エンジェルス・イン・アメリカ（ミニシリーズ）

エンジェルス・イン・アメリカ
DVDカバー
に基づく	トニー・クシュナー 著『エンジェルス・イン・アメリカ』
著者	トニー・クシュナー
監督	マイク・ニコルズ
主演	アル・パチーノ メリル・ストリープ パトリック・ウィルソン メアリー・ルイーズ・パーカー エマ・トンプソン ジャスティン・カーク ジェフリー・ライト ベン・シェンクマン
テーマ音楽作曲家	トーマス・ニューマン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
エピソード数	6
生産
プロデューサー	セリア・D・コスタス
撮影	スティーブン・ゴールドブラット
編集者	ジョン・ブルーム アントニア・ヴァン・ドリメレン
実行時間	352分
制作会社	アベニュー・ピクチャーズ HBO映画
予算	6,000万ドル
オリジナルリリース
ネットワーク	ＨＢＯ
リリース	2003年12月7日 ～12月14日 ( 2003-12-07 )  ( 2003-12-14 )

『エンジェルス・イン・アメリカ』は、マイク・ニコルズ監督による2003年のアメリカのHBO ミニシリーズで、トニー・クシュナーの1991年のピューリッツァー賞受賞劇『エンジェルス・イン・アメリカ』を基にしている。1985年を舞台にしたこの映画は、6人のニューヨーカーの人生が交差する様子を描いている。その中心にあるのは、天使が訪れるエイズに感染したゲイの男性、プライアー・ウォルターの幻想的な物語である。この映画は、レーガン時代の政治、エイズの蔓延、急速に変化する社会的・政治的風潮など、さまざまなテーマを扱っている^{。 [1] [2]}

HBOはこの映画を様々な形式で放送した。『ミレニアム・アプローチ』と『ペレストロイカ』に相当する2つの3時間のチャンクと、さらにこれらの劇の1幕か2幕にほぼ相当する6つの1時間の「チャプター」に分割した。最初の3つのチャプター（「Bad News」、「In Vitro」、「The Messenger」）は2003年12月7日に最初に放送され、国際的な称賛を受け、最後の3つのチャプター（「Stop Moving!」、「Beyond Nelly」、「Heaven, I'm in Heaven」）がそれに続いた。

『エンジェルス・イン・アメリカ』は2003年に最も視聴されたケーブルテレビ向け映画であり、批評家から高い評価を受け、数々の賞賛を受けた。第56回プライムタイム・エミー賞では、エミー賞史上、主要対象部門を総なめにしたわずか3つの番組（ 2020年の『シッツ・クリーク』 、 2021年の『ザ・クラウン』）のうちの初の作品となり、演技部門4部門すべてで受賞した。また、第61回ゴールデングローブ賞でも、対象5部門すべてで受賞した。2006年、シアトル・タイムズ紙は、エイズ発生25周年を記念して、このシリーズを「エイズを描いた映画作品のベスト」に挙げた。^[3]

1985年、ロナルド・レーガンがホワイトハウスの座につき、エイズが南北アメリカ大陸で大量死を引き起こしていた。マンハッタンでは、プライアー・ウォルターが4年間付き合ってきた恋人ルイスにエイズに感染していることを告げる。ルイスは耐えきれず彼の元を去る。病気と孤独がプライアーを蝕む中、ルイスは罪悪感に襲われる。モルモン教徒で共和党員の弁護士ジョー・ピットは、右翼のフィクサー、ロイ・コーンに米国司法省に就職するようそそのかされる。ピットもコーンも秘密を隠している。ピットは恥と宗教的混乱のため、コーンは権力とイメージを保つため。ピットの妻ハーパーはバリウム中毒で幻覚に悩まされており（プライアーの熱にうなされる夢の中で時々一緒に幻覚を見る）、セックスレスの結婚生活から逃れたいと切望していた。下心のある天使がプライアーに預言者になるように命じる。

ジョーの母ハンナと親友でドラッグクイーンのベリーズがプライアーの決断を後押しする。ジョーは妻を捨ててルイと暮らすが、思想の違いから関係はうまくいかない。ロイは早くからエイズと診断され、人生の終わりが近づくとエセル・ローゼンバーグの幽霊に悩まされる。映画が進むにつれ、失われた魂が集まり、愛、喪失、孤独の絆を築き、最後には許しを見つけ、見捨てられたことを克服する。^{[4] [5]}

• ロイ・コーン役のアル・パチーノ
• メリル・ストリープ（ハンナ・ピット役／エセル・ローゼンバーグ役／ラビ・イシドール・シェメルウィッツ役／エンジェル・オーストラリア役）
• パトリック・ウィルソン（ジョー・ピット役）
• メアリー・ルイーズ・パーカー（ハーパー・ピット役）
• エマ・トンプソン、看護師エミリー役 / ホームレス女性 / 天使アメリカ
• 公園でプライアー・ウォルター/レザーマン役のジャスティン・カーク
• ジェフリー・ライト（ミスター・ライズ役）/ノーマン・「ベリーズ」・アリアガ/ホームレス/天使エウロパ
• ベン・シェンクマン（ルイス・アイアンソン役 / エンジェル・オセアニア）
• ブライアン・マーキンソン（マーティン・ヘラー役）
• ジェームズ・クロムウェル（ヘンリー役、ロイの医師）
• マイケル・ガンボン：ウォルター祖先1号役
• サイモン・キャロウ、ウォルター先祖第2号役
• モルモン教の母親役のロビン・ワイガート

トーマス・ニューマンによるこのシリーズのサウンドトラックは、映画、テレビ、その他の視覚メディアのための最優秀サウンドトラックアルバムのグラミー賞にノミネートされた。^[6]

シリーズの製作総指揮者、ケーリー・ブロコウは、1991年の舞台作品をテレビ化するために10年以上を費やし、初演前の1989年に脚本を初めて読んだ。1993年、アル・パチーノがロイ・コーン役を演じることに合意。その間、ロバート・アルトマンを含む数人の監督がこのプロジェクトに参加していた。アルトマンは1993年と1994年にこのプロジェクトに携わったが、予算の制約により撤退を余儀なくされた。4000万ドルの費用をかけて150分の映画を2本続けて制作するリスクを負えるスタジオはほとんどなかったためである。その後、クシュナーは劇を長編映画に詰め込もうとしたが、結局は失敗し、「文字通りプロットが多すぎる」と悟り、テレビのミニシリーズの形式に落ち着いた。クシュナーは1990年代後半まで劇の翻案を続け、HBOフィルムズがプロデューサーとして介入し、6000万ドルの予算を割り当てた。^[7]

ブロコウは、マイク・ニコルズとエマ・トンプソン主演の『ウィット』（2001年）で脚本を手掛けていた時に彼にこの脚本を渡した。ニコルズは最近ニコルズと仕事をしていたこともあり、メリル・ストリープ、パチーノ、トンプソンを含む主要キャストはニコルズによって即座に集められた。ベン・シェンクマンは以前にサンフランシスコACTのプロダクションでルイを演じたことがある（また、ブロードウェイ初演前にニューヨーク大学大学院演劇プログラムのワークショップで『ペレストロイカ』でロイ・コーンを演じた）が、 ^[8]ジェフリー・ライトは舞台での演技で1994年のトニー賞最優秀助演男優賞を受賞したため、ブロードウェイ版に出演した唯一のオリジナルキャストであった。^[9]撮影は2002年5月に始まり、137日間のスケジュールを経て2003年1月に終了した。撮影は主にニューヨーク市のカウフマン・アストリア・スタジオで行われ、いくつかの重要なシーンは市内の路上やセントラルパークのベセスダ噴水で撮影された。天国のシーンはイタリアのティヴォリにある2世紀初頭のローマ遺跡群、 ハドリアヌスの別荘で撮影された。

シリーズの特殊効果はリチャード・エドランド（スターウォーズ三部作）が担当し、天使の重要な訪問シーン2つと、ベセスダの噴水の天使が最後に目を開けて「生き返る」ことを示すオープニングシーンを制作した。^[7]衣装担当のマーティン・イスキエルドはトンプソンの天使の動く翼をデザインするために雇われた。^[10]

レビュー集積サイトのロッテン・トマトは、24件のレビューに基づいて92%の評価を与え、平均評価は9.5/10でした。批評家の一致した評価は、「エンジェルス・オブ・アメリカでは、脚本家のトニー・クシュナーと監督のマイク・ニコルズが、重厚で重要な主題を想像力豊かで芸術的に表現し、一流のキャストによって色鮮やかに表現している」というものです。 ^[11] ニューヨーク・タイムズは、 「マイク・ニコルズのテレビ版は、それ自体が芸術作品である」と書いています。^[12]ボストン・グローブのレビューによると、「監督のマイク・ニコルズとメリル・ストリープ率いる素晴らしいキャストは、トニー賞とピューリッツァー賞を受賞した作品から、魅惑的で啓示的なテレビ映画を引き出しました」と彼は「『エンジェルス・イン・アメリカ』をスクリーン上で成功させることに成功しました...」。^[13]

IndieWireは、このシリーズを21世紀のベストLGBTQテレビ番組のリストで第1位にランク付けしました。 ^[14]

2004年、『エンジェルス・イン・アメリカ』は21のノミネートから11の賞を受賞し、それまで『ルーツ』^{が保持していたミニシリーズが1年間でエミー賞を最も多く受賞した記録を破った。 [15]} 『エンジェルス・イン・アメリカ』はエミー賞史上、主要部門を総なめにしたわずか3つの番組のうちの最初の番組となった（第72回エミー賞のコメディ部門で『シッツ・クリーク』、第73回エミー賞のドラマ部門で『ザ・クラウン』がそれに続いた）。また、1957年の『シーザーズ・アワー』に続き、一夜にして主要な4部門すべてを受賞した唯一のシリーズとなった。

このシリーズは、テレビミニシリーズ『エレノアとフランクリン』とともに、テレビ史上最も栄誉ある2つの番組のうちの1つとなった。^{[16]この記録は4年後、}第60回プライムタイムエミー賞でジョン・アダムスが23部門にノミネートされ13のトロフィーを獲得したことで破られた。 ^[17]

• レーガン時代の愛。CinemaQueer。
• Tanne, JH (2003). 「アメリカの天使たち」.ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル. 327 (7428): 1412. doi :10.1136/bmj.327.7428.1412. PMC  293011 .
• ニケ・ビクトリー。ニューヨーク・マガジンのテレビ評。
• 「アメリカ、失われたもの、そして発見されたもの」。ニューヨーカー誌。
• HBO、マイク・ニコルズ、トニー・クシュナーがいかにして『エンジェルス・イン・アメリカ』をスクリーンにもたらしたか。Paste Magazine。
• テレビ：ゲイの登場人物やテーマは2003年に受け入れられ、人気が高まった。Wayback Machineに2018年2月21日にアーカイブ。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
• レクター効果。ミニシリーズは「クシュナーを誤解している」と主張するスレート誌のレビュー。
• エンジェルス・イン・アメリカ。バラエティレビュー。
• 変わったアメリカの天使たち。ヴィレッジ・ヴォイス。
• ガイス、デボラ・R.、クルーガー、スティーブン・F.（編）（1997年）。『ミレニアムへの接近：アメリカの天使たちに関するエッセイ』アナーバー：ミシガン大学出版局。

Wikiquote にAngels in Americaに関する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbの「エンジェルス・イン・アメリカ」 
• ロッテン・トマトの『エンジェルス・イン・アメリカ』
• AllMovieの「エンジェルス・イン・アメリカ」
• TVガイドの「エンジェルス・イン・アメリカ：国民的テーマのゲイ・ファンタジア」