エイプリル・アシュリー

エイプリル・アシュリー MBE
サウスバンク センターのアシュリー、2009 年
生まれる	( 1935-04-29 )1935年4月29日 リバプール、イギリス
死亡	2021年12月27日(2021-12-27)（享年86歳） ロンドン、イギリス
休憩所	フォード墓地
その他の名前	トニ・エイプリル エイプリル ・コーベット名誉会長 エイプリル ・ウェスト
職業	モデル、活動家、作家
身長	1.78メートル（5フィート10インチ）[1]
配偶者たち	アーサー・コーベット ​ ​ （ 1963年生まれ 、 1970年没）  ジェフリー・ウェスト ​ ​ （1980年結婚 、1990年離婚）
両親）	フレデリック・ジェイミソン エイダ ・ブラウン
Webサイト	詳しくはこちら

エイプリル・アシュリー MBE（1935年4月29日 - 2021年12月27日）は、 1963年から1980年までエイプリル・コルベット卿の芸名で知られたイギリスのモデル、作家、LGBTの権利活動家である。1950年代に商船隊を除隊すると、トニ・エイプリルという芸名でパリの ル・カルーゼル・ド・パリで公演を行った。アシュリーは1961年にサンデー・ピープル紙によってトランスジェンダーの女性としてカミングアウトされ、性別適合手術を受けた最古のイギリス人の一人として知られる。彼女の最初の結婚は、後の第3代ロワラン男爵とのもので、高等法院のコルベット対コルベット事件で無効とされた。アシュリーは、トランスジェンダー平等への貢献により、 2012年の誕生日叙勲で大英帝国勲章を受章した。

リバプールのスミスダウンロード126番地（当時はセフトン総合病院）で生まれたアシュリーは、ローマカトリック教徒の父フレデリック・ジェイミソンとプロテスタントの母エイダ・ブラウンの6人兄弟の1人だった。^{[2] 2}人はその2年前に結婚していた。^[3] リバプールでの幼少期、アシュリーはカルシウム欠乏症と夜尿症を患い、家族が引っ越した際に2歳の時に専用の箱部屋を与えられた。^[4]

アシュリーは1951年、16歳で商船隊に入隊した^{。[5] [6]}自殺未遂の後、不名誉除隊となり、^[4] 2度目の自殺未遂で17歳でオームズカーク地区総合病院の精神科に送られた。 ^[6]

アシュリーは著書『ファースト・レディ』の中で、性転換前に受けたレイプの体験を語っている。ルームメイトにレイプされ、重傷を負った。^[7]

退院後、アシュリーはロンドンに移り、一時は船の給仕で後にイギリス副首相となるジョン・プレスコットと下宿をしていたと主張した。女装を始めた彼女は1950年代後半にパリに移り、トニ・エイプリルという名前を使い始め、ル・カルーゼル・ド・パリの女装キャバレーのキャストとしてエンターテイナーのコクシネルに加わった。^{[6] [8] [要ページ]}

25歳のとき、アシュリーは3,000ポンドを貯めて、1960年5月12日にモロッコのカサブランカでジョルジュ・ブローによる7時間に及ぶ性別適合手術を受けた。彼女の髪の毛はすべて抜け落ち、彼女はかなりの痛みに耐えたが、手術は成功した。^{[6] [8] [ページが必要]}

イギリスに帰国後、彼女はエイプリル・アシュリーという名前を使い始め、ファッションモデルとして成功し、イギリス版ヴォーグ誌^{に登場し[9]}、デイヴィッド・ベイリーが写真を撮影し^{[10] 、}ビング・クロスビーとボブ・ホープが主演した1962年の映画『香港への道』で小さな役を獲得した[ ^{8] [要ページ] [11]}。

1961年に友人が彼女の話をマスコミに売り、サンデー・ピープル紙がアシュリーをトランスジェンダーの女性として暴露した。^[12] 彼女は注目の的となり、スキャンダルとなり、映画の出演クレジットから外された。^{[12] [11]}

1960年11月、アシュリーはイートン校卒のロワラン卿の息子で相続人のアーサー・コーベット（後の第3代ロワラン男爵）と出会った。2人は1963年に結婚したが、結婚生活はすぐに悪化し、その時点でアシュリーはインファンタード公爵位の相続人であるイニゴ・デ・アルテアガ・イ・マルティンと恋愛関係にあると主張した。^[13]アシュリーの弁護士は1966年にコーベットに養育費の支払いを要求する手紙を送り、1967年にコーベットは結婚の無効を求める訴訟を起こして応じた。1970年にアシュリーは男性であるが、コーベットは結婚時に彼女の過去を知っていたという理由で婚姻無効が認められた。これはコーベット対コーベット事件として知られている。^{[6] [8] [要ページ] [10]}

ロンドンで心臓発作を起こした後、アシュリーは数年間ウェールズの国境の町ヘイ・オン・ワイで隠遁生活を送っていた。著書「エイプリル・アシュリーのオデッセイ」の中で、アマンダ・リアは出生時に男性とされ、リアがペキ・ドスロという女装名を使っていたル・カルーセルで一緒に働いていたと述べている。^[4]アシュリーはかつてリアと大親友だったが^[14]、アシュリーの著書「ファースト・レディ」によると、二人は大きな仲違いをして何年も口をきいていなかったという。^[要出典]

1980年代、アシュリーは米国カリフォルニア州ロングビーチのクルーズ船RMSクイーン・メリー号でジェフリー・ウェストと結婚した。^[15]その後、2人は離婚したが、友好的な関係を保っていた。1990年代、アシュリーは環境ロビー団体グリーンピースに勤務し、その後はアートギャラリーに勤務した。^[13]

彼女は2008年11月15日にリバプールのホモトピア・フェスティバルの一環としてセント・ジョージ・ホールで自身の人生について語り、 ^[16] 2009年2月18日にはサウスバンク・センターで語った。^[17]

アシュリーは晩年、ロンドン南西部のフラムに住んでいた。^[11]彼女は2021年12月27日に86歳で自宅で亡くなった。^{[5] [18]}

ダンカン・ファロウェルによる伝記『エイプリル・アシュリーのオデッセイ』は1982年に出版された。^[4] 2006年にアシュリーは自伝『ファースト・レディ』を出版し^{[7] 、}チャンネル・ファイブ・ニュース、ディス・モーニング、BBCニュースに出演した。あるインタビューで彼女は「これは本当の話で、1982年には言えなかったことがたくさんある」と語り、マイケル・ハッチェンス、ピーター・オトゥール、オマー・シャリフ、ターナー賞受賞彫刻家グレイソン・ペリーらとの疑惑の情事も含まれていた^[7]。しかし、この本はファロウェルが1982年に書いた本をひどく盗作していることが判明し、市場から回収された。 ^[19]

マイケル・フリードランドによる1983年のピーター・オトゥールの伝記では、アシュリーとの情事の主張を否定している。それによると、彼はスペインで撮影中に彼女と知り合いだったが、当時妻だったシアン・フィリップスが同席しており、その関係がプラトニックなものだと知っていたという。^{[20] [ページが必要]}

2012年にパシフィック・フィルムズとライミー・ヤンク・プロダクションズはアシュリーの生涯を描いた映画を制作するプロジェクトを発表した。^[21]

• アシュリーは、トランスジェンダー平等への貢献により、2012年の誕生日叙勲で大英帝国勲章（MBE）を受章した。^{[22] [23]}
• 展覧会「エイプリル・アシュリー：ある女性の肖像」は2013年9月27日から2015年3月1日までリバプール博物館で開催されました。^[24]
• アシュリーは2014年のヨーロッパ多様性賞で生涯功労賞を受賞した。^[25]
• 2016年12月、アシュリーはリバプール大学から名誉博士号を授与された。^[26]

• IMDbのエイプリル・アシュリー
• エイプリル・アシュリーフォトギャラリートリビュート
• エイプリル・アシュリー・コレクション（デジタルトランスジェンダーアーカイブ）
• 「モデル、俳優、トランスジェンダー活動家のエイプリル・アシュリーが86歳で死去」ガーディアン紙
• タイムズ紙の「エイプリル・アシュリー死亡記事」
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるエイプリル アシュリーの肖像画