	ヘンリー・カウ
過去のメンバー	クリス・カトラー フレッド ・フリス ダグマー ・クラウス

アート・ベアーズは、1978年にヘンリー・カウが解散したときに、クリス・カトラー（パーカッション、歌詞）、フレッド・フリス（ギター、ベースギター、バイオリン、キーボード）、ダグマー・クラウス（ボーカル、元スラップ・ハッピー）の3人のメンバーによって結成 さ れた、イギリスの前衛ロックグループです。このグループは1978年から1981年にかけて3枚のスタジオアルバムをリリースし、1979年には ヨーロッパツアーを行いました。

2008年、カトラー、フリスらは、カナダのケベック州ヴィクトリアヴィル国際現代音楽祭で公演したアート・ベアーズの「レビュー」プロジェクト、アート・ベアーズ・ソングブックを結成した。

アート・ベアーズは、1978年1月にヘンリー・カウの5枚目のアルバムのレコーディング中に結成された。アルバムの内容をめぐって意見の相違が生じた。フリス、カトラー、クラウスは歌中心の素材を好み、バンドの残りメンバーはインストゥルメンタルな楽曲を好んだ。妥協案として、フリス、カトラー、クラウスは、自身のアルバム「Hopes and Fears」にすでに収録されている曲をアート・ベアーズ名義でリリースすることに合意し、ヘンリー・カウの残りメンバーはゲストとしてクレジットされた。インストゥルメンタルの素材は、後にヘンリー・カウの最後のアルバム「Western Culture」（1979年）に収録された。^[1]

このように、 Hopes and Fears (1978) はヘンリー・カウの曲に、後にフリス、カトラー、クラウスによって録音された新しいアート・ベアーズの曲を加えたものとなった。1978 年の終わりごろ、アート・ベアーズはスタジオに戻り、最初の「本当の」アルバムであるWinter Songs (1979) を録音した。このアルバムは、アミアン大聖堂の基壇の彫刻に触発されたカトラーの歌詞に基づいてフリスが作曲した 14 曲の短い曲から成っていた。

1978年12月、アート・ベアーズはロック・イン・オポジション（RIO）に参加し、1979年4月から5月にかけてヨーロッパをツアーした。ツアーにはピーター・ブレグヴァド（元スラップ・ハッピー、ギター、ベースギター、ボーカル）とマーク・ホランダー（アクサック・マブール、キーボード、クラリネット）が参加した。彼らはブリクストンのコールド・ストレージ・レコーディング・スタジオでリハーサルを行い、4月下旬にイタリアへ出発した。彼らはイタリア、フランス、ベルギー、チェコスロバキアで演奏し、5月1日にはミラノでRIOフェスティバルに出演した。ツアー中に録音された曲のいくつかは、後にアート・ベアーズの楽曲を集めたボックスセットであるCD『 Hopes and Fears and The Art Box』（2004年）に追加された。

バンドは1980年にスタジオに戻り、解散する前に最後のアルバム『 The World as It Is Today 』（1981年）を制作した。1983年10月、フリス、カトラー、クラウスは再び結成し、ベルリン・ジャズ・フェスティバルの委嘱でダック・アンド・カヴァーに参加し、西ベルリンで「ベルリン・プログラム」を演奏した。続いて1984年2月に東ベルリンで、そして翌年8月にはロンドンのICAで演奏した。「ベルリン・プログラム」には、アート・ベアーズの曲3曲の断片が収録されている。

1993年、フリス、カトラー、クラウスは再び一緒に曲作りのプロジェクトに取り組み、クリス・カトラーとラッツ・グランディエンがサックス奏者のアルフレッド・ハースを迎えて『 Domestic Stories』 （1993年）を制作した。『Art Bears』に似ているが、グランディアンのエレクトロニック音楽が加わったことで『Domestic Stories』は明らかに違ったアルバム となった。

アート・ベアーズの「レビュー」は、2008年5月にケベック州ヴィクトリアヴィルで開催された第25回国際現代音楽祭で行われたアート・ベアーズ・ソングブックの世界初演で行われた。演奏はカトラー（ドラム）、フリス（ギター、ベースギター、バイオリン、ピアノ）、ジュリア・アイゼンバーグ（ボーカル）、カーラ・キルシュテット（バイオリン、ボーカル）、ジーナ・パーキンス（キーボード、アコーディオン）、クリスティン・スリップ（ボーカル）、ザ・ノーマン・コンクエスト（サウンド・マニピュレーション）によって行われた。^{[2] [3]}クラウスは参加できなかったため、フリスとカトラーは、アイゼンバーグ、スリップ、キルシュテットのボーカルでクラウスの「風変わりで慣用的な歌い方」を置き換え、トリオのレパートリーを拡大して再編成することにした。^[3]このプロジェクトがこのように名付けられたのは、フリスとカトラーがアート・ベアーズの再結成と見られることを望まなかったためである。オール・アバウト・ジャズによると、アート・ベアーズ・ソングブックは「単なるハイライトではなく、（5日間の）フェスティバルのハイライトだった」^{[3] 。}

2010年9月、カルモーで開催された第3回フレンチ・ロック・イン・オポジション・イベントでもアート・ベアーズ・ソングブックの演奏が行われた。メンバーは前回と同じだったが、病気のアイゼンバーグに代わって、引退を撤回したクラウスが出演した。^{[4] [5]}

アート・ベアーズの音楽は、バンドの社会主義的傾向を反映して、政治的な内容のものが多く、前​​衛的で実験的なものが多かった。デビューアルバムの楽曲の多くは、ヘンリー・カウが演奏することを意図して書かれたものだが、彼らはヘンリー・カウよりも「歌志向」だった。

彼らの音楽は「コンセプトも雰囲気も非常に暗い」ものだった。^[6] BBCミュージックは『The Art Box』を評して、「注意深く作られた不協和音、角張ったフォークチューン、突然のダイナミクスの変化、スペクトルドローンの密な層、ノイズの塊、そして最後にダグマーの奇妙で弾力のあるシュプレヒシュティメが加わった」と評した。^[7]

クラウスの声は曲の雰囲気と特徴に大きく貢献した。カトラーは次のように語った。

私は簡単な言葉や分かりやすい言葉は書きません。[...] 歌うのが簡単ではないからです。ダグマーは、それらの言葉を意味のあるものにし、分かりやすく聞かせる素晴らしい才能を持っていました。彼女は内面から歌い、彼女のアクセントは言葉をその場から浮かび上がらせ、わずかに響きのある変化を与えます。ダグマーがそれらの LP で成し遂げたようなことは、他の誰にもできなかったでしょう。私は今でも彼女に驚いています。^[8]

「進歩的」なサークルでは、アート・ベアーズは概して好評だった。オールミュージックは「彼らの人生ははかないものだったが、アート・ベアーズは大胆で挑戦的で独特な音楽を書き、録音した。それは時折の困難にもかかわらず、最終的には非常にやりがいのあるものだった」と書いている。^[9]

アート・ベアーズは、ジェーン・エレン・ハリソンの著書『古代芸術と儀式』 （1913年）の一文からその名前を取った。「個人主義が蔓延している今日でも、芸術は集団的、社会的起源の痕跡を帯びている」^[10] 。クリス・カトラーは、これは意図的に文脈から外れた引用だが、「あまり深く読み込まないほうがいい。ただ興味をそそられ、動物が登場し、曖昧さを弄んでいて、少しばかげている」と説明している^{[11] 。}

• 希望と不安、1978年
• ウィンターソングス、1979
• 今日の世界、1981年

• The Art Box 、2004年（アート・ベアーズの全リリース、ライブおよび未発表トラック、他のミュージシャンによるリミックスを含む6枚組CDボックスセット）
• Art Bears Revisited 、2004年（Art Bearsのトラックを他のミュージシャンがリミックスした2枚組CD - The Art Boxのディスク4と5）

• 「ネズミと猿」/「崩壊」、1979年
• 「Coda to Man and Boy」、1981年（片面7インチ） - 『The World as It Is Today』（1981年）の購読者に無料で配布
• 「オール・ヘイル」、1982年（フレキシ7）

• ロマンティック・ウォリアーズ II: ロックに対抗するプログレッシブ音楽の物語

• Calyx – カンタベリー ウェブサイト。ヘンリー カウとアート ベアーズの年表。
• クリス・カトラーのホームページ。アート・ベアーズ。
• FIMAV 2008 での Art Bears Songbook のレビュー。All About Jazz。