Loading article…
 2017年にゼニトを指導したティモシュチュク | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | アナトリー・オレクサンドロヴィチ・ティモシュチュク | ||
| 生年月日 | 1979年3月30日 | ||
| 出生地 | ルーツク、ウクライナSSR、ソビエト連邦 | ||
| 身長 | 1.81メートル（5フィート11インチ）[1] | ||
| ポジション | 守備的ミッドフィールダー、センターバック | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | ゼニト・サンクトペテルブルク（アシスタント） | ||
| ユースキャリア | |||
| 1994–1995 | ヴォルィニ・ルツク | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1995–1997 | ヴォルィニ・ルツク | 62 | （８） |
| 1998–2001 | シャフタール-2 ドネツク | 25 | （9） |
| 1998–2007 | シャフタール・ドネツク | 227 | （32） |
| 2007–2009 | ゼニト サンクトペテルブルク | 67 | （10） |
| 2009–2013 | バイエルン・ミュンヘン | 86 | （4） |
| 2013–2015 | ゼニト サンクトペテルブルク | 32 | (0) |
| 2015–2016 | カイラット | 34 | （１） |
| 合計 | 533 | （64） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2000–2016 | ウクライナ | 144 | （4） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2017年～ | ゼニト・サンクトペテルブルク（アシスタント） | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
アナトリー・オレクサンドロヴィチ・ティモシチュク(ウクライナ語: Анатолій Олександрович Тимощук [ɐnɐˈtɔl⁽ʲ⁾i tɪmoˈʃtʃuk]、ロシア語: Анато́лий Алекса́ндрович Тимощу́к ; 1979年3月30日生まれ）は、ウクライナのサッカーコーチ、元ミッドフィールダー。 2017年からはロシア・プレミアリーグのゼニト・サンクトペテルブルクのアシスタントコーチを務めている。[2]ティモシュチュクはシャフタール・ドネツク[3]とゼニト・サンクトペテルブルク[4]の歴史上最も偉大な選手の一人とみなされており、ウクライナ代表の元キャプテンでもある。
ティモシュチュクは地元のヴォルイニ・ルツクでプロとしてのキャリアをスタートさせた。ウクライナの強豪チーム、シャフタール・ドネツクに移籍し、キャプテンを務めてウクライナ・プレミアリーグ、ウクライナ・カップ、ウクライナ・スーパーカップのタイトルを獲得した。2008年にはゼニト・サンクトペテルブルクのキャプテンとしてUEFAカップとUEFAスーパーカップで優勝。ロシア・プレミアリーグとロシア・スーパーカップでも優勝している。ドイツのクラブ、バイエルン・ミュンヘンに移籍後、ティモシュチュクはブンデスリーガ、DFBポカール、DFBスーパーカップで優勝。バイエルンでは2013年にUEFAチャンピオンズリーグで優勝し、 2010年と2012年には準優勝を果たした。
ウクライナ代表の元キャプテンであるティモシュチュクは、144試合に出場し、同国史上最多のキャップ数を誇る選手である。2006年にはウクライナ初のFIFAワールドカップ、2012年には初の欧州選手権に出場した。ウクライナ年間最優秀選手賞を3度 受賞している。
2022年、ウクライナサッカー協会は、ロシアのウクライナ侵攻に反対せず、ゼニト・サンクトペテルブルクのアシスタントコーチに留まったとして、ティモシュチュクの（ウクライナの）コーチライセンスと肩書きを剥奪した。2023年1月6日、彼は他のロシア人および親ロシア派の著名人とともにウクライナから正式に制裁を受け、資産が凍結され、国家賞が取り消された。[5] [6] [7] [8]
クラブキャリア
ヴォルィニ・ルツク
ティモシュチュク選手は、地元のクラブであるヴォルィーニ・ルツクでキャリアをスタートし、チームで順調に昇格していった。2シーズンの好成績を経て、同選手はより大きなクラブから注目を集めるようになった。
シャフタール・ドネツク
1997年、当時18歳だったティモシュチュクは、ヴォルィニからシャフタール・ドネツクに契約を買い取られた。シャフタールでは、ウクライナ・プレミアリーグ3回、ウクライナ・カップ3回、ウクライナ・スーパーカップ1回の優勝に貢献したチームの主要メンバーだった。シャフタールでの活躍は、彼をヨーロッパの偉大なミッドフィールダーとして確立させたとされている。[9]
2006年、シャフタールのキャプテンを長年務めたティモシュチュクは、ユヴェントス、フェイエノールト、セルティック、ローマなど、一連のヨーロッパのクラブと関連付けられた。[10]
ゼニト サンクトペテルブルク
2007年2月27日、ティモシュチュクは1500万ユーロの移籍金でゼニト・サンクトペテルブルクに移籍した。 [11]彼はすぐにチームの新キャプテンに任命された。[12]ゼニトのディック・アドフォカート監督は彼に非常に感銘を受けており、「ティモシュチュクについては良いことしか言えない。選手としてだけでなく、人間としてもね。ティモシュチュクは頭からつま先までプロフェッショナルだ。規律について彼に不満を言ったことは一度もない。ティモシュチュクと私がクラブにいる間は、彼がゼニトのキャプテンを務めるだろう。」と語っている。[13]
クラブでの彼の最初のシーズンは成功に終わり、ゼニトはクラブ史上初めてロシア・プレミアリーグのタイトルを獲得し、クラブにとっては1984年のソビエト・トップリーグ優勝以来のリーグタイトルを獲得した。[14]シーズンの終わりには、ティモシュチュクはプレミアリーグの年間ベスト33選手のリストに選ばれ、 [15]人気スポーツ雑誌スポーツ・エクスプレスによってリーグ年間最優秀選手にも選ばれた。[16]
ゼニトが優勝した後、チームのファンとして知られる宇宙飛行士のユーリ ・マレンチェンコは、宇宙にいる間、ティモシュチュクの名前が入ったゼニトのシャツを振った。これにより、ゼニトは宇宙でユニフォームを披露した最初のチームとなった。[17]
2007-08年のヨーロッパリーグのシーズン中、ティモシュチュクはゼニトをキャプテンとしてUEFAカップのタイトル獲得に導き、決勝でスコットランド・プレミアリーグのレンジャーズを2-0で破った。[18]その後、同クラブはマンチェスター・ユナイテッドを2-1で破り、2008年のUEFAスーパーカップでも優勝した。[19]
バイエルン・ミュンヘン
2009年2月、バイエルン・ミュンヘンのゼネラルマネージャーであるウリ・ヘーネスは、ティモシュチュクがバイエルンへの移籍に合意したと発表した。 [20]当初、ゼニトは両クラブ間で合意に達していないと発表した。しかし、2月18日、バイエルンはティモシュチュクが夏までゼニトでプレーできるように、2009年7月にティモシュチュクがクラブに加入すると発表した。 [21]彼は2009年6月14日にゼニトで最後の試合を行った。
ティモシュチュクは2009年7月1日に正式にバイエルンに加入し、契約は2012年6月30日までとなった。 [22]移籍金は非公開だが、ドイツのメディアの報道では1400万ユーロと推定されている。[23]
ティモシュチュクは2009年のアウディカップのミラン戦でバイエルンでの初試合に出場し、後半途中から出場した。また、マンチェスターユナイテッドとの決勝戦にも先発出場したが、77分に交代し、PK戦でバイエルンが7-6で勝利した。[24] 2009-10年のUEFAチャンピオンズリーグのユヴェントス戦でバイエルンでの初得点を挙げた。2010年5月8日、ティモシュチュクはバイエルンで初のトロフィーとなる2009-10年ブンデスリーガを獲得し、その1週間後には2009-10年DFBポカールのタイトルを獲得した。[25]ティモシュチュクは2009-10年シーズンに合計21回のブンデスリーガ出場を果たし、うち10回は交代出場だったが、シーズン後半は1試合も先発出場しなかった。[26]
2010年7月下旬、バイエルンのルイス・ファン・ハール監督はティモシュチュクの将来性について「あまり明るくない」と述べ、「もし選手がプレーしなかったり、将来性が明るくなかったりするなら、私ならチームを去るだろう」と付け加えた。[27]それにもかかわらず、2010年10月から2011年3月まで、ティモシュチュクはバイエルンのすべての試合に先発出場した。[28] [29]
2011年、バイエルンの新監督ユップ・ハインケスは、ティモシュチュクは自分の下でもっとプレーするだろうと語った。[30]チームが負傷者に悩まされていた当時、ティモシュチュクはセンターバックのポジションで先発出場するチャンスを与えられた。[31] [32]ミュンヘンで行われたチャンピオンズリーグ決勝では、ジェローム・ボアテングと共にセンターバックで先発出場したが、バイエルンはPK戦でチェルシーに敗れた。決勝戦の前にハインケスは「ティモシュチュクは素晴らしいチームプレーヤーだ。彼は我々にとって本当に重要であり、3人の選手が失格になるような状況では、彼の経験と異なるポジションでプレーする能力は本当に役に立つ」と語った。[33]ティモシュチュクはファン・ハール監督の下よりもハインケス監督の下でより大きな役割を果たしたため、チームの重要な一員となった。ゴールキーパーのマヌエル・ノイアーはティモシュチュクについて次のように語っている。「私にとって一番の仕事は、ゴールを許さないことです。ですから、同じ仕事をするパートナーが大好きです。アナトリーは非常に攻撃的なサッカー選手ですが、それは賢い攻撃です。彼は、相手の攻撃を止めるためにいつ正しい位置を選ぶべきか、そして、ボールを激しく奪うような動きをいつ使うべきかを完璧に知っています。ティモシュチュクがバイエルンで素晴らしい仕事をしていることは間違いありません！」[34]
ゼニト・サンクトペテルブルクに戻る
.jpg/500px-Zenit_soccerman_(8).jpg)
After winning the 2012–13 Champions League with Bayern, Tymoshchuk returned to Zenit,[35] despite receiving offers from different clubs around Europe.[36] Russian media claim Tymoshchuk was signed by Zenit not only because of his skills as player, but for his ability to integrate the Russians and the foreigners in the team and stop the rumoured conflicts among groups in the squad.[37][38][39][40][41][42][43][44] Tymoshchuk himself said the return to Zenit was the last transfer in his career, indicating he would finish his playing career with the club.[45]
In 2014, Zenit lost 4–2 to Borussia Dortmund, with Dortmund scoring twice in the first five minutes of the match. Tymoshchuk has said there was a chance for his team to score when the scoreline was 3–2, but they never did.[46]
Kairat
On 6 July 2015, Tymoshchuk signed an 18-month contract with Kazakhstan Premier League side Kairat.[47] He captained the team in his league debut.[48] He helped the team to its 2015 Kazakhstan Cup title. Tymoshchuk left Kairat upon the completion of his contract in November 2016.[49] Without officially announcing his retirement, he began studying for his PRO coaching license.[50]
International career
.jpg/500px-Anatoly_Tymoschuk_2012_(cropped).jpg)
Since his debut in 2000, Tymoshchuk became a key member of the Ukraine national team. He gained recognition for his performance during the 2006 FIFA World Cup in which Ukraine reached the quarter-finals, being named man of the match in Ukraine's victory over Tunisia.[51] Tymoshchuk has been described as one of the catalysts for Ukraine's first World Cup appearance.[52] In 2009, he won Cyprus International Football Tournaments.[53]
On 11 October 2010, in a friendly match against Brazil, Tymoshchuk became the second Ukraine player to earn 100 caps, after Andriy Shevchenko, who reached the milestone in a friendly against Canada two days prior.
2011年12月20日、ティモシュチュクはウクライナ史上最高のサッカー選手に選ばれた。1991年のウクライナ独立以来、ウクライナサッカー界の重要人物を決める全国投票で1位となった。[54]現役時代、彼は「ボールを扱うのが得意で、猛烈な長距離シュートが可能な、深みのあるミッドフィールダー」だった。[55] 2012年にシェフチェンコが引退した後、ティモシュチュクはチームのキャプテンの座を引き継いだ。
2016年6月29日現在、ティモシュチュクは144試合に出場しており、ウクライナ人として最も多くのキャップを獲得した選手である。2016年8月、ティモシュチュクは正式に国際サッカーから引退した。[56]
私生活
ティモシュチュクはナディア・ティモシュチュク（旧姓ナヴロツカ）と結婚していた。[57]二人は15歳と16歳のとき、ティモシュチュクの故郷ルーツクで同じ地区に住んでいたときに出会った。 [58]彼らの双子は2010年4月に3ヶ月早産した。 [59] 7月、子供たちは順調に成長しており、退院できると判断された。[26] 2016年夏、子供たちとミュンヘンに住んでいるナディアは、離婚を申請すると発表した。[60]離婚以来、ティモシュチュクの子供たちは元妻と一緒にドイツに残っている。[58]
2008年6月、ティモシュチュクは「ルーツク名誉市民」の称号を授与された。 [61]この栄誉は2022年の彼の43歳の誕生日に取り消された。[62]
ティモシュチュクの好きな選手はローター・マテウスです。[63]彼は、最もプレーしたかった歴史的なチームは、マテウスと一緒にプレーした1990年のドイツ代表だと述べました。 [64]彼はまた、ウクライナのバンド「オケアン・エリジー」とロシアの画家ミハイル・ヴルーベリのファンでもあります。彼はワイン、Tシャツ、アイコンの熱心なコレクターでもあります。[65]
ティモシュチュクは4をラッキーナンバーと考えており、代表でもクラブでも背番号として4または44をよく着ていた。[63]母国語であるウクライナ語の他に、ポーランド語とロシア語、基本的なクロアチア語とドイツ語を話す。[26]
ティモシュチュクと彼の父親は2000年以来、ウクライナと近隣諸国の子供たちのためにルーツクで国際アナトリー・ティモシュチュク・ジュニアカップというトーナメントを主催している。優勝者にはカップと賞金が与えられる。このトーナメントの目的は、子供たちに実際の試合に参加する機会を与え、サッカーのトレーニングを継続するよう奨励することだった。[66] [67]
ロシアのウクライナ侵攻後の行動
ロシアがウクライナに侵攻した当時、ティモシュチュクはロシアのクラブ、ゼニト・サンクトペテルブルクのアシスタントコーチを務めていた。彼の行動は母国で論争と非難を招いた[68] [69] [70] [71]が、彼は同国で最も多くのキャップを獲得した選手として広く知られ、賞賛されていた。
ゼニト論争
2022年3月11日、ウクライナサッカー協会（UAF）は、ゼニト・サンクトペテルブルクでの役割と、ロシアのウクライナ侵攻に反対する発言をしなかったことを理由に、ティモシュチュクの（ウクライナの）コーチライセンスと肩書きを剥奪した。[2] [72] UAFは、ゼニトに留まるという彼の「意識的な選択」は「ウクライナサッカーのイメージを傷つける」と述べた。[2]また、彼がロシアのスパイである可能性を示唆する報道も浮上した。[73]ポーランドのスポーツコメンテーターは、彼のケースを「ウクライナのスポーツ史から抹消された協力者」のケースと表現した。 [74]ティモシュチュクはロシア政府に利用されており、報復を恐れて自由に発言できないのではないかと推測する人もいる。 [ 75 ]
UAFの措置に応じて、ティモシュチュクは制服をウクライナに返還し、スポーツ仲裁裁判所に訴訟を起こした。[76] [77] [78]
2023年、ティモシュチュクは「反逆罪」で正式に制裁を受け、10年間の制裁リストに載せられ、すべての資産が凍結され、入国が禁止された。[79]その年の後半、ティモシュチュクがルーマニア国籍を取得しようとしたという疑惑が浮上した[80]が、彼の祖母のルーマニア出生は不正確であるという主張があった。[81] [82]
2024年1月、アメリカンフットボールのコーチ、デニス・ルーケンスは、侵攻後にティモシュチュクと連絡を取り、ティモシュチュクの国外脱出を手助けしようとしたと語った。[83]ルーケンスによると、ティモシュチュクは彼にウクライナを愛していると言い、ロシアから脱出するのに助けを求めたが、行き詰まって国外脱出できなかったという。[84] [85]ティモシュチュクは既に他の手段で国外脱出したというルーケンスの推測はウクライナで大きな憶測を引き起こしたが、数日後にサンクトペテルブルクでアイスホッケーの試合に出場するティモシュチュクの写真が目立つようになり、そのコメントはすぐに否定された。[86] [87]
ウトキン論争
ロシアのスポーツジャーナリスト、ヴァシリー・ウトキンはティモシュチュクを批判する際に、 「ティモシュチュクは金のことしか考えていない」と述べ、ゼニトに所属していた当時、ティモシュチュクはクラブに大量のチケットを要求し、それを転売しようとしていたと主張した。[ 88]しかし、この話はすぐに他の人によって反証された。ゼニト元選手のウラジスラフ・ラディモフはこれを「完全なナンセンス」と呼び、ティモシュチュクがある時、彼に試合のチケットを2枚渡したが、そのチケットの代金を受け取ることを拒否したという話を提供した。[89]ロシアのスポーツジャーナリスト、アレクセイ・アンドロノフもティモシュチュクを擁護し、ある時、ティモシュチュクは彼と別のジャーナリストに試合のチケットを渡したが、見返りに金銭を要求しなかったと述べた。彼はまた、選手が友人のためにクラブにチケットを要求することはロシアでは普通のことだが、他のヨーロッパのリーグでは聞いたことがないと指摘した。[90]
キットオークション
2024年9月、ティモシュチュクはロシア軍を支援するため、ゼニト・サンクトペテルブルクのサイン入りサッカーユニフォームを寄贈し、その収益はクルスク地方への支援活動に充てられた。サイン入りシャツは70万ルーブルで売れた。[91]この行為はウクライナで広く非難され、元チームメイトのオレクサンドル・アリエフはこれを「忌まわしい」行為と呼んだ。[92] [93]
キャリア統計
クラブ
- 2016年11月19日の試合時点[94]
.jpg/500px-AEL_Zenit_(2).jpg)
国際的
- 2016年6月21日現在[95]
- 2016年6月21日の試合時点。ウクライナのスコアを最初に記載し、スコアの列はティモシュチュクの各ゴール後のスコアを示す。[95]
栄誉
シャフタール・ドネツク-2
シャフタール・ドネツク[96]
ゼニト・サンクトペテルブルク[96]
バイエルン・ミュンヘン[96]
カイラト[96]
個人
- ウクライナ勇敢勲章第3級: 2006年（2022年に取り消し）
- ウクライナ年間最優秀サッカー選手（ウクライナサッカー誌）：2002年、2006年、2007年（2022年に取り消し）
- ロシアプレミアリーグ： 2007年最優秀選手[97]
- ロシアプレミアリーグトップ33選手 – 守備的ミッドフィールダー第1位: 2007年、[98] 2008年[99]
- ルーツク名誉市民：2008年[ 61] (2022年に取り消される)
- UEFAが100キャップを授与：2011年[100]
- ウクライナ史上最高のサッカー選手（1991年～2011年）[101]アンドリー・シェフチェンコ、オレクサンドル・ショフコフスキーと共に[102]（2022年に取り消された）
参照
参考文献
- ^ Анатолий Тимощук (ロシア語)。ゼニト サンクトペテルブルク。 2015 年 2 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 12 日に取得。
- ^ abc "Тимощука довічно відлучили від українського футболу" [ティモシュクはウクライナサッカーから生涯破門された]。ウクライナスカ・プラウダ。 2022 年 3 月 11 日。2022 年3 月 11 日に取得。
- ^ “50 лучлих. Шахтер (часть вторая)”. Football.ua (ロシア語)。 2010 年 1 月 29 日。2015 年10 月 26 日に取得。
- ^ “33 лучлих игрока в истории Зенита”. landscrona.ru (ロシア語) 。2015 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「ゼレンスキー大統領、ロシアの文化・スポーツ界の著名人119人に制裁を課す」Meduza . 2023年1月7日. 2023年1月7日閲覧。
- ^ デスク、キエフ・インディペンデントニュース（2023年1月7日）。「ウクライナ、ロシア人および親ロシア派の著名人に制裁を課す」キエフ・インディペンデント。2023年1月7日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「ウクライナ大統領令第4/2023号」.
- ^ 「ウクライナ制裁/ティモシュチュク監督のライセンスが取り消され、資産が凍結される…」2024年7月5日閲覧。
- ^ 「UEFAカップ決勝：ティモシュクはロシア側の危険人物の中で重要人物、パーティーを台無しにしようとしている」ザ・スコッツマン。2008年5月14日。2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月14日閲覧。
- ^ Yury Yuris (2007年12月28日). 「Tymoschuk: football as an heirloom」. Sport Express . 2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月26日閲覧。
- ^ 「シャフタールのキャプテンが記録的な契約」UEFA 2007年2月28日2009年3月13日閲覧。
- ^ Тимощук перезел в "Зенит" (ロシア語)。ゼニット公式サイト。 2007 年 2 月 28 日。2007 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年2 月 28 日に取得。
- ^ Дик Адвокат: "Пока я в команде, Тимощук будет капитаном "Зенита" (ロシア語). Sports.ru、2008年5月8日。2010年9月19日時点のオリジナルからアーカイブ。 2011年12月3日閲覧。。
- ^ 「ゼニトがロシアのタイトル獲得を祝う」CNN 2007年11月12日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月18日閲覧。
- ^ Утверждён список 33 лучзих игроков "Росгосстрах Чемпионата России по футболу 2007 года" (ロシア語)。ロシアサッカー連盟。 2007 年 11 月 30 日。2008 年5 月 18 日に取得。
- ^ Лучлие по оценкам "СЭ" (ロシア語)。スポーツエクスプレス。 2008 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年5 月 18 日に取得。
- ^ Будущему музею "Зенита" передали подарки из космоса (ロシア語)。FCゼニト・サンクトペテルブルクのサイト。 2008 年 7 月 24 日。2010 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 17 日に取得。
- ^ Lindsay, Clive (2008年5月14日). 「Uefaカップ決勝 – Zenit 2-0 Rangers」. BBCスポーツ. 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "Зеніт" порвав "Манчестер" в матчі за Суперкубок (ウクライナ語)。 intv-inter.net。 2008年8月30日。2021年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 31 日に取得。
- ^ 「バイエルン、ゼニトのティモシュチュクとの契約に合意」。オッズ・アンド・ニュース。2009年2月3日。2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月18日閲覧。
- ^ “Tymoschuck が 7 月にバイエルンに加入へ”. バイエルン・ミュンヘン. 2009 年 2 月 18 日. 2009 年 2 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009 年2 月 25 日閲覧。
- ^ 「Anatoliy Tymoshchuk」.バイエルン・ミュンヘン. 2010年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「ティモシュクがバイエルン移籍を決定」スカイスポーツ2009年2月2日2010年5月11日閲覧。
- ^ 「ブンデスリーガの強豪チームとプレミアリーグの強豪チームを分けるにはPK戦が必要だった」。Goal. 2009年7月30日。2010年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月18日閲覧。
- ^ 「リベリの得点でバイエルンは3冠達成へ前進」Agence France-Presse 2010年5月15日。2010年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月15日閲覧。
- ^ abc 「ティモシュチュク：何が起こるか分かっている」FCバイエルン・ミュンヘン公式サイト。2010年7月23日。2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月26日閲覧。
- ^ “Tymoschuk told to look somewhere else”. Sky Sports . 2010年7月22日. 2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月4日閲覧。
- ^ 「Anatoliy Tymoschuk」。ESPNsoccernet。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月17日閲覧。
- ^ シュルテ、フォルカー (2011 年 1 月 7 日)。 「アイン・スター・アウフ・デア・スーシェ・ナッハ・フェルトラウエン」（ドイツ語）。アード。 2011 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 13 日に取得。
- ^ Хайнкес: "Тимощук будет играть бользе" [ハインケス: 「ティモシュチュクはもっとプレーするだろう」] (ロシア語)。てりこん.com。 2011 年 7 月 5 日。2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 13 日に取得。
- ^ 「バイエルン・ミュンヘンの最近の台頭はロールプレイヤーのおかげ」SB Nation 2010年11月5日。2010年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ 「ティモシュチュク、センターバック代役として活躍」FCバイエルン・ミュンヘン公式サイト。2010年10月24日。2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧。
- ^ Главный тренер "Баварии" Юпп Хайнкес: Тимощук – важный командный игрок (ロシア語)。スポーツデイリー。 2011 年 5 月 3 日。2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 13 日に取得。
- ^ Мануэль Нойер: "Тимощук делает в "Баварии" отличную работу" (ロシア語)。スポーツ.ru。 2012 年 1 月 20 日。2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 13 日に取得。
- ^ 「Anatoliy Tymoshchuk returns to Zenit」 Zenit St. Petersburg. 2013年6月3日。2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
- ^ “Tymoshchuk rejoins Zenit from Bayern”. UEFA. 2013年6月2日. 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
- ^ アンドロノフ、アレクセイ (2013 年 6 月 24 日)。 Капитан. Очевидность! Зачем "Зенит" вернул Тимощука (ロシア語)。スポーツ.ru。 2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 25 日に取得。
- ^ Александр Бубнов: "От троицы Широков – Денисов – Кержаков исходят все конфликты в "Зените" (ロシア語). Sports.ru. 2013 年 6 月 2 日。2013 年6 月 29 日に取得された、2013 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ Владислав Радимов: "С приходом Тимощука многим придется поволноваться за место в основе" (ロシア語)。スポーツ.ru。 2013 年 6 月 3 日。2013 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 29 日に取得。
- ^ Алексей Сафонов: "В "Зените" в последнее время не было пастуха – с приходом Тимощука у стада этот пастух появился」（ロシア語）。スポーツ.ru。 2013 年 6 月 3 日。2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 29 日に取得。
- ^ Вячеслав Грозный: "Халк не скажет Тимощуку: "Кто ты такой, откуда появился?" (ロシア語). sports.ru. 2013年6月5日。2010年9月3日時点のオリジナルからアーカイブ2013 年6 月 29 日に取得。
- ^ Алексей Сафонов: "Наверняка "Зениту" просто надоели постоянные конфликты с Денисовым" (ロシア語)。スポーツ.ru。 2013 年 6 月 20 日。2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 29 日に取得。
- ^ Капитан. Очевидность! Зачем "Зенит" вернул Тимощука (ロシア語)。スポーツ.ru。 2013 年 6 月 24 日。2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 29 日に取得。
- ^ Владислав Радимов: "Тимощук и Арзавин вернут "Зенит" на то место, на котором он был раньзе" (ロシア語)。スポーツ.ru。 2013 年 6 月 27 日。2013 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 29 日に取得。
- ^ Тимощук заверøит карьеру в «Зените» (ロシア語)。スポーツ.ru。 2013 年 6 月 20 日。2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Richard van Poortvliet (2014年2月25日). “Tymoshchuk が Zenit の奇跡を期待” 2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月19日閲覧。
- ^ Тимощук – игрок Кайрата. fckairat.kz (ロシア語)。 FCカイラート。 2015 年 7 月 6 日。2015 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 7 日に取得。
- ^ Тимощук дебютировал в «Кайрате», выведя команду в качестве капитана. sports.ru (ロシア語)。 2015 年 7 月 12 日。2015 年7 月 17 日に取得。
- ^ Спасибо, Тимо!. fckairat.com (ロシア語)。 FCカイラート。 2016 年 11 月 21 日。2016 年 11 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 21 日に取得。
- ^ Тимощук покинув "Кайрат" [ティモシュチュクは「カイラート」を去った]。ミラーウィークリー（ロシア語）。 2016 年 11 月 20 日。2017 年1 月 1 日に取得。
- ^ “ウクライナ 1–0 チュニジア”. BBCスポーツ. 2006年6月23日. 2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月6日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジョナサン（2006年6月4日）。「ティモシュクは分裂国家の護符」インディペンデント。ロンドン。2008年5月6日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「キプロス国際トーナメント 2009」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation。
- ^ 「バイエルン・ミュンヘンのアナトリー・ティモシュチュクが史上最高のウクライナ人サッカー選手に選出」。Goal. 2011年12月21日。2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジョナサン。「ユーロ2012：ウクライナ」。スポーツ・イラストレイテッド。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月5日閲覧。
- ^ Тимощук в компании экс-тренера "Карпат" Кононова посетил тренировку "Баварии" [ティモシュチュクはカルパティの元監督コノノフとともにバイエルンの練習を訪問]。ミラーウィークリー（ロシア語）。 2016 年 12 月 21 日。2017 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「Anatoliy Tymoschuk」。Zenit 公式サイト。2009年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月31日閲覧。
- ^ ab "Надежда Навроцкая: «Тимощук хотел отправить своих детей в зколу для умственно отсталых с синдромом Дауна» - FanDay」。fanday.net (ロシア語)。 2021 年 11 月 1 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「Drama um Tymoschtschuks Zwillinge」。FCバイエルン・ミュンヘン公式サイト（ドイツ語）。2010年4月28日。2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月26日閲覧。
- ^ Тимощук розповів про розлучення з дружиною і відсутність доступу до дітей [ティモシュチュクは妻との別居と子供たちとの面会の不在について語った]。TSN (ロシア語)。 2016 年 6 月 17 日。2017 年1 月 1 日に取得。
- ^ ab Анатолію Тимощуку присвоєно звання "Почесний громадянин міста Луцька" (ウクライナ語)。ルーツク市議会の公式ウェブポータル。 2008 年 6 月 18 日。2011 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Інваков、Максим (2022 年 3 月 30 日)。 「Україна зробила "подарунок" зраднику-Тимощуку на його день народження」。OBOZREVATEL ニュース(ウクライナ語) 。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ ab Різносторонній капітан (ウクライナ語)。ウクライナサッカー連盟。 2009 年 2 月 17 日。2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「アナトリー・ティモシュチュク独占インタビュー」 BayernForum.com 2012年2月3日。2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月5日閲覧。
- ^ Моя анкета (ウクライナ語). Antoliy Tymoschuk 公式ウェブサイト. 2009年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月31日閲覧。
- ^ “Заверсился VIII Международный юноbolеский турнир "Кубок Анатолия Тимощука"" (ロシア語)。 FCゼニト。 2007 年 8 月 27 日。2014 年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 31 日に取得。
- ^ Биография Анатолия Тимощука (ウクライナ語)。 TIMES.ua. 2008 年 2 月 8 日。2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 31 日に取得。
- ^ "«Для мене він не чоловік»: Вернидуб жорстко висловився про легенду і колизнього капітана збірної України -スポーツエクスプレス」。sports-express.ua (ウクライナ語)。 2024 年 7 月 26 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ "«Навіть вигравbolи суд в УАФ, Тимощук не повернеться в Україну — заплюють», – вважають Алієв, Кополовець і Сабо - Sport-Express」。sports-express.ua (ウクライナ語)。 2024 年 3 月 19 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ “Палкін сказав все, що думає про Тимощука: різка заява гендира Шахтаря щодо зрадника України - Sport-Express”. sports-express.ua (ウクライナ語)。 2024 年 10 月 22 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ Чеканов、Олександр (2022 年 3 月 3 日)。 「「Як ти будез із цим жити?」 Ексгравець збірної України присоромив Тимощука через напад Росії"。OBOZREVATEL ニュース(ウクライナ語) 。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「アナトリー・ティモシュチュク：ウクライナサッカー協会、元キャプテンの処罰を要求」BBCスポーツ。2022年3月9日。 2022年3月11日閲覧。
- ^ Інваков、Максим (2022 年 3 月 10 日)。 "ЗМІ показали справжню причину, чому Тимощук відмовився підтримати Україну у війні із Росією. Фотофакт」。OBOZREVATEL ニュース(ウクライナ語) 。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ ステク、ラファウ (2022 年 3 月 21 日)。 「ウクライナ・ウィマズジェ・スウォジェゴ・カピタナ」。wyborcza.pl (ポーランド語) 。2022 年3 月 23 日に取得。
- ^ "Боже, яке кончене": ексдружина Тимощука відреагувала на участь Толіка у воєнному аукціоні в Росії. Велике інтерв'ю Навроцької - Sport-Express」。sports-express.ua (ウクライナ語)。 2024 年 9 月 23 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ マッケイ、ダンカン（2023年9月）。「ウクライナの元サッカーキャプテンがタイトル剥奪の決定をめぐってCASに異議を申し立てる」。インサイド・ザ・ゲームズ。
- ^ “Битва Тимощука та УАФ у Європі: відома дата розгляду позову зрадника України у Лозанні - Sport-Express”. sports-express.ua (ウクライナ語)。 2024 年 3 月 18 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「アナトリー・ティモシュチュク、ウクライナ空軍を訴えることを決定：詳細」dynamo.kiev.ua 2023年3月23日2024年10月30日閲覧。
- ^ Інваков、Максим (2023 年 1 月 7 日)。 「Зеленський офіційно покарав Тимощука за зраду України」。OBOZREVATEL ニュース(ウクライナ語) 。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ Чеканов、Олександр (2023 年 5 月 26 日)。 「Тимощук виріbolені документи Україну та стати громадянином Румунії, подавви підроблені документи – ЗМІ」。OBOZREVATEL ニュース(ウクライナ語) 。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ “ティモシュク氏にルーマニア国籍が付与される”. dynamo.kiev.ua . 2023年5月27日. 2024年10月30日閲覧。
- ^ “Подсанкционный экс-капитан сборной Украины по футболу Тимощук попался на подделке документов в Румынии”. ТСН.ua (ロシア語)。 2023 年 5 月 26 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「元クリスタルコーチ：「私の理解する限り、ティモシュチュクはすでにロシアを離れ、別の国に住んでいる」」dynamo.kiev.ua . 2024年1月5日. 2024年10月30日閲覧。
- ^ "«Шевченко сказав: «Якщо виникнуть проблеми, звертайся, виріду»: Люкенс – про війну, кар'єру в Україні та Тимощука - UkrFootball」。ukrfootball.ua (ウクライナ語)。 2024 年 1 月 5 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ “Тимощук благав про допомогу американського тренера: зрадник України хотів втекти з Росії - Sport-Express”. sports-express.ua (ウクライナ語)。 2024 年 1 月 5 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ "В Росії жорстко відреагували на слова американського тренера про Тимощука: чи справді зрадник покинув рф -スポーツエクスプレス」。sports-express.ua (ウクライナ語)。 2024 年 1 月 6 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「ティモシュクは実際にはロシアを離れておらず、ゼニトで働き続けるだろう」dynamo.kiev.ua 2024年1月7日2024年10月30日閲覧。
- ^ "Василий Уткин: "Тимощука интересуют только бабки. Никакой позиции у него не было и быть не может""。
- ^ "Радимов о словах Уткина о Тимощуке: "Полный бред. Он сделал мне 2 билета на финал ЛЧ. Я не попал на игру, но деньги он не взял""。
- ^ "Андронов об истории Уткина про Тимощука: "Нам билеты на тот матч делал Тимощук, и денег не брал. И вообще не помню случаев, чтобы с кого-то он их брал""。
- ^ 「新たな底が破られた：ティモシュチュクがTシャツをオークションに寄贈、収益はクルスク地方に送られる（写真）」dynamo.kiev.ua。2024年9月22日。 2024年10月30日閲覧。
- ^ Vasylyshyn, Oleg (2024年9月23日). 「「ティモシュチュク、お前は一体何者だ？」：アリエフ、ロシア軍のために募金活動を行っているウクライナ代表の元ミッドフィールダーを激しく非難」Football24。
- ^ "Тимощук взяв участь у російському воєнному аукціоні: зрадник України хоче допомогти Курській області -スポーツエクスプレス」。sports-express.ua (ウクライナ語)。 2024 年 9 月 22 日。2024 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「フットボール：アナトイリー・ティモシュチュク」。フットボールデータベース。2016年7月4日。 2016年7月4日閲覧。
- ^ ab 「アナトリー・ティモシュチュク – サッカー代表選手」。EU-Football.info。2016年7月4日。 2016年7月4日閲覧。
- ^ abcd "A. ティモシュチュク".サッカーウェイ。2014 年11 月 12 日に取得。
- ^ Лучлий футболист России. Награда газеты「Спорт-Экспресс」（ロシア語）。スポーツエクスプレス。 2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 25 日に取得。
- ^ ФУТБОЛ (ロシア語). Sport Express. 2007年12月1日. 2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
- ^ エカテリーナ・ブレディナ (2008 年 12 月 17 日)。 Оболось без сенсаций (ロシア語)。スポーツエクスプレス。 2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 25 日に取得。
- ^ 「International centurions to received UEFA award」UEFA、2011年8月30日。2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月25日閲覧。
- ^ 「Tymoshchukはウクライナ史上最高」。espnstar.com。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月11日閲覧。
- ^ Лучлими футболистами Украины признаны Анатолий Тимощук、Андрей Шевченко и Александр Шовковский (ロシア語)。 ESPNスター。 2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 11 日に取得。
外部リンク
ウィキクォートにアナトリー・ティモシュチュクに関する引用句があります。
ウィキメディア・コモンズには、アナトリー・ティモシュチュクに関連するメディアがあります。
- 公式ウェブサイト （英語、ウクライナ語、ロシア語、ドイツ語）
- バイエルン・ミュンヘン公式サイトのプロフィール
- アナトリー・ティモシュチュク at National-Football-Teams.com
- シャフタールのティモシュチュクの統計 2016年4月6日アーカイブ、Wayback Machine
- Anatoliy Tymoshchuk のUAFおよびアーカイブされた FFU ページ(ウクライナ語)
- サッカーウェイでのアナトリー・ティモシュチュク
- アナトリー・ティモシュチュク、FootballFacts.ru (ロシア語)